mirror of
https://github.com/element-hq/element-android
synced 2024-11-28 21:48:50 +03:00
Import Strings from Riot
This commit is contained in:
Benoit Marty
parent
bf9ce4f690
commit
a343da594f
7 changed files with 282 additions and 26 deletions
|
|
@ -448,8 +448,8 @@
|
|||
|
||||
<string name="devices_details_dialog_title">Информация за устройството</string>
|
||||
<string name="devices_details_id_title">ID</string>
|
||||
<string name="devices_details_name_title">Име</string>
|
||||
<string name="devices_details_device_name">Име на устройството</string>
|
||||
<string name="devices_details_name_title">Публично име</string>
|
||||
<string name="devices_details_device_name">Обнови публичното име</string>
|
||||
<string name="devices_details_last_seen_title">Последно видян</string>
|
||||
<string name="devices_details_last_seen_format">%1$s @ %2$s</string>
|
||||
<string name="devices_delete_dialog_text">Тази операция изискра допълнителна автентикация.
|
||||
|
|
@ -582,9 +582,9 @@
|
|||
<string name="encryption_information_decryption_error">Грешка при разшифроване</string>
|
||||
|
||||
<string name="encryption_information_sender_device_information">Информация за устройството на подателя</string>
|
||||
<string name="encryption_information_device_name">Име на устройство</string>
|
||||
<string name="encryption_information_name">Име</string>
|
||||
<string name="encryption_information_device_id">ID на устройство</string>
|
||||
<string name="encryption_information_device_name">Публично име</string>
|
||||
<string name="encryption_information_name">Публично име</string>
|
||||
<string name="encryption_information_device_id">ID</string>
|
||||
<string name="encryption_information_device_key">Ключ на устройство</string>
|
||||
<string name="encryption_information_verification">Потвърждение</string>
|
||||
<string name="encryption_information_ed25519_fingerprint">Ed25519 отпечатък</string>
|
||||
|
|
@ -745,7 +745,7 @@
|
|||
<string name="settings_background_sync">Фонова синхронизация</string>
|
||||
<string name="settings_enable_background_sync">Включване на фонова синхронизация</string>
|
||||
<string name="settings_set_sync_timeout">Времето за синхронизация изтече</string>
|
||||
<string name="settings_set_sync_delay">Време за чакане между всяка заявка</string>
|
||||
<string name="settings_set_sync_delay">Време за чакане между синхронизации</string>
|
||||
<string name="settings_contacts_app_permission">Разрешение за достъп до контакти</string>
|
||||
<string name="settings_home_display">Начало</string>
|
||||
<string name="settings_vibrate_on_mention">Вибрация при споменаване на потребител</string>
|
||||
|
|
@ -1622,4 +1622,141 @@
|
|||
|
||||
<string name="read_at">Прочетете на</string>
|
||||
|
||||
<string name="resources_script">Cyrl</string>
|
||||
|
||||
<string name="none">Нищо</string>
|
||||
<string name="revoke">Оттегли</string>
|
||||
<string name="disconnect">Прекъсни</string>
|
||||
<string name="people_no_identity_server">Не е настроен сървър за самоличност.</string>
|
||||
|
||||
<string name="call_failed_no_ice_title">Обаждането се провали поради грешно настроен сървър</string>
|
||||
<string name="call_failed_no_ice_description">Попитайте администратора на сървъра (%1$s) да конфигурира TURN сървър за да може разговорите да работят надеждно.
|
||||
\n
|
||||
\nКато алтернатива, също може да използвате публичния сървър %2$s, но това няма да е толкова надеждно, а и ще сподели IP адреса ви със сървъра. Може да управлявате това в Настройки.</string>
|
||||
<string name="call_failed_no_ice_use_alt">Опитай с %s</string>
|
||||
<string name="call_failed_dont_ask_again">Не питай пак</string>
|
||||
|
||||
<string name="auth_add_email_message_2">Настройте имейл за възстановяване на профила, а после по желание и за да бъдете откриваеми от познати.</string>
|
||||
<string name="auth_add_phone_message_2">Настройте телефон за възстановяване на профила, а после по желание и за да бъдете откриваеми от познати.</string>
|
||||
<string name="auth_add_email_phone_message_2">Настройте имейл за възстановяване на профила. По-късно използвайте имейл или телефонен номер за да бъдете откривани от хора, които ви познават.</string>
|
||||
<string name="auth_add_email_and_phone_message_2">Настройте имейл за възстановяване на профила. По-късно използвайте имейл или телефонен номер за да бъдете откривани от хора, които ви познават.</string>
|
||||
<string name="login_error_homeserver_not_found">Неуспешна връзка със сървъра на този адрес, моля проверете</string>
|
||||
<string name="settings_call_ringtone_use_default_stun">Позволи използването на резервен сървър за свързване на обаждания</string>
|
||||
<string name="settings_call_ringtone_use_default_stun_sum">Ще използва %s за асистиращ сървър, когато вашия сървър не предлага такъв (IP адресът ви ще бъде споделен по време на обаждане)</string>
|
||||
<string name="invite_no_identity_server_error">Добавете сървър за самоличност в настройки за да извършите това действие.</string>
|
||||
<string name="settings_background_fdroid_sync_mode">Режим на фонова синхронизация (експериментално)</string>
|
||||
<string name="settings_background_fdroid_sync_mode_battery">Пестящ батерия</string>
|
||||
<string name="settings_background_fdroid_sync_mode_battery_description">Riot ще синхронизира във фонов режим по начин, който пести ограничените ресурси на устройството (батерия).
