diff --git a/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml b/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml index 09aafac703..a9ad29004f 100644 --- a/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -869,8 +869,8 @@ Запит ключа відправлений. Запит відправлений Вібрація при згадуванні користувача - Деактивація аккаунта - Деактивувати мій аккаунт + Деактивація облікового запису + Деактивувати мій обліковий запис Конфіденційність сповіщень Надати дозвіл Вибрати другий варіант @@ -1702,4 +1702,71 @@ Перевірте цей сеанс, підтвердивши, що на екрані партнера з’являються ці емоджі Перевірте цей сеанс, щоб позначити його надійним. Довірені сеанси партнерів дають вам додаткову впевненість під час використання наскрізно зашифрованих повідомлень. Перевірте цей сеанс, щоб позначити його надійним та надати йому доступ до зашифрованих повідомлень. Якщо ви не входили в цей сеанс, ваш обліковий запис може бути зламано: + Назва або ID (#example:matrix.org) + Назва + Фільтрувати за іменем користувача або ID… + Це початок цієї розмови. + Назва кімнати + Показувати такі подробиці, як назви кімнат та вміст повідомлень. + Тема кімнати (необов\'язково) + Тема + Ви впевнені, що хочете вилучити (видалити) цю подію\? Зауважте, що, якщо ви видалите назву кімнати або зміните тему, це може скасувати зміну. + %s щоб люди знали, про що ця кімната. + Додати тему + "Тема: " + Назва кімнати + Тема + Відкрити умови %s + Завантаження інших доступних мов… + Інші доступні мови + Поточна мова + Поділіться цим кодом з людьми, щоб вони змогли сканувати його, щоб додати вас і почати спілкуватися в чаті. + Мій код + Поділитися моїм кодом + Сканувати QR-код + Ми не можемо запросити користувачів. Перевірте користувачів, яких ви хочете запросити та повторіть спробу. + + Запрошення надіслано для %1$s та ще одній особі + Запрошення надіслано для %1$s та ще %2$d особам + Запрошення надіслано для %1$s та ще %2$d осіб + Запрошення надіслано для %1$s та ще %2$d осіб + + + Одна особа + %1$d особи + %1$d осіб + %1$d осіб + + Більше + ДОКЛАДНІШЕ + Повідомлення в цій кімнаті захищені наскрізним шифруванням. Дізнайтеся більше та підтвердьте користувачів у їхньому профілі. + Змінювати тему + Оновлювати кімнату + Надсилати події m.room.server_acl + Змінювати дозволи + Змінювати назву кімнати + Змінювати видимість історії + Вмикати шифрування кімнати + Змінювати основну адресу кімнати + Змінювати аватар кімнати + Змінювати віджети + Сповіщати всіх + Вилучати повідомлення, надіслані іншими + Блокувати користувачів + Викидати користувачів + Змінювати налаштування + Запрошувати користувачів + Надсилати повідомлення + Типова роль + У вас немає дозволу на оновлення ролей, необхідних для зміни різних частин кімнати + Виберіть ролі, необхідні для зміни різних частин кімнати + Дозволи + Перегляд та оновлення ролей, необхідних для зміни різних частин кімнати. + Залишити кімнату + Залишити кімнату + Залишити + Залишити поточну конференцію та перейти до іншої\? + Це не загальнодоступна кімната. Ви не зможете знову приєднатися без запрошення. + У вас немає дозволу на ввімкнення шифрування в цій кімнаті. + Дозволи кімнати \ No newline at end of file