diff --git a/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 9503e002d7..86e8c889e9 100644
--- a/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="light_theme">السمة الفاتحة</string>
     <string name="dark_theme">السمة الداكنة</string>
-    <string name="black_them">السمة السوداء</string>
+    <string name="black_theme">السمة السوداء</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">يُزامن</string>
     <string name="notification_listening_for_events">يستمع للأحداث</string>
     <string name="title_activity_home">الرسائل</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/vector/src/main/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 4f0e663297..ad749f1177 100644
--- a/vector/src/main/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 
     <string name="light_theme">Svetla Tema</string>
     <string name="dark_theme">Tamna Tema</string>
-    <string name="black_them">Crna Tema</string>
+    <string name="black_theme">Crna Tema</string>
 
     <string name="notification_sync_init">Inicijalizacija servisa</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">Sinhronizacija u toku…</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-bg/strings.xml b/vector/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 4f1848394e..56caef9cca 100644
--- a/vector/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
     <!-- groups creation -->
     <string name="light_theme">Светла тема</string>
     <string name="dark_theme">Тъмна тема</string>
-    <string name="black_them">Черна тема</string>
+    <string name="black_theme">Черна тема</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">Синхронизиране…</string>
     <string name="title_activity_home">Съобщения</string>
     <string name="title_activity_room">Стая</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml b/vector/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml
index 9cbe122897..0436e5f8cd 100644
--- a/vector/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 
     <string name="light_theme">হালকা থিম</string>
     <string name="dark_theme">গাঢ় থিম</string>
-    <string name="black_them">কালো থিম</string>
+    <string name="black_theme">কালো থিম</string>
 
     <string name="notification_sync_in_progress">সিংক্রোনাইজ হচ্ছে…</string>
     <string name="notification_listening_for_events">ইভেন্টের জন্য শোনা হচ্ছে</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-bs/strings.xml b/vector/src/main/res/values-bs/strings.xml
index 21c429d69c..92363e9210 100644
--- a/vector/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="light_theme">Svijetla Tema</string>
     <string name="dark_theme">Tamna Tema</string>
-    <string name="black_them">Crna Tema</string>
+    <string name="black_theme">Crna Tema</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">Sinkronizacija</string>
     <string name="notification_listening_for_events">Budući Događaji</string>
     <string name="notification_noisy_notifications">Glasne notifikacije</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-ca/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 46a7514f62..296216b15b 100644
--- a/vector/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
     <!-- theme -->
     <string name="light_theme">Tema clar</string>
     <string name="dark_theme">Tema fosc</string>
-    <string name="black_them">Tema negre</string>
+    <string name="black_theme">Tema negre</string>
     <!-- permanent notification subtitle -->
     <string name="notification_sync_in_progress">Sincronitzant…</string>
     <string name="notification_listening_for_events">Escoltant esdeveniments</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml b/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml
index bac765be5a..04d338c7ca 100644
--- a/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="light_theme">Světlý vzhled</string>
-    <string name="black_them">Černý vzhled</string>
+    <string name="black_theme">Černý vzhled</string>
     <string name="dark_theme">Tmavý vzhled</string>
     <string name="title_activity_home">Zprávy</string>
     <string name="title_activity_room">Místnost</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-cy/strings.xml b/vector/src/main/res/values-cy/strings.xml
index db0ff9b498..db4aa089e2 100644
--- a/vector/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 
     <string name="light_theme">Thema Golau</string>
     <string name="dark_theme">Thema Tywyll</string>
-    <string name="black_them">Thema Du</string>
+    <string name="black_theme">Thema Du</string>
 
     <string name="notification_sync_init">Yn paratoi gwasanaeth</string>
 </resources>
diff --git a/vector/src/main/res/values-da/strings.xml b/vector/src/main/res/values-da/strings.xml
index 14b44a616b..198e4a60c1 100644
--- a/vector/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 
     <string name="light_theme">Lyst Tema</string>
     <string name="dark_theme">Mørkt Tema</string>
-    <string name="black_them">Sort Tema</string>
+    <string name="black_theme">Sort Tema</string>
 