|
||||
\nВ зависимост от състоянието на ресурсите, синхронизацията може да бъде отложена от операционната система.</string>
|
||||
<string name="settings_background_fdroid_sync_mode_real_time">Целящ висока интерактивност</string>
|
||||
<string name="settings_background_fdroid_sync_mode_real_time_description">Riot ще синхронизира във фонов режим на определен интервал (конфигурируемо).
|
||||
\nТова ще повлияе на използването на антената и батерията. Ще се показва перманентна нотификация, че Riot слуша за събития.</string>
|
||||
<string name="settings_background_fdroid_sync_mode_disabled">Без фонова синхронизация</string>
|
||||
<string name="settings_background_fdroid_sync_mode_disabled_description">Няма да бъдете уведомени за входящи съобщения, когато приложението е във фонов режим.</string>
|
||||
<string name="settings_background_sync_update_error">Неуспешно обновяване на настройките.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="settings_set_workmanager_delay">Предпочитан интервал за синхронизация</string>
|
||||
<string name="settings_set_workmanager_delay_summary">%s
|
||||
\nСинхронизацията може да бъде отложена, в зависимост от ресурсите (батерия) или състоянието на устройството (заспиване).</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_category">Откриване</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_manage">Управлявайте настройките на откриваемостта.</string>
|
||||
<string name="encryption_information_device_name_with_warning">Публично име (видимо за хора, с които общувате)</string>
|
||||
<string name="device_name_warning">Публичното име на устройството е видимо за хората, с които общувате</string>
|
||||
<string name="identity_server_not_defined">Не използвате сървър за самоличност</string>
|
||||
<string name="identity_server_not_defined_for_password_reset">Не е настроен сървър за самоличност. Необходим е за възстановяване на паролата.</string>
|
||||
|
||||
<string name="error_user_already_logged_in">Изглежда се опитвате да се свържете с друг сървър. Искате ли да излезете от профила\?</string>
|
||||
|
||||
<string name="identity_server">Сървър за самоличност</string>
|
||||
<string name="disconnect_identity_server">Прекъсни сървъра за самоличност</string>
|
||||
<string name="add_identity_server">Настрой сървър за самоличност</string>
|
||||
<string name="change_identity_server">Промени сървъра за самоличност</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_identity_server_info">В момента използвате %1$s за да откривате и да бъдете открити от съществуващи ваши контакти.</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_identity_server_info_none">В момента не използвате сървър за самоличност. Настройте такъв по-долу, за да откривате и да бъдете открити от съществуващи ваши контакти.</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_emails_title">Откриваеми имейл адреси</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_no_mails">Ще се появят настройки за откриваемост след като добавите имейл.</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_no_msisdn">Ще се появят настройки за откриваемост след като добавите телефонен номер.</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_disconnect_identity_server_info">Прекъсването на връзката със сървъра за самоличност означава, че няма да бъдете откриваеми от други потребители и няма да можете да каните други по имейл или телефон.</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_msisdn_title">Откриваеми телефонни номера</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_confirm_mail">Изпратихме имейл за потвърждение на %s. Проверете имейла и кликнете връзката за потвърждение</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_mail_pending">Изчакване</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_discovery_enter_identity_server">Въведете нов сървър за самоличност</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_bad_identity_server">Неуспешна връзка със сървъра за самоличност</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_please_enter_server">Въведете адреса на сървъра за самоличност</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_no_terms_title">Сървъра за самоличност няма условия за ползване</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_no_terms">Избрания сървър за самоличност няма условия за ползване на услугата. Продължете само ако вярвате на собственика на услугата</string>
|
||||
<string name="settings_text_message_sent">Беше изпратено текстово съобщение на %s. Въведете съдържащият се код за потвърждение.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_discovery_disconnect_with_bound_pid">В момента споделяте имейл адреси или телефонни номера със сървър за самоличност %1$s. Ще трябва да се свържете наново с %2$s за да спрете да ги споделяте.</string>
