bitwarden-android/src/App/Resources/AppResources.tr.resx
Kyle Spearrin 608d879c80
New Crowdin translations (#947)
* New translations AppResources.resx (French)

* New translations AppResources.resx (Catalan)

* New translations AppResources.resx (Danish)

* New translations AppResources.resx (German)

* New translations AppResources.resx (Greek)

* New translations AppResources.resx (Hungarian)

* New translations AppResources.resx (Dutch)

* New translations AppResources.resx (Portuguese)

* New translations AppResources.resx (Swedish)

* New translations AppResources.resx (Turkish)

* New translations AppResources.resx (Chinese Simplified)

* New translations AppResources.resx (Portuguese, Brazilian)

* New translations AppResources.resx (Estonian)

* New translations AppResources.resx (Hindi)
2020-06-02 09:20:55 -04:00

1677 lines
No EOL
69 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="About" xml:space="preserve">
<value>Hakkında</value>
</data>
<data name="Add" xml:space="preserve">
<value>Ekle</value>
<comment>Add/create a new entity (verb).</comment>
</data>
<data name="AddFolder" xml:space="preserve">
<value>Klasör Ekle</value>
</data>
<data name="AddItem" xml:space="preserve">
<value>Hesap Ekle</value>
<comment>The title for the add item page.</comment>
</data>
<data name="AnErrorHasOccurred" xml:space="preserve">
<value>Bir hata oluştu.</value>
<comment>Alert title when something goes wrong.</comment>
</data>
<data name="Back" xml:space="preserve">
<value>Geri</value>
<comment>Navigate back to the previous screen.</comment>
</data>
<data name="Bitwarden" xml:space="preserve">
<value>Bitwarden</value>
<comment>App name. Shouldn't ever change.</comment>
</data>
<data name="Cancel" xml:space="preserve">
<value>İptal</value>
<comment>Cancel an operation.</comment>
</data>
<data name="Copy" xml:space="preserve">
<value>Kopyala</value>
<comment>Copy some value to your clipboard.</comment>
</data>
<data name="CopyPassword" xml:space="preserve">
<value>Parolayı Kopyala</value>
<comment>The button text that allows a user to copy the login's password to their clipboard.</comment>
</data>
<data name="CopyUsername" xml:space="preserve">
<value>Kullanıcı Adını Kopyala</value>
<comment>The button text that allows a user to copy the login's username to their clipboard.</comment>
</data>
<data name="Credits" xml:space="preserve">
<value>Emeği Geçenler</value>
<comment>Title for page that we use to give credit to resources that we use.</comment>
</data>
<data name="Delete" xml:space="preserve">
<value>Sil</value>
<comment>Delete an entity (verb).</comment>
</data>
<data name="Deleting" xml:space="preserve">
<value>Siliniyor...</value>
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
</data>
<data name="DoYouReallyWantToDelete" xml:space="preserve">
<value>Gerçekten silmek istiyor musunuz? Bu işlem geri alınamaz.</value>
<comment>Confirmation alert message when deleteing something.</comment>
</data>
<data name="Edit" xml:space="preserve">
<value>Düzenle</value>
</data>
<data name="EditFolder" xml:space="preserve">
<value>Klasörü Düzenle</value>
</data>
<data name="Email" xml:space="preserve">
<value>E-posta</value>
<comment>Short label for an email address.</comment>
</data>
<data name="EmailAddress" xml:space="preserve">
<value>E-posta Adresi</value>
<comment>Full label for a email address.</comment>
</data>
<data name="EmailUs" xml:space="preserve">
<value>Bize Yazın</value>
</data>
<data name="EmailUsDescription" xml:space="preserve">
<value>Geribildirimde bulunmak ve yardım almak için bize mail atabilirsiniz.</value>
</data>
<data name="EnterPIN" xml:space="preserve">
<value>PIN kodunuzu girin.</value>
</data>
<data name="Favorites" xml:space="preserve">
<value>Favoriler</value>
<comment>Title for your favorite items in the vault.</comment>
</data>
<data name="FileBugReport" xml:space="preserve">
<value>Bir Hata Raporlayın</value>
</data>
<data name="FileBugReportDescription" xml:space="preserve">
<value>Bizim GitHub depomuzda bir sorun bildirin.</value>
</data>
<data name="FingerprintDirection" xml:space="preserve">
<value>Doğrulamak için parmak izinizi kullanın.</value>
</data>
<data name="Folder" xml:space="preserve">
<value>Klasör</value>
<comment>Label for a folder.</comment>
</data>
<data name="FolderCreated" xml:space="preserve">
<value>Yeni klasör oluşturuldu.</value>
</data>
<data name="FolderDeleted" xml:space="preserve">
<value>Klasör silindi.</value>
</data>
<data name="FolderNone" xml:space="preserve">
<value>Klasör yok</value>
<comment>Items that have no folder specified go in this special "catch-all" folder.</comment>
</data>
<data name="Folders" xml:space="preserve">
<value>Klasörler</value>
</data>
<data name="FolderUpdated" xml:space="preserve">
<value>Klasör güncellendi.</value>
</data>
<data name="GoToWebsite" xml:space="preserve">
<value>Web sitesine git</value>
<comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
</data>
<data name="HelpAndFeedback" xml:space="preserve">
<value>Yardım ve Geribildirim</value>
</data>
<data name="Hide" xml:space="preserve">
<value>Gizle</value>
<comment>Hide a secret value that is currently shown (password).</comment>
</data>
<data name="InternetConnectionRequiredMessage" xml:space="preserve">
<value>Lütfen devam etmeden önce internete bağlanın.</value>
<comment>Description message for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
</data>
<data name="InternetConnectionRequiredTitle" xml:space="preserve">
<value>İnternet Bağlantısı Gerekiyor</value>
<comment>Title for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
</data>
<data name="InvalidMasterPassword" xml:space="preserve">
<value>Ana Parola Geçersiz. Tekrar deneyin.</value>
</data>
<data name="InvalidPIN" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz PIN. Yeniden deneyin.</value>
</data>
<data name="Launch" xml:space="preserve">
<value>Başlat</value>
<comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
</data>
<data name="LogIn" xml:space="preserve">
<value>Giriş Yap</value>
<comment>The login button text (verb).</comment>
</data>
<data name="LogInNoun" xml:space="preserve">
<value>Giriş</value>
<comment>Title for login page. (noun)</comment>
</data>
<data name="LogOut" xml:space="preserve">
<value>Çıkış Yap</value>
<comment>The log out button text (verb).</comment>
</data>
<data name="LogoutConfirmation" xml:space="preserve">
<value>Çıkmak istediğinize emin misiniz?</value>
</data>
<data name="MasterPassword" xml:space="preserve">
<value>Ana Parola</value>
<comment>Label for a master password.</comment>
</data>
<data name="More" xml:space="preserve">
<value>Daha fazla</value>
<comment>Text to define that there are more options things to see.</comment>
</data>
<data name="MyVault" xml:space="preserve">
<value>Kasam</value>
<comment>The title for the vault page.</comment>
</data>
<data name="Name" xml:space="preserve">
<value>Ad</value>
<comment>Label for an entity name.</comment>
</data>
<data name="No" xml:space="preserve">
<value>Hayır</value>
</data>
<data name="Notes" xml:space="preserve">
<value>Notlar</value>
<comment>Label for notes.</comment>
</data>
<data name="Ok" xml:space="preserve">
<value>Tamam</value>
<comment>Acknowledgement.</comment>
</data>
<data name="Password" xml:space="preserve">
<value>Parola</value>
<comment>Label for a password.</comment>
</data>
<data name="Save" xml:space="preserve">
<value>Kaydet</value>
