From 077c166c099bb0b71bc39f3d42d40653a3401ea6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Sat, 2 May 2020 02:09:23 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (1672 of 1672 strings) Translation: Riot Android/RiotX application Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-android/riotx-application/zh_Hant/ --- vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 10 ++++++++-- 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 88b1c16be1..4742758819 100644 --- a/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -2169,7 +2169,7 @@ Matrix 中的消息可見度類似于電子郵件。我們忘記您的郵件意 重新整理 - 未驗證的登入。是您嗎? + 新登入。是您嗎? 輕觸即可以審閱並驗證 使用此工作階段來驗證新的,讓它可以存取已加密的訊息。 這不是我 @@ -2329,4 +2329,10 @@ Matrix 中的消息可見度類似于電子郵件。我們忘記您的郵件意 \n您確定您想要繼續嗎? 我們無法建立您的直接訊息。請檢查您想要邀請的使用者,然後再試一次。 - +未加密 + 由未驗證的裝置加密 + 審閱您從何處登入 + 驗證您所有的工作階段以確保您的帳號與訊息都安全 + 驗證正在存取您帳號的新登入:%1$s + +