mirror of
https://github.com/bitwarden/android.git
synced 2024-11-01 07:35:52 +03:00
2ad55e8a8c
* New translations AppResources.resx (Chinese Simplified) * New translations AppResources.resx (Persian) * New translations AppResources.resx (Swedish) * New translations AppResources.resx (Spanish) * New translations AppResources.resx (Slovak) * New translations AppResources.resx (Russian) * New translations AppResources.resx (Portuguese, Brazilian) * New translations AppResources.resx (Portuguese) * New translations AppResources.resx (Polish) * New translations AppResources.resx (Norwegian Bokmal) * New translations AppResources.resx (Chinese Traditional) * New translations AppResources.resx (Japanese) * New translations AppResources.resx (German) * New translations AppResources.resx (French) * New translations AppResources.resx (Estonian) * New translations AppResources.resx (Dutch) * New translations AppResources.resx (Danish) * New translations AppResources.resx (Czech) * New translations AppResources.resx (Ukrainian)
1316 lines
55 KiB
XML
1316 lines
55 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<root>
|
||
<!--
|
||
Microsoft ResX Schema
|
||
|
||
Version 2.0
|
||
|
||
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
||
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
||
various data types are done through the TypeConverter classes
|
||
associated with the data types.
|
||
|
||
Example:
|
||
|
||
... ado.net/XML headers & schema ...
|
||
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
||
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
||
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
||
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
||
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
||
<comment>This is a comment</comment>
|
||
</data>
|
||
|
||
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
||
name/value pairs.
|
||
|
||
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
||
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
||
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
||
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
||
mimetype set.
|
||
|
||
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
||
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
||
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
||
|
||
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
||
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
||
read any of the formats listed below.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
||
value : The object must be serialized into a byte array
|
||
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
-->
|
||
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
|
||
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
|
||
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
||
<xsd:element name="metadata">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="assembly">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="data">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="resheader">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:choice>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:schema>
|
||
<resheader name="resmimetype">
|
||
<value>text/microsoft-resx</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="version">
|
||
<value>2.0</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="reader">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="writer">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<data name="About" xml:space="preserve">
|
||
<value>Über</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Add" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hinzufügen</value>
|
||
<comment>Add/create a new entity (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ordner hinzufügen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Neuer Eintrag</value>
|
||
<comment>The title for the add item page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AnErrorHasOccurred" xml:space="preserve">
|
||
<value>Es ist ein Fehler aufgetreten.</value>
|
||
<comment>Alert title when something goes wrong.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Back" xml:space="preserve">
|
||
<value>Zurück</value>
|
||
<comment>Navigate back to the previous screen.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bitwarden" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden</value>
|
||
<comment>App name. Shouldn't ever change.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Cancel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Abbrechen</value>
|
||
<comment>Cancel an operation.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Copy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kopieren</value>
|
||
<comment>Copy some value to your clipboard.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Passwort kopieren</value>
|
||
<comment>The button text that allows a user to copy the login's password to their clipboard.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyUsername" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nutzernamen kopieren</value>
|
||
<comment>The button text that allows a user to copy the login's username to their clipboard.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Credits" xml:space="preserve">
|
||
<value>Danksagungen</value>
|
||
<comment>Title for page that we use to give credit to resources that we use.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Delete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Löschen</value>
|
||
<comment>Delete an entity (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Deleting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lösche...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DoYouReallyWantToDelete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wirklich löschen? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</value>
|
||
<comment>Confirmation alert message when deleteing something.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Edit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bearbeiten</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ordner bearbeiten</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Email" xml:space="preserve">
|
||
<value>E-Mail</value>
|
||
<comment>Short label for an email address.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EmailAddress" xml:space="preserve">
|
||
<value>E-Mail Adresse</value>
|
||
<comment>Full label for a email address.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EmailUs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Schreibe uns</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EmailUsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kontaktiere uns direkt, um Hilfe zu bekommen oder um Feedback abzugeben.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>PIN-Code eingeben.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Favorites" xml:space="preserve">
|
||
<value>Favoriten</value>
|
||
<comment>Title for your favorite items in the vault.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileBugReport" xml:space="preserve">
|
||
<value>Einen Fehler melden</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileBugReportDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Einen Fehler bei GitHub eintragen.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FingerprintDirection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mit Fingerabdruck bestätigen.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Folder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ordner</value>