<comment>Button text for a save operation (verb).</comment>
</data>
<data name="Saving" xml:space="preserve">
<value>Kaydediliyor...</value>
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
</data>
<data name="Settings" xml:space="preserve">
<value>Ayarlar</value>
<comment>The title for the settings page.</comment>
</data>
<data name="Show" xml:space="preserve">
<value>Göster</value>
<comment>Reveal a hidden value (password).</comment>
</data>
<data name="ItemDeleted" xml:space="preserve">
<value>Hesap silindi.</value>
<comment>Confirmation message after successfully deleting a login.</comment>
</data>
<data name="Submit" xml:space="preserve">
<value>Gönder</value>
</data>
<data name="Sync" xml:space="preserve">
<value>Sync</value>
<comment>The title for the sync page.</comment>
</data>
<data name="ThankYou" xml:space="preserve">
<value>Teşekkürler</value>
</data>
<data name="Tools" xml:space="preserve">
<value>Araçlar</value>
<comment>The title for the tools page.</comment>
</data>
<data name="URI" xml:space="preserve">
<value>URl</value>
<comment>Label for a uri/url.</comment>
</data>
<data name="UseFingerprintToUnlock" xml:space="preserve">
<value>Kilidi açmak için parmak izinizi kullanın</value>
</data>
<data name="Username" xml:space="preserve">
<value>Kullanıcı Adı</value>
<comment>Label for a username.</comment>
</data>
<data name="ValidationFieldRequired" xml:space="preserve">
<value>{0} alanı gereklidir.</value>
<comment>Validation message for when a form field is left blank and is required to be entered.</comment>
</data>
<data name="ValueHasBeenCopied" xml:space="preserve">
<value>{0} kopyalandı.</value>
<comment>Confirmation message after suceessfully copying a value to the clipboard.</comment>
</data>
<data name="VerifyFingerprint" xml:space="preserve">
<value>Parmak izinizi doğrulayın</value>
</data>
<data name="VerifyMasterPassword" xml:space="preserve">
<value>Ana Parolayı Doğrula</value>
</data>
<data name="VerifyPIN" xml:space="preserve">
<value>PIN Doğrula</value>
</data>
<data name="Version" xml:space="preserve">
<value>Sürüm</value>
</data>
<data name="View" xml:space="preserve">
<value>Görüntüle</value>
</data>
<data name="VisitOurWebsite" xml:space="preserve">
<value>Web sitemizi ziyaret edin</value>
</data>
<data name="VisitOurWebsiteDescription" xml:space="preserve">
<value>Yardım almak, haberlere göz atmak, bize ulaşmak ve bitwarden'ı nasıl kullanacağınızı öğrenmek için web sitemizi ziyaret edin.</value>
</data>
<data name="Website" xml:space="preserve">
<value>Websitesi</value>
<comment>Label for a website.</comment>
</data>
<data name="Yes" xml:space="preserve">
<value>Evet</value>
</data>
<data name="Account" xml:space="preserve">
<value>Hesap</value>
</data>
<data name="AccountCreated" xml:space="preserve">
<value>Yeni hesabınız oluşturuldu! Şimdi giriş yapabilirsiniz.</value>
</data>
<data name="AddAnItem" xml:space="preserve">
<value>Bir hesap ekle</value>
</data>
<data name="AppExtension" xml:space="preserve">
<value>Uygulama uzantısı</value>
</data>
<data name="AutofillAccessibilityDescription" xml:space="preserve">
<value>Uygulamalarınızdaki ve internetteki oturumlarınızı otomatik olarak doldurmak için Bitwarden erişilebilirlik hizmetini kullanın.</value>
</data>
<data name="AutofillService" xml:space="preserve">
<value>Otomatik doldurma servisi</value>
</data>
<data name="AvoidAmbiguousCharacters" xml:space="preserve">
<value>Belirsiz Karakterler Kullanma</value>
</data>
<data name="BitwardenAppExtension" xml:space="preserve">
<value>Bitwarden Uygulama Uzantısı</value>
</data>
<data name="BitwardenAppExtensionAlert2" xml:space="preserve">
<value>Kasanıza yeni hesaplar eklemenin en kolay yolu Bitwarden Uygulama Uzantısıdır. Bitwarden Uygulama Uzantısının kullanımı hakkında daha fazla bilgi edinmek için "Ayarlar" ekranına gidin.</value>
</data>
<data name="BitwardenAppExtensionDescription" xml:space="preserve">
<value>Giriş bilgilerinizi otomatik doldurmak için Safari ve diğer uygulamalarda Bitwarden kullanın.</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillService" xml:space="preserve">
<value>Bitwarden otomatik doldur servisi</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription" xml:space="preserve">
<value>Giriş bilgilerinizi otomatik olarak doldurmak için bitwarden erişim hizmetini kullanın.</value>
</data>
<data name="ChangeEmail" xml:space="preserve">
<value>E-postayı Değiştir</value>
</data>
<data name="ChangeEmailConfirmation" xml:space="preserve">
<value>E-posta adresinizi bitwarden.com web kasası üzerinden değiştirebilirsiniz. Siteyi şimdi ziyaret etmek ister misiniz?</value>
</data>
<data name="ChangeMasterPassword" xml:space="preserve">
<value>Ana Parolayı Değiştir</value>
</data>
<data name="ChangePasswordConfirmation" xml:space="preserve">
<value>Ana parolanızı bitwarden.com web kasası üzerinden değiştirebilirsiniz. Siteyi şimdi ziyaret etmek ister misiniz?</value>
</data>
<data name="Close" xml:space="preserve">
<value>Kapat</value>
</data>
<data name="Continue" xml:space="preserve">
<value>Devam</value>
</data>
<data name="CreateAccount" xml:space="preserve">
<value>Hesap Oluştur</value>
</data>
<data name="CreatingAccount" xml:space="preserve">
<value>Hesap oluşturuluyor...</value>
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
</data>
<data name="EditItem" xml:space="preserve">
<value>Hesabı düzenle</value>
</data>
<data name="EnableAutomaticSyncing" xml:space="preserve">
<value>Otomatik Eşitlemeyi Etkinleştir</value>
</data>
<data name="EnterEmailForHint" xml:space="preserve">
<value>Ana parola ipucunuzu almak istediğiniz e-posta adresinizi girin.</value>
</data>
<data name="ExntesionReenable" xml:space="preserve">
<value>Uygulama eklentisini tekrar etkinleştir</value>
</data>
<data name="ExtensionAlmostDone" xml:space="preserve">
<value>Neredeyse bitti!</value>
</data>
<data name="ExtensionEnable" xml:space="preserve">
<value>Uygulama eklentisini etkinleştir</value>
</data>
<data name="ExtensionInSafari" xml:space="preserve">
<value>Safari'de paylaş simgesini kullanarak bitwarden'ı bulun (ipucu: menünün en alt satırında sağa ilerleyin).</value>
<comment>Safari is the name of apple's web browser</comment>
</data>
<data name="ExtensionInstantAccess" xml:space="preserve">
<value>Parolalarınıza anında erişin!</value>
</data>
<data name="ExtensionReady" xml:space="preserve">
<value>Oturum açmak için hazırsınız!</value>
</data>
<data name="ExtensionSetup" xml:space="preserve">
<value>Artık oturum açma işlemlerinizi Safari, Chrome ve diğer desteklenen uygulamalardan kolayca yapabilirsiniz.</value>
</data>
<data name="ExtensionSetup2" xml:space="preserve">
<value>Safari ve Chrome'da, paylaş simgesini kullanarak bitwarden'ı bulun (ipucu: paylaş menüsünün alt satırında sağa ilerleyin).</value>
</data>
<data name="ExtensionTapIcon" xml:space="preserve">
<value>Uzantıyı başlatmak için menüdeki bitwarden simgesine dokunun.</value>
</data>
<data name="ExtensionTurnOn" xml:space="preserve">
<value>bitwarden'ı Safari ve diğer uygulamalarda etkinleştirmek için menünün alt satırında "daha fazla" simgesine dokunun.</value>
</data>
<data name="Favorite" xml:space="preserve">
<value>Favori</value>
</data>
<data name="Fingerprint" xml:space="preserve">
<value>Parmak izi</value>
</data>
<data name="GeneratePassword" xml:space="preserve">
<value>Parola Oluştur</value>
</data>
<data name="GetPasswordHint" xml:space="preserve">
<value>Ana parola ipucununuzu alın</value>
