diff --git a/src/i18n/strings/ar.json b/src/i18n/strings/ar.json
index 96d51109d3..f7f674cf9a 100644
--- a/src/i18n/strings/ar.json
+++ b/src/i18n/strings/ar.json
@@ -13,5 +13,15 @@
     "Error": "خطأ",
     "Remove": "حذف",
     "Send": "إرسال",
-    "Edit": "تعديل"
+    "Edit": "تعديل",
+    "This email address is already in use": "عنوان البريد هذا مستخدم بالفعل",
+    "This phone number is already in use": "رقم الهاتف هذا مستخدم بالفعل",
+    "Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "فشل تأكيد عنوان البريد الإلكتروني: تحقق من نقر الرابط في البريد",
+    "The version of Riot.im": "إصدارة Riot.im",
+    "Whether or not you're logged in (we don't record your user name)": "فيما إذا كنت والجا أم لا (لا نسجّل اسم المستخدم)",
+    "Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "فيما إذا كنت تستخدم وضع النص الغني لمحرر النصوص الغني أم لا",
+    "Your homeserver's URL": "عنوان خادوم المنزل",
+    "Your identity server's URL": "عنوان خادوم التعريف",
+    "Analytics": "التحاليل",
+    "The information being sent to us to help make Riot.im better includes:": "تحتوي المعلومات التي تُرسل إلينا للمساعدة بتحسين جودة Riot.im الآتي:"
 }