diff --git a/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml b/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 0a6b6d9a97..5a21a5a5eb 100644
--- a/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -1225,9 +1225,7 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Aláírás
A Kulcs Mentés munkamenetben való felhasználáshoz, állítsd vissza jelmondattal vagy Visszaállítási Kulccsal.
Új Kulcs Mentés
- Új biztonságos üzenet kulcs mentés észlelve.
-
-Ha nem te állítottad be a visszaállítási metódust, akkor egy támadó próbál hozzáférni a fiókodhoz. Azonnal cseréld le a felhasználói fiókod jelszavát és állítsál be új visszaállítási metódust a Beállításokban.
+ Egy új biztonságos kulcs mentés észlelve. Ha nem te állítottad be a visszaállítási módot, akkor egy támadó próbál hozzáférni a fiókodhoz. Azonnal cseréld le a felhasználói fiókod jelszavát és állíts be új visszaállítási módot a Beállításokban.
Én voltam
Visszaállítási kulcs kiszámítása…
Kulcsok letöltése…
@@ -2656,7 +2654,7 @@ Ha nem te állítottad be a visszaállítási metódust, akkor egy támadó pró
\n
\nAz üzeneteidet zárolással vannak biztosítva és csak neked és a címzetteknek van meg a kulcs hozzá.
Itt az üzenetek nincsenek végponttól végpontig titkosítva.
- Azonosítás eredménye
+ Hitelesítés eredménye
Szavazás
Szoba létrehozása…
Néhány karakter nem engedélyezett
@@ -3068,8 +3066,8 @@ Ha nem te állítottad be a visszaállítási metódust, akkor egy támadó pró
A beállítás után bármelyik szobában megoszthatod a földrajzi helyzetedet
Földrajzi hely megosztás engedélyezése
Megnyitás ezzel
- ${app_name} nem fér hozzá a helyadatodhoz. Próbáld újra később.
- ${app_name} nem fér hozzá a földrajzi helyzetedhez
+ Az ${app_name} nem fér hozzá a tartózkodási helyedhez. Próbáld újra később.
+ Az ${app_name} nem tudott hozzáférni a tartózkodási helyedhez
Tartózkodási hely megosztása
Tartózkodási hely megosztása
Földrajzi helyzet