mirrors/element-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/element-hq/element-android synced 2024-10-23 03:06:33 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2224 of 2224 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/hu/
This commit is contained in:
Szimszon 2022-05-17 07:35:06 +00:00 committed by Weblate
parent 2f03526d37
commit bc567fd45c
1 changed files with 12 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
vector/src/main/res/values-hu/strings.xml
View file

@ -336,9 +336,7 @@
<string name="settings_new_password">Új jelszó</string>
<string name="settings_fail_to_update_password">Jelszó frissítése sikertelen</string>
<string name="settings_password_updated">A jelszavad sikeresen frissítésre került</string>
<string name="settings_unignore_user">"Az összes üzenet mutatása %s -tól/-től?
Vedd figyelembe, hogy az alkalmazás újraindul ami sok időt vehet igénybe."</string>
<string name="settings_unignore_user">Az összes üzenet mutatása %s -tól/-től\?</string>
<string name="settings_select_country">Válassz országot</string>
<string name="room_settings_topic">Téma</string>
<string name="room_settings_room_read_history_rules_pref_title">Üzenet előzmények láthatósága</string>
@ -1486,9 +1484,7 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
\n
\nEzt a műveletet bármikor visszavonhatja az általános beállításokban.</string>
<string name="room_participants_action_unignore_title">Felhasználó figyelembe vétele</string>
<string name="room_participants_action_unignore_prompt_msg">A felhasználó figyelembe vétele után újra meg fog jelenni az összes üzenete.
\n
\nEz a művelet újraindítja az alkalmazást ami sokáig tarthat.</string>
<string name="room_participants_action_unignore_prompt_msg">A felhasználó figyelembe vétele után újra meg fog jelenni az összes üzenete.</string>
<string name="room_participants_action_cancel_invite_title">Meghívás visszavonása</string>
<string name="room_participants_action_cancel_invite_prompt_msg">Biztos, hogy visszavonja a felhasználó meghívását\?</string>
<string name="room_participants_remove_prompt_msg">a felhasználó kirúgása eltávolítja a szobából.
@ -2487,4 +2483,14 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
<string name="threads_beta_enable_notice_title">Béta Üzenetszálak</string>
<string name="action_learn_more">Tudj meg többet</string>
<string name="action_try_it_out">Próbáld ki</string>
<string name="screen_sharing_notification_description">Képernyőmegosztás folyamatban</string>
<string name="screen_sharing_notification_title">${app_name} képernyő megosztás</string>
<string name="call_stop_screen_sharing">Képernyőmegosztás megállítása</string>
<string name="call_start_screen_sharing">Képernyő megosztása</string>
<string name="initial_sync_request_reason_unignored_users">- Néhány felhasználó újra figyelembe vannak véve</string>
<string name="initial_sync_request_content">${app_name} alkalmazásnak az alábbi okokból törölnie kell a gyorsítótárat:
\n%s
\n
\nFigyelem, ez az alkalmazást újra is indítja, ami eltarthat egy darabig.</string>
<string name="initial_sync_request_title">Kezdő szinkronizálási kérés</string>
</resources>