Format strings

This commit is contained in:
Benoit Marty 2020-05-04 16:00:11 +02:00
parent bbd8b89589
commit 1f528ee428
13 changed files with 71 additions and 70 deletions

View file

@ -202,7 +202,7 @@
<string name="notice_room_canonical_alias_set">%1$s настрой %2$s като основен адрес за тази стая.</string>
<string name="notice_room_canonical_alias_unset">%1$s премахна основния адрес за тази стая.</string>
<string name="notice_room_guest_access_can_join">%1$s разреши на гости да се присъединяват в стаята.</string>
<string name="notice_room_guest_access_can_join">%1$s разреши на гости да се присъединяват в стаята.</string>
<string name="notice_room_guest_access_forbidden">%1$s предотврати присъединяването на гости в стаята.</string>
<string name="notice_end_to_end_ok">%1$s включи шифроване от-край-до-край.</string>

View file

@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources><string name="summary_user_sent_image">%1$s একটি ফটো পাঠিয়েছে।</string>
<resources>
<string name="summary_user_sent_image">%1$s একটি ফটো পাঠিয়েছে।</string>
<string name="summary_user_sent_sticker">%1$s একটি স্তিকার পাঠিয়েছে।</string>
<string name="notice_room_invite_no_invitee">%s এর আমন্ত্রণ</string>
@ -20,4 +21,4 @@
<string name="notice_room_name_changed">%1$s রুম এর নাম এতে পরিবর্তন করেছে: %2$s</string>
<string name="notice_placed_video_call">%s একটি ভিডিও কল স্থাপন করেছিল।</string>
<string name="notice_placed_voice_call">%s একটি ভয়েস কল দিয়েছে।</string>
</resources>
</resources>

View file

@ -206,7 +206,7 @@
<string name="notice_room_guest_access_can_join">%1$s salli vieraiden liittyä huoneeseen.</string>
<string name="notice_room_guest_access_forbidden">%1$s esti vieraita liittymästä huoneeseen.</string>
<string name="notice_end_to_end_ok">%1$s laittoi päälle osapuolten välisen salauksen.</string>
<string name="notice_end_to_end_ok">%1$s laittoi päälle osapuolten välisen salauksen.</string>
<string name="notice_end_to_end_unknown_algorithm">%1$s laittoi päälle osapuolisten välisen salauksen (tuntematon algoritmi %2$s).</string>
</resources>
</resources>

View file

@ -78,7 +78,7 @@
<item quantity="one">%1$s a 1 ďalší</item>
<item quantity="few">%1$s a %2$d ďalší</item>
<item quantity="many">%1$s a %2$d ďalších</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
@ -174,7 +174,7 @@
<string name="clear_timeline_send_queue">Vymazať správy na odoslanie</string>
<string name="notice_room_third_party_revoked_invite">%1$s zamietol pozvanie používateľa %2$s vstúpiť do miestnosti</string>
<string name="notice_room_invite_no_invitee_with_reason">Pozvanie od používateľa %1$s. Dôvod: %2$s</string>
<string name="notice_room_invite_no_invitee_with_reason">Pozvanie od používateľa %1$s. Dôvod: %2$s</string>
<string name="notice_room_invite_with_reason">%1$s pozval používateľa %2$s. Dôvod: %3$s</string>
<string name="notice_room_invite_you_with_reason">%1$s vás pozval. Dôvod: %2$s</string>
<string name="notice_room_join_with_reason">%1$s sa pridal. Dôvod: %2$s</string>
@ -188,4 +188,4 @@
<string name="notice_room_third_party_registered_invite_with_reason">%1$s prijal pozvanie od používateľa %2$s. Dôvod: %3$s</string>
<string name="notice_room_withdraw_with_reason">%1$s odoprel pozvánku používateľa %2$s. Dôvod: %3$s</string>
</resources>
</resources>