</data>
<data name="ImportItems" xml:space="preserve">
<value>Hesapları İçe Aktar</value>
</data>
<data name="ImportItemsConfirmation" xml:space="preserve">
<value>bitwarden.com web kasasından topluca hesaplarınızı içe aktarabilirsiniz. Siteyi şimdi ziyaret etmek ister misiniz?</value>
</data>
<data name="ImportItemsDescription" xml:space="preserve">
<value>Diğer parola yöneticisi uygulamalardan hesaplarınızı topluca ve hızlıca içe aktarın.</value>
</data>
<data name="LastSync" xml:space="preserve">
<value>Son Eşitleme:</value>
</data>
<data name="Length" xml:space="preserve">
<value>Uzunluk</value>
</data>
<data name="Lock" xml:space="preserve">
<value>Kilitle</value>
</data>
<data name="FifteenMinutes" xml:space="preserve">
<value>15 dakika</value>
</data>
<data name="OneHour" xml:space="preserve">
<value>1 saat</value>
</data>
<data name="OneMinute" xml:space="preserve">
<value>1 dakika</value>
</data>
<data name="FourHours" xml:space="preserve">
<value>4 saat</value>
</data>
<data name="Immediately" xml:space="preserve">
<value>Hemen</value>
</data>
<data name="VaultTimeout" xml:space="preserve">
<value>Kasa Zaman Aşımı</value>
</data>
<data name="VaultTimeoutAction" xml:space="preserve">
<value>Kasa Zaman Aşımı Eylemi</value>
</data>
<data name="VaultTimeoutLogOutConfirmation" xml:space="preserve">
<value>Oturumu kapatmak kasanıza olan tüm erişiminizi kaldırır ve zaman aşımından sonra çevrimiçi kimlik doğrulaması gerektirir. Bu ayarı kullanmak istediğinizden emin misiniz?</value>
</data>
<data name="LoggingIn" xml:space="preserve">
<value>Oturum açılıyor...</value>
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
</data>
<data name="LoginOrCreateNewAccount" xml:space="preserve">
<value>Güvenli kasanıza ulaşmak için giriş yapın veya yeni bir hesap oluşturun.</value>
</data>
<data name="Manage" xml:space="preserve">
<value>Yönet</value>
</data>
<data name="MasterPasswordConfirmationValMessage" xml:space="preserve">
<value>Parola onayı doğru değil.</value>
</data>
<data name="MasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
<value>Ana parola, kasanıza ulaşmak için kullanacağınız paroladır. Ana parolanızı unutmamanız çok önemlidir. Ana parolanızı unutmanız durumunda parolanızı geri getirecek herhangi bir yol bulunmuyor.</value>
</data>
<data name="MasterPasswordHint" xml:space="preserve">
<value>Ana Parola İpucu (isteğe bağlı)</value>
</data>
<data name="MasterPasswordHintDescription" xml:space="preserve">
<value>Bir ana parola ipucu, eğer unuttursanız parolanızı hatırlamanıza yardımcı olabilir.</value>
</data>
<data name="MasterPasswordLengthValMessage" xml:space="preserve">
<value>Ana parola en az 8 karakter uzunluğunda olmalıdır.</value>
</data>
<data name="MinNumbers" xml:space="preserve">
<value>En Az Rakam</value>
<comment>Minimum numeric characters for password generator settings</comment>
</data>
<data name="MinSpecial" xml:space="preserve">
<value>En Az Özel Karakter</value>
<comment>Minimum special characters for password generator settings</comment>
</data>
<data name="MoreSettings" xml:space="preserve">
<value>Daha Fazla Ayar</value>
</data>
<data name="MustLogInMainApp" xml:space="preserve">
<value>Uzantıyı kullanabilmeniz için ana bitwarden uygulamasında giriş yapmalısınız.</value>
</data>
<data name="Never" xml:space="preserve">
<value>Asla</value>
</data>
<data name="NewItemCreated" xml:space="preserve">
<value>Yeni hesap oluşturuldu.</value>
</data>
<data name="NoFavorites" xml:space="preserve">
<value>Kasanızda hiç favoriniz yok.</value>
</data>
<data name="NoItems" xml:space="preserve">
<value>Kasanızda hiç hesabınız yok.</value>
</data>
<data name="NoItemsTap" xml:space="preserve">
<value>Bu site için kasanızda hiç hesap yok. Eklemek için dokunun.</value>
</data>
<data name="NoUsernamePasswordConfigured" xml:space="preserve">
<value>Bu hesap için bir kullanıcı adı veya parola yapılandırılmamış.</value>
</data>
<data name="OkGotIt" xml:space="preserve">
<value>Tamam, anladım!</value>
<comment>Confirmation, like "Ok, I understand it"</comment>
</data>
<data name="OptionDefaults" xml:space="preserve">
<value>Ayarların varsayılan değerleri, ana bitwarden uygulamasının parola üreticisi aracından ayarlanır.</value>
</data>
<data name="Options" xml:space="preserve">
<value>Seçenekler</value>
</data>
<data name="Other" xml:space="preserve">
<value>Diğer</value>
</data>
<data name="PasswordGenerated" xml:space="preserve">
<value>Parola oluşturuldu.</value>
</data>
<data name="PasswordGenerator" xml:space="preserve">
<value>Parola Oluşturucu</value>
</data>
<data name="PasswordHint" xml:space="preserve">
<value>Parola İpucu</value>
</data>
<data name="PasswordHintAlert" xml:space="preserve">
<value>Size ana parolanızın ipucunu içeren bir e-posta gönderdik.</value>
</data>
<data name="PasswordOverrideAlert" xml:space="preserve">
<value>Mevcut parolanın üzerine kaydetmek istediğinize emin misiniz?</value>
</data>
<data name="PushNotificationAlert" xml:space="preserve">
<value>bitwarden push bildirimleri kullanarak kasanızı otomatik olarak eşitlenmiş olarak saklar. En iyi kullanıcı deneyimi için push bildirimlerini aşağıda belirecek uyarıda "Tamam"ı seçerek etkinleştirin.</value>
<comment>Push notifications for apple products</comment>
</data>
<data name="RateTheApp" xml:space="preserve">
<value>Uygulamaya puan verin</value>
</data>
<data name="RateTheAppDescription" xml:space="preserve">
<value>Lütfen iyi bir yorum yazarak bize yardım edin!</value>
</data>
<data name="RegeneratePassword" xml:space="preserve">
<value>Tekrar Parola Oluştur</value>
</data>
<data name="RetypeMasterPassword" xml:space="preserve">
<value>Ana Parolayı Tekrar Yazın</value>
</data>
<data name="SearchVault" xml:space="preserve">
<value>Kasada Ara</value>
</data>
<data name="Security" xml:space="preserve">
<value>Güvenlik</value>
</data>
<data name="Select" xml:space="preserve">
<value>Seç</value>
</data>
<data name="SetPIN" xml:space="preserve">
<value>Pin Ayarla</value>
</data>
<data name="SetPINDirection" xml:space="preserve">
<value>Uygulama kilidini açmak için 4 haneli bir PIN kodu girin.</value>
</data>
<data name="ItemInformation" xml:space="preserve">
<value>Hesap Bilgisi</value>
</data>
<data name="ItemUpdated" xml:space="preserve">
<value>Hesap güncellendi.</value>
</data>
<data name="Submitting" xml:space="preserve">
<value>Gönderiliyor...</value>
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
</data>
<data name="Syncing" xml:space="preserve">
<value>Eşitleniyor...</value>
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
</data>
<data name="SyncingComplete" xml:space="preserve">
<value>Eşleme tamamlandı.</value>
</data>
<data name="SyncingFailed" xml:space="preserve">
<value>Eşitleme başarısız oldu.</value>
</data>
<data name="SyncVaultNow" xml:space="preserve">
<value>Kasayı Şimdi Eşitle</value>
</data>
<data name="TouchID" xml:space="preserve">
<value>Dokunma Kimliği</value>
<comment>What Apple calls their fingerprint reader.</comment>
</data>
<data name="TwoStepLogin" xml:space="preserve">
<value>İki Aşamalı Giriş</value>
</data>
<data name="TwoStepLoginConfirmation" xml:space="preserve">
<value>İki adımlı oturum açma, oturum açma işleminizi bir güvenlik anahtarı, kimlik doğrulayıcı uygulama, SMS, telefon görüşmesi veya e-posta gibi başka bir cihazla doğrulamanızı isteyerek hesabınızı daha güvenli hale getirir. İki adımlı oturum açma işlemini bitwarden.com web kasası üzerinden etkinleştirebilirsiniz. Siteyi şimdi ziyaret etmek ister misiniz?</value>