|
||
<comment>Label for a folder.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FolderCreated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Neuer Ordner wurde erstellt.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FolderDeleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ordner wurde gelöscht.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FolderNone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kein Ordner</value>
|
||
<comment>Items that have no folder specified go in this special "catch-all" folder.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Folders" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ordner</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FolderUpdated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ordner wurde aktualisiert.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GoToWebsite" xml:space="preserve">
|
||
<value>Webseite besuchen</value>
|
||
<comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HelpAndFeedback" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hilfe und Feedback</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Hide" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verstecken</value>
|
||
<comment>Hide a secret value that is currently shown (password).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InternetConnectionRequiredMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitte verbinde dich mit dem Internet um fortzufahren.</value>
|
||
<comment>Description message for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InternetConnectionRequiredTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Internetverbindung erforderlich</value>
|
||
<comment>Title for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ungültiges Masterpasswort. Bitte erneut versuchen.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ungültiger PIN. Bitte erneut versuchen.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Launch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Öffnen</value>
|
||
<comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogIn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Anmelden</value>
|
||
<comment>The login button text (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogInNoun" xml:space="preserve">
|
||
<value>Zugangsdaten</value>
|
||
<comment>Title for login page. (noun)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogOut" xml:space="preserve">
|
||
<value>Abmelden</value>
|
||
<comment>The log out button text (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogoutConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bist du sicher, dass du dich abmelden möchten?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Masterpasswort</value>
|
||
<comment>Label for a master password.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="More" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mehr</value>
|
||
<comment>Text to define that there are more options things to see.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MyVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mein Tresor</value>
|
||
<comment>The title for the vault page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Name</value>
|
||
<comment>Label for an entity name.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="No" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nein</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Notes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Notizen</value>
|
||
<comment>Label for notes.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ok" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ok</value>
|
||
<comment>Acknowledgement.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableGA" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analytics deaktivieren</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Password" xml:space="preserve">
|
||
<value>Passwort</value>
|
||
<comment>Label for a password.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Save" xml:space="preserve">
|
||
<value>Speichern</value>
|
||
<comment>Button text for a save operation (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Saving" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wird gespeichert...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Settings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Einstellungen</value>
|
||
<comment>The title for the settings page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Show" xml:space="preserve">
|
||
<value>Anzeigen</value>
|
||
<comment>Reveal a hidden value (password).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemDeleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Eintrag wurde gelöscht.</value>
|
||
<comment>Confirmation message after successfully deleting a login.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Submit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Absenden</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Sync" xml:space="preserve">
|
||
<value>Synchronisieren</value>
|
||
<comment>The title for the sync page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThankYou" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vielen Dank</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Tools" xml:space="preserve">
|
||
<value>Werkzeuge</value>
|
||
<comment>The title for the tools page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="URI" xml:space="preserve">
|
||
<value>URI</value>
|
||
<comment>Label for a uri/url.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseFingerprintToUnlock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fingerabdruck zum Entsperren nutzen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Username" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nutzername</value>
|
||
<comment>Label for a username.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ValidationFieldRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Das Feld {0} ist ein Pflichtfeld.</value>
|
||
<comment>Validation message for when a form field is left blank and is required to be entered.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ValueHasBeenCopied" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} wurde kopiert.</value>
|
||
<comment>Confirmation message after suceessfully copying a value to the clipboard.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerifyFingerprint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fingerabdruck überprüfen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerifyMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Masterpasswort überprüfen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerifyPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>PIN überprüfen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Version" xml:space="preserve">
|
||
<value>Version</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="View" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ansicht</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VisitOurWebsite" xml:space="preserve">
|
||
<value>Besuche unsere Website</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VisitOurWebsiteDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Besuche unsere Webseite um Hilfe zu erhalten, Neuigkeiten zu erfahren, Kontakt aufzunehmen und mehr über die Verwendung von Bitwarden zu lernen.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Website" xml:space="preserve">
|
||
<value>Webseite</value>
|
||
