mirrors/element-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/element-hq/element-android synced 2024-10-24 19:57:03 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 99.8% (2780 of 2783 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/de/
This commit is contained in:
Kim Brose 2022-02-22 21:52:37 +00:00 committed by Weblate
parent 11342381ef
commit c5286022f0
1 changed files with 12 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
vector/src/main/res/values-de/strings.xml
View file

@ -1057,7 +1057,7 @@
<string name="passphrase_create_passphrase">Erzeuge Passphrase</string>
<string name="passphrase_passphrase_does_not_match">Passphrasen stimmen nicht überein</string>
<string name="merged_events_expand">aufklappen</string>
<string name="merged_events_collapse">Zusammenklappen</string>
<string name="merged_events_collapse">zusammenklappen</string>
<string name="settings_info_area_show">Infobereich zeigen</string>
<string name="show_info_area_always">Immer</string>
<string name="show_info_area_messages_and_errors">Für Nachrichten und Fehler</string>
@ -2666,7 +2666,7 @@
<string name="create_spaces_details_private_header">Füge ein paar Details hinzu, um die Wiedererkennbarkeit zu steigern. Du kannst die Angaben auch später wieder ändern.</string>
<string name="create_spaces_details_public_header">Füge ein paar Details hinzu, um die Wiedererkennbarkeit zu steigern. Du kannst die Angaben auch später wieder ändern.</string>
<string name="space_type_private_desc">Zugang nur mit Einladung. Am besten für Teams oder dich selbst</string>
<string name="create_spaces_make_sure_access">Stelle sicher, dass die richtigen Personen Zugang zu %s besitzen. Du kannst das später noch ändern.</string>
<string name="create_spaces_make_sure_access">Stelle sicher, dass die richtigen Personen Zugang zu %s besitzen.</string>
<string name="create_spaces_who_are_you_working_with">Mit wem arbeitest du zusammen\?</string>
<string name="command_description_leave_room">Verlasse den Raum mit der angegebenen ID (oder den aktuellen Raum, wenn keine ID angegeben wird)</string>
<string name="search_hint_room_name">Name suchen</string>
@ -2997,8 +2997,8 @@
<string name="ftue_auth_carousel_control_title">Du hast die volle Kontrolle.</string>
<string name="room_error_access_unauthorized">Du hast nicht die Berechtigung um diesen Raum zu betreten</string>
<plurals name="poll_total_vote_count_before_ended_and_not_voted">
<item quantity="one">Keine Stimme abgegeben</item>
<item quantity="other">%1$d Stimme abgegeben. Stimme ab, um die Ergebnisse zu sehen</item>
<item quantity="one">%1$d Stimme abgegeben. Stimme ab, um die Ergebnisse zu sehen</item>
<item quantity="other">%1$d Stimmen abgegeben. Stimme ab, um die Ergebnisse zu sehen</item>
</plurals>
<plurals name="poll_total_vote_count_before_ended_and_voted">
<item quantity="one">Basierend auf %1$d Stimme</item>
@ -3116,4 +3116,12 @@
<string name="thread_list_modal_my_threads_title">Meine Threads</string>
<string name="thread_list_title">Threads</string>
<string name="thread_timeline_title">Thread</string>
<string name="room_message_autocomplete_notification">Raumbenachrichtigung</string>
<string name="room_message_autocomplete_users">Benutzer</string>
<string name="room_message_notify_everyone">Den ganzen Raum benachrichtigen</string>
<plurals name="message_reaction_show_more">
<item quantity="one">%1$d mehr</item>
<item quantity="other">%1$d mehr</item>
</plurals>
<string name="message_reaction_show_less">Weniger anzeigen</string>
</resources>