diff --git a/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40104000.txt b/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40104000.txt
new file mode 100644
index 0000000000..7beb79981f
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40104000.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+تغییرات اصلی در این نگارش: پیاده سازی نخستین پیام‌های رشته‌ای. حباب‌های پیام.
+گزارش دگرگونی کامل: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.0
diff --git a/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40104020.txt b/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40104020.txt
new file mode 100644
index 0000000000..6d5148220d
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40104020.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+تغییرات اصلی در این نگارش: افزودن پشتیبانی به ‪@room‬ و نظرسنجی‌های فاش نشده در کنار تغییرات کوچک دیگر.
+گزارش دگرگونی کامل: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.2