</data>
<data name="UnlockWith" xml:space="preserve">
<value>{0} ile kilidi aç</value>
</data>
<data name="UnlockWithPIN" xml:space="preserve">
<value>PIN kod ile kilidi aç</value>
</data>
<data name="Validating" xml:space="preserve">
<value>Onaylanıyor</value>
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
</data>
<data name="VerificationCode" xml:space="preserve">
<value>Doğrulama Kodu</value>
</data>
<data name="ViewItem" xml:space="preserve">
<value>Hesabı Görüntüle</value>
</data>
<data name="WebVault" xml:space="preserve">
<value>Bitwarden Web Kasası</value>
</data>
<data name="Lost2FAApp" xml:space="preserve">
<value>Kimlik doğrulama uygulamanızı kayıp mı ettiniz?</value>
</data>
<data name="Items" xml:space="preserve">
<value>Hesaplar</value>
<comment>Screen title</comment>
</data>
<data name="ExtensionActivated" xml:space="preserve">
<value>Uzantı etkinleştirildi!</value>
</data>
<data name="Icons" xml:space="preserve">
<value>Simgeler</value>
</data>
<data name="Translations" xml:space="preserve">
<value>Çeviriler</value>
</data>
<data name="ItemsForUri" xml:space="preserve">
<value>{0} için hesaplar</value>
<comment>This is used for the autofill service. ex. "Logins for twitter.com"</comment>
</data>
<data name="NoItemsForUri" xml:space="preserve">
<value>{0} için kasanızda hiç hesap bulunmuyor.</value>
<comment>This is used for the autofill service. ex. "There are no items in your vault for twitter.com".</comment>
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceOverlay" xml:space="preserve">
<value>Bir giriş alanı seçtiğinizde ve bir Bitwarden otomatik doldurma kaplaması gördüğünüzde, otomatik doldurma hizmetini başlatmak için alana dokunabilirsiniz.</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContent" xml:space="preserve">
<value>Tap this notification to auto-fill a login from your vault.</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenAccessibilitySettings" xml:space="preserve">
<value>Erişebilirlik Ayarlarını</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceStep1" xml:space="preserve">
<value>1. Android erişilebilirlik ayarları ekranında, Servisler başlığı altında "bitwarden"a dokunun.</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceStep2" xml:space="preserve">
<value>2. Düğmeye değiştirin ve Tamam'a basarak onaylayın.</value>
</data>
<data name="Disabled" xml:space="preserve">
<value>Devre Dışı</value>
</data>
<data name="Enabled" xml:space="preserve">
<value>Etkin</value>
</data>
<data name="Status" xml:space="preserve">
<value>Durum</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceAlert2" xml:space="preserve">
<value>Kasanıza yeni hesaplar eklemenin en kolay yolu Bitwarden Otomatik Doldurma Hizmetidir. Bitwarden Otomatik Doldurma Hizmetinin kullanımı hakkında daha fazla bilgi edinmek için "Ayarlar" ekranına gidin.</value>
</data>
<data name="Autofill" xml:space="preserve">
<value>Otomatik doldur</value>
</data>
<data name="AutofillOrView" xml:space="preserve">
<value>Do you want to auto-fill or view this login?</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceMatchConfirm" xml:space="preserve">
<value>Are you sure you want to auto-fill this login? It is not a complete match for "{0}".</value>
</data>
<data name="MatchingItems" xml:space="preserve">
<value>Eşleşen Hesaplar</value>
</data>
<data name="PossibleMatchingItems" xml:space="preserve">
<value>Olası Eşleşen Hesaplar</value>
</data>
<data name="Search" xml:space="preserve">
<value>Ara</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceSearch" xml:space="preserve">
<value>You are searching for an auto-fill login for "{0}".</value>
</data>
<data name="ShareVault" xml:space="preserve">
<value>Kasanızı Paylaşın</value>
</data>
<data name="CannotOpenApp" xml:space="preserve">
<value>"{0}" uygulamasıılamıyor.</value>
<comment>Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device.</comment>
</data>
<data name="AuthenticatorAppTitle" xml:space="preserve">
<value>Kimlik doğrulayıcı uygulama</value>
<comment>For 2FA</comment>
</data>
<data name="EnterVerificationCodeApp" xml:space="preserve">
<value>Kimlik doğrulayıcı uygulamanızdaki 6 haneli doğrulama kodunu girin.</value>
<comment>For 2FA</comment>
</data>
<data name="EnterVerificationCodeEmail" xml:space="preserve">
<value>{0} adresine e-postalanan 6 haneli doğrulama kodunu girin.</value>
<comment>For 2FA</comment>
</data>
<data name="LoginUnavailable" xml:space="preserve">
<value>Oturum Açma Kullanılamıyor</value>
<comment>For 2FA whenever there are no available providers on this device.</comment>
</data>
<data name="NoTwoStepAvailable" xml:space="preserve">
<value>Bu hesab için iki adımlı giriş etkinleştirilmiş, ancak, yapılandırılmış iki adımlı sağlayıcıların hiçbiri bu aygıtta desteklenmiyor. Lütfen desteklenen bir cihaz kullanın ve/veya cihazlar arasında daha iyi desteklenen ek sağlayıcılar ekleyin (bir kimlik doğrulayıcı uygulaması gibi).</value>
</data>
<data name="RecoveryCodeTitle" xml:space="preserve">
<value>Kurtarma kodu</value>
<comment>For 2FA</comment>
</data>
<data name="RememberMe" xml:space="preserve">
<value>Beni hatırla</value>
<comment>Remember my two-step login</comment>
</data>
<data name="SendVerificationCodeAgain" xml:space="preserve">
<value>Doğrulama kodunu yeniden e-postala</value>
<comment>For 2FA</comment>
</data>
<data name="TwoStepLoginOptions" xml:space="preserve">
<value>İki adımlı oturum açma seçenekleri</value>
</data>
<data name="UseAnotherTwoStepMethod" xml:space="preserve">
<value>Başka bir iki adımlı giriş yöntemini kullan</value>
</data>
<data name="VerificationEmailNotSent" xml:space="preserve">
<value>Doğrulama e-postası gönderilemedi. Yeniden deneyin.</value>
<comment>For 2FA</comment>
</data>
<data name="VerificationEmailSent" xml:space="preserve">
<value>Doğrulama e-postası gönderildi.</value>
<comment>For 2FA</comment>
</data>
<data name="YubiKeyInstruction" xml:space="preserve">
<value>Devam etmek için YubiKey NEO anahtarınızı cihazınızın arkasına doğru tutun.</value>
</data>
<data name="YubiKeyTitle" xml:space="preserve">
<value>YubiKey NEO Güvenlik Anahtarı</value>
<comment>"YubiKey" is the product name and should not be translated.</comment>
</data>
<data name="AddNewAttachment" xml:space="preserve">
<value>Yeni bir ek ekle</value>
</data>
<data name="Attachments" xml:space="preserve">
<value>Ekler</value>
</data>
<data name="UnableToDownloadFile" xml:space="preserve">
<value>Dosya indirilemiyor.</value>
</data>
<data name="UnableToOpenFile" xml:space="preserve">
<value>Cihazınız bu dosya türünü açamıyor.</value>
</data>
<data name="Downloading" xml:space="preserve">
<value>İndiriliyor...</value>
<comment>Message shown when downloading a file</comment>
</data>
<data name="AttachmentLargeWarning" xml:space="preserve">
<value>Bu ekin boyutu {0}. Dosyayı cihazınıza indirmek istediğinizden emin misiniz?</value>
<comment>The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB"</comment>
</data>
<data name="AuthenticatorKey" xml:space="preserve">
<value>Kimlik doğrulama anahtarı (TOTP)</value>
</data>
<data name="VerificationCodeTotp" xml:space="preserve">
<value>Doğrulama kodu (TOTP)</value>
<comment>Totp code label</comment>
</data>
<data name="AuthenticatorKeyAdded" xml:space="preserve">
<value>Kimlik doğrulama anahtarı eklendi.</value>
</data>