     <string name="notification_sync_in_progress">Synkroniserer</string>
     <string name="notification_listening_for_events">Lyt efter begivenheder</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-de/strings.xml b/vector/src/main/res/values-de/strings.xml
index ffa4acac7f..d543d179b4 100644
--- a/vector/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -613,7 +613,7 @@
     <string name="widget_integration_missing_user_id">Anfrage enthält keine user_id.</string>
     <string name="light_theme">Helles Design</string>
     <string name="dark_theme">Dunkles Design</string>
-    <string name="black_them">Schwarzes Design</string>
+    <string name="black_theme">Schwarzes Design</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">Synchronisiere…</string>
     <string name="notification_listening_for_events">Auf Ereignisse lauschen</string>
     <string name="settings_containing_my_display_name">Nachrichten, die meinen Anzeigenamen enthalten</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-el/strings.xml b/vector/src/main/res/values-el/strings.xml
index 1b38a9553a..2737ce5c09 100644
--- a/vector/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="encrypted_message">Κρυπτογραφημένο μήνυμα</string>
     <string name="light_theme">Ανοιχτόχρωμο θέμα</string>
     <string name="dark_theme">Σκουρόχρωμο θέμα</string>
-    <string name="black_them">Μαύρο θέμα</string>
+    <string name="black_theme">Μαύρο θέμα</string>
     <string name="title_activity_choose_sticker">Αποστολή αυτοκόλλητου</string>
     <string name="dialog_title_third_party_licences">Άδειες τρίτων</string>
     <string name="later">Αργότερα</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml b/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml
index f6cca89791..713e269254 100644
--- a/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="light_theme">Hela haŭto</string>
     <string name="dark_theme">Malhela haŭto</string>
-    <string name="black_them">Nigra haŭto</string>
+    <string name="black_theme">Nigra haŭto</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">Spegulante…</string>
     <string name="notification_listening_for_events">Atentante eventojn</string>
     <string name="notification_noisy_notifications">Laŭtaj sciigoj</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/vector/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index fd7d9fe790..d9a0040181 100644
--- a/vector/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -615,7 +615,7 @@ Dispositivos desconocidos:</string>
     <string name="command_description_markdown">Activar/desactivar Markdown</string>
     <string name="light_theme">Tema Claro</string>
     <string name="dark_theme">Tema Oscuro</string>
-    <string name="black_them">Tema Negro</string>
+    <string name="black_theme">Tema Negro</string>
     <string name="notification_listening_for_events">Detectar eventos</string>
     <string name="notification_noisy_notifications">Notificaciones ruidosas</string>
     <string name="notification_silent_notifications">Notificaciones silenciosas</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-es/strings.xml b/vector/src/main/res/values-es/strings.xml
index 0d24729a57..dc6a5ced52 100644
--- a/vector/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -601,7 +601,7 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
     <string name="people_search_user_directory">DIRECTORIO DE USUARIOS (%s)</string>
     <string name="light_theme">Tema Claro</string>
     <string name="dark_theme">Tema Oscuro</string>
-    <string name="black_them">Tema Negro</string>
+    <string name="black_theme">Tema Negro</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">Sincronizando…</string>
     <string name="notification_listening_for_events">Captando eventos</string>
     <string name="notification_noisy_notifications">Notificaciones ruidosas</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-et/strings.xml b/vector/src/main/res/values-et/strings.xml
index e04af0f5df..f570f3afa8 100644
--- a/vector/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="light_theme">Hele teema</string>
     <string name="dark_theme">Tume teema</string>
-    <string name="black_them">Must teema</string>
+    <string name="black_theme">Must teema</string>
     <string name="notification_sync_init">Käivitan teenuse</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">Sünkroniseerin…</string>
     <string name="notification_listening_for_events">Kuulan, kas leidub sündmusi</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-eu/strings.xml b/vector/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 5ac7769e07..15a5c317d6 100644
--- a/vector/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -637,7 +637,7 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.</string>
     <string name="huge">Erraldoia</string>
     <string name="light_theme">Azal argia</string>
     <string name="dark_theme">Azal iluna</string>
-    <string name="black_them">Azal beltza</string>
+    <string name="black_theme">Azal beltza</string>
 
