Ensure reaction emoji picker tabs look fine on small displays