|
||||
<string name="settings_agree_to_terms">Съгласете се с условията за ползване на услугата на сървъра за самоличност (%s) за да бъдете откриваеми по имейл адрес или телефонен номер.</string>
|
||||
|
||||
<string name="labs_allow_extended_logging">Включи подробни логове.</string>
|
||||
<string name="labs_allow_extended_logging_summary">Подробните логове помагат на разработчиците, понеже предоставят повече логове когато изпращате RageShake. Дори включени, приложението не записва съдържанието на съобщенията или други лични данни.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="error_terms_not_accepted">Опитайте пак след като приемете условията за ползване на сървъра.</string>
|
||||
|
||||
<string name="error_network_timeout">Изглежда сървъра отнема прекалено дълго за да отговори, поради лоша връзка или проблем със сървърите. Опитайте пак по-късно.</string>
|
||||
|
||||
<string name="send_attachment">Изпрати прикачен файл</string>
|
||||
|
||||
<string name="a11y_open_drawer">Отвори навигационния панел</string>
|
||||
<string name="a11y_create_menu_open">Отвори менюто за създаване на стая</string>
|
||||
<string name="a11y_create_menu_close">Затвори менюто за създаване на стая…</string>
|
||||
<string name="a11y_create_direct_message">Създай нова директна кореспонденция</string>
|
||||
<string name="a11y_create_room">Създай нова стая</string>
|
||||
<string name="a11y_close_keys_backup_banner">Затвори съобщението за резервно копие на ключовете</string>
|
||||
<string name="a11y_show_password">Покажи паролата</string>
|
||||
<string name="a11y_hide_password">Скрий паролата</string>
|
||||
<string name="a11y_jump_to_bottom">Отиди най-отдолу</string>
|
||||
|
||||
<string name="two_and_some_others_read">%1$s, %2$s и %3$d други прочетоха</string>
|
||||
<string name="three_users_read">%1$s, %2$s и %3$s прочетоха</string>
|
||||
<string name="two_users_read">%1$s и %2$s прочетоха</string>
|
||||
<string name="one_user_read">%s прочете</string>
|
||||
<plurals name="fallback_users_read">
|
||||
<item quantity="one">1 потребител прочете</item>
|
||||
<item quantity="other">%d потребителя прочетоха</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="error_file_too_big">Файлът \'%1$s\' (%2$s) е прекалено голям за да се качи. Ограничението е %3$s.</string>
|
||||
|
||||
<string name="error_attachment">Възникна грешка при извличане на прикачения файл.</string>
|
||||
<string name="attachment_type_file">Файл</string>
|
||||
<string name="attachment_type_contact">Контакт</string>
|
||||
<string name="attachment_type_camera">Камера</string>
|
||||
<string name="attachment_type_audio">Аудио</string>
|
||||
<string name="attachment_type_gallery">Галерия</string>
|
||||
<string name="attachment_type_sticker">Стикер</string>
|
||||
<string name="error_handling_incoming_share">Неуспешна обработка на споделени данни</string>
|
||||
|
||||
<string name="report_content_spam">Това е спам</string>
|
||||
<string name="report_content_inappropriate">Това е неподходящо</string>
|
||||
<string name="report_content_custom">Собствен доклад</string>
|
||||
<string name="report_content_custom_title">Докладване на това съдържание</string>
|
||||
<string name="report_content_custom_hint">Причина за докладване на това съдържание</string>
|
||||
<string name="report_content_custom_submit">ДОКЛАДВАЙ</string>
|
||||
<string name="block_user">БЛОКИРАЙ ПОТРЕБИТЕЛЯ</string>
|
||||
|
||||
<string name="content_reported_title">Съдържанието беше докладвано</string>
|
||||
<string name="content_reported_content">Съдържанието беше докладвано.
|
||||
\n
|
||||
\nАко не искате да виждате повече съдържание от този потребител, може да го блокирате за да скриете съобщенията му</string>
|
||||
<string name="content_reported_as_spam_title">Докладвано като спам</string>
|
||||
<string name="content_reported_as_spam_content">Съдържанието беше докладвано като спам.
|
||||
\n
|
||||
\nАко не искате да виждате повече съдържание от този потребител, може да го блокирате за да скриете съобщенията му</string>
|
||||
<string name="content_reported_as_inappropriate_title">Докладвано като неподходящо</string>
|
||||
<string name="content_reported_as_inappropriate_content">Съдържанието беше докладвано като неподходящо.
|
||||
\n
|
||||
\nАко не искате да виждате повече съдържание от този потребител, може да го блокирате за да скриете съобщенията му</string>
|
||||
|
||||
<string name="permissions_rationale_msg_keys_backup_export">Riot се нуждае от привилегии за да запази E2E ключовете върху диска.
