diff --git a/vector/src/main/res/values-ru/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 18b20d0e91..d0707b4f00 100644
--- a/vector/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -2427,4 +2427,8 @@
Права доступа комнаты
Эта комната не публичная. Вы не сможете повторно присоединиться без приглашения.
Системная тема
+ Не удалось пройти аутентификацию
+ Element требует от вас ввести свои учетные данные для выполнения этого действия.
+ Требуется повторная аутентификация
+ Не удалось настроить перекрестную подпись
\ No newline at end of file