     <string name="notification_sync_in_progress">Sinkronizatzen…</string>
     <string name="notification_listening_for_events">Entzun gertaerak</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 906b5cfb07..1cfd61644c 100644
--- a/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="light_theme">زمینهٔ روشن</string>
     <string name="dark_theme">زمینهٔ تیره</string>
-    <string name="black_them">زمینهٔ سیاه</string>
+    <string name="black_theme">زمینهٔ سیاه</string>
     <string name="notification_listening_for_events">در حال گوش دادن به رویدادها</string>
     <string name="title_activity_home">پیام‌ها</string>
     <string name="title_activity_room">اتاق</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-fi/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fi/strings.xml
index e721291a4a..19013de106 100644
--- a/vector/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -613,7 +613,7 @@
     <string name="offline">Yhteydetön</string>
     <string name="light_theme">Vaalea teema</string>
     <string name="dark_theme">Tumma teema</string>
-    <string name="black_them">Musta teema</string>
+    <string name="black_theme">Musta teema</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">Synkronoidaan…</string>
     <string name="notification_listening_for_events">Kuunnellaan tapahtumia</string>
     <string name="notification_noisy_notifications">Äänekkäät ilmoitukset</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 0bebb626e9..fa47d881c4 100644
--- a/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -545,7 +545,7 @@
     <string name="huge">Énorme</string>
     <string name="light_theme">Thème clair</string>
     <string name="dark_theme">Thème sombre</string>
-    <string name="black_them">Thème noir</string>
+    <string name="black_theme">Thème noir</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">Synchronisation…</string>
     <string name="notification_listening_for_events">Écoute d’évènements</string>
     <string name="settings_notification_ringtone">Son de notification</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-fy/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fy/strings.xml
index af264e5723..bce5836731 100644
--- a/vector/src/main/res/values-fy/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-fy/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="light_theme">Ljocht tema</string>
     <string name="dark_theme">Donker tema</string>
-    <string name="black_them">Swart tema</string>
+    <string name="black_theme">Swart tema</string>
 