<data name="AuthenticatorKeyReadError" xml:space="preserve">
<value>Kimlik doğrulayıcı anahtar okunamıyor.</value>
</data>
<data name="CameraInstructionBottom" xml:space="preserve">
<value>Tarama otomatik olarak gerçekleşecek.</value>
</data>
<data name="CameraInstructionTop" xml:space="preserve">
<value>Kameranızı QR koda yöneltin.</value>
</data>
<data name="ScanQrTitle" xml:space="preserve">
<value>QR kodu taratın</value>
</data>
<data name="Camera" xml:space="preserve">
<value>Kamera</value>
</data>
<data name="Photos" xml:space="preserve">
<value>Fotoğraflar</value>
</data>
<data name="CopyTotp" xml:space="preserve">
<value>TOTP Kopyala</value>
</data>
<data name="DisableAutoTotpCopyDescription" xml:space="preserve">
<value>Giriş bilgilerinizde bir kimlik doğrulama anahtarı varsa, giriş bilgilerini otomatik olarak doldurduğunuzda TOTP doğrulama kodu da otomatik olarak panonuza kopyalanır.</value>
</data>
<data name="DisableAutoTotpCopy" xml:space="preserve">
<value>Otomatik TOTP Kopyalamayı Kapat</value>
</data>
<data name="PremiumRequired" xml:space="preserve">
<value>Bu özelliği kullanmak için premium üyelik gereklidir.</value>
</data>
<data name="AttachementAdded" xml:space="preserve">
<value>Dosya eklendi</value>
</data>
<data name="AttachmentDeleted" xml:space="preserve">
<value>Ek dosya silindi</value>
</data>
<data name="ChooseFile" xml:space="preserve">
<value>Dosya seç</value>
</data>
<data name="File" xml:space="preserve">
<value>Dosya</value>
</data>
<data name="NoFileChosen" xml:space="preserve">
<value>Dosya seçilmedi</value>
</data>
<data name="NoAttachments" xml:space="preserve">
<value>Ek dosya yok.</value>
</data>
<data name="FileSource" xml:space="preserve">
<value>Dosya Kaynağı</value>
</data>
<data name="FeatureUnavailable" xml:space="preserve">
<value>Özellik mevcut değil</value>
</data>
<data name="MaxFileSize" xml:space="preserve">
<value>En büyük dosya boyutu 100MB.</value>
</data>
<data name="UpdateKey" xml:space="preserve">
<value>Şifreleme anahtarınızı güncelleştirene kadar bu özelliği kullanamazsınız.</value>
</data>
<data name="LearnMore" xml:space="preserve">
<value>Daha fazla bilgi edinin</value>
</data>
<data name="ApiUrl" xml:space="preserve">
<value>API Sunucu URL</value>
</data>
<data name="CustomEnvironment" xml:space="preserve">
<value>Özel Çevre</value>
</data>
<data name="CustomEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
<value>Üst düzey kullanıcılar için. Her servisin taban URL'sini bağımsız olarak belirleyebilirsiniz.</value>
</data>
<data name="EnvironmentSaved" xml:space="preserve">
<value>Çevre URL'ler kaydedildi.</value>
</data>
<data name="FormattedIncorrectly" xml:space="preserve">
<value>{0} doğru biçimlendirilmemiş.</value>
<comment>Validation error when something is not formatted correctly, such as a URL or email address.</comment>
</data>
<data name="IdentityUrl" xml:space="preserve">
<value>Kimlik Sunucu URL</value>
<comment>"Identity" refers to an identity server. See more context here https://en.wikipedia.org/wiki/Identity_management</comment>
</data>
<data name="SelfHostedEnvironment" xml:space="preserve">
<value>Öz-barındıran Çevre</value>
</data>
<data name="SelfHostedEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
<value>Kurum içi barındırılan bitwarden kurulumunuzun taban URL'sini belirtin.</value>
</data>
<data name="ServerUrl" xml:space="preserve">
<value>Sunucu URL</value>
</data>
<data name="WebVaultUrl" xml:space="preserve">
<value>Web Kasası Sunucu URL</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContentOld" xml:space="preserve">
<value>Tap this notification to view logins from your vault.</value>
</data>
<data name="CustomFields" xml:space="preserve">
<value>Özel Alanlar</value>
</data>
<data name="CopyNumber" xml:space="preserve">
<value>Numarayı Kopyala</value>
</data>
<data name="CopySecurityCode" xml:space="preserve">
<value>Güvenlik Kodunu Kopyala</value>
</data>
<data name="Number" xml:space="preserve">
<value>Numara</value>
</data>
<data name="SecurityCode" xml:space="preserve">
<value>Güvenlik Kodu</value>
</data>
<data name="TypeCard" xml:space="preserve">
<value>Kart</value>
</data>
<data name="TypeIdentity" xml:space="preserve">
<value>Kimlik</value>
</data>
<data name="TypeLogin" xml:space="preserve">
<value>Hesap</value>
</data>
<data name="TypeSecureNote" xml:space="preserve">
<value>Güvenli Not</value>
</data>
<data name="Address1" xml:space="preserve">
<value>Adres 1</value>
</data>
<data name="Address2" xml:space="preserve">
<value>Adres 2</value>
</data>
<data name="Address3" xml:space="preserve">
<value>Adres 3</value>
</data>
<data name="April" xml:space="preserve">
<value>Nisan</value>
</data>
<data name="August" xml:space="preserve">
<value>Ağustos</value>
</data>
<data name="Brand" xml:space="preserve">
<value>Marka</value>
</data>
<data name="CardholderName" xml:space="preserve">
<value>Kart Sahibinin Adı</value>
</data>
<data name="CityTown" xml:space="preserve">
<value>Kent / Şehir</value>
</data>
<data name="Company" xml:space="preserve">
<value>Şirket</value>
</data>
<data name="Country" xml:space="preserve">
<value>Ülke</value>
</data>
<data name="December" xml:space="preserve">
<value>Aralık</value>
</data>
<data name="Dr" xml:space="preserve">
<value>Dr</value>
</data>
<data name="ExpirationMonth" xml:space="preserve">
<value>Son Kullanma Ayı</value>
</data>
<data name="ExpirationYear" xml:space="preserve">
<value>Son Kullanma Yılı</value>
</data>
<data name="February" xml:space="preserve">
<value>Şubat</value>
</data>
<data name="FirstName" xml:space="preserve">
<value>İlk Ad</value>
</data>
<data name="January" xml:space="preserve">
<value>Ocak</value>
</data>
<data name="July" xml:space="preserve">
<value>Temmuz</value>
</data>
<data name="June" xml:space="preserve">
<value>Haziran</value>
</data>
<data name="LastName" xml:space="preserve">
<value>Soyad</value>
</data>
<data name="LicenseNumber" xml:space="preserve">
<value>Ehliyet Numarası</value>
</data>
<data name="March" xml:space="preserve">
<value>Mart</value>
</data>
<data name="May" xml:space="preserve">
<value>Mayıs</value>
</data>
<data name="MiddleName" xml:space="preserve">
<value>İkinci Ad</value>
</data>
<data name="Mr" xml:space="preserve">
<value>Bay</value>
</data>
<data name="Mrs" xml:space="preserve">
<value>Bayan</value>
</data>
<data name="Ms" xml:space="preserve">
<value>Bayan</value>
</data>
<data name="November" xml:space="preserve">
<value>Kasım</value>
</data>
<data name="October" xml:space="preserve">
<value>Ekim</value>
</data>
<data name="PassportNumber" xml:space="preserve">
<value>Pasaport Numarası</value>
</data>
<data name="Phone" xml:space="preserve">
<value>Telefon</value>
</data>
<data name="September" xml:space="preserve">
<value>Eylül</value>
</data>
<data name="SSN" xml:space="preserve">
<value>Sosyal Güvenlik Numarası</value>
</data>
<data name="StateProvince" xml:space="preserve">
<value>Eyalet / İl</value>
</data>
<data name="Title" xml:space="preserve">
<value>Başlık</value>
</data>
<data name="ZipPostalCode" xml:space="preserve">
<value>Posta Kodu</value>
</data>
<data name="Address" xml:space="preserve">
<value>Adres</value>
</data>
<data name="Expiration" xml:space="preserve">
<value>Son Kullanma Tarihi</value>
</data>
<data name="DisableWebsiteIcons" xml:space="preserve">
<value>Site simgelerini devre dışı bırak</value>
</data>
<data name="DisableWebsiteIconsDescription" xml:space="preserve">