<comment>Label for a website.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Yes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ja</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Account" xml:space="preserve">
|
||
<value>Benutzerkonto</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccountCreated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dein neues Konto wurde erstellt! Du kannst dich jetzt anmelden.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddAnItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Neuer Eintrag</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppExtension" xml:space="preserve">
|
||
<value>App Erweiterung</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillAccessibilityDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verwende den Bitwarden Dienst in den Bedienungshilfen, um deine Zugangsdaten in Apps und im Web automatisch ausfüllen zu lassen.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillService" xml:space="preserve">
|
||
<value>Auto-Ausfüllen Funktion</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AvoidAmbiguousCharacters" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mehrdeutige Zeichen vermeiden</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAppExtension" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden App Erweiterung</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAppExtensionAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Der einfachste Weg neue Zugangsdaten zum Tresor hinzuzufügen ist die Bitwarden App Erweiterung. Um mehr über die Bitwarden App Erweiterung zu erfahren, öffne einfach die "Werkzeuge" Bildschirmseite.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAppExtensionDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nutze Bitwarden in Safari und anderen Apps, um Zugangsdaten automatisch einzufügen.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillService" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden Auto-Ausfüllen Funktion</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verwende den Bitwarden Dienst in den Bedienungshilfen um deine Zugangsdaten automatisch einzufügen.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeEmail" xml:space="preserve">
|
||
<value>E-Mail Adresse ändern</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeEmailConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Du kannst deine E-Mail Adresse im Bitwarden.com Web-Tresor ändern. Möchtest du die Seite jetzt öffnen?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Masterpasswort ändern</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangePasswordConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Du kannst dein Master-Passwort im Bitwarden.com Web-Tresor ändern. Möchtest du die Seite jetzt öffnen?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Close" xml:space="preserve">
|
||
<value>Schließen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ComingSoon" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bald verfügbar!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Continue" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fortsetzen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Copied" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kopiert!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopiedPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Passwort kopiert!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopiedUsername" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nutzername kopiert!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Konto erstellen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreatingAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Konto wird erstellt ...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Eintrag bearbeiten</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnableAutomaticSyncing" xml:space="preserve">
|
||
<value>Automatische Synchronisierung aktivieren</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterEmailForHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gebe die E-Mail Adresse deines Kontos ein, um den Hinweis für dein Master-Passwort zu erhalten.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExntesionReenable" xml:space="preserve">
|
||
<value>App Erweiterung wieder aktivieren</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionAlmostDone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fast geschafft!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionEnable" xml:space="preserve">
|
||
<value>App Erweiterung aktivieren</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionInSafari" xml:space="preserve">
|
||
<value>In Safari findest du Bitwarden unter dem Teilen-Symbol (Hinweis: scrolle auf der untersten Zeile des Menüs nach rechts).</value>
|
||
<comment>Safari is the name of apple's web browser</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionInstantAccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Erhalte direkten Zugang zu deinen Passwörtern!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionReady" xml:space="preserve">
|
||
<value>Du kannst dich jetzt anmelden!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionSeeApps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Unterstützte Apps ansehen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionSetup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ihre Zugangsdaten sind jetzt in Safari, Chrome und anderen unterstützten Apps einfach zu erreichen.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionSetup2" xml:space="preserve">
|
||
<value>In Safari und Chrome findest du Bitwarden unter dem Teilen-Symbol (Hinweis: scrolle auf der untersten Zeile des Menüs nach rechts).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionTapIcon" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tippe auf das Bitwarden Symbol im Menü, um die Erweiterung zu starten.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionTurnOn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Um Bitwarden in Safari und anderen Apps zu aktivieren, tippe auf das "Mehr"-Symbol in der untersten Zeile des Menüs.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Favorite" xml:space="preserve">
|
||
<value>Favorit</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Fingerprint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fingerabdruck</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GeneratePassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Passwort erstellen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GetPasswordHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hinweis zum Masterpasswort zusenden</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ImportItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Einträge importieren</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ImportItemsConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Du kannst deine Logins über den Bitwarden.com Web-Tresor importieren. Möchtest du die Seite jetzt öffnen?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ImportItemsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Importiere all deine Zugangsdaten schnell und einfach von anderen Passwortmanagern.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LastSync" xml:space="preserve">
|
||
<value>Zuletzt synchronisiert:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Length" xml:space="preserve">
|
||