View file

@ -259,7 +259,7 @@ Vaši e-mailovou adresu můžete přidat k profilu v nastavení.</string>
<item quantity="one">1 změna členství</item>
<item quantity="few">%d změny členství</item>
<item quantity="many">%d změn členství</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<string name="compression_options">Odeslat jako</string>
@ -347,13 +347,13 @@ Vaši e-mailovou adresu můžete přidat k profilu v nastavení.</string>
<item quantity="one">1 aktivní člen</item>
<item quantity="few">%d aktivní členové</item>
<item quantity="many">%d aktivních členů</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<plurals name="room_title_members">
<item quantity="one">1 člen</item>
<item quantity="few">%d členové</item>
<item quantity="many">%d členů</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<string name="room_title_one_member">1 člen</string>
<plurals name="format_time_s">
@ -450,7 +450,7 @@ Vaši e-mailovou adresu můžete přidat k profilu v nastavení.</string>
<item quantity="one">1 nová zpráva</item>
<item quantity="few">%d nové zprávy</item>
<item quantity="many">%d nových zpráv</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<string name="ssl_trust">Důvěřovat</string>
@ -467,7 +467,7 @@ Vaši e-mailovou adresu můžete přidat k profilu v nastavení.</string>
<item quantity="one">1 vybrán</item>
<item quantity="few">%d vybrány</item>
<item quantity="many">%d vybráno</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<string name="title_activity_keys_backup_setup">Záloha klíče</string>
<string name="title_activity_keys_backup_restore">Použít zálohu klíče</string>

View file

@ -2346,7 +2346,7 @@ Verwahre deinen Wiederherstellungsschlüssel an einem sehr sicheren Ort wie eine
<string name="auth_invalid_login_param_space_in_password">Inkorrekter Benutzername und/oder Passwort. Das eingegebene Passwort beginnt oder endet mit Leerzeichen, bitte kontrolliere es.</string>
<string name="message_key">Nachrichtenschlüssel</string>
<string name="message_key">Nachrichtenschlüssel</string>
<string name="account_password">Kontopasswort</string>
<string name="recovery_passphrase">Wiederherstellungs-Passphrase</string>
@ -2354,4 +2354,4 @@ Verwahre deinen Wiederherstellungsschlüssel an einem sehr sicheren Ort wie eine
<string name="bootstrap_crosssigning_save_cloud">Kopier es in deinen persönlichen Cloud-Speicher</string>
<string name="encryption_not_enabled">Verschlüsselung ist nicht aktiviert</string>
</resources>
</resources>

View file

@ -2052,7 +2052,7 @@ Jotta et menetä mitään, automaattiset päivitykset kannattaa pitää käytös
<string name="room_profile_leaving_room">Poistutaan huoneesta…</string>
<string name="login_signup_username_hint">Käyttäjätunnus</string>
<string name="notification_initial_sync">Synkronoidaan tietoja ensimmäistä kertaa…</string>
<string name="notification_initial_sync">Synkronoidaan tietoja ensimmäistä kertaa…</string>
<string name="settings_developer_mode">Kehittäjämoodi</string>
<string name="settings_developer_mode_summary">Kehittäjämoodi aktivoi piilotettuja ominaisuuksia, mutta voi tehdä sovelluksesta epävakaan. Vain kehittäjille!</string>
@ -2075,4 +2075,4 @@ Jotta et menetä mitään, automaattiset päivitykset kannattaa pitää käytös
<string name="verification_conclusion_not_secure">Ei turvallinen</string>
<string name="sent_a_video">Video.</string>
<string name="sent_an_image">Kuva.</string>
</resources>
</resources>

View file

@ -2358,7 +2358,7 @@ Si vous navez pas configuré de nouvelle méthode de récupération, un attaq
<string name="error_adding_media_file_to_gallery">Impossible dajouter le fichier multimédia à la galerie</string>
<string name="change_password_summary">Définir un nouveau mot de passe de compte…</string>
<string name="use_other_session_content_description">Utilisez la dernière version de Riot sur vos autres appareils : Riot Web, Riot pour Bureau, Riot iOS, RiotX pour Android, ou un autre client Matrix qui prend en charge la signature croisée</string>
<string name="use_other_session_content_description">Utilisez la dernière version de Riot sur vos autres appareils : Riot Web, Riot pour Bureau, Riot iOS, RiotX pour Android, ou un autre client Matrix qui prend en charge la signature croisée</string>
<string name="riot_desktop_web">Riot Web
\nRiot pour Bureau</string>
<string name="riot_ios_android">Riot iOS
@ -2387,10 +2387,10 @@ Si vous navez pas configuré de nouvelle méthode de récupération, un attaq
\nVoulez-vous vraiment continuer \?</string>
<string name="create_room_dm_failure">Nous navons pas pu créer votre conversation directe. Vérifiez les utilisateurs que vous souhaitez inviter et réessayez.</string>
<string name="unencrypted">Non chiffré</string>
<string name="unencrypted">Non chiffré</string>
<string name="encrypted_unverified">Chiffré par un appareil non vérifié</string>
<string name="review_logins">Vérifiez où vous vous êtes connecté</string>
<string name="verify_other_sessions">Vérifiez toutes les sessions pour vous assurer que votre compte et vos messages sont en sécurité</string>
<string name="verify_this_session">Vérifiez la nouvelle connexion accédant à votre compte : %1$s</string>
</resources>
</resources>