     <string name="notification_sync_init">Tsjinst inisjalisearje</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">Syngronisearje…</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-gl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-gl/strings.xml
index f0c7832dc6..fcbf0aa122 100644
--- a/vector/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="light_theme">Decorado claro</string>
     <string name="dark_theme">Decorado escuro</string>
-    <string name="black_them">Decorado negro</string>
+    <string name="black_theme">Decorado negro</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">Sincronizando…</string>
     <string name="notification_noisy_notifications">Notificacións con son</string>
     <string name="notification_silent_notifications">Notificacións silenciosas</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-he/strings.xml b/vector/src/main/res/values-he/strings.xml
index 3a5e86445b..dd91c10740 100644
--- a/vector/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -120,7 +120,7 @@
     <string name="notification_listening_for_events">האזנה לאירועים</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">מסנכרן…</string>
     <string name="notification_sync_init">אתחול השירות</string>
-    <string name="black_them">ערכת נושא שחורה</string>
+    <string name="black_theme">ערכת נושא שחורה</string>
     <string name="dark_theme">ערכת נושא כהה</string>
     <string name="light_theme">ערכת נושא בהירה</string>
     <plurals name="public_room_nb_users">
diff --git a/vector/src/main/res/values-hr/strings.xml b/vector/src/main/res/values-hr/strings.xml
index d672a48c50..444e3f722b 100644
--- a/vector/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="light_theme">Svijetla tema</string>
     <string name="dark_theme">Tamna tema</string>
-    <string name="black_them">Crna tema</string>
+    <string name="black_theme">Crna tema</string>
     <string name="notification_sync_init">Inicijalizacija servisa</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">Sinkronizacija u tijeku…</string>
     <string name="notification_listening_for_events">Osluškivanje događaja</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml b/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 78b446c53a..12294a4094 100644
--- a/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -545,7 +545,7 @@ Figyelmeztetés: ez a fájl törlésre kerülhet, ha az alkalmazást törli.</st
     <string name="user_directory_header">Felhasználói címjegyzék</string>
     <string name="light_theme">Világos téma</string>
     <string name="dark_theme">Sötét téma</string>
-    <string name="black_them">Fekete téma</string>
+    <string name="black_theme">Fekete téma</string>
     <string name="settings_notification_ringtone">Értesítés hangja</string>
     <string name="settings_12_24_timestamps">Időbélyegek mutatása 12 órás formátumban</string>
     <string name="widget_no_power_to_manage">Engedélyre van szükséged a kisalkalmazások ebben a szobában való kezeléséhez</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-id/strings.xml b/vector/src/main/res/values-id/strings.xml
index 97ff704aa4..b96d08030f 100644
--- a/vector/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-id/strings.xml
@@ -257,7 +257,7 @@ Harap berikan akses pada halaman berikut agar dapat melakukan panggilan.</string
 Harap berikan akses pada halaman selanjutnya untuk melakukan panggilan.</string>
     <string name="light_theme">Tema Terang</string>
     <string name="dark_theme">Tema Kelam</string>
-    <string name="black_them">Tema Gelap</string>
+    <string name="black_theme">Tema Gelap</string>
 
     <string name="notification_sync_in_progress">Sedang Sinkronisasi</string>
     <string name="notification_noisy_notifications">Pemberitahuan Berisik</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-in/strings.xml b/vector/src/main/res/values-in/strings.xml
index 97ff704aa4..b96d08030f 100644
--- a/vector/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -257,7 +257,7 @@ Harap berikan akses pada halaman berikut agar dapat melakukan panggilan.</string
 Harap berikan akses pada halaman selanjutnya untuk melakukan panggilan.</string>
     <string name="light_theme">Tema Terang</string>
     <string name="dark_theme">Tema Kelam</string>
-    <string name="black_them">Tema Gelap</string>
+    <string name="black_theme">Tema Gelap</string>
 
     <string name="notification_sync_in_progress">Sedang Sinkronisasi</string>
     <string name="notification_noisy_notifications">Pemberitahuan Berisik</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-is/strings.xml b/vector/src/main/res/values-is/strings.xml
index c1c016fed0..1edc352a4b 100644
--- a/vector/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="light_theme">Ljóst þema</string>
     <string name="dark_theme">Dökkt þema</string>
-    <string name="black_them">Svart þema</string>
+    <string name="black_theme">Svart þema</string>
 