<value>Länge</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Lock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sperren</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LockOption15Minutes" xml:space="preserve">
|
||
<value>15 Minuten</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LockOption1Hour" xml:space="preserve">
|
||
<value>1 Stunde</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LockOption1Minute" xml:space="preserve">
|
||
<value>1 Minute</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LockOption4Hours" xml:space="preserve">
|
||
<value>4 Stunden</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LockOptionImmediately" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sofort</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LockOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sperroptionen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoggingIn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Anmeldung läuft...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoginOrCreateNewAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Du musst dich anmelden oder einen neuen Account erstellen um auf den Tresor zuzugreifen.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Manage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verwalten</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordConfirmationValMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Passwortbestätigung ist nicht korrekt.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Das Master-Passwort wird verwendet, um den Tresor zu öffnen. Es ist sehr wichtig, dass du das Passwort nicht vergisst, da es keine Möglichkeit gibt es zurückzusetzen.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Masterpassworthinweis (optional)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordHintDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ein Hinweis auf dein Master-Passwort kann dir helfen, dich an das Passwort zu erinnern, solltest du es vergessen.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordLengthValMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Das Masterpasswort muss mindestens 8 Zeichen lang sein.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MinNumbers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mindestanzahl Zahlen</value>
|
||
<comment>Minimum numeric characters for password generator settings</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MinSpecial" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mindestanzahl Sonderzeichen</value>
|
||
<comment>Minimum special characters for password generator settings</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoreSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Weitere Einstellungen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MustLogInMainApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Du musst dich in der Bitwarden App einloggen, bevor du die Erweiterung benutzen kannst.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Never" xml:space="preserve">
|
||
<value>Niemals</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NewItemCreated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Eintrag erstellt.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoFavorites" xml:space="preserve">
|
||
<value>Es befinden sich keine Favoriten in Ihrem Tresor.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Keine Einträge in deinem Tresor.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsTap" xml:space="preserve">
|
||
<value>Es befinden sich keine Zugangsdaten für diese Webseite in deinem Tresor. Zum Hinzufügen tippen.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoUsernamePasswordConfigured" xml:space="preserve">
|
||
<value>Diese Zugangsdaten sind noch nicht konfiguriert.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OkGotIt" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ok, verstanden!</value>
|
||
<comment>Confirmation, like "Ok, I understand it"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OptionDefaults" xml:space="preserve">
|
||
<value>Die Standardeinstellungen können mit dem Passwortgenerator der Bitwarden App definiert werden.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options" xml:space="preserve">
|
||
<value>Optionen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Other" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sonstige</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordGenerated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Passwort generiert.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordGenerator" xml:space="preserve">
|
||
<value>Passwortgenerator</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Passworthinweis</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordHintAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wir haben Ihnen eine E-Mail mit Ihrem Masterpassworthinweis gesendet.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordOverrideAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bist du sicher, dass du das aktuelle Passwort überschreiben möchtest?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PushNotificationAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden aktualisiert deinen Tresor mit Pushbenachrichtigungen. Für die bestmögliche Benutzererfahrung tippe im folgenden Dialogfenster auf "Ok", um Pushbenachrichtigungen zu aktivieren.</value>
|
||
<comment>Push notifications for apple products</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RateTheApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>App bewerten</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RateTheAppDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wir würden uns freuen, wenn du uns mit einer positiven Bewertung helfen könntest!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RateTheAppDescriptionAppStore" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bewertungen für die App werden mit jeder neuen Version zurückgesetzt. Unterstütze uns mit einer guten Rezension!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegeneratePassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Passwort neu generieren</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RetypeMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Masterpasswort wiederholen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tresor durchsuchen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Security" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sicherheit</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SeeDevProgress" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stand der Entwicklung ansehen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Select" xml:space="preserve">
|
||
<value>Auswählen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>PIN festlegen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetPINDirection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gebe deine 4-stellige PIN ein, um die App zu entsperren.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemInformation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Eintrags-Information</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemUpdated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Eintrag aktualisiert.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Submitting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wird übermittelt...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Syncing" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wird synchronisiert...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SyncingComplete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Synchronisierung abgeschlossen.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SyncingFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Synchronisierung fehlgeschlagen.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SyncVaultNow" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tresor jetzt synchronisieren</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TouchID" xml:space="preserve">
