Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 99.6% (1186 of 1190 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/sr/

src/i18n/strings/sr.json

@@ -1160,5 +1160,29 @@
     "Clear Storage and Sign Out": "Очисти складиште и одјави ме",
     "Refresh": "Освежи",
     "We encountered an error trying to restore your previous session.": "Наишли смо на грешку приликом повраћаја ваше претходне сесије.",
-    "Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.": "Чишћење складишта вашег прегледача може решити проблем али ће вас то одјавити и учинити шифровани историјат ћаскања нечитљивим."
+    "Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.": "Чишћење складишта вашег прегледача може решити проблем али ће вас то одјавити и учинити шифровани историјат ћаскања нечитљивим.",
+    "e.g. %(exampleValue)s": "нпр.: %(exampleValue)s",
+    "Reload widget": "Поново учитај виџет",
+    "Send analytics data": "Пошаљи аналитичке податке",
+    "Enable widget screenshots on supported widgets": "Омогући снимке екрана виџета у подржаним виџетима",
+    "At this time it is not possible to reply with a file so this will be sent without being a reply.": "У овом тренутку није могуће одговорити са датотеком тако да ово неће бити послато у облику одговора.",
+    "Unable to reply": "Не могу да одговорим",
+    "At this time it is not possible to reply with an emote.": "У овом тренутку није могуће одговорити са емотиконом.",
+    "To notify everyone in the room, you must be a": "Да бисте обавестили све у соби, морате бити",
+    "Muted Users": "Утишани корисници",
+    "Please help improve Riot.im by sending <UsageDataLink>anonymous usage data</UsageDataLink>. This will use a cookie (please see our <PolicyLink>Cookie Policy</PolicyLink>).": "Помозите побољшавање Riot.im програма тако што ћете послати <UsageDataLink>анонимне податке о коришћењу</UsageDataLink>. Ово ће захтевати коришћење колачића (погледајте нашу <PolicyLink>политику о колачићима</PolicyLink>).",
+    "Please help improve Riot.im by sending <UsageDataLink>anonymous usage data</UsageDataLink>. This will use a cookie.": "Помозите побољшавање Riot.im програма тако што ћете послати <UsageDataLink>анонимне податке о коришћењу</UsageDataLink>. Ово ће захтевати коришћење колачића.",
+    "Yes, I want to help!": "Да, желим помоћи!",
+    "Warning: This widget might use cookies.": "Упозорење: овај виџет ће можда користити колачиће.",
+    "Unable to load event that was replied to, it either does not exist or you do not have permission to view it.": "Не могу да учитам догађај на који је послат одговор, или не постоји или немате овлашћење да га погледате.",
+    "Failed to indicate account erasure": "Неуспех при наговештавању да је налог обрисан",
+    "To continue, please enter your password:": "Да бисте наставили, унесите вашу лозинку:",
+    "password": "лозинка",
+    "Collapse Reply Thread": "Скупи нит са одговорима",
+    "Can't leave Server Notices room": "Не могу да напустим собу са напоменама сервера",
+    "This room is used for important messages from the Homeserver, so you cannot leave it.": "Ова соба се користи за важне поруке са Кућног сервера, не можете изаћи из ове собе.",
+    "Terms and Conditions": "Услови коришћења",
+    "To continue using the %(homeserverDomain)s homeserver you must review and agree to our terms and conditions.": "Да бисте наставили са коришћењем Кућног сервера %(homeserverDomain)s морате погледати и пристати на наше услове коришћења.",
+    "Review terms and conditions": "Погледај услове коришћења",
+    "Try the app first": "Пробајте прво апликацију"
 }