     <string name="notification_sync_in_progress">Samstilli</string>
     <string name="notification_listening_for_events">Hlusta eftir atburðum</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-it/strings.xml b/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
index 060ea56a52..eb080ba7ad 100644
--- a/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -602,7 +602,7 @@
     <string name="huge">Enorme</string>
     <string name="light_theme">Tema Chiaro</string>
     <string name="dark_theme">Tema Scuro</string>
-    <string name="black_them">Tema Nero</string>
+    <string name="black_theme">Tema Nero</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">Sincronizzazione…</string>
     <string name="settings_notification_ringtone">Suono delle notifiche</string>
     <string name="settings_12_24_timestamps">Mostra gli orari in formato 12 ore</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-iw/strings.xml b/vector/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 3a5e86445b..dd91c10740 100644
--- a/vector/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -120,7 +120,7 @@
     <string name="notification_listening_for_events">האזנה לאירועים</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">מסנכרן…</string>
     <string name="notification_sync_init">אתחול השירות</string>
-    <string name="black_them">ערכת נושא שחורה</string>
+    <string name="black_theme">ערכת נושא שחורה</string>
     <string name="dark_theme">ערכת נושא כהה</string>
     <string name="light_theme">ערכת נושא בהירה</string>
     <plurals name="public_room_nb_users">
diff --git a/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 259982025f..5919bb8df2 100644
--- a/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -107,7 +107,7 @@
     <string name="room_message_placeholder_encrypted">暗号文を送信…</string>
     <string name="light_theme">明るいテーマ</string>
     <string name="dark_theme">暗いテーマ</string>
-    <string name="black_them">黒いテーマ</string>
+    <string name="black_theme">黒いテーマ</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">同期中…</string>
     <string name="title_activity_home">メッセージ</string>
     <string name="title_activity_member_details">メンバー詳細</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-kab/strings.xml b/vector/src/main/res/values-kab/strings.xml
index 8988c4ade1..c374253000 100644
--- a/vector/src/main/res/values-kab/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-kab/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="light_theme">Asentel aceɛlal</string>
     <string name="dark_theme">Asentel n yiḍ</string>
-    <string name="black_them">Asentel aberkan</string>
+    <string name="black_theme">Asentel aberkan</string>
     <string name="notification_sync_init">Awennez n umeẓlu</string>
     <string name="title_activity_home">Iznan</string>
     <string name="title_activity_room">Taxxamt</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-ko/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 51ddb6850d..0f3cbf4ff5 100644
--- a/vector/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="light_theme">밝은 테마</string>
     <string name="dark_theme">어두운 테마</string>
-    <string name="black_them">검정 테마</string>
+    <string name="black_theme">검정 테마</string>
 