|
||
<value>Touch ID</value>
|
||
<comment>What Apple calls their fingerprint reader.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwoStepLogin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Zwei-Faktor Authentifizierung</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwoStepLoginConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mit der Zwei-Faktor Authentifizierung wird dein Account zusätzlich abgesichert, da jede Anmeldung durch einen Sicherheitscode, eine Authentifizierungs-App, SMS, einen Anruf oder eine E-Mail verifiziert werden muss. Die Zwei-Faktor Authentifizierung kann im Bitwarden.com Web-Tresor aktiviert werden. Möchtest du die Seite jetzt öffnen?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnlockWith" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mit {0} entsperren</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnlockWithPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mit PIN-Code entsperren</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Validating" xml:space="preserve">
|
||
<value>Validierung</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerificationCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bestätigungscode</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Eintrag anzeigen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WebVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden Web-Tresor</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WebVaultDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verwalte deine Zugangsdaten in jedem Browser mit dem bitwarden Web-Tresor.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Lost2FAApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Authentifizierungs-App verloren?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Items" xml:space="preserve">
|
||
<value>Einträge</value>
|
||
<comment>Screen title</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionActivated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Erweiterung aktiviert!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Icons" xml:space="preserve">
|
||
<value>Icons</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Translations" xml:space="preserve">
|
||
<value>Übersetzungen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemsForUri" xml:space="preserve">
|
||
<value>Zugangsdaten für {0}</value>
|
||
<comment>This is used for the autofill service. ex. "Logins for twitter.com"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsForUri" xml:space="preserve">
|
||
<value>Es befinden sich keine Zugangsdaten für {0} in deinem Tresor.</value>
|
||
<comment>This is used for the autofill service. ex. "There are no items in your vault for twitter.com".</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceNotification" xml:space="preserve">
|
||
<value>Du kannst die Bitwarden Auto-Ausfüllen Benachrichtigung antippen, um deine Zugangsdaten automatisch einfügen zu lassen.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tippe auf diese Benachrichtigung, um automatisch Zugangsdaten aus deinem Tresor einzufügen.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenAccessibilitySettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Einstellungen für Bedienungshilfen öffnen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceStep1" xml:space="preserve">
|
||
<value>1. Tippe auf "Bitwarden" unter "Heruntergeladene Dienste" in den Android Bedienungshilfen.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceStep2" xml:space="preserve">
|
||
<value>2. Aktiviere den Schalter und tippe auf "Ok".</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Disabled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Deaktiviert</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enabled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aktiviert</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Status" xml:space="preserve">
|
||
<value>Status</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Beta" xml:space="preserve">
|
||
<value>Beta</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Der einfachste Weg, neue Zugangsdaten zum Tresor hinzuzufügen, ist die Bitwarden Auto-Ausfüllen Funktion. Um mehr über die Bitwarden Auto-Ausfüllen Funktion zu erfahren, öffne einfach "Werkzeuge" in der App Erweiterung.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Autofill" xml:space="preserve">
|
||
<value>Auto-Ausfüllen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillOrView" xml:space="preserve">
|
||
<value>Möchtest du diese Zugangsdaten automatisch einfügen oder ansehen?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceMatchConfirm" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bist du sicher, dass du die Zugangsdaten einfügen möchten? Sie stimmen nicht komplett mit "{0}" überein.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MatchingItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Passende Einträge</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PossibleMatchingItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Möglicherweise passende Einträge</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Search" xml:space="preserve">
|
||
<value>Durchsuchen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceSearch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Du suchst nach einem Auto-Fill Objekt für "{0}".</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShareVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ihren Tresor teilen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShareVaultDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Erstelle eine Organisation um deine Logindaten sicher für andere Benutzer freizugeben.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableGADescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wir verwenden Analytics um zu erfahren, wie die App genutzt wird, sodass wir sie verbessern können. Die Sammlung der Daten geschieht völlig anonym.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillPasswordField" xml:space="preserve">
|
||
<value>Scan bei ausgewähltem Passwortfeld durchführen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillPasswordFieldDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Den Bildschirminhalt nur auf Loginfelder untersuchen und Auto-Ausfüllen Benachrichtigung zeigen, wenn ein Passwortfeld ausgewählt ist. Diese Option kann die Akkulaufzeit verlängern.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillPersistNotification" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dauerhafte Benachrichtigung</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillPersistNotificationDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Die Auto-Ausfüllen Benachrichtigung immer zeigen, aber den Bildschirminhalt erst durchsuchen wenn die Benachrichtigung ausgewählt wurde. Diese Option kann die Akkulaufzeit verlängern.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillAlways" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bildschirminhalt immer durchsuchen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillAlwaysDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Den Bildschirminhalt immer auf Loginfelder untersuchen und eine Auto-Ausfüllen Benachrichtigung anbieten, wenn ein Loginfeld gefunden wurde. Das ist die Standardeinstellung.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CannotOpenApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Die App "{0}" kann nicht geöffnet werden.</value>
