mirrors/element-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/element-hq/element-android synced 2024-11-28 05:31:21 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2081 of 2081 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/it/
This commit is contained in:
random 2021-02-15 10:34:15 +00:00 committed by Weblate
parent 3740997b2e
commit 848ff5b806
1 changed files with 33 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

33
vector/src/main/res/values-it/strings.xml
View file

@ -2376,4 +2376,37 @@
<string name="room_settings_permissions_title">Autorizzazioni stanza</string>
<string name="room_participants_leave_private_warning">Questa stanza non è pubblica. Non potrai rientrare senza un invito.</string>
<string name="system_theme">Predefinito di sistema</string>
<string name="authentication_error">Autenticazione fallita</string>
<string name="re_authentication_default_confirm_text">Element richiede di reinserire le credenziali per eseguire questa azione.</string>
<string name="re_authentication_activity_title">Necessario riautenticarsi</string>
<string name="call_transfer_users_tab_title">Utenti</string>
<string name="call_transfer_failure">Si è verificato un errore trasferendo la chiamata</string>
<string name="call_transfer_title">Trasferisci</string>
<string name="call_transfer_connect_action">Connetti</string>
<string name="call_transfer_consult_first">Prima consulta</string>
<plurals name="call_one_active_and_other_paused">
<item quantity="one">1 chiamata attiva (%1$s) · 1 chiamata in pausa</item>
<item quantity="other">1 chiamata attiva (%1$s) · %2$d chiamate in pausa</item>
</plurals>
<plurals name="call_only_paused">
<item quantity="one">Chiamata in pausa</item>
<item quantity="other">%1$d chiamate in pausa</item>
</plurals>
<string name="call_only_active">Chiamata attiva (%1$s)</string>
<string name="call_dial_pad_lookup_error">Si è verificato un errore cercando il numero di telefono</string>
<string name="call_dial_pad_title">Tastierino numerico</string>
<string name="call_tile_call_back">Richiama</string>
<string name="call_tile_ended">Questa chiamata è terminata</string>
<string name="call_tile_other_declined">%1$s ha rifiutato questa chiamata</string>
<string name="call_tile_you_declined">Hai rifiutato questa chiamata %1$s</string>
<string name="call_tile_in_call">Sei attualmente in questa chiamata</string>
<string name="call_tile_other_started_call">%1$s ha iniziato una chiamata</string>
<string name="call_tile_you_started_call">Hai iniziato una chiamata</string>
<string name="failed_to_initialize_cross_signing">Impostazione della firma incrociata fallita</string>
<string name="call_held_by_you">Hai messo la chiamata in attesa</string>
<string name="call_held_by_user">%s ha messo la chiamata in attesa</string>
<string name="call_hold_action">In attesa</string>
<string name="call_resume_action">Riprendi</string>
<string name="error_unauthorized">Non autorizzato, credenziali di autenticazione valide mancanti</string>
<string name="action_return">Torna</string>
</resources>