     <string name="notification_sync_in_progress">동기화 중…</string>
     <string name="title_activity_home">메시지</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-lv/strings.xml b/vector/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 180d6d748d..06b9ce4c02 100644
--- a/vector/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -115,7 +115,7 @@
     <string name="auth_user_name_placeholder">Lietotājvārds</string>
     <string name="light_theme">Gaiša tēma</string>
     <string name="dark_theme">Tumša tēma</string>
-    <string name="black_them">Melna tēma</string>
+    <string name="black_theme">Melna tēma</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">Sinhronizācija…</string>
     <string name="notification_listening_for_events">Notikumu monitorings</string>
     <string name="notification_noisy_notifications">Skaņi paziņojumi</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-ml/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 20ee803f30..64c469592c 100644
--- a/vector/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -250,7 +250,7 @@
     <string name="home_filter_placeholder_home">മുറി നാമങ്ങൾ ഫിൽറ്റർ ചെയ്യൂ</string>
     <string name="send_anyway">എന്തായാലും അയയ്ക്കൂ</string>
     <string name="title_activity_keys_backup_setup">കീ ബാക്കപ്പ്</string>
-    <string name="black_them">കറുത്ത തീം</string>
+    <string name="black_theme">കറുത്ത തീം</string>
     <string name="dark_theme">ഡാ൪ക്ക് തീം</string>
     <string name="light_theme">ലൈറ്റ് തീം</string>
     <string name="notification_sync_init">സേവനം സമാരംഭിക്കുന്നു</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 3f96911403..7ca1368cfd 100644
--- a/vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="light_theme">Lyst tema</string>
     <string name="dark_theme">Mørkt tema</string>
-    <string name="black_them">Svart tema</string>
+    <string name="black_theme">Svart tema</string>
     <string name="notification_sync_init">Klargjør tjenesten</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">Synkroniserer …</string>
     <string name="title_activity_home">Meldinger</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-nl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 5d2c847e27..40f604eb1d 100644
--- a/vector/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -599,7 +599,7 @@
     <string name="huge">Gigantisch</string>
     <string name="light_theme">Licht thema</string>
     <string name="dark_theme">Donker thema</string>
-    <string name="black_them">Zwart thema</string>
+    <string name="black_theme">Zwart thema</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">Bezig met synchroniseren…</string>
     <string name="notification_listening_for_events">Luisteren voor evenementen</string>
     <string name="settings_notification_ringtone">Meldingsgeluid</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-nn/strings.xml b/vector/src/main/res/values-nn/strings.xml
index 203cd0834d..c4c5d7d9a9 100644
--- a/vector/src/main/res/values-nn/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-nn/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="light_theme">Lyst tema</string>
     <string name="dark_theme">Mørkt tema</string>
-    <string name="black_them">Svart tema</string>
+    <string name="black_theme">Svart tema</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">Synkroniserar…</string>
     <string name="notification_listening_for_events">Lyttar etter hendingar</string>
     <string name="notification_noisy_notifications">Bråkete varsel</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 95b624df9a..9748bcdf6b 100644
--- a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -444,7 +444,7 @@ Zauważ, że ta czynność spowoduje ponowne uruchomienie aplikacji i może to t
     <string name="huge">P O T Ę Ż N Y</string>
     <string name="light_theme">Jasny motyw</string>
     <string name="dark_theme">Ciemny motyw</string>
-    <string name="black_them">Czarny motyw</string>
+    <string name="black_theme">Czarny motyw</string>
     <string name="call">Zadzwoń</string>
     <string name="avatar">Awatar</string>
     <string name="reason_colon">Powód: %1$s</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 59b5ea9405..48a4dae763 100644
--- a/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -601,7 +601,7 @@
     <string name="huge">Gigantesco</string>
     <string name="light_theme">Tema claro</string>
     <string name="dark_theme">Tema escuro</string>
-    <string name="black_them">Tema preto</string>
+    <string name="black_theme">Tema preto</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">Sincronizando…</string>
     <string name="notification_listening_for_events">Escutando eventos</string>
     <string name="notification_noisy_notifications">Notificações com som</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-pt/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pt/strings.xml
index a19e3fe56f..3db77cf60f 100644
--- a/vector/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -600,7 +600,7 @@ Dispositivos desconhecidos:</string>
     <string name="settings_clear_media_cache">Limpar cache de multimédia</string>
     <string name="light_theme">Tema Claro</string>
     <string name="dark_theme">Tema Escuro</string>
-    <string name="black_them">Tema Preto</string>
+    <string name="black_theme">Tema Preto</string>
     <string name="settings_notification_ringtone">Som de notificação</string>
     <string name="settings_12_24_timestamps">Utilizar formato de 12 horas (ex. 2:30pm)</string>
     <string name="widget_no_power_to_manage">Precisa de permissão para gerir os widgets nesta sala</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-ro/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 39cce6c5b1..8ed9df6f47 100644
--- a/vector/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="light_theme">Temă luminoasă</string>
     <string name="dark_theme">Temă întunecată</string>
-    <string name="black_them">Temă Neagră</string>
+    <string name="black_theme">Temă Neagră</string>
 
     <string name="notification_sync_init">Inițializează serviciu</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">Sincronizează…</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-ru/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 319f9bb14b..878105c1fe 100644
--- a/vector/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -600,7 +600,7 @@
     <string name="settings_keep_media">Сохранить медиа</string>
     <string name="light_theme">Светлая тема</string>
     <string name="dark_theme">Тёмная тема</string>
-    <string name="black_them">Чёрная тема</string>
+    <string name="black_theme">Чёрная тема</string>
     <string name="settings_notification_ringtone">Звук уведомлений</string>
     <string name="settings_12_24_timestamps">Показывать метки времени в 12-часовом формате</string>
     <string name="widget_no_power_to_manage">Вам нужно разрешение на управление виджетами в этой комнате</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-sk/strings.xml b/vector/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 4268d2ce33..3f9abae610 100644
--- a/vector/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="light_theme">Svetlý vzhľad</string>
     <string name="dark_theme">Tmavý vzhľad</string>
-    <string name="black_them">Čierny vzhľad</string>
+    <string name="black_theme">Čierny vzhľad</string>
 
