Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (1661 of 1661 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fr/
This commit is contained in:
Kévin C 2019-06-19 10:47:22 +00:00 committed by Weblate
parent a10675a400
commit 057f2da327

View file

@ -2002,5 +2002,19 @@
"You can log in, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Vous pouvez vous connecter, mais certaines fonctionnalités ne seront pas disponibles jusquau retour du serveur didentité. Si vous continuez à voir cet avertissement, vérifiez votre configuration ou contactez un administrateur du serveur.",
"<a>Log in</a> to your new account.": "<a>Connectez-vous</a> à votre nouveau compte.",
"You can now close this window or <a>log in</a> to your new account.": "Vous pouvez à présent fermer cette fenêtre ou <a>vous connecter</a> à votre nouveau compte.",
"Registration Successful": "Inscription réussie"
"Registration Successful": "Inscription réussie",
"No integrations server configured": "Aucun serveur dintégrations configuré",
"This Riot instance does not have an integrations server configured.": "Cette instance de Riot na aucun serveur dintégrations configuré.",
"Connecting to integrations server...": "Connexion au serveur dintégrations…",
"Cannot connect to integrations server": "Impossible de se connecter au serveur dintégrations",
"The integrations server is offline or it cannot reach your homeserver.": "Le serveur dintégrations est hors ligne ou il ne peut pas joindre votre serveur daccueil.",
"Unnamed microphone": "Microphone sans nom",
"Unnamed audio output": "Sortie audio sans nom",
"Unnamed camera": "Caméra sans nom",
"Failed to connect to integrations server": "Échec de la connexion au serveur dintégrations",
"No integrations server is configured to manage stickers with": "Aucun serveur dintégrations nest configuré pour gérer les stickers",
"Upload all": "Tout envoyer",
"Your new account (%(newAccountId)s) is registered, but you're already logged into a different account (%(loggedInUserId)s).": "Votre nouveau compte (%(newAccountId)s) est créé, mais vous êtes déjà connecté avec un autre compte (%(loggedInUserId)s).",
"Continue with previous account": "Continuer avec le compte précédent",
"Sign out of previous account": "Se déconnecter du compte précédent"
}