|
||
<comment>Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AuthenticatorAppTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Authentifizierungs-App</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterVerificationCodeApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gib den 6-stelligen Verifizierungscode aus deiner Authenticator App ein.</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterVerificationCodeEmail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gib den 6-stelligen Bestätigungscode ein, der an {0} gesendet wurde.</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoginUnavailable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Zugangsdaten nicht verfügbar</value>
|
||
<comment>For 2FA whenever there are no available providers on this device.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoTwoStepAvailable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dieses Konto hat eine aktive Zwei-Faktor Authentifizierung, allerdings wird keiner der konfigurierten Zwei-Faktor Anbieter von diesem Gerät unterstützt. Bitte nutze ein unterstütztes Gerät und / oder füge zusätzliche Anbieter hinzu, die von mehr Geräten unterstützt werden (wie eine Authentifizierungs-App).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RecoveryCodeTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wiederherstellungscode</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RememberMe" xml:space="preserve">
|
||
<value>Eingeloggt bleiben</value>
|
||
<comment>Remember my two-step login</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendVerificationCodeAgain" xml:space="preserve">
|
||
<value>E-Mail mit Bestätigungscode erneut versenden</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwoStepLoginOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Optionen für Zwei-Faktor Authentifizierung</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseAnotherTwoStepMethod" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verwende eine andere Zwei-Faktor Authentifizierungsmethode</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerificationEmailNotSent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bestätigungsmail konnte nicht gesendet werden. Erneut versuchen.</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerificationEmailSent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bestätigungsmail wurde gesendet.</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="YubiKeyInstruction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Halte deinen YubiKey NEO an die Rückseite des Geräts, um fortzufahren.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="YubiKeyTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>YubiKey NEO Sicherheitsschlüssel</value>
|
||
<comment>"YubiKey" is the product name and should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddNewAttachment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Anhang hinzufügen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Attachments" xml:space="preserve">
|
||
<value>Anhänge</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnableToDownloadFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Datei kann nicht heruntergeladen werden.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnableToOpenFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ihr Gerät kann diesen Dateitypen nicht öffnen.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Downloading" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wird heruntergeladen...</value>
|
||
<comment>Message shown when downloading a file</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AttachmentLargeWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dieser Anhang ist {0} groß. Bist du sicher, dass du ihn herunterladen möchtest?</value>
|
||
<comment>The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AuthenticatorKey" xml:space="preserve">
|
||
<value>Authentifizierungsschlüssel (TOTP)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerificationCodeTotp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bestätigungscode (TOTP)</value>
|
||
<comment>Totp code label</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AuthenticatorKeyAdded" xml:space="preserve">
|
||
<value>Authentifizierungsschlüssel hinzugefügt.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AuthenticatorKeyReadError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Authentifizierungsschlüssel kann nicht gelesen werden.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CameraInstructionBottom" xml:space="preserve">
|
||
<value>Der Scan wird automatisch durchgeführt.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CameraInstructionTop" xml:space="preserve">
|
||
<value>Richte deine Kamera auf den QR Code.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScanQrTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>QR Code scannen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Camera" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kamera</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Photos" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fotos</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopiedTotp" xml:space="preserve">
|
||
<value>TOTP kopiert!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyTotp" xml:space="preserve">
|
||
<value>TOTP kopieren</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableAutoTotpCopyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ist ein Authentifizierungsschlüssel mit deinen Zugangsdaten verknüpft, wird der TOTP Bestätigungscode automatisch in die Zwischenablage kopiert, wenn du die Zugangsdaten einfügen lässt.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableAutoTotpCopy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Automatisches Kopieren des TOTP deaktivieren</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PremiumRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Für diese Funktion benötigst du eine Premiummitgliedschaft.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AttachementAdded" xml:space="preserve">
|
||
<value>Anhang hinzugefügt</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AttachmentDeleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Anhang entfernt</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChooseFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Datei auswählen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="File" xml:space="preserve">
|
||
<value>Datei</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoFileChosen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Keine Datei ausgewählt</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoAttachments" xml:space="preserve">
|
||
<value>Keine Anhänge verfügbar.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileSource" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dateiquelle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FeatureUnavailable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Funktion nicht verfügbar</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MaxFileSize" xml:space="preserve">
|
||