View file

@ -2353,7 +2353,7 @@ Ha nem te állítottad be a visszaállítási metódust, akkor egy támadó pró
<string name="error_adding_media_file_to_gallery">A média fájlt nem sikerült hozzáadni a Galériához</string>
<string name="change_password_summary">Új fiók jelszó beállítása…</string>
<string name="riot_desktop_web">Riot Web
<string name="riot_desktop_web">Riot Web
\nRiot Desktop</string>
<string name="riot_ios_android">Riot iOS
\nRiot X for Android</string>

View file

@ -2403,7 +2403,7 @@
<string name="error_adding_media_file_to_gallery">Impossibile aggiungere il file multimediale alla galleria</string>
<string name="change_password_summary">Imposta una nuova password dell\'account…</string>
<string name="use_other_session_content_description">Usa l\'ultima versione di Riot sui tuoi altri dispositivi, Riot Web, Riot Desktop, Riot iOS, RiotX per Android o un altro client Matrix che supporti la firma incrociata</string>
<string name="use_other_session_content_description">Usa l\'ultima versione di Riot sui tuoi altri dispositivi, Riot Web, Riot Desktop, Riot iOS, RiotX per Android o un altro client Matrix che supporti la firma incrociata</string>
<string name="riot_desktop_web">Riot Web
\nRiot Desktop</string>
<string name="riot_ios_android">Riot iOS

View file

@ -96,7 +96,7 @@
<item quantity="one">%d пользователь</item>
<item quantity="few">%d пользователя</item>
<item quantity="many">%d пользователей</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<string name="send_bug_report_include_logs">Отправить логи</string>
@ -838,13 +838,13 @@
<item quantity="one">%d комната</item>
<item quantity="few">%d комнаты</item>
<item quantity="many">%d комнат</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<plurals name="notification_unread_notified_messages_in_room_rooms">
<item quantity="one">%d комната</item>
<item quantity="few">%d комнаты</item>
<item quantity="many">%d комнат</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<string name="notification_unread_notified_messages_in_room">%1$s в %2$s</string>
@ -852,7 +852,7 @@
<item quantity="one">%d активный виджет</item>
<item quantity="few">%d активных виджета</item>
<item quantity="many">%d активных виджетов</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<!-- Widget Integration Manager -->
@ -862,45 +862,45 @@
<item quantity="one">%d активный участник</item>
<item quantity="few">%d активных участника</item>
<item quantity="many">%d активных участников</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<plurals name="room_title_members">
<item quantity="one">%d участник</item>
<item quantity="few">%d участника</item>
<item quantity="many">%d участников</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<plurals name="room_new_messages_notification">
<item quantity="one">%d новое сообщение</item>
<item quantity="few">%d новых сообщения</item>
<item quantity="many">%d новых сообщений</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<plurals name="directory_search_rooms_for">
<item quantity="one">%1$s комната найдена для %2$s</item>
<item quantity="few">%1$s комнаты найдено для %2$s</item>
<item quantity="many">%1$s комнат найдено для %2$s</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<plurals name="membership_changes">
<item quantity="one">%d изменение членства</item>
<item quantity="few">%d изменения членства</item>
<item quantity="many">%d изменений членства</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<plurals name="notification_unread_notified_messages">
<item quantity="one">%d непрочитанное уведомление</item>
<item quantity="few">%d непрочитанных уведомления</item>
<item quantity="many">%d непрочитанных уведомлений</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<plurals name="notification_unread_notified_messages_in_room_msgs">
<item quantity="one">%d непрочитанное уведомление</item>
<item quantity="few">%d непрочитанных уведомления</item>
<item quantity="many">%d непрочитанных уведомлений</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<string name="receipt_avatar">Получить аватар</string>
<string name="notice_avatar">Заметка аватара</string>
@ -1038,20 +1038,20 @@
<item quantity="one">%d выбран</item>
<item quantity="few">%d выбрано</item>
<item quantity="many">%d выбраны</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<plurals name="group_members">
<item quantity="one">%d участник</item>
<item quantity="few">%d участника</item>
<item quantity="many">%d участников</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<plurals name="group_rooms">
<item quantity="one">%d комната</item>
<item quantity="few">%d комнаты</item>
<item quantity="many">%d комнат</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<string name="system_alerts_header">Системные оповещения</string>
@ -1339,7 +1339,7 @@
<item quantity="one">%d новый ключ был добавлен к этому устройству.</item>
<item quantity="few">%d новых ключа были добавлены к этому устройству.</item>
<item quantity="many">%d новых ключей были добавлены к этому устройству.</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<plurals name="keys_backup_restore_success_description_part1">
@ -1391,7 +1391,7 @@
<item quantity="one">Резервное копирование %d ключа…</item>
<item quantity="few">Резервное копирование %d ключей…</item>
<item quantity="many">Резервное копирование %d ключей…</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<string name="keys_backup_info_keys_all_backup_up">Все ключи сохранены</string>
@ -1451,12 +1451,12 @@
<item quantity="one">%1$s: 1 сообщение</item>
<item quantity="few">%1$s: %2$d сообщения</item>
<item quantity="many">%1$s: %2$d сообщений</item>
</plurals>
</plurals>
<plurals name="notification_compat_summary_title">
<item quantity="one">%d оповещение</item>
<item quantity="few">%d оповещения</item>
<item quantity="many">%d оповещений</item>
</plurals>
</plurals>
<string name="notification_unknown_new_event">Новое событие</string>
<string name="notification_unknown_room_name">Комната</string>

