diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json
index e023ce9801..0075550412 100644
--- a/src/i18n/strings/gl.json
+++ b/src/i18n/strings/gl.json
@@ -2413,5 +2413,12 @@
     "Master private key:": "Chave mestra principal:",
     "Show message previews for reactions in DMs": "Mostrar vista previa das mensaxes para reaccións en MDs",
     "Show message previews for reactions in all rooms": "Mostrar vista previa das mensaxes para reaccións en todas as salas",
-    "Explore public rooms": "Explorar salas públicas"
+    "Explore public rooms": "Explorar salas públicas",
+    "Uploading logs": "Subindo o rexistro",
+    "Downloading logs": "Descargando o rexistro",
+    "Can't see what you’re looking for?": "¿Non atopas o que buscas?",
+    "Explore all public rooms": "Explora todas as salas públicas",
+    "%(count)s results|other": "%(count)s resultados",
+    "Preparing to download logs": "Preparándose para descargar rexistro",
+    "Download logs": "Descargar rexistro"
 }