mirrors/element-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/element-hq/element-android synced 2024-11-24 10:25:35 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Thai)

Browse source 
Currently translated at 4.7% (87 of 1849 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/element-android/element-app/th/
This commit is contained in:
PPNplus 2020-09-04 09:20:13 +00:00 committed by Weblate
parent 4d105c278b
commit 30e7b761ae
1 changed files with 70 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

70
vector/src/main/res/values-th/strings.xml
View file

@ -36,4 +36,74 @@
<string name="delete">ลบ</string>
<string name="rename">เปลี่ยนชื่อ</string>
<string name="skip">ข้าม</string>
<string name="resources_script">Thai</string>
<string name="title_activity_choose_sticker">ส่งสติกเกอร์</string>
<string name="loading">กำลังโหลด…</string>
<string name="forward">ส่งต่อ</string>
<string name="none">ไม่มี</string>
<string name="report_content">รายงานเนื้อหา</string>
<string name="play_video">เล่น</string>
<string name="pause_video">หยุดชั่วคราว</string>
<string name="ongoing_conference_call_voice">เสียง</string>
<string name="ongoing_conference_call_video">วิดีโอ</string>
<string name="bottom_action_home">หน้าหลัก</string>
<string name="bottom_action_notification">การแจ้งเตือน</string>
<string name="bottom_action_people">ผู้คน</string>
<string name="bottom_action_rooms">ห้อง</string>
<string name="bottom_action_groups">ชุมชน</string>
<string name="invitations_header">การเชิญ</string>
<string name="system_alerts_header">การแจ้งเตือนจากระบบ</string>
<string name="no_contact_access_placeholder">คุณไม่ได้อนุญาตให้ Element เข้าถึงรายชื่อผู้ติดต่อในเครื่อง</string>
<string name="no_result_placeholder">ไม่มีผลลัพธ์</string>
<string name="no_room_placeholder">ไม่มีห้อง</string>
<plurals name="public_room_nb_users">
<item quantity="other">ผู้ใช้ %d คน</item>
</plurals>
<string name="groups_invite_header">เชิญ</string>
<string name="groups_header">ชุมชน</string>
<string name="no_group_placeholder">ไม่มีกลุ่ม</string>
<string name="send_bug_report_description_in_english">ถ้าเป็นไปได้ โปรดเขียนคำอธิบายเป็นภาษาอังกฤษ</string>
<string name="send_bug_report_placeholder">อธิบายปัญหาของคุณที่นี่</string>
<string name="send_files_in">ส่งไปยัง</string>
<string name="join_room">เข้าห้อง</string>
<string name="username">ชื่อผู้ใช้</string>
<string name="create_account">สร้างบัญชี</string>
<string name="login">เข้าสู่ระบบ</string>
<string name="logout">ออกจากระบบ</string>
<string name="search">ค้นหา</string>
<string name="start_new_chat">เริ่มแชทใหม่</string>
<string name="call_failed_no_ice_use_alt">ลองโดยใช้ %s</string>
<string name="call_failed_dont_ask_again">ไม่ต้องถามฉันอีก</string>
<string name="call_select_sound_device">เลือกอุปกรณ์เสียง</string>
<string name="sound_device_phone">โทรศัพท์</string>
<string name="sound_device_speaker">ลำโพง</string>
<string name="sound_device_headset">หูฟัง</string>
<string name="sound_device_wireless_headset">หูฟังไร้สาย</string>
<string name="call_switch_camera">สลับกล้อง</string>
<string name="call_camera_front">หน้า</string>
<string name="call_camera_back">หลัง</string>
<string name="call_format_turn_hd_off">ปิด HD</string>
<string name="call_format_turn_hd_on">เปิด HD</string>
<string name="option_send_sticker">ส่งสติกเกอร์</string>
<string name="auth_login">เข้าสู่ระบบ</string>
<string name="auth_register">สร้างบัญชี</string>
<string name="auth_submit">ส่ง</string>
<string name="auth_send_reset_email">ส่งอีเมลรีเซ็ต</string>
<string name="auth_return_to_login">กลับไปที่หน้าเข้าสู่ระบบ</string>
<string name="auth_user_id_placeholder">อีเมลหรือชื่อผู้ใช้</string>
<string name="auth_user_name_placeholder">ชื่อผู้ใช้</string>
<string name="auth_email_placeholder">ที่อยู่อีเมล</string>
<string name="auth_opt_email_placeholder">ที่อยู่อีเมล (ไม่จำเป็น)</string>
<string name="auth_phone_number_placeholder">หมายเลขโทรศัพท์</string>
<string name="auth_opt_phone_number_placeholder">หมายเลขโทรศัพท์ (ไม่จำเป็น)</string>
<string name="auth_invalid_password">รหัสผ่านสั้นเกินไป (อย่างน้อย 6 ตัว)</string>
</resources>