|
||||
\n
|
||||
\nПозволете достъп на следващия екран, за да може в бъдеще да експортирате ключовете си ръчно.</string>
|
||||
|
||||
<string name="no_network_indicator">В момента няма връзка с мрежата</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -473,7 +473,7 @@ Beachte: Diese Aktion wird die App neu starten und einige Zeit brauchen.</string
|
|||
<string name="settings_pin_missed_notifications">Räume mit ungelesenen Benachrichtigungen anheften</string>
|
||||
<string name="settings_pin_unread_messages">Räume mit ungelesenen Nachrichten anheften</string>
|
||||
<string name="settings_devices_list">Geräte</string>
|
||||
<string name="devices_details_dialog_title">Geräte Information</string>
|
||||
<string name="devices_details_dialog_title">Geräteinformationen</string>
|
||||
<string name="devices_details_id_title">ID</string>
|
||||
<string name="devices_details_name_title">Öffentlicher Name</string>
|
||||
<string name="devices_details_device_name">Öffentlichen Namen aktualisieren</string>
|
||||
|
|
@ -1707,5 +1707,5 @@ Wenn du diese neue Wiederherstellungsmethode nicht eingerichtet hast, kann ein A
|
|||
<string name="settings_discovery_mail_pending">ausstehend</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_discovery_enter_identity_server">Gib einen neuen Identitätsserver ein</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_bad_identity_server">Konnte keine Verbindung zum Heimserver herstellen.</string>
|
||||
<string name="settings_discovery_bad_identity_server">Konnte keine Verbindung zum Heimserver herstellen</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -121,8 +121,8 @@
|
|||
<string name="create_account">Luo tili</string>
|
||||
<string name="login">Kirjaudu sisään</string>
|
||||
<string name="logout">Kirjaudu ulos</string>
|
||||
<string name="hs_url">Kotipalvelimen URL</string>
|
||||
<string name="identity_url">Identiteettipalvelimen URL</string> <!-- ??? -->
|
||||
<string name="hs_url">Kotipalvelimen URL-osoite</string>
|
||||
<string name="identity_url">Identiteettipalvelimen URL-osoite</string> <!-- ??? -->
|
||||
<string name="search">Etsi</string>
|
||||
|
||||
<!-- ??? -->
|
||||
|
|
@ -142,7 +142,7 @@
|
|||
<string name="auth_register">Luo tili</string>
|
||||
<string name="auth_submit">Lähetä</string>
|
||||
<string name="auth_skip">Ohita</string>
|
||||
<string name="auth_send_reset_email">Lähetä nollaussähköposti</string>
|
||||
<string name="auth_send_reset_email">Lähetä palautussähköposti</string>
|
||||
<string name="auth_return_to_login">Palaa kirjautumiseen</string>
|
||||
<string name="auth_user_id_placeholder">Sähköposti tai käyttäjätunnus</string>
|
||||
<string name="auth_password_placeholder">Salasana</string>
|
||||
|
|
@ -621,7 +621,7 @@
|
|||
<string name="encryption_information_sender_device_information">Lähettävän laitteen tiedot</string>
|
||||
<string name="encryption_information_device_name">Julkinen nimi</string>
|
||||
<string name="encryption_information_name">Julkinen nimi</string>
|
||||
<string name="encryption_information_device_id">Laitteen ID</string>
|
||||
<string name="encryption_information_device_id">Tunnus</string>
|
||||
<string name="encryption_information_device_key">Laitteen avain</string>
|
||||
<string name="encryption_information_verification">Vahvistus</string>
|
||||
<string name="encryption_information_ed25519_fingerprint">Ed25519-sormenjälki</string>
|
||||
|
|
@ -672,7 +672,7 @@
|
|||
<string name="select_room_directory">Valitse huoneluettelo</string>
|
||||
<string name="directory_server_fail_to_retrieve_server">Palvelin saattaa olla tavoittamattomissa tai ylikuormitettu</string>
|
||||
<string name="directory_server_type_homeserver">Syötä kotipalvelin, jolta julkiset huoneet listataan</string>
|
||||
<string name="directory_server_placeholder">Kotipalvelimen URL</string>
|
||||
<string name="directory_server_placeholder">Kotipalvelimen URL-osoite</string>
|
||||
<string name="directory_server_all_rooms_on_server">Kaikki huoneet palvelimella %s</string>
|
||||
<string name="directory_server_native_rooms">Kaikki alkuperäiset %s huoneet</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -1707,4 +1707,6 @@ Jotta et menetä mitään, automaattiset päivitykset kannattaa pitää käytös
