mirror of
https://github.com/element-hq/element-android
synced 2024-12-22 17:20:48 +03:00
163 lines
11 KiB
XML
163 lines
11 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
|
||
<!-- Strings not defined in Riot -->
|
||
<string name="command_description_verify">Request to verify the given userID</string>
|
||
<string name="command_description_shrug">Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message</string>
|
||
|
||
|
||
<string name="login_error_threepid_denied">Your email domain is not authorized to register on this server</string>
|
||
|
||
<string name="verification_conclusion_warning">Untrusted sign in</string>
|
||
<string name="verification_sas_match">They match</string>
|
||
<string name="verification_sas_do_not_match">They don\'t match</string>
|
||
<string name="verify_user_sas_emoji_help_text">Verify this user by confirming the following unique emoji appear on their screen, in the same order."</string>
|
||
<string name="verify_user_sas_emoji_security_tip">For ultimate security, use another trusted means of communication or do this in person.</string>
|
||
<string name="verification_green_shield">Look for the green shield to ensure a user is trusted. Trust all users in a room to ensure the room is secure.</string>
|
||
|
||
<string name="verification_conclusion_not_secure">Not secure</string>
|
||
<string name="verification_conclusion_compromised">One of the following may be compromised:\n\n - Your homeserver\n - The homeserver the user you’re verifying is connected to\n - Yours, or the other users’ internet connection\n - Yours, or the other users’ device
|
||
</string>
|
||
|
||
<string name="sent_a_video">Video.</string>
|
||
<string name="sent_an_image">Image.</string>
|
||
<string name="sent_an_audio_file">Audio</string>
|
||
<string name="sent_a_file">File</string>
|
||
|
||
<string name="verification_request_waiting">Waiting…</string>
|
||
<string name="verification_request_other_cancelled">%s cancelled</string>
|
||
<string name="verification_request_you_cancelled">You cancelled</string>
|
||
<string name="verification_request_other_accepted">%s accepted</string>
|
||
<string name="verification_request_you_accepted">You accepted</string>
|
||
<string name="verification_sent">Verification Sent</string>
|
||
<string name="verification_request">Verification Request</string>
|
||
|
||
|
||
<string name="verification_verify_device">Verify this session</string>
|
||
<string name="verification_verify_device_manually">Manually verify</string>
|
||
|
||
<!-- Sender name of a message when it is send by you, e.g. You: Hello!-->
|
||
<string name="you">You</string>
|
||
|
||
<string name="verification_scan_notice">Scan the code with the other user\'s device to securely verify each other</string>
|
||
<string name="verification_scan_their_code">Scan their code</string>
|
||
<string name="verification_scan_emoji_title">Can\'t scan</string>
|
||
<string name="verification_scan_emoji_subtitle">If you\'re not in person, compare emoji instead</string>
|
||
|
||
<string name="verification_no_scan_emoji_title">Verify by comparing emojis</string>
|
||
|
||
<string name="verify_by_emoji_title">Verify by Emoji</string>
|
||
<string name="verify_by_emoji_description">If you can’t scan the code above, verify by comparing a short, unique selection of emoji.</string>
|
||
|
||
<string name="a13n_qr_code_description">QR code image</string>
|
||
|
||
<string name="verification_verify_user">Verify %s</string>
|
||
<string name="verification_verified_user">Verified %s</string>
|
||
<string name="verification_request_waiting_for">Waiting for %s…</string>
|
||
<string name="verification_request_alert_description">For extra security, verify %s by checking a one-time code on both your devices.\n\nFor maximum security, do this in person.</string>
|
||
<string name="room_profile_not_encrypted_subtitle">Messages in this room are not end-to-end encrypted.</string>
|
||
<string name="room_profile_encrypted_subtitle">Messages in this room are end-to-end encrypted.\n\nYour messages are secured with locks and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.</string>
|
||
<string name="room_profile_section_security">Security</string>
|
||
<string name="room_profile_section_security_learn_more">Learn more</string>
|
||
<string name="room_profile_section_more">More</string>
|
||
<string name="room_profile_section_more_settings">Room settings</string>
|
||
<string name="room_profile_section_more_notifications">Notifications</string>
|
||
<plurals name="room_profile_section_more_member_list">
|
||
<item quantity="one">"One person"</item>
|
||
<item quantity="other">"%1$d people"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="room_profile_section_more_uploads">Uploads</string>
|
||
<string name="room_profile_section_more_leave">Leave Room</string>
|
||
<string name="room_profile_leaving_room">"Leaving the room…"</string>
|
||
|
||
<string name="room_member_power_level_admins">Admins</string>
|
||
<string name="room_member_power_level_moderators">Moderators</string>
|
||
<string name="room_member_power_level_custom">Custom</string>
|
||
<string name="room_member_power_level_invites">Invites</string>
|
||
<string name="room_member_power_level_users">Users</string>
|
||
|
||
<string name="room_member_power_level_admin_in">Admin in %1$s</string>
|
||
<string name="room_member_power_level_moderator_in">Moderator in %1$s</string>
|
||
<string name="room_member_power_level_custom_in">Custom (%1$d) in %2$s</string>
|
||
|
||