<value>Die maximale Dateigröße beträgt 100 MB.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdateKey" xml:space="preserve">
|
||
<value>Du kannst diese Funktion nicht nutzen, solange du deinen Verschlüsselungsschlüssel nicht aktualisiert hast.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LearnMore" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mehr erfahren</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ApiUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>API Server URL</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomEnvironment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Benutzerdefinierte Umgebung</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Für fortgeschrittene Benutzer. Du kannst die Basis-URL der jeweiligen Dienste unabhängig voneinander festlegen.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnvironmentSaved" xml:space="preserve">
|
||
<value>Die URLs der Umgebung wurden gespeichert.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FormattedIncorrectly" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} ist nicht korrekt formatiert.</value>
|
||
<comment>Validation error when something is not formatted correctly, such as a URL or email address.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="IdentityUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>Identitätsserver-URL</value>
|
||
<comment>"Identity" refers to an identity server. See more context here https://en.wikipedia.org/wiki/Identity_management</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelfHostedEnvironment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Selbstgehostete Umgebung</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelfHostedEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitte gebe die Basis-URL deiner selbst gehosteten Bitwarden-Installation an.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ServerUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>Server URL</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WebVaultUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>Web-Tresor Server URL</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContentOld" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tippe auf diese Benachrichtigung um Einträge aus deinem Tresor anzusehen.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomFields" xml:space="preserve">
|
||
<value>Benutzerdefinierte Felder</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nummer kopieren</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopySecurityCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sicherheitscode kopieren</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Number" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nummer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SecurityCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sicherheitscode</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectTypeAdd" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welche Art Eintrag möchtest du hinzufügen?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeCard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Karte</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeIdentity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Identität</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeLogin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Zugangsdaten</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSecureNote" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sichere Notiz</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Address1" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adresse 1</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Address2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adresse 2</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Address3" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adresse 3</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="April" xml:space="preserve">
|
||
<value>April</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="August" xml:space="preserve">
|
||
<value>August</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Brand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Marke</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CardholderName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Name des Karteninhabers</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CityTown" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stadt oder Ort</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Company" xml:space="preserve">
|
||
<value>Firma</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Country" xml:space="preserve">
|
||
<value>Land</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="December" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dezember</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Dr" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dr</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExpirationMonth" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ablaufmonat</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExpirationYear" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ablaufjahr</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="February" xml:space="preserve">
|
||
<value>Februar</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FirstName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vorname</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="January" xml:space="preserve">
|
||
<value>Januar</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="July" xml:space="preserve">
|
||
<value>Juli</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="June" xml:space="preserve">
|
||
<value>Juni</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LastName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nachname</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LicenseNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Führerscheinnummer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="March" xml:space="preserve">
|
||
<value>März</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="May" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mai</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MiddleName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Zweiter Vorname</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Mr" xml:space="preserve">
|
||
<value>Herr</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Mrs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Frau</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Frau</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="November" xml:space="preserve">
|
||
<value>November</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="October" xml:space="preserve">
|
||
<value>Oktober</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PassportNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Reisepassnummer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Phone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Telefon</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="September" xml:space="preserve">
|
||
