Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 99.6% (2552 of 2560 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2022-12-06 08:39:25 +00:00 committed by Weblate
parent 52d9a11e20
commit 3a589d7d54

View file

@ -1078,7 +1078,7 @@
<string name="unexpected_error">Ootamatu viga</string>
<string name="keys_backup_setup_skip_title">Kas sa oled kindel\?</string>
<string name="keys_backup_setup_skip_msg">Kui sa logid välja või kaotad seadme, siis sa ei saa enam lugeda oma krüptitud sõnumeid.</string>
<string name="keys_backup_restore_is_getting_backup_version">Laen varukoopia versiooni…</string>
<string name="keys_backup_restore_is_getting_backup_version">Laadin varukoopia versiooni…</string>
<string name="keys_backup_restore_with_passphrase">Selleks, et krüptitud sõnumite ajalugu lukust lahti võtta, kasuta oma taastamiseks mõeldud paroolifraasi</string>
<string name="keys_backup_restore_use_recovery_key">kasuta oma taastevõtit</string>
<string name="keys_backup_restore_with_passphrase_helper_with_link">Kas sa ei tea oma taastamiseks mõeldud paroolifraasi\? Siis sa võid %s.</string>
@ -1379,7 +1379,7 @@
<string name="disclaimer_negative_button">Selge lugu</string>
<string name="disclaimer_positive_button">Vaata lisateavet</string>
<string name="save_recovery_key_chooser_hint">Salvesta taastevõti järgnevalt</string>
<string name="loading_contact_book">Laen sinu kontaktide loendit…</string>
<string name="loading_contact_book">Laadin sinu kontaktide loendit…</string>
<string name="empty_contact_book">Sinu kontaktide loend on tühi</string>
<string name="contacts_book_title">Sinu kontaktide loend</string>
<string name="three_pid_revoke_invite_dialog_title">Tühista kutse</string>
@ -2859,4 +2859,6 @@
<string name="message_reply_to_sender_created_poll">koostas küsitluse.</string>
<string name="settings_enable_direct_share_title">Kasuta otsejagamist</string>
<string name="settings_enable_direct_share_summary">Näita viimaseid vestlusi süsteemses jagamisvaates</string>
<string name="review_unverified_sessions_description">Tagamaks, et su konto on sinu kontrolli all, vaata andmed üle</string>
<string name="review_unverified_sessions_title">Sul on verifitseerimata sessioone</string>
</resources>