|
|||
<string name="terms_description_for_identity_server">Ole löydettävissä</string>
|
||||
<string name="settings_text_message_sent">Tekstiviesti on lähetetty numeroon %s. Syötä sen sisältämä varmistuskoodi.</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_push_rules_no_rules">Push-sääntöjä ei ole määritetty</string>
|
||||
<string name="a11y_create_direct_message">Luo uusi yksityiskeskustelu</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
<string name="share">공유</string>
|
||||
<string name="permalink">고유 주소</string>
|
||||
<string name="view_source">소스 보기</string>
|
||||
<string name="view_decrypted_source">해독된 소스 보기</string>
|
||||
<string name="view_decrypted_source">복호화된 소스 보기</string>
|
||||
<string name="delete">삭제</string>
|
||||
<string name="rename">다시 이름 짓기</string>
|
||||
<string name="report_content">내용 신고하기</string>
|
||||
|
|
@ -904,7 +904,7 @@
|
|||
<string name="encryption_information_claimed_ed25519_fingerprint_key">Ed25519 핑거프린트 키가 필요함</string>
|
||||
<string name="encryption_information_algorithm">알고리즘</string>
|
||||
<string name="encryption_information_session_id">세션 ID</string>
|
||||
<string name="encryption_information_decryption_error">암호 해독 오류</string>
|
||||
<string name="encryption_information_decryption_error">암호 복호화 오류</string>
|
||||
|
||||
<string name="encryption_information_sender_device_information">발신자 기기 정보</string>
|
||||
<string name="encryption_information_device_name">공개 이름</string>
|
||||
|
|
@ -1264,7 +1264,7 @@
|
|||
<string name="keys_backup_restore_setup_recovery_key">메시지 복구</string>
|
||||
|
||||
<string name="keys_backup_restore_with_key_helper">복구 키를 잃어버렸나요\? 설정에서 새로운 키를 만들 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="keys_backup_passphrase_error_decrypt">이 암호로 백업을 해독할 수 없습니다: 올바른 복구 암호를 입력해서 확인해주세요.</string>
|
||||
<string name="keys_backup_passphrase_error_decrypt">이 암호로 백업을 복호화할 수 없습니다: 올바른 복구 암호를 입력해서 확인해주세요.</string>
|
||||
<string name="network_error_please_check_and_retry">네트워크 오류: 인터넷 연결 상태를 확인하고 다시 시도해주세요.</string>
|
||||
|
||||
<string name="keys_backup_restoring_waiting_message">백업 복구:</string>
|
||||
|
|
@ -1273,7 +1273,7 @@
|
|||
<string name="keys_backup_restoring_importing_keys_waiting_message">키 가져오는 중…</string>
|
||||
<string name="keys_backup_unlock_button">기록 풀기</string>
|
||||
<string name="keys_backup_recovery_code_empty_error_message">복구 키를 입력하세요</string>
|
||||
<string name="keys_backup_recovery_code_error_decrypt">이 복구 키로 백업을 해독할 수 없습니다: 올바른 복구 키를 입력해서 확인해주세요.</string>
|
||||
<string name="keys_backup_recovery_code_error_decrypt">이 복구 키로 백업을 복호화할 수 없습니다: 올바른 복구 키를 입력해서 확인해주세요.</string>
|
||||
|
||||
<string name="keys_backup_restore_success_title">백업이 복구되었습니다 %s !</string>
|
||||
<string name="keys_backup_restore_success_description">%1$d개의 세션 키를 복구했고, 이 기기에서 알려지지 않은 %2$d개의 새 키를 추가함</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1654,4 +1654,71 @@ Që të garantoni se s’ju shpëton gjë, thjesht mbajeni të aktivizuar mekani
|
|||
|
||||
<string name="settings_discovery_disconnect_with_bound_pid">Hëpërhë, ndani me të tjerë adresa email ose numra telefoni te shërbyesi i identiteteve %1$s. Do të duhet të rilidheni me %2$s që të ndalni ndarjen e tyre.</string>
|
||||
<string name="settings_agree_to_terms">Që të lejoni veten të jetë e zbulueshme nga adresë email apo numër telefoni, pajtohuni me Kushtet e Shërbimit të shërbyesit të identiteteve (%s).</string>
|
||||
<string name="resources_script">Latn</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_discovery_category">Zbulim</string>
|
||||
<string name="labs_allow_extended_logging">Aktivizo regjistra fjalamanë.</string>
|
||||
<string name="labs_allow_extended_logging_summary">Regjistrat fjalamanë do t’i ndihmojnë zhvilluesit duke furnizuar më tepër regjistrim kur dërgoni një RageShake. Edhe kur është e aktivizuar kjo, aplikimi nuk regjistron lëndë mesazhesh apo çfarëdo të dhëne tjetër private.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="error_terms_not_accepted">Ju lutemi, riprovoni sapo të keni pranuar termat dhe kushtet e shërbyesit tuaj Home.</string>
|
||||
|
||||
