mirrors/element-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/element-hq/element-android synced 2024-12-18 07:12:47 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Finnish)

Browse source 
Currently translated at 99.4% (162 of 163 strings)

Translation: Riot Android/RiotX Matrix SDK
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-android/riotx-matrix-sdk/fi/
This commit is contained in:
Ville Ranki 2020-05-04 10:44:55 +00:00 committed by Weblate
parent eae015caa1
commit 5fff637bee
1 changed files with 8 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
matrix-sdk-android/src/main/res/values-fi/strings.xml
View file

@ -5,8 +5,8 @@
<string name="notice_room_invite_no_invitee">Käyttäjän %s kutsu</string> <string name="notice_room_invite_no_invitee">Käyttäjän %s kutsu</string>
<string name="notice_room_invite">%1$s kutsui käyttäjän %2$s</string> <string name="notice_room_invite">%1$s kutsui käyttäjän %2$s</string>
<string name="notice_room_invite_you">%1$s kutsui sinut</string> <string name="notice_room_invite_you">%1$s kutsui sinut</string>
<string name="notice_room_join">%1$s liittyi</string> <string name="notice_room_join">%1$s liittyi huoneeseen</string>
<string name="notice_room_leave">%1$s poistui</string> <string name="notice_room_leave">%1$s poistui huoneesta</string>
<string name="notice_room_reject">%1$s hylkäsi kutsun</string> <string name="notice_room_reject">%1$s hylkäsi kutsun</string>
<string name="notice_room_kick">%1$s poisti käyttäjän %2$s</string> <string name="notice_room_kick">%1$s poisti käyttäjän %2$s</string>
<string name="notice_room_unban">%1$s poisti porttikiellon käyttäjältä %2$s</string> <string name="notice_room_unban">%1$s poisti porttikiellon käyttäjältä %2$s</string>
@ -177,8 +177,8 @@
<string name="notice_room_invite_no_invitee_with_reason">Henkilön %1$s kutsu. Syy: %2$s</string> <string name="notice_room_invite_no_invitee_with_reason">Henkilön %1$s kutsu. Syy: %2$s</string>
<string name="notice_room_invite_with_reason">%1$s kutsui henkilön %2$s. Syy: %3$s</string> <string name="notice_room_invite_with_reason">%1$s kutsui henkilön %2$s. Syy: %3$s</string>
<string name="notice_room_invite_you_with_reason">%1$s kutsui sinut. Syy: %2$s</string> <string name="notice_room_invite_you_with_reason">%1$s kutsui sinut. Syy: %2$s</string>
<string name="notice_room_join_with_reason">%1$s liittyi. Syy: %2$s</string> <string name="notice_room_join_with_reason">%1$s liittyi huoneeseen. Syy: %2$s</string>
<string name="notice_room_leave_with_reason">%1$s poistui. Syy: %2$s</string> <string name="notice_room_leave_with_reason">%1$s poistui huoneesta. Syy: %2$s</string>
<string name="notice_room_reject_with_reason">%1$s hylkäsi kutsun. Syy: %2$s</string> <string name="notice_room_reject_with_reason">%1$s hylkäsi kutsun. Syy: %2$s</string>
<string name="notice_room_kick_with_reason">%1$s poisti käyttäjän %2$s huoneesta. Syy: %3$s</string> <string name="notice_room_kick_with_reason">%1$s poisti käyttäjän %2$s huoneesta. Syy: %3$s</string>
<string name="notice_room_unban_with_reason">%1$s poisti porttikiellon käyttäjältä %2$s. Syy: %3$s</string> <string name="notice_room_unban_with_reason">%1$s poisti porttikiellon käyttäjältä %2$s. Syy: %3$s</string>
@ -206,4 +206,7 @@
<string name="notice_room_guest_access_can_join">%1$s salli vieraiden liittyä huoneeseen.</string> <string name="notice_room_guest_access_can_join">%1$s salli vieraiden liittyä huoneeseen.</string>
<string name="notice_room_guest_access_forbidden">%1$s esti vieraita liittymästä huoneeseen.</string> <string name="notice_room_guest_access_forbidden">%1$s esti vieraita liittymästä huoneeseen.</string>
</resources> <string name="notice_end_to_end_ok">%1$s laittoi päälle osapuolten välisen salauksen.</string>
<string name="notice_end_to_end_unknown_algorithm">%1$s laittoi päälle osapuolisten välisen salauksen (tuntematon algoritmi %2$s).</string>
</resources>