<value>Web Sitesi Simgeleri, kasanızdaki her giriş bilgisinin yanında o siteyi tanımanıza yardımcı olacak bir görüntü verir.</value>
</data>
<data name="IconsUrl" xml:space="preserve">
<value>Sunucu URL simgeleri</value>
</data>
<data name="AutofillWithBitwarden" xml:space="preserve">
<value>bitwarden ile otomatik doldur</value>
</data>
<data name="VaultIsLocked" xml:space="preserve">
<value>Kasa kilitli</value>
</data>
<data name="GoToMyVault" xml:space="preserve">
<value>Kasama git</value>
</data>
<data name="Collections" xml:space="preserve">
<value>Koleksiyonlar</value>
</data>
<data name="NoItemsCollection" xml:space="preserve">
<value>Bu koleksiyonda öğe yok.</value>
</data>
<data name="NoItemsFolder" xml:space="preserve">
<value>Bu klasörde öğe yok.</value>
</data>
<data name="NoItemsTrash" xml:space="preserve">
<value>Çöp kutusunda hiç öge yok.</value>
</data>
<data name="AutofillAccessibilityService" xml:space="preserve">
<value>Otomatik Doldur Erişilebilirlik Hizmeti</value>
</data>
<data name="AutofillServiceDescription" xml:space="preserve">
<value>bitwarden otomatik doldurma hizmeti; oturum açma, kredi kartı bilgileri ve kimlik bilgilerini cihazınızdaki diğer uygulamalarda doldurmaya yardımcı olmak için Android Otomatik Doldurma Sistemini kullanır.</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceDescription" xml:space="preserve">
<value>Giriş bilgilerinizi otomatik olarak doldurmak için bitwarden erişim hizmetini kullanın.</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenAutofillSettings" xml:space="preserve">
<value>Otomatik Doldur Ayarlarını</value>
</data>
<data name="FaceID" xml:space="preserve">
<value>Face ID</value>
<comment>What Apple calls their facial recognition reader.</comment>
</data>
<data name="FaceIDDirection" xml:space="preserve">
<value>Doğrulamak için Face ID kullan.</value>
</data>
<data name="UseFaceIDToUnlock" xml:space="preserve">
<value>Kilidi açmak için Face ID kullan</value>
</data>
<data name="VerifyFaceID" xml:space="preserve">
<value>Face ID Doğrula</value>
</data>
<data name="WindowsHello" xml:space="preserve">
<value>Windows Hello</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillGoToSettings" xml:space="preserve">
<value>Android otomatik doldurmayı sizin yerinize yapamıyor. Android ayarları&gt; Sistem&gt; Dil ve giriş&gt; Gelişmiş&gt; Otomatik doldurma servisleri'nden otomatik doldurma ayarlarını el ile yönlendirebilirsiniz.</value>
</data>
<data name="CustomFieldName" xml:space="preserve">
<value>Özel Alan Adı</value>
</data>
<data name="FieldTypeBoolean" xml:space="preserve">
<value>Boolean</value>
</data>
<data name="FieldTypeHidden" xml:space="preserve">
<value>Gizli</value>
</data>
<data name="FieldTypeText" xml:space="preserve">
<value>Metin</value>
</data>
<data name="NewCustomField" xml:space="preserve">
<value>Yeni Özel Alan</value>
</data>
<data name="SelectTypeField" xml:space="preserve">
<value>Ne tür bir özel alan eklemek istiyor musunuz?</value>
</data>
<data name="Remove" xml:space="preserve">
<value>Kaldır</value>
</data>
<data name="NewUri" xml:space="preserve">
<value>Yeni URI</value>
</data>
<data name="URIPosition" xml:space="preserve">
<value>URI {0}</value>
<comment>Label for a uri/url with position. i.e. URI 1, URI 2, etc</comment>
</data>
<data name="BaseDomain" xml:space="preserve">
<value>Ana alanadı</value>
</data>
<data name="Default" xml:space="preserve">
<value>Varsayılan</value>
</data>
<data name="Exact" xml:space="preserve">
<value>Tam</value>
</data>
<data name="Host" xml:space="preserve">
<value>Sunucu</value>
<comment>A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'.</comment>
</data>
<data name="RegEx" xml:space="preserve">
<value>Kurallı ifade</value>
<comment>A programming term, also known as 'RegEx'.</comment>
</data>
<data name="StartsWith" xml:space="preserve">
<value>İle başlar</value>
</data>
<data name="URIMatchDetection" xml:space="preserve">
<value>Eşleşen URI Tespiti</value>
</data>
<data name="MatchDetection" xml:space="preserve">
<value>Eşleşme Tespiti</value>
<comment>URI match detection for auto-fill.</comment>
</data>
<data name="YesAndSave" xml:space="preserve">
<value>Evet, Kaydet</value>
</data>
<data name="AutofillAndSave" xml:space="preserve">
<value>Otomatik doldur ve kaydet</value>
</data>
<data name="Organization" xml:space="preserve">
<value>Kuruluş</value>
<comment>An entity of multiple related people (ex. a team or business organization).</comment>
</data>
<data name="HoldYubikeyNearTop" xml:space="preserve">
<value>Yubikey'inizi cihazınızın üzerine doğru tutun.</value>
</data>
<data name="TryAgain" xml:space="preserve">
<value>Tekrar Deneyin</value>
</data>
<data name="YubiKeyInstructionIos" xml:space="preserve">
<value>Devam etmek için Yubikey NEO'nuzu cihazınız arkasına doğru tutun.</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription2" xml:space="preserve">
<value>Erişilebilirlik hizmeti, uygulamalar standart otomatik doldurma işlemini desteklemediğinde kullanışlı olabilir.</value>
</data>
<data name="DatePasswordUpdated" xml:space="preserve">
<value>Parola Güncellendi</value>
<comment>ex. Date this password was updated</comment>
</data>
<data name="DateUpdated" xml:space="preserve">
<value>Güncellendi</value>
<comment>ex. Date this item was updated</comment>
</data>
<data name="AutofillActivated" xml:space="preserve">
<value>Otomatik Doldur Etkinleştirildi!</value>
</data>
<data name="MustLogInMainAppAutofill" xml:space="preserve">
<value>Otomatik Doldurmayı kullanabilmeniz için Bitwarden ana uygulamasında giriş yapmalısınız.</value>
</data>
<data name="AutofillSetup" xml:space="preserve">
<value>Uygulamalara ve web sitelerine giriş yaparken, giriş bilgileriniz artık klavyenizden kolayca erişilebilir.</value>
</data>
<data name="AutofillSetup2" xml:space="preserve">
<value>Kullanmayı düşünmüyorsanız, telefonunuzun "Ayarlar" bölümünden diğer Otomatik Doldurma uygulamalarını devre dışı bırakmanızı öneririz.</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillDescription" xml:space="preserve">
<value>Parolalarınızı hızlıca otomatik doldurmak için kasanıza doğrudan klavyeden erişin.</value>
</data>
<data name="AutofillTurnOn" xml:space="preserve">
<value>Cihazınızda parolaları otomatik doldurmayı etkinleştirmek için şu talimatları izleyin:</value>
</data>
<data name="AutofillTurnOn1" xml:space="preserve">
<value>1. iOS "Ayarlar" açın</value>
</data>
<data name="AutofillTurnOn2" xml:space="preserve">
<value>2. "Parolalar &amp; Hesaplar" dokunun</value>
</data>
<data name="AutofillTurnOn3" xml:space="preserve">
<value>3. "Parolaları Otomatik Doldur" dokunun</value>
</data>
<data name="AutofillTurnOn4" xml:space="preserve">
<value>4. Otomatik doldurmayı etkinleştirin</value>
</data>
<data name="AutofillTurnOn5" xml:space="preserve">
<value>5. "Bitwarden" seçin</value>
</data>
<data name="PasswordAutofill" xml:space="preserve">
<value>Parola Otomatik Doldurma</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillAlert2" xml:space="preserve">
<value>Kasanıza yeni hesaplar eklemenin en kolay yolu Bitwarden Parola Otomatik Doldurma uzantısını kullanmaktır. Bitwarden Parola Otomatik Doldurma uzantısının kullanımı hakkında daha fazla bilgi edinmek için "Ayarlar" ekranına gidin.</value>
</data>
<data name="InvalidEmail" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz e-posta adresi.</value>
</data>
<data name="Cards" xml:space="preserve">