     <string name="notification_sync_in_progress">Prebieha synchronizácia…</string>
     <string name="notification_listening_for_events">Spracovanie udalostí</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml b/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml
index 66b3da80c3..a06bf6f141 100644
--- a/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="light_theme">Temë e Çelët</string>
     <string name="dark_theme">Temë e Errët</string>
-    <string name="black_them">Temë e Zezë</string>
+    <string name="black_theme">Temë e Zezë</string>
     <string name="notification_noisy_notifications">Njoftime të zhurmshme</string>
     <string name="notification_silent_notifications">Njoftime të heshtura</string>
     <string name="title_activity_home">Mesazhe</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-sr/strings.xml b/vector/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 5cb61732b2..2f5e124948 100644
--- a/vector/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="light_theme">светла тема</string>
     <string name="dark_theme">тамна тема</string>
-    <string name="black_them">црна тема</string>
+    <string name="black_theme">црна тема</string>
     <string name="notification_sync_init">Иницијализација сервиса</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">Синхронизујем…</string>
     <string name="notification_noisy_notifications">Бучна обавештења</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml b/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml
index ee7589d22a..fbe8aa9289 100644
--- a/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="light_theme">Ljust tema</string>
     <string name="dark_theme">Mörkt tema</string>
-    <string name="black_them">Svart tema</string>
+    <string name="black_theme">Svart tema</string>
     <string name="notification_sync_init">Initialiserar tjänst</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">Synkroniserar…</string>
     <string name="notification_listening_for_events">Lyssnar efter händelser</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-szl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-szl/strings.xml
index 2ad61d1f87..e060344ae4 100644
--- a/vector/src/main/res/values-szl/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-szl/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="notification_listening_for_events">Nasuchowanie zdarzyń</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">Synchrōnizowanie…</string>
     <string name="notification_sync_init">Inicjalizacyjo usugi</string>
-    <string name="black_them">Czorny tymat</string>
+    <string name="black_theme">Czorny tymat</string>
     <string name="dark_theme">Ciymny tymat</string>
     <string name="light_theme">Jasny tymat</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-tlh/strings.xml b/vector/src/main/res/values-tlh/strings.xml
index 2d0c94a5f1..0f7f1ac8e9 100644
--- a/vector/src/main/res/values-tlh/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-tlh/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="light_theme">tu\'qom wov</string>
     <string name="dark_theme">tu\'qom Hurgh</string>
-    <string name="black_them">tu\'qom qIj</string>
+    <string name="black_theme">tu\'qom qIj</string>
 
