mirrors/element-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/element-hq/element-web synced 2024-11-24 10:15:43 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1543 of 1543 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fr/
This commit is contained in:
sblondon 2019-02-15 11:21:33 +00:00 committed by Weblate
parent aa867de071
commit 1a59379322
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
src/i18n/strings/fr.json
View file

@ -313,9 +313,9 @@
"Unknown room %(roomId)s": "Salon inconnu %(roomId)s",
"Unmute": "Activer le son",
"Upload avatar": "Télécharger une photo de profil",
"Upload Failed": "Erreur lors du téléchargement",
"Upload Failed": "Erreur lors de l'envoi",
"Upload Files": "Télécharger les fichiers",
"Upload file": "Télécharger un fichier",
"Upload file": "Envoyer un fichier",
"Usage": "Utilisation",
"Use with caution": "Utiliser avec prudence",
"User ID": "Identifiant d'utilisateur",
@ -1369,7 +1369,7 @@
"Backup Restored": "Sauvegarde restaurée",
"Failed to decrypt %(failedCount)s sessions!": "Le déchiffrement de %(failedCount)s sessions a échoué !",
"Restored %(sessionCount)s session keys": "%(sessionCount)s clés de session ont été restaurées",
"Enter Recovery Passphrase": "Saisissez la phrase de récupération",
"Enter Recovery Passphrase": "Saisissez la phrase secrète de récupération",
"Access your secure message history and set up secure messaging by entering your recovery passphrase.": "Accédez à l'historique sécurisé de vos messages et configurez la messagerie sécurisée en renseignant votre phrase de récupération.",
"If you've forgotten your recovery passphrase you can <button1>use your recovery key</button1> or <button2>set up new recovery options</button2>": "Si vous avez oublié votre phrase de récupération vous pouvez <button1>utiliser votre clé de récupération</button1> ou <button2>configurer de nouvelles options de récupération</button2>",
"Enter Recovery Key": "Saisissez la clé de récupération",