View file

@ -94,7 +94,7 @@
<item quantity="one">1 používateľ</item>
<item quantity="few">%d používatelia</item>
<item quantity="many">%d používateľov</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<string name="send_bug_report_include_logs">Odoslať záznamy</string>
@ -790,7 +790,7 @@ Neznáme zariadenia:</string>
<item quantity="one">1 zmena stavu</item>
<item quantity="few">%d zmeny stavu</item>
<item quantity="many">%d zmien stavu</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<string name="list_members">Zobraziť členov</string>
@ -800,50 +800,50 @@ Neznáme zariadenia:</string>
<item quantity="one">1 aktívny člen</item>
<item quantity="few">%d aktívni členovia</item>
<item quantity="many">%d aktívnych členov</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<plurals name="room_title_members">
<item quantity="one">1 člen</item>
<item quantity="few">%d členovia</item>
<item quantity="many">%d členov</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<plurals name="room_new_messages_notification">
<item quantity="one">1 nová správa</item>
<item quantity="few">%d nové správy</item>
<item quantity="many">%d nových správ</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<plurals name="directory_search_rooms">
<item quantity="one">1 miestnosť</item>
<item quantity="few">%d miestnosti</item>
<item quantity="many">%d miestností</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<plurals name="directory_search_rooms_for">
<item quantity="one">Nájdená %1$s miestnosť pre %2$s</item>
<item quantity="few">Nájdené %1$s miestnosti pre %2$s</item>
<item quantity="many">Nájdených %1$s miestností pre %2$s</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<plurals name="notification_unread_notified_messages">
<item quantity="one">1 neprečítaná správa</item>
<item quantity="few">%d neprečítané správy</item>
<item quantity="many">%d neprečítaných správ</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<plurals name="notification_unread_notified_messages_in_room_msgs">
<item quantity="one">1 neprečítaná správa</item>
<item quantity="few">%d neprečítané správy</item>
<item quantity="many">%d neprečítaných správ</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<plurals name="notification_unread_notified_messages_in_room_rooms">
<item quantity="one">1 miestnosti</item>
<item quantity="few">%d miestnostiach</item>
<item quantity="many">%d miestnostiach</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<string name="notification_unread_notified_messages_in_room">%1$s v %2$s</string>
@ -851,7 +851,7 @@ Neznáme zariadenia:</string>
<item quantity="one">1 aktívny widget</item>
<item quantity="few">%d aktívne widgety</item>
<item quantity="many">%d aktívnych widgetov</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<!-- Widget Integration Manager -->
@ -933,25 +933,25 @@ Viditeľnosť správ odoslaných cez matrix funguje podobne ako viditeľnosť sp
<item quantity="one">1s</item>
<item quantity="few">%ds</item>
<item quantity="many">%ds</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<plurals name="format_time_m">
<item quantity="one">1m</item>
<item quantity="few">%dm</item>
<item quantity="many">%dm</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<plurals name="format_time_h">
<item quantity="one">1h</item>
<item quantity="few">%dh</item>
<item quantity="many">%dh</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<plurals name="format_time_d">
<item quantity="one">1d</item>
<item quantity="few">%dd</item>
<item quantity="many">%dd</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<string name="room_participants_now">teraz %1$s</string>
@ -970,7 +970,7 @@ Pozor! Vykonaním tejto akcie reštartujete aplikáciu a opätovné načítanie
<item quantity="one">1 vybratý</item>
<item quantity="few">%d vybratí</item>
<item quantity="many">%d vybratých</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<string name="settings_preview_media_before_sending">Zobraziť náhľad médií pred odoslaním</string>
@ -995,14 +995,14 @@ Pozor! Vykonaním tejto akcie reštartujete aplikáciu a opätovné načítanie
<item quantity="one">1 člen</item>
<item quantity="few">%d členovia</item>
<item quantity="many">%d členov</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<plurals name="group_rooms">
<item quantity="one">1 miestnosť</item>
<item quantity="few">%d miestnosti</item>
<item quantity="many">%d miestností</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<string name="room_tombstone_versioned_description">Táto miestnosť bola nahradená inou a nie je viac aktívna</string>
<string name="room_tombstone_continuation_link">Konverzácia pokračuje tu</string>
@ -1069,7 +1069,7 @@ Pozor! Vykonaním tejto akcie reštartujete aplikáciu a opätovné načítanie
<item quantity="one">Ste si istí, že chcete z miestnosti vykázať tohoto používateľa?</item>
<item quantity="few">Ste si istí, že chcete z miestnosti vykázať týchto používateľov?</item>
<item quantity="many">Ste si istí, že chcete z miestnosti vykázať týchto používateľov?</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other" />
</plurals>
<string name="reason_hint">Dôvod</string>
@ -1306,7 +1306,7 @@ Objavte skutočne výkonné možnosti otvorenej spolupráce s Riot.im!</string>
<string name="error_empty_field_enter_user_name">Prosím zadajte meno používateľa.</string>
<string name="title_activity_verify_device">Overiť zariadenie</string>
<string name="resources_script">Latn</string>
<string name="resources_script">Latn</string>
<string name="none">Žiadny</string>
<string name="revoke">Zrušiť</string>
@ -1329,4 +1329,4 @@ Objavte skutočne výkonné možnosti otvorenej spolupráce s Riot.im!</string>
<string name="auth_add_email_and_phone_message_2">Nastavte e-mail na obnovenie účtu. Použite e-mail alebo telefónne číslo voliteľne neskôr, aby ich našli ľudia, ktorí vás poznajú.</string>
<string name="login_error_no_homeserver_found">Toto nie je platná adresa Matrix serveru</string>
<string name="login_error_homeserver_not_found">Homeserver nie je dostupný na tomto URL, prosím, preverte</string>
</resources>
</resources>

