mirrors/element-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/element-hq/element-android synced 2024-11-28 21:48:50 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2725 of 2725 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/zh_Hant/
This commit is contained in:
Jeff Huang 2021-12-15 02:03:02 +00:00 committed by Weblate
parent 75ca3bab09
commit 2d490a98cd
1 changed files with 42 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

42
vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View file

@ -2975,4 +2975,46 @@
<string name="identity_server_consent_dialog_content_question">您同意傳送此資訊嗎？</string> <string name="identity_server_consent_dialog_content_question">您同意傳送此資訊嗎？</string>
<string name="identity_server_consent_dialog_content_3">要探索現有聯絡人，您必須傳送聯絡人資訊（電子郵件與電話號碼）到您的身份識別伺服器。我們會在傳送前對您的資料進行雜湊處理以保護隱私。</string> <string name="identity_server_consent_dialog_content_3">要探索現有聯絡人，您必須傳送聯絡人資訊（電子郵件與電話號碼）到您的身份識別伺服器。我們會在傳送前對您的資料進行雜湊處理以保護隱私。</string>
<string name="action_not_now">現在不要</string> <string name="action_not_now">現在不要</string>
<string name="delete_poll_dialog_content">您確定要移除此投票？移除後將無法復原。</string>
<string name="delete_poll_dialog_title">移除投票</string>
<string name="poll_end_room_list_preview">投票已結束</string>
<string name="poll_response_room_list_preview">投票</string>
<string name="labs_enable_polls">啟用投票</string>
<string name="end_poll_confirmation_approve_button">結束投票</string>
<string name="end_poll_confirmation_description">這將阻止人們投票並顯示投票的最終結果。</string>
<string name="end_poll_confirmation_title">結束此投票？</string>
<string name="a11y_poll_winner_option">獲勝選項</string>
<string name="poll_end_action">結束投票</string>
<plurals name="poll_total_vote_count_after_ended">
<item quantity="other">以 %1$d 票為基礎的最終結果</item>
</plurals>
<plurals name="poll_total_vote_count_before_ended_and_not_voted">
<item quantity="other">已投 %1$d 票。投票以檢視結果</item>
</plurals>
<plurals name="poll_total_vote_count_before_ended_and_voted">
<item quantity="other">以 %1$d 票為基礎</item>
</plurals>
<plurals name="poll_option_vote_count">
<item quantity="other">%1$d 票</item>
</plurals>
<string name="preference_system_settings">系統設定</string>
<string name="preference_versions">版本</string>
<string name="preference_help_summary">取得關於使用 Element 的協助</string>
<string name="preference_help_title">說明與支援</string>
<string name="preference_help">說明</string>
<string name="preference_root_legals">法律</string>
<string name="legals_no_policy_provided">此伺服器並未提供任何政策。</string>
<string name="legals_third_party_notices">第三方函式庫</string>
<string name="legals_identity_server_title">您的身份識別伺服器政策</string>
<string name="legals_home_server_title">您的家伺服器政策</string>
<string name="template_legals_application_title">${app_name} 政策</string>
<string name="analytics_opt_in_list_item_3">您隨時可以在設定中關閉此功能</string>
<string name="analytics_opt_in_list_item_2">我們<b>不會</b>與第三方分享資訊</string>
<string name="analytics_opt_in_list_item_1">我們<b>不會</b>記錄或分析任何帳號資料</string>
<string name="analytics_opt_in_content_link">這裡</string>
<string name="analytics_opt_in_content">透過分享匿名使用資料協助我們找出問題並改善 Element。為了了解人們如何使用多裝置，我們將會產生隨機識別字串，在您的裝置間共享。
\n
\n您可以閱讀我們的條款 %s。</string>
<string name="analytics_opt_in_title">協助改善 Element</string>
<string name="action_enable">啟用</string>
</resources> </resources>