<value>Kartlar</value>
</data>
<data name="Identities" xml:space="preserve">
<value>Kimlikler</value>
</data>
<data name="Logins" xml:space="preserve">
<value>Girişler</value>
</data>
<data name="SecureNotes" xml:space="preserve">
<value>Güvenli Notlar</value>
</data>
<data name="AllItems" xml:space="preserve">
<value>Tüm öğeler</value>
</data>
<data name="URIs" xml:space="preserve">
<value>URl</value>
<comment>Plural form of a URI</comment>
</data>
<data name="CheckingPassword" xml:space="preserve">
<value>Doğrulama şifresi...</value>
<comment>A loading message when doing an exposed password check.</comment>
</data>
<data name="CheckPassword" xml:space="preserve">
<value>Parolanız herhangi bir saldırı sonucu açığa çıkmış mı kontrol edin.</value>
</data>
<data name="PasswordExposed" xml:space="preserve">
<value>Bu parola {0} defa saldırı sonucu veri ele geçmesiyle açığa çıkmış. Değiştirmeniz gerekiyor.</value>
</data>
<data name="PasswordSafe" xml:space="preserve">
<value>Parolanız, herhangi bir saldırı sonucu ele geçirilen veride bulunmadı. Kullanılması güvenli görünüyor.</value>
</data>
<data name="IdentityName" xml:space="preserve">
<value>Kimlik Adı</value>
</data>
<data name="Value" xml:space="preserve">
<value>Değer</value>
</data>
<data name="PasswordHistory" xml:space="preserve">
<value>Parola Geçmişi</value>
</data>
<data name="Types" xml:space="preserve">
<value>Türler</value>
</data>
<data name="NoPasswordsToList" xml:space="preserve">
<value>Listelenecek parola yok.</value>
</data>
<data name="NoItemsToList" xml:space="preserve">
<value>Listelenecek hesap yok.</value>
</data>
<data name="SearchCollection" xml:space="preserve">
<value>Koleksiyon ara</value>
</data>
<data name="SearchFolder" xml:space="preserve">
<value>Klasörü ara</value>
</data>
<data name="SearchType" xml:space="preserve">
<value>Arama türü</value>
</data>
<data name="Type" xml:space="preserve">
<value>Tür</value>
</data>
<data name="MoveDown" xml:space="preserve">
<value>Aşağı Taşı</value>
</data>
<data name="MoveUp" xml:space="preserve">
<value>Yukarı Taşı</value>
</data>
<data name="Miscellaneous" xml:space="preserve">
<value>Çeşitli</value>
</data>
<data name="Ownership" xml:space="preserve">
<value>Sahiplik</value>
</data>
<data name="WhoOwnsThisItem" xml:space="preserve">
<value>Bu ögenin sahibi kim?</value>
</data>
<data name="NoCollectionsToList" xml:space="preserve">
<value>Listelenecek koleksiyon yok.</value>
</data>
<data name="ItemShared" xml:space="preserve">
<value>Öge paylaşıldı.</value>
</data>
<data name="SelectOneCollection" xml:space="preserve">
<value>En az bir koleksiyon seçmelisiniz.</value>
</data>
<data name="Share" xml:space="preserve">
<value>Paylaş</value>
</data>
<data name="ShareItem" xml:space="preserve">
<value>Ögeyi Paylaş</value>
</data>
<data name="NoOrgsToList" xml:space="preserve">
<value>Listelenecek organizasyon yok.</value>
</data>
<data name="ShareDesc" xml:space="preserve">
<value>Bu ögeyi paylaşmak istediğiniz organizasyonu seçin. Paylaşım, ögenin sahipliğini kuruluşa aktarır. Paylaşıldıktan sonra artık bu ögenin doğrudan sahibi olmayacaksınız.</value>
</data>
<data name="NumberOfWords" xml:space="preserve">
<value>Kelime Sayısı</value>
</data>
<data name="Passphrase" xml:space="preserve">
<value>Parola</value>
</data>
<data name="WordSeparator" xml:space="preserve">
<value>Kelime Ayracı</value>
</data>
<data name="Clear" xml:space="preserve">
<value>Temizle</value>
<comment>To clear something out. example: To clear browser history.</comment>
</data>
<data name="Generator" xml:space="preserve">
<value>Oluşturucu</value>
<comment>Short for "Password Generator"</comment>
</data>
<data name="NoFoldersToList" xml:space="preserve">
<value>Listelenecek klasör yok.</value>
</data>
<data name="FingerprintPhrase" xml:space="preserve">
<value>Parmak İzi Şifresi</value>
<comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
</data>
<data name="YourAccountsFingerprint" xml:space="preserve">
<value>Hesabınızın parmak izi şifresi</value>
<comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
</data>
<data name="ShareVaultConfirmation" xml:space="preserve">
<value>Bitwarden bir kuruluş hesabı kullanarak başkalarıyla kasanızı paylaşmanızı sağlar. Daha fazla bilgi için bitwarden.com sitesini ziyaret etmek ister misiniz?</value>
</data>
<data name="ExportVault" xml:space="preserve">
<value>Kasayı Dışa Aktar</value>
</data>
<data name="LockNow" xml:space="preserve">
<value>Şimdi Kilitle</value>
</data>
<data name="PIN" xml:space="preserve">
<value>PIN</value>
</data>
<data name="Unlock" xml:space="preserve">
<value>Kilidi Aç</value>
</data>
<data name="ThirtyMinutes" xml:space="preserve">
<value>30 dakika</value>
</data>
<data name="SetPINDescription" xml:space="preserve">
<value>Bitwarden'ı açmak için bir PIN kodu belirleyin. Uygulamadan tamamen çıkış yaparsanız PIN ayarlarınız sıfırlanacaktır.</value>
</data>
<data name="LoggedInAsOn" xml:space="preserve">
<value>{1} üzerinde {0} olarak oturum açıldı.</value>
<comment>ex: Logged in as user@example.com on bitwarden.com.</comment>
</data>
<data name="VaultLockedMasterPassword" xml:space="preserve">
<value>Kasanız kilitlendi. Devam etmek için ana parolanızı doğrulayın.</value>
</data>
<data name="VaultLockedPIN" xml:space="preserve">
<value>Kasanız kilitlendi. Devam etmek için PIN kodunuzu doğrulayın.</value>
</data>
<data name="Dark" xml:space="preserve">
<value>Koyu</value>
<comment>A dark color</comment>
</data>
<data name="Light" xml:space="preserve">
<value>ık</value>
<comment>A light color</comment>
</data>
<data name="FiveMinutes" xml:space="preserve">
<value>5 dakika</value>
</data>
<data name="TenSeconds" xml:space="preserve">
<value>10 saniye</value>
</data>
<data name="ThirtySeconds" xml:space="preserve">
<value>30 saniye</value>
</data>
<data name="TwentySeconds" xml:space="preserve">
<value>20 saniye</value>
</data>
<data name="TwoMinutes" xml:space="preserve">
<value>2 dakika</value>
</data>
<data name="ClearClipboard" xml:space="preserve">
<value>Panoyu Temizle</value>
<comment>Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.</comment>
</data>
<data name="ClearClipboardDescription" xml:space="preserve">
<value>Kopyalanan değerleri panodan otomatik olarak temizle.</value>
<comment>Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.</comment>
</data>
<data name="DefaultUriMatchDetection" xml:space="preserve">
<value>Varsayılan Eşleşen URI Tespiti</value>
<comment>Default URI match detection for auto-fill.</comment>
</data>
<data name="DefaultUriMatchDetectionDescription" xml:space="preserve">
<value>Otomatik doldurma gibi eylemler gerçekleştirilirken oturum açma işlemleri için URI eşleşme tespitinin varsayılan biçimini seçiniz.</value>
</data>
<data name="Theme" xml:space="preserve">
<value>Tema</value>
<comment>Color theme</comment>
</data>
<data name="ThemeDescription" xml:space="preserve">
<value>Uygulamanın renk temasını değiştir.</value>
</data>
<data name="RestartIsRequired" xml:space="preserve">
<value>Yeniden başlatmak gerekli.</value>
<comment>Referring to restarting the application.</comment>
</data>
<data name="Restarting" xml:space="preserve">
<value>Yeniden başlatılıyor...</value>
</data>
<data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
<value>Notları Kopyala</value>
</data>
<data name="Exit" xml:space="preserve">
<value>Çıkış</value>
</data>
<data name="ExitConfirmation" xml:space="preserve">
