Update wordings for local room timeline

vector/src/main/java/im/vector/app/features/home/room/detail/timeline/factory/EncryptionItemFactory.kt

@@ -30,6 +30,7 @@ import org.matrix.android.sdk.api.session.Session
 import org.matrix.android.sdk.api.session.events.model.content.EncryptionEventContent
 import org.matrix.android.sdk.api.session.events.model.toModel
 import org.matrix.android.sdk.api.session.getRoomSummary
+import org.matrix.android.sdk.api.session.room.model.localecho.RoomLocalEcho
 import javax.inject.Inject
 
 class EncryptionItemFactory @Inject constructor(
@@ -55,12 +56,19 @@ class EncryptionItemFactory @Inject constructor(
         val description: String
         val shield: StatusTileTimelineItem.ShieldUIState
         if (isSafeAlgorithm) {
+            val isDirect = session.getRoomSummary(event.root.roomId.orEmpty())?.isDirect.orFalse()
             title = stringProvider.getString(R.string.encryption_enabled)
             description = stringProvider.getString(
-                    if (session.getRoomSummary(event.root.roomId ?: "")?.isDirect.orFalse()) {
-                        R.string.direct_room_encryption_enabled_tile_description
-                    } else {
-                        R.string.encryption_enabled_tile_description
+                    when {
+                        isDirect && RoomLocalEcho.isLocalEchoId(event.root.roomId.orEmpty()) -> {
+                            R.string.direct_room_encryption_enabled_tile_description_future
+                        }
+                        isDirect                                                             -> {
+                            R.string.direct_room_encryption_enabled_tile_description
+                        }
+                        else                                                                 -> {
+                            R.string.encryption_enabled_tile_description
+                        }
                     }
             )
             shield = StatusTileTimelineItem.ShieldUIState.BLACK

vector/src/main/java/im/vector/app/features/home/room/detail/timeline/factory/MergedHeaderItemFactory.kt

@@ -117,6 +117,7 @@ class MergedHeaderItemFactory @Inject constructor(
                     highlighted = true
                 }
                 val data = BasedMergedItem.Data(
+                        roomId = mergedEvent.root.roomId,
                         userId = mergedEvent.root.senderId ?: "",
                         avatarUrl = mergedEvent.senderInfo.avatarUrl,
                         memberName = mergedEvent.senderInfo.disambiguatedDisplayName,
@@ -199,6 +200,7 @@ class MergedHeaderItemFactory @Inject constructor(
                             highlighted = true
                         }
                         val data = BasedMergedItem.Data(
+                                roomId = mergedEvent.root.roomId,
                                 userId = mergedEvent.root.senderId ?: "",
                                 avatarUrl = mergedEvent.senderInfo.avatarUrl,
                                 memberName = mergedEvent.senderInfo.disambiguatedDisplayName,

vector/src/main/java/im/vector/app/features/home/room/detail/timeline/item/BasedMergedItem.kt

@@ -54,6 +54,7 @@ abstract class BasedMergedItem<H : BasedMergedItem.Holder> : BaseEventItem<H>()
     }
 
     data class Data(
+            val roomId: String?,
             val localId: Long,
             val eventId: String,
             val userId: String,

vector/src/main/java/im/vector/app/features/home/room/detail/timeline/item/MergedRoomCreationItem.kt

@@ -40,6 +40,7 @@ import im.vector.app.features.home.room.detail.timeline.TimelineEventController
 import im.vector.app.features.home.room.detail.timeline.tools.linkify
 import me.gujun.android.span.span
 import org.matrix.android.sdk.api.session.room.model.RoomSummary
+import org.matrix.android.sdk.api.session.room.model.localecho.RoomLocalEcho
 import org.matrix.android.sdk.api.util.toMatrixItem
 