<string name="error_network_timeout">Duket sikur shërbyesit po i duhet shumë kohë për t’u përgjigjur,kjo mund të shkaktohet ose nga lidhje e dobët, ose nga një gabim me shërbyesit tanë. Ju lutemi, riprovoni pas pak.</string>
|
||||
|
||||
<string name="send_attachment">Dërgo bashkëngjitje</string>
|
||||
|
||||
<string name="a11y_open_drawer">Hapni zonën e lëvizjeve</string>
|
||||
<string name="a11y_create_menu_open">Hapni menunë e krijimit të dhomave</string>
|
||||
<string name="a11y_create_menu_close">Mbylleni menunë e krijmit të dhomave…</string>
|
||||
<string name="a11y_create_direct_message">Krijoni një bisedë të re të drejtpërdrejtë</string>
|
||||
<string name="a11y_create_room">Krijoni një dhomë të re</string>
|
||||
<string name="a11y_show_password">Shfaq fjalëkalim</string>
|
||||
<string name="a11y_hide_password">Fshihe fjalëkalimin</string>
|
||||
<string name="a11y_jump_to_bottom">Hidhu në fund</string>
|
||||
|
||||
<string name="two_and_some_others_read">%1$s, %2$s dhe %3$d të tjerë të lexuar</string>
|
||||
<string name="three_users_read">%1$s, %2$s dhe %3$s të lexuar</string>
|
||||
<string name="two_users_read">%1$s dhe %2$s të lexuar</string>
|
||||
<string name="one_user_read">%s i lexuar</string>
|
||||
<plurals name="fallback_users_read">
|
||||
<item quantity="one">1 përdorues lexoi</item>
|
||||
<item quantity="other">%d përdorues lexuan</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="error_file_too_big">"Kartela \'%1$s\' (%2$s) është shumë e madhe për ngarkim. Caku është %3$s."</string>
|
||||
|
||||
<string name="error_attachment">Ndodhi një gabim gjatë marrjes së bashkëngjitjes.</string>
|
||||
<string name="attachment_type_file">Kartelë</string>
|
||||
<string name="attachment_type_contact">Kontakt</string>
|
||||
<string name="attachment_type_camera">Kamerë</string>
|
||||
<string name="attachment_type_audio">Audio</string>
|
||||
<string name="attachment_type_gallery">Galeri</string>
|
||||
<string name="attachment_type_sticker">Ngjitës</string>
|
||||
<string name="report_content_spam">Është e padëshiruar</string>
|
||||
<string name="report_content_inappropriate">Është e papërshtatshme</string>
|
||||
<string name="report_content_custom">Raport vetjak</string>
|
||||
<string name="report_content_custom_title">Raportojeni këtë lëndë</string>
|
||||
<string name="report_content_custom_hint">Arsye për raportimin e kësaj lënde</string>
|
||||
<string name="report_content_custom_submit">RAPORTOJENI</string>
|
||||
<string name="block_user">BLLOKOJENI PËRDORUESIN</string>
|
||||
|
||||
<string name="content_reported_title">Lënda u raportua</string>
|
||||
<string name="content_reported_content">Kjo lëndë është raportuar.
|
||||
\n
|
||||
\nNëse s’doni të shihni më lëndë nga ky përdorues, mund ta bllokoni, që të fshihen mesazhet e tij</string>
|
||||
<string name="content_reported_as_spam_title">E raportuar si e padëshiruar</string>
|
||||
<string name="content_reported_as_spam_content">Kjo lëndë është raportuar si e padëshiruar.
|
||||
\n
|
||||
\nNëse s’doni të shihni më lëndë nga ky përdorues, mund ta bllokoni, që të fshihen mesazhet e tij</string>
|
||||
<string name="content_reported_as_inappropriate_title">E raportuar si e papërshtatshme</string>
|
||||
<string name="content_reported_as_inappropriate_content">Kjo lëndë është raportuar si e papërshtatshme.
|
||||
\n
|
||||
\nNëse s’doni të shihni më lëndë nga ky përdorues, mund ta bllokoni, që të fshihen mesazhet e tij</string>
|
||||
|
||||
<string name="permissions_rationale_msg_keys_backup_export">Riot-i lyp leje për të ruajtur kyçet tuaj E2E në disk.
|
||||
\n
|
||||
\nJu lutemi, lejoni, te flluska pasuese, hyrje për të qenë e mundur të eksportohen kyçet tuaj dorazi.</string>
|
||||
|
||||
<string name="no_network_indicator">Tani për tani s’la lidhje rrjeti</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -50,9 +50,10 @@
|
|||
<string name="rename">Yeniden Adlandır</string>
|
||||
<string name="report_content">İçeriği bildir</string>
|
||||
<string name="active_call">Şu anki görüşme</string>
|
||||
<string name="ongoing_conference_call">Devam eden konferans görüşmesi.\n%1$s veya %2$s katıl.</string>
|
||||
<string name="ongoing_conference_call">Devam eden konferans görüşmesi.
