From 551e1e7d184ebc6039e9fb666eecca3ea40f4b00 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Thu, 17 Feb 2022 16:59:30 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 76.1% (2122 of 2785 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/ja/ --- vector/src/main/res/values-ja/strings.xml | 60 +++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 57 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml index 83cd387a7b..4add3097d2 100644 --- a/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -263,7 +263,7 @@ セッション一覧 全てのメッセージにタイムスタンプを表示 タイムスタンプを12時間形式で表示 - 端末詳細 + セッションの詳細 ID(端末固有番号) 公開端末名 公開端末名の更新 @@ -1182,7 +1182,7 @@ インテグレーションが無効になっています インテグレーションマネージャー インテグレーションを許可 - データセーブモードでは、特定のフィルターを適用することで、プレゼンスの更新やタイピングの通知がフィルタリングされます。 + データ節約モードでは、特定のフィルターを適用することで、プレゼンスの更新やタイピングの通知がフィルタリングされます。 FCMトークンが正常に取得されました: \n%1$s Firebaseトークン @@ -2267,8 +2267,62 @@ 推奨のルームバージョンへとアップグレード 音声メッセージを録音 あなたのホームサーバーのポリシー - いちばん下へジャンプ + 一番下に移動 %sを入力する %sが読みました %1$sと%2$sが読みました + ファイルを使用 + アカウントのパスワード + 暗号化を有効にしますか? + 他のルーム + キャンセルしました + matrix.orgを選択 + このスペースを公開 + ルームを追加 + 既存のスペースを追加 + 既存のルームを追加 + 全てのルームとスペースから退出 + セットアップを終了 + ランダム + スペースを作成しています… + 非公開 + 公開 + ルームを新しいバージョンにアップグレード + スペースを作成 + イベントを送信しました! + 送信に失敗した全てのメッセージを削除 + 失敗しました + 公開スペース + 公開されたルーム + アバターを削除 + アバターを変更 + かけ直す + ダイヤルパッド + Matrixのリンク + 現在のPINコードを変更 + PINコードを変更 + PINコードと生体認証でアクセスを保護できます。 + アクセスを保護 + PINコードをリセットするには、再ログインして新しいコードを作成してください。 + 新しいPINコード + PINコードをリセット + PINコードを忘れましたか? + PINコードを入力 + PINコードを確認 + ユーザーのロケーションをタイムラインに表示 + 一度有効にすると、ロケーションはどのルームにも送れるようになります + サードパーティー製ライブラリー + いつでも設定から無効にできます + 私たちは情報を第三者と共有することはありません + 私たちはアカウントのデータを記録したり分析したりすることはありません + Elementの改善を手伝う + リンクを知っている人を対象に、このルームを公開しました。 + どのユーザーも無視していません + キーワードを入力するとリアクションを検索できます。 + 変更を加えませんでした + %1$sは変更を加えませんでした + ファイル「%1$s」(%2$s)は大きすぎてアップロードできません。制限は%3$sです。 + + %d人のユーザーが読みました + \ No newline at end of file