mirrors/element-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/element-hq/element-web synced 2024-11-27 19:56:47 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1263 of 1263 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/de/
This commit is contained in:
Krombel 2018-10-04 20:36:09 +00:00 committed by Weblate
parent d0b2eeb59e
commit 0750a40ae2
1 changed files with 9 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
src/i18n/strings/de_DE.json
View file

@ -1277,5 +1277,13 @@
"%(senderName)s removed %(count)s %(removedAddresses)s as addresses for this room.|other": "%(senderName)s entfernte %(removedAddresses)s als Adressen von diesem Raum.",
"%(senderName)s set the main address for this room to %(address)s.": "%(senderName)s setzte die Hauptadresse zu diesem Raum auf %(address)s.",
"%(senderName)s removed the main address for this room.": "%(senderName)s entfernte die Hauptadresse von diesem Raum.",
"%(senderName)s added %(addedAddresses)s and removed %(removedAddresses)s as addresses for this room.": "%(senderName)s fügte %(addedAddresses)s hinzu und entfernte %(removedAddresses)s als Adressen von diesem Raum."
"%(senderName)s added %(addedAddresses)s and removed %(removedAddresses)s as addresses for this room.": "%(senderName)s fügte %(addedAddresses)s hinzu und entfernte %(removedAddresses)s als Adressen von diesem Raum.",
"Before submitting logs, you must <a>create a GitHub issue</a> to describe your problem.": "Bevor du Log-Dateien übermittelst, musst du ein <a>GitHub-Issue erstellen</a> um dein Problem zu beschreiben.",
"What GitHub issue are these logs for?": "Für welches GitHub-Issue sind diese Logs?",
"Riot now uses 3-5x less memory, by only loading information about other users when needed. Please wait whilst we resynchronise with the server!": "Riot benutzt nun 3-5x weniger Arbeitsspeicher, indem Informationen über andere Nutzer erst bei Bedarf geladen werden. Bitte warte, während die Daten erneut mit dem Server abgeglichen werden!",
"Updating Riot": "Aktualisiere Riot",
"<h1>HTML for your community's page</h1>\r\n<p>\r\n Use the long description to introduce new members to the community, or distribute\r\n some important <a href=\"foo\">links</a>\r\n</p>\r\n<p>\r\n You can even use 'img' tags\r\n</p>\r\n": "<h1>HTML for deine Community-Seite</h1>\n<p>\n Nutze die lange Beschreibung um die Community neuen Mitgliedern vorzustellen oder um\n einige wichtige <a href=\"https://beispiel.de\">Links</a> zu teilen\n</p>\n<p>\n Du kannst auch 'img'-Tags verwenden\n</p>\n",
"Submit Debug Logs": "Fehlerprotokoll senden",
"An email address is required to register on this homeserver.": "Zur Registrierung auf diesem Heimserver ist eine E-Mail-Adresse erforderlich.",
"A phone number is required to register on this homeserver.": "Zur Registrierung auf diesem Heimserver ist eine Telefon-Nummer erforderlich."
}