Clarify invite error text

This fixes a typo in the message (valide) and also has better handling of error
codes, because in some cases, we don't get one.

Fixes https://github.com/vector-im/riot-web/issues/10683
This commit is contained in:
J. Ryan Stinnett 2019-09-02 15:53:13 +01:00
parent 5565eca0cb
commit 00a69b996d
2 changed files with 6 additions and 4 deletions

View file

@ -337,8 +337,10 @@ module.exports = React.createClass({
title = _t("Something went wrong with your invite to %(roomName)s",
{roomName: this._roomName()});
const joinRule = this._joinRule();
const errCodeMessage = _t("%(errcode)s was returned while trying to valide your invite. You could try to pass this information on to a room admin.",
{errcode: this.state.threePidFetchError.errcode},
const errCodeMessage = _t(
"An error (%(errcode)s) was returned while trying to validate your " +
"invite. You could try to pass this information on to a room admin.",
{errcode: this.state.threePidFetchError.errcode || _t("unknown error code")},
);
switch (joinRule) {
case "invite":

View file

@ -892,7 +892,8 @@
"Re-join": "Re-join",
"You were banned from %(roomName)s by %(memberName)s": "You were banned from %(roomName)s by %(memberName)s",
"Something went wrong with your invite to %(roomName)s": "Something went wrong with your invite to %(roomName)s",
"%(errcode)s was returned while trying to valide your invite. You could try to pass this information on to a room admin.": "%(errcode)s was returned while trying to valide your invite. You could try to pass this information on to a room admin.",
"An error (%(errcode)s) was returned while trying to validate your invite. You could try to pass this information on to a room admin.": "An error (%(errcode)s) was returned while trying to validate your invite. You could try to pass this information on to a room admin.",
"unknown error code": "unknown error code",
"You can only join it with a working invite.": "You can only join it with a working invite.",
"You can still join it because this is a public room.": "You can still join it because this is a public room.",
"Join the discussion": "Join the discussion",
@ -1399,7 +1400,6 @@
"Collapse Reply Thread": "Collapse Reply Thread",
"End-to-end encryption information": "End-to-end encryption information",
"Failed to set Direct Message status of room": "Failed to set Direct Message status of room",
"unknown error code": "unknown error code",
"Failed to forget room %(errCode)s": "Failed to forget room %(errCode)s",
"All messages (noisy)": "All messages (noisy)",
"All messages": "All messages",