[Session manager] Multi-session signout