diff --git a/vector/src/main/res/values-th/strings.xml b/vector/src/main/res/values-th/strings.xml
index a89dc740ac..1fbb9c70c3 100644
--- a/vector/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
เริ่มการประชุมวิดีโอ
เริ่มแชท
รีเซ็ต
- ปิดทิ้ง
+ ปิด
เลิกเชื่อมต่อ
ดูต้นฉบับที่ถอดรหัสแล้ว
ดูต้นฉบับ
@@ -310,4 +310,14 @@
กำลังซิงค์…
เอาออก
รายการโปรด
+ รหัสผ่าน
+ เปลี่ยนรหัสผ่าน
+ เส้นเวลา
+ คุณได้ออกจากห้อง
+ %1$s ได้ออกจากห้อง
+ เพิกเฉย
+ เปลี่ยนชื่อห้อง
+ ห้ามผู้ใช้
+ ลายนิ้วมือ (%s):
+ เพิกเฉยผู้ใช้
\ No newline at end of file