 @EpoxyModelClass(layout = R.layout.item_timeline_event_base_noinfo)
@@ -102,10 +103,16 @@ abstract class MergedRoomCreationItem : BasedMergedItem<MergedRoomCreationItem.H
             }
             if (attributes.isEncryptionAlgorithmSecure) {
                 holder.e2eTitleTextView.text = holder.expandView.resources.getString(R.string.encryption_enabled)
-                holder.e2eTitleDescriptionView.text = if (data?.isDirectRoom == true) {
-                    holder.expandView.resources.getString(R.string.direct_room_encryption_enabled_tile_description)
-                } else {
-                    holder.expandView.resources.getString(R.string.encryption_enabled_tile_description)
+                holder.e2eTitleDescriptionView.text = when {
+                    data?.isDirectRoom == true && RoomLocalEcho.isLocalEchoId(data.roomId.orEmpty()) -> {
+                        holder.expandView.resources.getString(R.string.direct_room_encryption_enabled_tile_description_future)
+                    }
+                    data?.isDirectRoom == true -> {
+                        holder.expandView.resources.getString(R.string.direct_room_encryption_enabled_tile_description)
+                    }
+                    else -> {
+                        holder.expandView.resources.getString(R.string.encryption_enabled_tile_description)
+                    }
                 }
                 holder.e2eTitleDescriptionView.textAlignment = View.TEXT_ALIGNMENT_CENTER
                 holder.e2eTitleTextView.setCompoundDrawablesWithIntrinsicBounds(
@@ -130,17 +137,29 @@ abstract class MergedRoomCreationItem : BasedMergedItem<MergedRoomCreationItem.H
         val roomDisplayName = roomSummary?.displayName
         holder.roomNameText.setTextOrHide(roomDisplayName)
         val isDirect = roomSummary?.isDirect == true
+        val isLocalRoom = RoomLocalEcho.isLocalEchoId(roomSummary?.roomId.orEmpty())
         val membersCount = roomSummary?.otherMemberIds?.size ?: 0
 
-        if (isDirect) {
-            holder.roomDescriptionText.text = holder.view.resources.getString(
-                    R.string.this_is_the_beginning_of_dm,
-                    roomSummary?.displayName ?: ""
-            )
-        } else if (roomDisplayName.isNullOrBlank() || roomSummary.name.isBlank()) {
-            holder.roomDescriptionText.text = holder.view.resources.getString(R.string.this_is_the_beginning_of_room_no_name)
-        } else {
-            holder.roomDescriptionText.text = holder.view.resources.getString(R.string.this_is_the_beginning_of_room, roomDisplayName)
+        when {
+            isDirect -> {
+                if (isLocalRoom) {
+                    holder.roomDescriptionText.text = holder.view.resources.getString(
+                            R.string.send_your_first_msg_to_invite,
+                            roomSummary?.displayName.orEmpty()
+                    )
+                } else {
+                    holder.roomDescriptionText.text = holder.view.resources.getString(
+                            R.string.this_is_the_beginning_of_dm,
+                            roomSummary?.displayName.orEmpty()
+                    )
+                }
+            }
+            roomDisplayName.isNullOrBlank() || roomSummary.name.isBlank() -> {
+                holder.roomDescriptionText.text = holder.view.resources.getString(R.string.this_is_the_beginning_of_room_no_name)
+            }
+            else -> {
+                holder.roomDescriptionText.text = holder.view.resources.getString(R.string.this_is_the_beginning_of_room, roomDisplayName)
+            }
         }
 
         val topic = roomSummary?.topic

vector/src/main/res/values/strings.xml

@@ -2399,7 +2399,8 @@
 
     <string name="encryption_enabled">Encryption enabled</string>
     <string name="encryption_enabled_tile_description">Messages in this room are end-to-end encrypted. Learn more &amp; verify users in their profile.</string>
-    <string name="direct_room_encryption_enabled_tile_description">Messages in this room are end-to-end encrypted.</string>
+    <string name="direct_room_encryption_enabled_tile_description">Messages in this chat are end-to-end encrypted.</string>
+    <string name="direct_room_encryption_enabled_tile_description_future">Messages in this chat will be end-to-end encrypted.</string>
     <string name="encryption_not_enabled">Encryption not enabled</string>
     <string name="encryption_misconfigured">Encryption is misconfigured</string>
     <string name="encryption_unknown_algorithm_tile_description">The encryption used by this room is not supported</string>
@@ -2411,6 +2412,7 @@
     <string name="this_is_the_beginning_of_room">This is the beginning of %s.</string>
     <string name="this_is_the_beginning_of_room_no_name">This is the beginning of this conversation.</string>
     <string name="this_is_the_beginning_of_dm">This is the beginning of your direct message history with %s.</string>
+    <string name="send_your_first_msg_to_invite">Send your first message to invite %s to chat</string>
     <!-- First param will be replaced by the value of add_a_topic_link_text, that will be clickable-->
     <string name="room_created_summary_no_topic_creation_text">%s to let people know what this room is about.</string>
     <string name="add_a_topic_link_text">Add a topic</string>