<value>September</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SSN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sozialversicherungsnummer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StateProvince" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bundesland</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>Titel</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ZipPostalCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Postleitzahl</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Address" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adresse</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Expiration" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gültig bis</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableWebsiteIcons" xml:space="preserve">
|
||
<value>Icons der Website deaktivieren</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableWebsiteIconsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Website-Symbole zeigen ein erkennbares Bild neben jedem Login in deinem Tresor.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IconsUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>Icons Server URL</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillWithBitwarden" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mit Bitwarden automatisch ausfüllen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultIsLocked" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tresor ist gesperrt</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GoToMyVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Zum Tresor gehen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Collections" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sammlungen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsCollection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Es sind keine Objekte in dieser Sammlung.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Es sind keine Objekte in diesem Ordner.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillAccessibilityService" xml:space="preserve">
|
||
<value>Auto-Fill Bedienungshilfe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillServiceDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Der Bitwarden Auto-Fill Service benutzt das Android Autofill Framework, um Logins, Kreditkarten und Identitätsinformationen in anderen Apps auf Ihrem Gerät zu befüllen.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verwende den Bitwarden Dienst in den Bedienungshilfen, um deine Zugangsdaten automatisch einzufügen.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenAutofillSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Öffne Auto-Fill Einstellungen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FaceID" xml:space="preserve">
|
||
<value>Face ID</value>
|
||
<comment>What Apple calls their facial recognition reader.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FaceIDDirection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verwende Face ID zum Verifizieren.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseFaceIDToUnlock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Face ID zum Entsperren verwenden</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerifyFaceID" xml:space="preserve">
|
||
<value>Face ID überprüfen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseWindowsHelloToUnlock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mit Windows Hello entsperren</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerifyWindowsHello" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mit Windows Hello überprüfen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsHello" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Hello</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillGoToSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Die Android Auto-Fill Einstellungen konnten nicht automatisch geöffnet werden. Über Android Einstellungen > Sprachen & Eingabe > AutoFill-Dienst kannst du manuell zu den Auto-Fill Einstellungen navigieren.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomFieldName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Name Benutzerdefiniertes Feld</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FieldTypeBoolean" xml:space="preserve">
|
||
<value>Boolean</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FieldTypeHidden" xml:space="preserve">
|
||
<value>Versteckt</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FieldTypeText" xml:space="preserve">
|
||
<value>Text</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NewCustomField" xml:space="preserve">
|
||
<value>Neues benutzerdefiniertes Feld</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectTypeField" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welche Art Eintrag möchtest du hinzufügen?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Remove" xml:space="preserve">
|
||
<value>Entfernen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NewUri" xml:space="preserve">
|
||
<value>Neue URL</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="URIPosition" xml:space="preserve">
|
||
<value>URL {0}</value>
|
||
<comment>Label for a uri/url with position. i.e. URI 1, URI 2, etc</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BaseDomain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Basis-Domäne</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Default" xml:space="preserve">
|
||
<value>Standard</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Exact" xml:space="preserve">
|
||
<value>Exakt</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Host" xml:space="preserve">
|
||
<value>Server</value>
|
||
<comment>A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegEx" xml:space="preserve">
|
||
<value>Regulärer Ausdruck</value>
|
||
<comment>A programming term, also known as 'RegEx'.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartsWith" xml:space="preserve">
|
||
<value>Beginnt mit</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="URIMatchDetection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Match-Erkennung</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MatchDetection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Match-Erkennung</value>
|
||
<comment>URI match detection for auto-fill.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="YesAndSave" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ja, und speichern</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillAndSave" xml:space="preserve">
|
||
<value>Automatisch ausfüllen und speichern</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Organization" xml:space="preserve">
|
||
<value>Organisation</value>
|
||
<comment>An entity of multiple related people (ex. a team or business organization).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HoldYubikeyNearTop" xml:space="preserve">
|
||
<value>Halte deinen Yubikey an den oberen Bereich deines Geräts.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TryAgain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Erneut versuchen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="YubiKeyInstructionIos" xml:space="preserve">
|
||
<value>Um fortzufahren, halte deinen YubiKey NEO gegen die Rückseite des Gerätes.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Der Barrierefreiheits-Dienst kann möglicherweise hilfreich sein, wenn apps nicht den standard AutoFill-Dienst unterstützen.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DatePasswordUpdated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Passwort aktualisiert</value>
|
||
<comment>ex. Date this password was updated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateUpdated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aktualisiert</value>
|
||
<comment>ex. Date this item was updated</comment>
|
||
</data>
|
||
</root>
|