mirrors/element-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/element-hq/element-web.git synced 2024-12-14 02:58:40 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (3286 of 3286 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/
This commit is contained in:
Szimszon 2021-11-16 17:50:20 +00:00 committed by Weblate
parent f740757df5
commit 1ae25e754b
1 changed files with 24 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

25
src/i18n/strings/hu.json
View file

@ -3331,5 +3331,28 @@
"Sidebar": "Oldalsáv",
"Other rooms": "További szobák",
"sends rainfall": "esőt küld",
"Sends the given message with rainfall": "Az üzenet elküldése esővel"
"Sends the given message with rainfall": "Az üzenet elküldése esővel",
"Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "Az üzenetszálak segítenek a beszélgetések egy téma körül tartásában ami később is könnyebben átlátható. A „Válasz az üzenetszálban” gombbal indítható.",
"Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Minden szoba megjelenítése a Kezdőlapon, akkor is ha egy Tér része.",
"Home is useful for getting an overview of everything.": "A Kezdőlap áttekintést adhat mindenről.",
"Along with the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "A tereken kívül amiben már benne van, előre elkészítetteket is használhat.",
"Meta Spaces": "Metaterek",
"Show all threads": "Minden üzenetszál megjelenítése",
"Keep discussions organised with threads": "Beszélgetések üzenetszálakba való rendezése",
"Copy link": "Hivatkozás másolása",
"Mentions only": "Csak megemlítések",
"Forget": "Elfelejt",
"Files": "Fájlok",
"Close this widget to view it in this panel": "Kisalkalmazás bezárása ezen a panelen való megjelenítéshez",
"Unpin this widget to view it in this panel": "Kisalkalmazás rögzítésének megszüntetése ezen a panelen való megjelenítéshez",
"Maximise widget": "Widget maximalizálása",
"Manage rooms in this space": "Szobák kezelése ebben a térben",
"You won't get any notifications": "Nincs értesítés",
"Get notified only with mentions and keywords as set up in your <a>settings</a>": "Értesítések fogadása csak megemlítéseknél és kulcsszavaknál ahogy a <a>beállításokban</a> van",
"@mentions & keywords": "@megemlítések és kulcsszavak",
"Get notified for every message": "Értesítés fogadása minden üzenetről",
"Get notifications as set up in your <a>settings</a>": "Értesítések fogadása ahogy a <a>beállításokban</a> van",
"Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Téren kívüli szobák automatikus csoportosítása egy helyre.",
"Rooms outside of a space": "Szobák a téren kívül",
"Automatically group all your people together in one place.": "Személyek automatikus csoportosítása egy helyre."
}