     <string name="notification_sync_in_progress">vIrapmoHltaH</string>
     <string name="notification_listening_for_events">wanI\' vInejtaH</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-tr/strings.xml b/vector/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 0e1237ad33..2eb31a80d5 100644
--- a/vector/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="light_theme">Açık Tema</string>
     <string name="dark_theme">Koyu Tema</string>
-    <string name="black_them">Siyah Tema</string>
+    <string name="black_theme">Siyah Tema</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">Senkronize ediliyor…</string>
     <string name="notification_listening_for_events">Etkinlikler dinleniyor</string>
     <string name="notification_noisy_notifications">Sesli bildirimler</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml b/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 6de37cec86..c3dc489054 100644
--- a/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
     <!-- theme -->
     <string name="light_theme">Світла Тема</string>
     <string name="dark_theme">Темна Тема</string>
-    <string name="black_them">OLED Тема</string>
+    <string name="black_theme">OLED Тема</string>
     <!-- permanent notification subtitle -->
     <string name="notification_sync_in_progress">Синхронізація…</string>
     <string name="notification_listening_for_events">Слухати події</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-uz/strings.xml b/vector/src/main/res/values-uz/strings.xml
index 4bc6eb2047..b705987cdf 100644
--- a/vector/src/main/res/values-uz/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-uz/strings.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
     <string name="notification_noisy_notifications">Shovqinli bildirishnomalar</string>
     <string name="notification_listening_for_events">Hodisalarni tinglash</string>
     <string name="notification_sync_init">Xizmat ishga tushirilmoqda</string>
-    <string name="black_them">Qop-qora tema</string>
+    <string name="black_theme">Qop-qora tema</string>
     <string name="dark_theme">Qora tema</string>
     <string name="light_theme">Oq tema</string>
     <string name="system_theme">Tizim tanlovi boʻyicha</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-vi/strings.xml b/vector/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 1b0dddc4e6..b665fb925d 100644
--- a/vector/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
     <string name="notification_listening_for_events">Theo dõi sự kiện</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">Đang đồng bộ hóa…</string>
     <string name="notification_sync_init">Đang khởi tạo dịch vụ</string>
-    <string name="black_them">Nền đen</string>
+    <string name="black_theme">Nền đen</string>
     <string name="dark_theme">Nền tối</string>
     <string name="light_theme">Nền sáng</string>
     <string name="auth_email_validation_message">Vui lòng kiểm tra email của bạn để tiếp tục quá trình đăng ký</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-vls/strings.xml b/vector/src/main/res/values-vls/strings.xml
index 896dbcaf23..4e30374a81 100644
--- a/vector/src/main/res/values-vls/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-vls/strings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
 
     <string name="light_theme">Licht thema</string>
     <string name="dark_theme">Dounker thema</string>
-    <string name="black_them">Zwart thema</string>
+    <string name="black_theme">Zwart thema</string>
 
     <string name="notification_sync_init">Dienst wor geïnitialiseerd</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">Bezig me synchroniseern…</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 89c84a0998..3d9186d599 100644
--- a/vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -551,7 +551,7 @@
     <string name="huge">巨大</string>
     <string name="light_theme">浅色主题</string>
     <string name="dark_theme">深色主题</string>
-    <string name="black_them">黑色主题</string>
+    <string name="black_theme">黑色主题</string>
     <string name="settings_notification_ringtone">通知声音</string>
     <string name="settings_12_24_timestamps">使用12小时制显示时间戳</string>
     <string name="widget_no_power_to_manage">您需要权限来管理这个聊天室的小部件</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 4fae3868eb..b915f2d97d 100644
--- a/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="light_theme">淺色主題</string>
     <string name="dark_theme">深色主題</string>
-    <string name="black_them">黑色主題</string>
+    <string name="black_theme">黑色主題</string>
     <string name="notification_sync_in_progress">正在同步……</string>
     <string name="notification_listening_for_events">聆聽事件</string>
     <string name="call_notification_answer">接受</string>
diff --git a/vector/src/main/res/values/array.xml b/vector/src/main/res/values/array.xml
index c2cd0b4cc5..26f7a39bf1 100644
--- a/vector/src/main/res/values/array.xml
+++ b/vector/src/main/res/values/array.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
         <item>@string/system_theme</item>
         <item>@string/light_theme</item>
         <item>@string/dark_theme</item>
-        <item>@string/black_them</item>
+        <item>@string/black_theme</item>
     </string-array>
 
     <string-array name="theme_values">
diff --git a/vector/src/main/res/values/strings.xml b/vector/src/main/res/values/strings.xml
index b4ed3aca81..feaad8bf1f 100644
--- a/vector/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values/strings.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
     <string name="system_theme">System Default</string>
     <string name="light_theme">Light Theme</string>
     <string name="dark_theme">Dark Theme</string>
-    <string name="black_them">Black Theme</string>
+    <string name="black_theme">Black Theme</string>
 
     <!-- permanent notification subtitle -->
     <string name="notification_sync_init">Initializing service</string>