mirrors/element-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/element-hq/element-android synced 2024-11-28 04:52:00 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings)

Translation: Element Android/Element Android Store
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/element-android/element-store/hu/
This commit is contained in:
notramo 2020-08-21 08:05:04 +00:00 committed by Weblate
parent 338c569c0b
commit a27b22a972
3 changed files with 32 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

30
vector/src/main/play/listings/hu/full_description.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1,30 @@
Az Element egy új üzenetküldő, és csapatmunka alkalmazás, amivel
1. A te kezedben van az irányítás a saját adataid fölött, hogy megőrizhesd a magánszférádat
2. Akárkivel beszélgethetsz a Matrix hálózatban, sőt még azon kívül is, például olyan alkalmazások integrálásával, mint a Slack
3. Megvédheted magad a hirdetésektől, adatbányászattól, és a nagy cégek megoldásaiba való bezártságtól
4. Biztonságosan beszélgethetsz, a végpontok közötti titkosításnak köszönhetően, az eszközök megbízhatóságát az eszköz-közti hitelesítéssel garantálva
Az Element teljesen más, mint a többi üzenetküldő és csapatmunka alkalmazás, mert nyílt forráskódú, és decentralizált (nem központilag irányított).
Az Element lehetővé teszi, hogy saját szervert futtass - vagy válassz egy szolgáltatót - így te birtoklod az adataidat, ezáltal megőrizve a magánszférád és a biztonságod. Egy nyitott hálózathoz ad hozzáférést, így nem csak a többi Element felhasználóval tudsz beszélgetni, hanem másokkal is. Ráadásul nagyon biztonságos.
Az Element-tel azért válik mindez lehetővé, mert a Matrix hálózatra épül - egy nyílt, decentralizált kommunikációs szabványra.
Az Element a te kezedbe adja az irányítást azáltal, hogy eldöntheted, ki tárolja a beszélgetéseidet. Az Element alkalmazásból több féle szolgáltatót is választhatsz:
1. Regisztrálhatsz ingyen egy fiókot a matrix.org nyilvános szerveren
2. A saját számítógépeden is futtathatsz szervert
3. Előfizethetsz egy saját szerverre az Element Matrix Szolgáltatások platformon
<b>Miért válaszd az Element-et?</b>
<b>ADATAID MEGVÉDÉSE</b>: Eldöntheted, hol tárold az adataid és üzeneteid. A te tulajdonodban van, nem valami megacégnél, ami bányássza az adataid, vagy továbbadja másoknak.
<b>NYÍLT BESZÉLGETÉS, ÉS CSAPATMUNKA</b>: Akárkivel cseveghetsz a Matrix hálózatban, akár az Element-et használják, akár valamilyen másik Matrix alkalmazást, de még akkor is, ha egy másik csevegő hálózatot használnak, olyat, mint például a Slack, IRC, vagy az XMPP.
<b>SZUPER-BIZTONSÁGOS</b>: Valódi, végpontok közötti titkosítás (csak a beszélgetés résztvevői tudják elolvasni az üzeneteket), és eszköz-közti hitelesítés, hogy ellenőrizhesd a résztvevők eszközeit.
<b>TELJES KOMMUNIKÁCIÓ</b>: Üzenetküldés, hang- és videóhívások, fájlmegosztás, képernyőmegosztás, és egy rakás integráció, bot, és widget. Hozz létre szobákat, közösségeket, maradj elérhető, és végezzétek el a feladatokat.
<b>AKÁRHOL, AHOL CSAK SZÜKSÉG VAN RÁ</b>: Akárhol is vagy, maradj elérhető, a teljes mértékben szinkronizált beszélgetésekkel az összes eszközödön, és a weben a https://element.io/app oldalon.

1
vector/src/main/play/listings/hu/short_description.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1 @@
Biztonságos, decentralizált chat és VoIP. Tartsd az adataid biztonságban.

1
vector/src/main/play/listings/hu/title.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1 @@
Element (előzőleg Riot.im)