View file

@ -2300,7 +2300,7 @@ Matrix 中的消息可見度類似于電子郵件。我們忘記您的郵件意
<string name="error_adding_media_file_to_gallery">無法新增媒體檔案到媒體庫中</string>
<string name="change_password_summary">設定新的帳號密碼……</string>
<string name="use_other_session_content_description">在您的其他裝置上使用最新的 Riot、Riot Web、Riot 桌面版、Riot iOS、RiotX for Android 或其他有交叉簽章功能的 Matrix 客戶端</string>
<string name="use_other_session_content_description">在您的其他裝置上使用最新的 Riot、Riot Web、Riot 桌面版、Riot iOS、RiotX for Android 或其他有交叉簽章功能的 Matrix 客戶端</string>
<string name="riot_desktop_web">Riot Web
\nRiot 桌面版</string>
<string name="riot_ios_android">Riot iOS
@ -2329,10 +2329,10 @@ Matrix 中的消息可見度類似于電子郵件。我們忘記您的郵件意
\n您確定您想要繼續嗎</string>
<string name="create_room_dm_failure">我們無法建立您的直接訊息。請檢查您想要邀請的使用者,然後再試一次。</string>
<string name="unencrypted">未加密</string>
<string name="unencrypted">未加密</string>
<string name="encrypted_unverified">由未驗證的裝置加密</string>
<string name="review_logins">審閱您從何處登入</string>
<string name="verify_other_sessions">驗證您所有的工作階段以確保您的帳號與訊息都安全</string>
<string name="verify_this_session">驗證正在存取您帳號的新登入:%1$s</string>
</resources>
</resources>