<value>Bitwarden'den çıkmak istediğinize emin misiniz?</value>
</data>
<data name="PINRequireMasterPasswordRestart" xml:space="preserve">
<value>Uygulama kapatılıp açıldıktan sonra kilidi PIN yerine ana şifre ile açmak istiyor musunuz?</value>
</data>
<data name="Black" xml:space="preserve">
<value>Siyah</value>
<comment>The color black</comment>
</data>
<data name="BlacklistedUris" xml:space="preserve">
<value>Kara listeye alınmış URI'ler</value>
</data>
<data name="BlacklistedUrisDescription" xml:space="preserve">
<value>URIs that are blacklisted will not offer auto-fill. The list of apps should be comma separated. Ex: "https://twitter.com, androidapp://com.twitter.android".</value>
</data>
<data name="DisableSavePrompt" xml:space="preserve">
<value>Kaydet Uyarısını Devre Dışı Bırak</value>
</data>
<data name="DisableSavePromptDescription" xml:space="preserve">
<value>"Kaydet Uyarısı", ilk kez girdiğinizde yeni ögeleri kasanıza kaydetmeniz için otomatik olarak size sorar.</value>
</data>
<data name="OnRestart" xml:space="preserve">
<value>Uygulama Yeniden Başlatılırken</value>
</data>
<data name="AutofillServiceNotEnabled" xml:space="preserve">
<value>Otomatik doldurma, Bitwarden kasanıza diğer web sitelerinden ve uygulamalardan güvenli bir şekilde erişmenizi kolaylaştırır. Bitwarden için otomatik doldurma hizmetini etkinleştirmemiş gibi görünüyorsunuz. "Ayarlar" ekranından Bitwarden için otomatik doldurmayı etkinleştirin.</value>
</data>
<data name="ThemeAppliedOnRestart" xml:space="preserve">
<value>Tema değişiklikleriniz uygulama yeniden başlatıldığında geçerli olacaktır.</value>
</data>
<data name="Capitalize" xml:space="preserve">
<value>Baş Harfleri Büyük Yap</value>
<comment>ex. Uppercase the first character of a word.</comment>
</data>
<data name="IncludeNumber" xml:space="preserve">
<value>Sayı Ekle</value>
</data>
<data name="Download" xml:space="preserve">
<value>İndir</value>
</data>
<data name="Shared" xml:space="preserve">
<value>Paylaşılan</value>
</data>
<data name="ToggleVisibility" xml:space="preserve">
<value>Toggle Visiblity</value>
</data>
<data name="LoginExpired" xml:space="preserve">
<value>Oturumunuzun süresi doldu.</value>
</data>
<data name="BiometricsDirection" xml:space="preserve">
<value>Doğrulama için biometrikleri kullan</value>
</data>
<data name="Biometrics" xml:space="preserve">
<value>Biyometrik</value>
</data>
<data name="UseBiometricsToUnlock" xml:space="preserve">
<value>Kilidi açmak için Biometrikleri Kullan</value>
</data>
<data name="AccessibilityOverlayPermissionAlert" xml:space="preserve">
<value>Bitwarden dikkat gerektirir - Bitwarden Ayarlarından "Otomatik Doldurma Erişilebilirlik Hizmeti" konusuna bakın</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceOverlayPermission" xml:space="preserve">
<value>3. Bitwarden için Android Uygulama Ayarları ekranında, "Diğer uygulamalar üzerinde görüntüle" seçeneklerine (Gelişmiş altında) gidin ve yer paylaşımı desteğini etkinleştirmek için seçim düğmesine dokunun.</value>
</data>
<data name="OverlayPermission" xml:space="preserve">
<value>İzin</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenOverlayPermissionSettings" xml:space="preserve">
<value>Doldurma İzni Ayarlarını</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceStep3" xml:space="preserve">
<value>3. Bitwarden için Android Uygulama Ayarları ekranında, "Diğer uygulamalar üzerinde görüntüle" yi seçin ("Gelişmiş" in altında) ve yer paylaşımına izin vermek için seçim düğmesini açın.</value>
</data>
<data name="Denied" xml:space="preserve">
<value>Reddedildi</value>
</data>
<data name="Granted" xml:space="preserve">
<value>İzin verildi</value>
</data>
<data name="FileFormat" xml:space="preserve">
<value>Dosya Formatı</value>
</data>
<data name="ExportVaultMasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
<value>Kasadaki verilerinizi dışa aktarmak için ana parolanızı girin.</value>
</data>
<data name="ExportVaultWarning" xml:space="preserve">
<value>Bu dışa aktarımda kasanızdaki ögeler şifrelenmemiş olacak. Çıkan dosyayı güvensiz yöntemlerle depolamayın veya yollamayın (örneğin e-posta ile). Dosyayı ise kullandıktan sonra hemen silin.</value>
</data>
<data name="Warning" xml:space="preserve">
<value>Uyarı</value>
</data>
<data name="ExportVaultFailure" xml:space="preserve">
<value>Kasanızı dışa aktarırken bir sorun oluştu. Sorun devam ederse, web kasasından dışa aktarmanız gerekir.</value>
</data>
<data name="ExportVaultSuccess" xml:space="preserve">
<value>Kasa başarıyla dışa aktarıldı</value>
</data>
<data name="Clone" xml:space="preserve">
<value>Klonla</value>
<comment>Clone an entity (verb).</comment>
</data>
<data name="PasswordGeneratorPolicyInEffect" xml:space="preserve">
<value>Bir ya da daha fazla organizasyon ilkesi oluşturucu ayarlarınızı etkiliyor.</value>
</data>
<data name="Open" xml:space="preserve">
<value></value>
<comment>Button text for an open operation (verb).</comment>
</data>
<data name="UnableToSaveAttachment" xml:space="preserve">
<value>Bu ek kaydedilirken bir sorun oluştu. Sorun devam ederse, web kasasından kaydedebilirsiniz.</value>
</data>
<data name="SaveAttachmentSuccess" xml:space="preserve">
<value>Dosya eki başarıyla kaydedildi</value>
</data>
<data name="AutofillTileAccessibilityRequired" xml:space="preserve">
<value>Otomatik Doldur kutucuğunu kullanmak için lütfen Bitwarden Ayarları'ndan "Otomatik Doldurma Erişilebilirlik Hizmeti" ni etkinleştirin.</value>
</data>
<data name="AutofillTileUriNotFound" xml:space="preserve">
<value>Şifre alanı tespit edilmedi</value>
</data>
<data name="SoftDeleting" xml:space="preserve">
<value>Çöp kutusuna gönderiliyor...</value>
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
</data>
<data name="ItemSoftDeleted" xml:space="preserve">
<value>Öge çöp kutusuna gönderildi.</value>
<comment>Confirmation message after successfully soft-deleting a login</comment>
</data>
<data name="Restore" xml:space="preserve">
<value>Geri Yükle</value>
<comment>Restores an entity (verb).</comment>
</data>
<data name="Restoring" xml:space="preserve">
<value>Geri yükleniyor...</value>
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
</data>
<data name="ItemRestored" xml:space="preserve">
<value>Öge geri yüklendi.</value>
<comment>Confirmation message after successfully restoring a soft-deleted item</comment>
</data>
<data name="Trash" xml:space="preserve">
<value>Çöp Kutusu</value>
<comment>(noun) Location of deleted items which have not yet been permanently deleted</comment>
</data>
<data name="SearchTrash" xml:space="preserve">
<value>Çöplerde ara</value>
<comment>(action prompt) Label for the search text field when viewing the trash folder</comment>
</data>
<data name="DoYouReallyWantToPermanentlyDeleteCipher" xml:space="preserve">
<value>Gerçekten kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Bu işlem geri alınamaz.</value>
<comment>Confirmation alert message when permanently deleteing a cipher.</comment>
</data>
<data name="DoYouReallyWantToRestoreCipher" xml:space="preserve">
<value>Bu ögeyi geri yüklemeyi gerçekten istiyor musunuz?</value>
<comment>Confirmation alert message when restoring a soft-deleted cipher.</comment>
</data>
<data name="DoYouReallyWantToSoftDeleteCipher" xml:space="preserve">
<value>Bu ögeyi çöp kutusuna göndermeyi gerçekten istiyor musunuz?</value>
<comment>Confirmation alert message when soft-deleting a cipher.</comment>
</data>
</root>