|
||||
\n%1$s veya %2$s olarak katıl.</string>
|
||||
<string name="ongoing_conference_call_voice">Sesli</string>
|
||||
<string name="ongoing_conference_call_video">görüntülü</string>
|
||||
<string name="ongoing_conference_call_video">Görüntülü</string>
|
||||
<string name="cannot_start_call">Görüşme başlatılamıyor, lütfen sonra tekrar deneyin</string>
|
||||
<string name="missing_permissions_warning">Eksik izinler nedeni ile bazı özellikler eksik olabilir…</string>
|
||||
<string name="missing_permissions_to_start_conf_call">Bu odada bir konferans başlatma davetiyesi göndermek için izniniz olması gerekmektedir</string>
|
||||
|
|
@ -88,10 +89,10 @@
|
|||
<string name="bottom_action_groups">Topluluklar</string>
|
||||
|
||||
<string name="home_filter_placeholder_home">Odaları ara</string>
|
||||
<string name="home_filter_placeholder_favorites">Favorileri ara</string>
|
||||
<string name="home_filter_placeholder_people">Kişileri ara</string>
|
||||
<string name="home_filter_placeholder_rooms">Odaları ara</string>
|
||||
<string name="home_filter_placeholder_groups">Toplulukları ara</string>
|
||||
<string name="home_filter_placeholder_favorites">Favorileri filtrele</string>
|
||||
<string name="home_filter_placeholder_people">Kişileri filtrele</string>
|
||||
<string name="home_filter_placeholder_rooms">Oda adlarını filtrele</string>
|
||||
<string name="home_filter_placeholder_groups">Topluluk adlarını filtrele</string>
|
||||
|
||||
<string name="invitations_header">Davetler</string>
|
||||
<string name="low_priority_header">Düşük öncelik</string>
|
||||
|
|
@ -137,7 +138,7 @@
|
|||
|
||||
<string name="join_room">Odaya Katıl</string>
|
||||
<string name="username">Kullanıcı adı</string>
|
||||
<string name="create_account">Kayıt</string>
|
||||
<string name="create_account">Hesap oluştur</string>
|
||||
<string name="login">Giriş yap</string>
|
||||
<string name="logout">Çıkış yap</string>
|
||||
<string name="hs_url">Ev Sunucusu URL\'si</string>
|
||||
|
|
@ -276,7 +277,7 @@ Eğer yeni kurtarma yöntemini siz ayarlamadıysanız, bir saldırgan hesabını
|
|||
<string name="login_error_registration_network_error">Kayıt olunamadı: Ağ hatası</string>
|
||||
<string name="login_error_unable_register">Kayıt olunamadı</string>
|
||||
<string name="login_error_unable_register_mail_ownership">Kayıt olunamadı: eposta sahiplik hatası</string>
|
||||
<string name="login_error_invalid_home_server">Geçerli bir URL girin</string>
|
||||
<string name="login_error_invalid_home_server">Lütfen geçerli bir URL girin</string>
|
||||
<string name="login_mobile_device">Mobil</string>
|
||||
|
||||
<string name="login_error_forbidden">Geçersiz kullanıcıadı/şifre</string>
|
||||
|
|
@ -1306,4 +1307,22 @@ Neden Riot.im’i seçmeliyim?
