Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 99.8% (2415 of 2419 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/fa/
This commit is contained in:
Danial Behzadi 2022-09-21 19:11:24 +00:00 committed by Weblate
parent 401ce61930
commit 1446e8f50b

View file

@ -2668,4 +2668,36 @@
<string name="a11y_collapse_space_children">جمع کردن فرزندان %s</string>
<string name="a11y_expand_space_children">گسترش فرزندان %s</string>
<string name="change_space">تغییر فضا</string>
<string name="device_manager_session_details_device_ip_address">نشانی آی‌پی</string>
<string name="device_manager_session_details_session_last_activity">واپسین فعّالیت</string>
<string name="device_manager_session_details_session_name">نام نشست</string>
<string name="device_manager_session_details_description">اطّلاعات برنامه، افزاره و فعّالیت.</string>
<string name="device_manager_session_details_title">جزییات نشست</string>
<string name="device_manager_other_sessions_clear_filter">پاک‌سازی پالایه</string>
<string name="device_manager_other_sessions_no_inactive_sessions_found">هیچ نشست غیرفعّالی پیدا نشد.</string>
<string name="device_manager_other_sessions_no_unverified_sessions_found">هیچ نشست تأیید نشده‌ای پیدا نشد.</string>
<string name="device_manager_other_sessions_no_verified_sessions_found">هیچ نشست تأیید نشده‌ای پیدا نشد.</string>
<string name="device_manager_other_sessions_recommendation_title_inactive">غیرفعّال</string>
<string name="device_manager_other_sessions_recommendation_title_unverified">تأیید نشده</string>
<string name="device_manager_other_sessions_recommendation_description_verified">برای بهترین امنیت، از هرنشستی که تشخیصش نمی‌دهید یا دیگر استفاده نمی‌کنید، خارج شوید.</string>
<string name="device_manager_other_sessions_recommendation_title_verified">تأیید شده</string>
<string name="a11y_device_manager_filter">پالایه</string>
<string name="device_manager_filter_option_inactive">غیرفعّال</string>
<string name="device_manager_filter_option_unverified_description">نا آماده برای پیام‌رسانی امن</string>
<string name="device_manager_filter_option_unverified">تأیید نشده</string>
<string name="device_manager_filter_option_verified_description">آمادهٔ پیام‌رسانی امن</string>
<string name="device_manager_filter_option_verified">تأیید شده</string>
<string name="device_manager_filter_option_all_sessions">تمامی نشست‌ها</string>
<string name="device_manager_filter_bottom_sheet_title">پالایه</string>
<string name="device_manager_session_last_activity">آخرین فعّالیت %1$s</string>
<string name="device_manager_device_title">افزاره</string>
<string name="device_manager_session_title">نشست</string>
<string name="device_manager_current_session_title">نشست کنونی</string>
<string name="device_manager_verification_status_detail_other_session_unverified">برای بهترین امنیت و اطمینان این نشست را تأیید کرده یا خارج شوید.</string>
<string name="device_manager_verification_status_detail_current_session_unverified">تأیید نشست کنونیتان برای پیام‌رسانی امن.</string>
<string name="device_manager_verification_status_detail_other_session_verified">این نشست برای پیام‌رسانی امن آماده است.</string>
<string name="device_manager_verification_status_detail_current_session_verified">نشست کنونیتان برای پیام‌رسانی امن آماده است.</string>
<string name="labs_enable_deferred_dm_summary">ایجاد پیام خصوصی فقط در نخستین پیام</string>
<string name="labs_enable_new_app_layout_summary">المنتی ساده شده با زبانه‌های انتخابی</string>
<string name="labs_enable_new_app_layout_title">به کار انداختن چینش جدید</string>
</resources>