From 5eb9f32acb17a47a9c40d7ee7b67728b870f1bad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?K=C3=A9vin=20C?= Date: Sat, 2 May 2020 06:24:51 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (1672 of 1672 strings) Translation: Riot Android/RiotX application Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-android/riotx-application/fr/ --- vector/src/main/res/values-fr/strings.xml | 10 ++++++++-- 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml index 2550fb4ad1..c8e25f8706 100644 --- a/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -2227,7 +2227,7 @@ Si vous n’avez pas configuré de nouvelle méthode de récupération, un attaq Actualiser - Connexion non vérifiée. Était-ce vous \? + Nouvelle connexion. Était-ce vous \? Appuyer pour examiner et vérifier Utilisez cette session pour vérifiez la nouvelle, ce qui lui permettra d’avoir accès aux messages chiffrés. Ce n’était pas moi @@ -2387,4 +2387,10 @@ Si vous n’avez pas configuré de nouvelle méthode de récupération, un attaq \nVoulez-vous vraiment continuer \? Nous n’avons pas pu créer votre conversation directe. Vérifiez les utilisateurs que vous souhaitez inviter et réessayez. - +Non chiffré + Chiffré par un appareil non vérifié + Vérifiez où vous vous êtes connecté + Vérifiez toutes les sessions pour vous assurer que votre compte et vos messages sont en sécurité + Vérifiez la nouvelle connexion accédant à votre compte : %1$s + +