<string name="room_member_jump_to_read_receipt">Jump to read receipt</string>
|
||
|
||
<string name="unignore">Unignore</string>
|
||
|
||
<string name="room_list_sharing_header_recent_rooms">Recent rooms</string>
|
||
<string name="room_list_sharing_header_other_rooms">Other rooms</string>
|
||
|
||
<!-- Title for category in the settings which affect what is displayed in the timeline (ex: show read receipts, etc.) -->
|
||
<string name="settings_category_timeline">Timeline</string>
|
||
|
||
<!-- Title for category in the settings which affect the behavior of the message editor (ex: enable Markdown, send typing notification, etc.) -->
|
||
<string name="settings_category_composer">Message editor</string>
|
||
|
||
<string name="room_settings_enable_encryption">Enable end-to-end encryption</string>
|
||
<string name="room_settings_enable_encryption_warning">Once enabled, encryption cannot be disabled.</string>
|
||
|
||
<string name="room_settings_enable_encryption_dialog_title">Enable encryption?</string>
|
||
<string name="room_settings_enable_encryption_dialog_content">Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly.</string>
|
||
<string name="room_settings_enable_encryption_dialog_submit">Enable encryption</string>
|
||
|
||
<string name="verification_request_notice">To be secure, verify %s by checking a one-time code.</string>
|
||
<string name="verification_request_start_notice">To be secure, do this in person or use another way to communicate.</string>
|
||
|
||
<string name="verification_emoji_notice">Compare the unique emoji, ensuring they appear in the same order.</string>
|
||
<string name="verification_code_notice">Compare the code with the one displayed on the other user\'s screen.</string>
|
||
<string name="verification_conclusion_ok_notice">Messages with this user are end-to-end encrypted and can\'t be read by third parties.</string>
|
||
<string name="verification_conclusion_ok_self_notice">Your new session is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.</string>
|
||
|
||
|
||
<string name="encryption_information_cross_signing_state">Cross-Signing</string>
|
||
<string name="encryption_information_dg_xsigning_complete">Cross-Signing is enabled\nPrivate Keys on device.</string>
|
||
<string name="encryption_information_dg_xsigning_trusted">Cross-Signing is enabled\nKeys are trusted.\nPrivate keys are not known</string>
|
||
<string name="encryption_information_dg_xsigning_not_trusted">Cross-Signing is enabled.\nKeys are not trusted</string>
|
||
<string name="encryption_information_dg_xsigning_disabled">Cross-Signing is not enabled</string>
|
||
|
||
|
||
<string name="settings_active_sessions_list">Active Sessions</string>
|
||
<string name="settings_active_sessions_show_all">Show All Sessions</string>
|
||
<string name="settings_active_sessions_manage">Manage Sessions</string>
|
||
<string name="settings_active_sessions_signout_device">Sign out this session</string>
|
||
|
||
<string name="settings_failed_to_get_crypto_device_info">No cryptographic information available</string>
|
||
|
||
<string name="settings_active_sessions_verified_device_desc">This session is trusted for secure messaging because you verified it:</string>
|
||
<string name="settings_active_sessions_unverified_device_desc">Verify this session to mark it as trusted & grant it access to encrypted messages. If you didn’t sign in to this session your account may be compromised:</string>
|
||
|
||
<plurals name="settings_active_sessions_count">
|
||
<item quantity="one">%d active session</item>
|
||
<item quantity="other">%d active sessions</item>
|
||
</plurals>
|
||
|
||
<string name="crosssigning_verify_this_session">Verify this session</string>
|
||
<string name="crosssigning_other_user_not_trust">Other users may not trust it</string>
|
||
<string name="complete_security">Complete Security</string>
|
||
|
||
<string name="verification_open_other_to_verify">Open an existing session & use it to verify this one, granting it access to encrypted messages. If you can’t access one, use your recovery key or passphrase.</string>
|
||
|
||
|
||
<string name="verification_profile_verify">Verify</string>
|
||
<string name="verification_profile_verified">Verified</string>
|
||
<string name="verification_profile_warning">Warning</string>
|
||
|
||
<string name="room_member_profile_failed_to_get_devices">Failed to get devices</string>
|
||
<string name="room_member_profile_sessions_section_title">Sessions</string>
|
||
<string name="trusted">Trusted</string>
|
||
<string name="not_trusted">Not Trusted</string>
|
||
|
||
<string name="verification_profile_device_verified_because">This device is trusted for secure messaging because %1$s (%2$s) verified it:</string>
|
||
<string name="verification_profile_device_new_signing">%1$s (%2$s) signed in using a new session:</string>
|
||
<string name="verification_profile_device_untrust_info">Until this user trusts this session, messages sent to and from it are labelled with warnings. Alternatively, you can manually verify it.</string>
|
||
|
||
|
||
<string name="initialize_cross_signing">Initialize CrossSigning</string>
|
||
<string name="reset_cross_signing">Reset Keys</string>
|
||
|
||
<string name="a11y_qr_code_for_verification">QR code</string>
|
||
|
||
<string name="qr_code_scanned_by_other_notice">Did the other user successfully scan the QR code?</string>
|
||
<string name="qr_code_scanned_by_other_yes">Yes</string>
|
||
<string name="qr_code_scanned_by_other_no">No</string>
|
||
</resources>
|