|
|||
<string name="keys_backup_info_title_algorithm">Algoritma</string>
|
||||
<string name="keys_backup_info_title_signature">İmza</string>
|
||||
|
||||
<string name="notification_sync_init">İşlem başlatılıyor</string>
|
||||
<string name="title_activity_verify_device">Cihazı doğrula</string>
|
||||
|
||||
<string name="none">Hiç (Yok)</string>
|
||||
<string name="revoke">Geri Al</string>
|
||||
<string name="disconnect">Bağlantıyı Kes</string>
|
||||
<string name="ignore">Önemseme</string>
|
||||
<string name="review">Gözden Geçir</string>
|
||||
<string name="decline">Reddet</string>
|
||||
|
||||
<string name="action_mark_room_read">Okunmuş olarak işaretle</string>
|
||||
<string name="call_failed_no_ice_title">Arama yanlış yapılandırılmış odadan dolayı başarısız oldu</string>
|
||||
<string name="call_failed_no_ice_use_alt">%s kullanmayı deneyin</string>
|
||||
<string name="call_failed_dont_ask_again">Yeniden sorma</string>
|
||||
|
||||
<string name="auth_login_sso">Tek oturum açma ile giriş yap</string>
|
||||
<string name="auth_add_email_message_2">Hesap kurtarması için email ayarla, ve sonradan da isteğe bağlı olarak başklarının seni tanıyan kişilerin bulması için kullan.</string>
|
||||
<string name="login_error_unknown_host">Bu adrese erişilemiyor, lütfen kontrol et</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -630,6 +630,9 @@
|
|||
<string name="settings_add_phone_number">Add phone number</string>
|
||||
<string name="settings_app_info_link_title">Application info</string>
|
||||
<string name="settings_app_info_link_summary">Show the application info in the system settings.</string>
|
||||
<string name="settings_add_3pid_confirm_password_title">Confirm your password</string>
|
||||
<string name="settings_add_3pid_flow_not_supported">You can\'t do this from Riot mobile</string>
|
||||
<string name="settings_add_3pid_authentication_needed">Authentication is required</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="settings_notification_advanced">Advanced Notification Settings</string>
|
||||
|
|
@ -770,6 +773,8 @@
|
|||
<string name="settings_ignored_users">Ignored users</string>
|
||||
<string name="settings_other">Other</string>
|
||||
<string name="settings_advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="settings_integrations">Integrations</string>
|
||||
<string name="settings_integrations_summary">Use an Integration Manager to manage bots, bridges, widgets and sticker packs.\nIntegration Managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites and set power levels on your behalf.</string>
|
||||
<string name="settings_cryptography">Cryptography</string>
|
||||
<string name="settings_cryptography_manage_keys">Cryptography Keys Management</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_targets">Notification Targets</string>
|
||||
|
|
@ -836,6 +841,7 @@
|
|||
<string name="settings_logged_in">Logged in as</string>
|
||||
<string name="settings_home_server">Home Server</string>
|
||||
<string name="settings_identity_server">Identity Server</string>
|
||||
<string name="settings_integration_allow">Allow integrations</string>
|
||||
<string name="settings_integration_manager">Integration Manager</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_user_interface">User interface</string>
|
||||
|
|
@ -1108,7 +1114,32 @@
|
|||
<item quantity="other">%d active widgets</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="room_widget_activity_title">Widget</string>
|
||||
<string name="room_widget_permission_title">Load Widget</string>
|
||||
<string name="room_widget_permission_added_by">This widget was added by:</string>
|
||||
<string name="room_widget_permission_webview_shared_info_title">Using it may set cookies and share data with %s:</string>
|
||||
<string name="room_widget_permission_shared_info_title">Using it may share data with %s:</string>
|
||||
<string name="room_widget_failed_to_load">Failed to load widget.\n%s</string>
|
||||
<string name="room_widget_reload">Reload widget</string>
|
||||
<string name="room_widget_open_in_browser">Open in browser</string>
|
||||
<string name="room_widget_revoke_access">Revoke access for me</string>
|
||||
|
||||
<string name="room_widget_permission_display_name">Your display name</string>
|
||||
<string name="room_widget_permission_avatar_url">Your avatar URL</string>
|
||||
<string name="room_widget_permission_user_id">Your user ID</string>
|
||||
<string name="room_widget_permission_theme">Your theme</string>
|
||||
<string name="room_widget_permission_widget_id">Widget ID</string>
|
||||
<string name="room_widget_permission_room_id">Room ID</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="error_jitsi_not_supported_on_old_device">Sorry, conference calls with Jitsi are not supported on old devices (devices with Android OS below 5.0)</string>
|
||||
<string name="room_widget_resource_permission_title">This widget wants to use the following resources:</string>
|
||||
<string name="room_widget_resource_grant_permission">Allow</string>
|
||||
<string name="room_widget_resource_decline_permission">Block All</string>
|
||||
<string name="room_widget_webview_access_camera">Use the camera</string>
|
||||
<string name="room_widget_webview_access_microphone">Use the microphone</string>
|
||||
<string name="room_widget_webview_read_protected_media">Read DRM protected Media</string>
|
||||
|
||||
<!-- Widget Integration Manager -->
|
||||
<string name="widget_integration_unable_to_create">Unable to create widget.</string>
|
||||
|
|
@ -1715,7 +1746,7 @@ Not all features in Riot are implemented in RiotX yet. Main missing (and coming
|
|||
|
||||
<string name="error_terms_not_accepted">Please retry once you have accepted the terms and conditions of your homeserver.</string>
|
||||
|
||||
<string name="error_network_timeout">Looks like the server is taking to long to respond, this can be caused by either poor connectivity or an error with our servers. Please try again in a while.</string>
|
||||
<string name="error_network_timeout">Looks like the server is taking too long to respond, this can be caused by either poor connectivity or an error with the server. Please try again in a while.</string>
|
||||
|
||||
<string name="send_attachment">Send attachment</string>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue