mirror of
https://github.com/bitwarden/android.git
synced 2025-01-01 05:48:34 +03:00
2179 lines
91 KiB
XML
2179 lines
91 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<root>
|
||
<!--
|
||
Microsoft ResX Schema
|
||
|
||
Version 2.0
|
||
|
||
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
||
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
||
various data types are done through the TypeConverter classes
|
||
associated with the data types.
|
||
|
||
Example:
|
||
|
||
... ado.net/XML headers & schema ...
|
||
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
||
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
||
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
||
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
||
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
||
<comment>This is a comment</comment>
|
||
</data>
|
||
|
||
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
||
name/value pairs.
|
||
|
||
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
||
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
||
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
||
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
||
mimetype set.
|
||
|
||
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
||
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
||
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
||
|
||
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
||
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
||
read any of the formats listed below.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
||
value : The object must be serialized into a byte array
|
||
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
-->
|
||
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
|
||
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
|
||
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
||
<xsd:element name="metadata">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="assembly">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="data">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="resheader">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:choice>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:schema>
|
||
<resheader name="resmimetype">
|
||
<value>text/microsoft-resx</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="version">
|
||
<value>2.0</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="reader">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="writer">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<data name="About" xml:space="preserve">
|
||
<value>Oor</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Add" xml:space="preserve">
|
||
<value>Voeg toe</value>
|
||
<comment>Add/create a new entity (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Voeg vouer toe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Voeg item toe</value>
|
||
<comment>The title for the add item page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AnErrorHasOccurred" xml:space="preserve">
|
||
<value>’n Fout het voorgekom.</value>
|
||
<comment>Alert title when something goes wrong.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Back" xml:space="preserve">
|
||
<value>Terug</value>
|
||
<comment>Navigate back to the previous screen.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bitwarden" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden</value>
|
||
<comment>App name. Shouldn't ever change.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Cancel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kanselleer</value>
|
||
<comment>Cancel an operation.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Copy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kopieer</value>
|
||
<comment>Copy some value to your clipboard.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kopieer wagwoord</value>
|
||
<comment>The button text that allows a user to copy the login's password to their clipboard.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyUsername" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kopieer gebruikersnaam</value>
|
||
<comment>The button text that allows a user to copy the login's username to their clipboard.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Credits" xml:space="preserve">
|
||
<value>Met dank aan</value>
|
||
<comment>Title for page that we use to give credit to resources that we use.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Delete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Skrap</value>
|
||
<comment>Delete an entity (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Deleting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Skrap tans…</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DoYouReallyWantToDelete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wil u dit regtig skrap? Dit kan nie ontdaan word nie.</value>
|
||
<comment>Confirmation alert message when deleteing something.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Edit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wysig</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wysig vouer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Email" xml:space="preserve">
|
||
<value>E-pos</value>
|
||
<comment>Short label for an email address.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EmailAddress" xml:space="preserve">
|
||
<value>E-posadres</value>
|
||
<comment>Full label for a email address.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EmailUs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stuur ’n e-pos</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EmailUsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stuur ’n e-pos om hulp te kry of om terugvoer te gee.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Voer u PIN-kode in.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Favorites" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gunstelinge</value>
|
||
<comment>Title for your favorite items in the vault.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileBugReport" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rapporteer ’n fout</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileBugReportDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Open ’n probleem op ons GitHub-bewaarplek.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FingerprintDirection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gebruik u vingerafdruk om te bevestig.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Folder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vouer</value>
|
||
<comment>Label for a folder.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FolderCreated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nuwe vouer geskep.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FolderDeleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vouer geskrap.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FolderNone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Geen vouer</value>
|
||
<comment>Items that have no folder specified go in this special "catch-all" folder.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Folders" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vouers</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FolderUpdated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vouer bygewerk.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GoToWebsite" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gaan na webwerf</value>
|
||
<comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HelpAndFeedback" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hulp en terugvoer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Hide" xml:space="preserve">
|
||
<value>Versteek</value>
|
||
<comment>Hide a secret value that is currently shown (password).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InternetConnectionRequiredMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Koppel asb. aan die internet voor u voortgaan.</value>
|
||
<comment>Description message for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InternetConnectionRequiredTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Internetverbinding word vereis</value>
|
||
<comment>Title for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ongeldige hoofwagwoord. Probeer weer.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ongeldige PIN. Probeer weer.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Launch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lanseer</value>
|
||
<comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogIn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Teken aan</value>
|
||
<comment>The login button text (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogInNoun" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aantekening</value>
|
||
<comment>Title for login page. (noun)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogOut" xml:space="preserve">
|
||
<value>Teken uit</value>
|
||
<comment>The log out button text (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogoutConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Is u seker u wil uitteken?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoveAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Remove Account</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoveAccountConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Are you sure you want to remove this account?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccountAlreadyAdded" xml:space="preserve">
|
||
<value>Account Already Added</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SwitchToAlreadyAddedAccountConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Would you like to switch to it now?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hoofwagwoord</value>
|
||
<comment>Label for a master password.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="More" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nog</value>
|
||
<comment>Text to define that there are more options things to see.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MyVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>My kluis</value>
|
||
<comment>The title for the vault page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Naam</value>
|
||
<comment>Label for an entity name.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="No" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nee</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Notes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Notas</value>
|
||
<comment>Label for notes.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ok" xml:space="preserve">
|
||
<value>Goed</value>
|
||
<comment>Acknowledgement.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Password" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wagwoord</value>
|
||
<comment>Label for a password.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Save" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bewaar</value>
|
||
<comment>Button text for a save operation (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Move" xml:space="preserve">
|
||
<value>Skuif</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Saving" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bewaar tans…</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Settings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Instellings</value>
|
||
<comment>The title for the settings page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Show" xml:space="preserve">
|
||
<value>Toon</value>
|
||
<comment>Reveal a hidden value (password).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemDeleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Item is geskrap.</value>
|
||
<comment>Confirmation message after successfully deleting a login.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Submit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dien in</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Sync" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sinchroniseer</value>
|
||
<comment>The title for the sync page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThankYou" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dankie</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Tools" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nutsmiddels</value>
|
||
<comment>The title for the tools page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="URI" xml:space="preserve">
|
||
<value>URI</value>
|
||
<comment>Label for a uri/url.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseFingerprintToUnlock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gebruik vingerafdruk vir ontgrendeling</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Username" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gebruikersnaam</value>
|
||
<comment>Label for a username.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ValidationFieldRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Die {0} veld word vereis.</value>
|
||
<comment>Validation message for when a form field is left blank and is required to be entered.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ValueHasBeenCopied" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} is gekopieer.</value>
|
||
<comment>Confirmation message after suceessfully copying a value to the clipboard.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerifyFingerprint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bevestig vingerafdruk</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerifyMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bevestig hoofwagwoord</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerifyPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bevestig PIN</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Version" xml:space="preserve">
|
||
<value>Weergawe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="View" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bekyk</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VisitOurWebsite" xml:space="preserve">
|
||
<value>Besoek ons webwerf</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VisitOurWebsiteDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Besoek ons webwerf vir hulp, nuus, om ’n e-pos aan ons te stuur en/of om meer te leer oor die gebruik van Bitwarden.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Website" xml:space="preserve">
|
||
<value>Webwerf</value>
|
||
<comment>Label for a website.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Yes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ja</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Account" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rekening</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccountCreated" xml:space="preserve">
|
||
<value>U nuwe rekening is geskep! U kan nou aanteken.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddAnItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Voeg ’n item toe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppExtension" xml:space="preserve">
|
||
<value>Toepuitbreiding</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillAccessibilityDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gebruik die Bitwarden toeganklikheidsdiens om u aantekeninge oor toeps en die web heen outomaties in te vul.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillService" xml:space="preserve">
|
||
<value>Outovuldiens</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AvoidAmbiguousCharacters" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vermy dubbelsinnige karakters</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAppExtension" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden toepuitbreiding</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAppExtensionAlert2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Die eenvoudigste manier om nuwe aantekeninge tot u kluis toe te voeg is vanuit die Bitwarden-toepuitbreiding. Leer meer oor die gebruik van die Bitwarden-toepuitbreiding in “Instellings”.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAppExtensionDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gebruik Bitwarden in Safari en ander toeps om u aantekeninge outomaties in te vul.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillService" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden Outovuldiens</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gebruik die Bitwarden toeganklikheidsdiens om u aantekeninge outomaties in te vul.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeEmail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verander e-pos</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeEmailConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>U kan u e-posadres op die bitwarden.com-webkluis verander. Wil u die webwerf nou besoek?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verander hoofwagwoord</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangePasswordConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>U kan u hoofwagwoord op die bitwarden.com-webkluis verander. Wil u die webwerf nou besoek?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Close" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sluit</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Continue" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gaan voort</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Skep rekening</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreatingAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Skep tans rekening…</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wysig item</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnableAutomaticSyncing" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aktiveer outomatiese sinchronisering</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterEmailForHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Voer u rekening-e-posadres in om u hoofwagwoordwenk te kry.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExntesionReenable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Heraktiveer toepuitbreiding</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionAlmostDone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Amper klaar!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionEnable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aktiveer toepuitbreiding</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionInSafari" xml:space="preserve">
|
||
<value>In Safari vind u Bitwarden onder die Deel-piktogram (wenk: rol na regs op die onderste ry van het kieslys).</value>
|
||
<comment>Safari is the name of apple's web browser</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionInstantAccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kry kitstoegang tot u wagwoorde!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionReady" xml:space="preserve">
|
||
<value>U is gereed om aan te teken!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionSetup" xml:space="preserve">
|
||
<value>U aantekeninge is nou maklik bereikbaar vanuit Safari, Chrome en ander ondersteunde toeps.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionSetup2" xml:space="preserve">
|
||
<value>In Safari en Chrome vind u Bitwarden onder die Deel-piktogram (wenk: rol na regs op die onderste ry van het kieslys).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionTapIcon" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tik op die Bitwarden-ikoon in die kieslys om die uitbreiding te lanseer.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionTurnOn" xml:space="preserve">
|
||
<value>D.m.v. die “meer”-piktogram op die onderste ry van die kieslys kan u Bitwarden in Safari en ander toeps aktiveer.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Favorite" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gunsteling</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Fingerprint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vingerafdruk</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GeneratePassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Genereer wagwoord</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GetPasswordHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kry u hoofwagwoordwenk</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ImportItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Voer items in</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ImportItemsConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>U kan items in grootmaat vanuit die bitwarden.com-webkluis invoer. Wil u nou na die webwerf gaan?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ImportItemsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Voer items vinnig in grootmaat in van ander wagwoordbestuurtoeps.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LastSync" xml:space="preserve">
|
||
<value>Laaste sinchronisering:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Length" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lengte</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Lock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vergrendel</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FifteenMinutes" xml:space="preserve">
|
||
<value>15 minute</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OneHour" xml:space="preserve">
|
||
<value>1 uur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OneMinute" xml:space="preserve">
|
||
<value>1 minuut</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FourHours" xml:space="preserve">
|
||
<value>4 uur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Immediately" xml:space="preserve">
|
||
<value>Onmiddellik</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultTimeout" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kluis-uittel</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultTimeoutAction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kluis-uittelaksie</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultTimeoutLogOutConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Deur uit te teken word alle toegang tot u kluis verwyder en word waarmerking na die uitteltydperk vereis. Is u seker u wil hierdie instelling gebruik?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoggingIn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Teken tans aan…</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoginOrCreateNewAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Teken aan of skep ’n nuwe rekening vir toegang tot u beveiligde kluis.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Manage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bestuur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordConfirmationValMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wagwoordbevestiging is verkeerd.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Die hoofwagwoord is die wagwoord wat u gebruik vir toegang tot die kluis. Dit is baie belangrik dat u dit onthou. Dit kan op geen manier teruggevind word indien u dit vergeet nie.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hoofwagwoordwenk (opsioneel)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordHintDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>’n Hoofwagwoordwenk kan u help om u wagwoord te onthou indien u dit sou vergeet.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordLengthValMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hoofwagwoord moet ten minste 8 karakters lank wees.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MinNumbers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Min. aantal syfers</value>
|
||
<comment>Minimum numeric characters for password generator settings</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MinSpecial" xml:space="preserve">
|
||
<value>Min. aantal spesiaal</value>
|
||
<comment>Minimum special characters for password generator settings</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoreSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nog instellings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MustLogInMainApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>U moet op die hoof-Bitwarden-toep aanteken alvorens u die uitbreiding kan gebruik.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Never" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nooit</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NewItemCreated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nuwe item geskep.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoFavorites" xml:space="preserve">
|
||
<value>Daar is geen gunstelinge in u kluis nie.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Daar is geen items in u kluis nie.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsTap" xml:space="preserve">
|
||
<value>Daar is geen items in u kluis vir hierdie webwerf/toep nie. Tik om een toe te voeg.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoUsernamePasswordConfigured" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hierdie aantekening bevat geen gebruikersnaam of wagwoord nie.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OkGotIt" xml:space="preserve">
|
||
<value>Goed, het dit!</value>
|
||
<comment>Confirmation, like "Ok, I understand it"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OptionDefaults" xml:space="preserve">
|
||
<value>Opsieverstekke is vanaf die Bitwarden-toep se wagwoordgenereerder instelbaar.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options" xml:space="preserve">
|
||
<value>Opsies</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Other" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ander</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordGenerated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wagwoord gegenereer.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordGenerator" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wagwoordgenereerder</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wagwoordwenk</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordHintAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ons het ’n e-pos gestuur met u hoofwagwoordwenk.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordOverrideAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Is u seker u wil oor die huidige wagwoord skryf?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PushNotificationAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden hou u kluis outomaties gesinchroniseer d.m.v. stootkennisgewings. Kies “Laat toe” wanneer gevra word om stootkennisgewings te aktiveer, vir die beste moontlike ervaring.</value>
|
||
<comment>Push notifications for apple products</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RateTheApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gradeer die toep</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RateTheAppDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Help ons asb. met ’n gunstige resensie!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegeneratePassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hergenereer wagwoord</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RetypeMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tik weer hoofwagwoord in</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Deursoek kluis</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Security" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sekuriteit</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Select" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kies</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stel PIN in</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetPINDirection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Voer ’n 4-syfer PIN-kode in om die toep mee te ontgrendel.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemInformation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Iteminligting</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemUpdated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Item bygewerk.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Submitting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Word ingedien…</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Syncing" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sinkroniseer...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SyncingComplete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Klaar gesinchroniseer.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SyncingFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sinkronisasie het misluk.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SyncVaultNow" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sichroniseer kluis nou</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TouchID" xml:space="preserve">
|
||
<value>Touch ID</value>
|
||
<comment>What Apple calls their fingerprint reader.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwoStepLogin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tweestapaantekening</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwoStepLoginConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tweestapsaantekening maak u rekening veiliger deur u aantekenpoging te bevestig met ’n ander toestel soos ’n beveiligingsleutel, waarmerktoep, SMS, telefoonoproep of e-pos. U kan tweestapsaantekening in die webkluis op bitwarden.com aktiveer. Wil u die webwerf nou besoek?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnlockWith" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ontgrendel met {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnlockWithPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ontgrendel met PIN-kode</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Validating" xml:space="preserve">
|
||
<value>Validering</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerificationCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bevestigingskode</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bekyk Item</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WebVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden-webkluis</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Lost2FAApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Het u u waarmerktoep verloor?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Items" xml:space="preserve">
|
||
<value>Items</value>
|
||
<comment>Screen title</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionActivated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Uitbreiding geaktiveer!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Icons" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ikone</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Translations" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vertalings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemsForUri" xml:space="preserve">
|
||
<value>Items vir {0}</value>
|
||
<comment>This is used for the autofill service. ex. "Logins for twitter.com"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsForUri" xml:space="preserve">
|
||
<value>Daar is geen items in u kluis vir {0} nie.</value>
|
||
<comment>This is used for the autofill service. ex. "There are no items in your vault for twitter.com".</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceOverlay" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wanneer u ’n toevoerveld kies en ’n Bitwarden-outovuloorleg sien, kan u daarop tik om die outovuldiens te lanseer.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tik hierdie kennisgewing om ’n item vanuit u kluis outomaties in te vul.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenAccessibilitySettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Open toeganklikheidsinstellings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceStep1" xml:space="preserve">
|
||
<value>1. Kies “Bitwarden” onder die Dienste-kop in Android se toeganklikheidsinstellings.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceStep2" xml:space="preserve">
|
||
<value>2. Wissel die skakelaar en kies Goed om te aanvaar.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Disabled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gedeaktiveer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enabled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Geaktiveer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Status" xml:space="preserve">
|
||
<value>Status</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceAlert2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Die eenvoudigste manier om nuwe aantekeninge tot u kluis toe te voeg is vanuit die Bitwarden-outovuldiens. Leer meer oor die gebruik van die Bitwarden-outovuldiens in “Instellings”.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Autofill" xml:space="preserve">
|
||
<value>Outovul</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillOrView" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wil u hierdie item outovul of bekyk?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceMatchConfirm" xml:space="preserve">
|
||
<value>Is u sekeru wil hierdie item outovul? Dit is nie ’n volledige ooreenstemming met “{0}” nie.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MatchingItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ooreenkomstige items</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PossibleMatchingItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Moontlik ooreenkomstige items</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Search" xml:space="preserve">
|
||
<value>Soek</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceSearch" xml:space="preserve">
|
||
<value>U soek na ’n outovulitem vir “{0}”.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LearnOrg" xml:space="preserve">
|
||
<value>Meer oor organisasies</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CannotOpenApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kan nie die toep “{0}” open nie.</value>
|
||
<comment>Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AuthenticatorAppTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Waarmerktoep</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterVerificationCodeApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Voer die 6-syferbevestigingskode van u waarmerktoep in.</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterVerificationCodeEmail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Voer die 6-syferbevestigingskode in wat aan {0} gestuur is.</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoginUnavailable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aantekening onbeskikbaar</value>
|
||
<comment>For 2FA whenever there are no available providers on this device.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoTwoStepAvailable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hierdie rekening het tweestapsaantekening geaktiveer, maar die toestel ondersteun geen van die gekonfigureerde aanbieders nie. Gebruik ’n ondersteunde toestel en/of voeg aanbieders toe wat beter ondersteuning bied vir meerdere toestelle (soos ’n waarmerktoep).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RecoveryCodeTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Terugstelkode</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RememberMe" xml:space="preserve">
|
||
<value>Onthou my</value>
|
||
<comment>Remember my two-step login</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendVerificationCodeAgain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stuur weer e-pos met bevestigingskode</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwoStepLoginOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Opsies vir tweestapaantekening</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseAnotherTwoStepMethod" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gebruik ’n ander tweestapaantekenmetode</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerificationEmailNotSent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kon nie die e-pos vir bevestiging stuur nie. Probeer weer.</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerificationEmailSent" xml:space="preserve">
|
||
<value>E-pos met bevesting is verstuur.</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="YubiKeyInstruction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hou u YubiKey NEO teen u toestel se rugkant of plaas u YubiKey in u toestel se USB-poort om voort te gaan, en raak dan aan hierdie knop.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="YubiKeyTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>YubiKey-beveiligingsleutel</value>
|
||
<comment>"YubiKey" is the product name and should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddNewAttachment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Voeg nuwe aanhegsel toe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Attachments" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aanhegsels</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnableToDownloadFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kan nie lêer aflaai nie.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnableToOpenFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>U toestel kan nie hierdie tipe lêer open nie.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Downloading" xml:space="preserve">
|
||
<value>Laai tans af…</value>
|
||
<comment>Message shown when downloading a file</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AttachmentLargeWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hierdie aanhegsel is {0} groot. Is u seker u wil dit op u toestel aflaai?</value>
|
||
<comment>The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AuthenticatorKey" xml:space="preserve">
|
||
<value>Waarmerkkode (TOTP)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerificationCodeTotp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bevestigingskode (TOTP)</value>
|
||
<comment>Totp code label</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AuthenticatorKeyAdded" xml:space="preserve">
|
||
<value>Waarmerksleutel toegevoeg.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AuthenticatorKeyReadError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kan nie waarmerksleutel lees nie.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CameraInstructionBottom" xml:space="preserve">
|
||
<value>Skandering gebeur outomaties.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CameraInstructionTop" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rig u kamera op die QR-kode.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScanQrTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Skandeer QR-kode</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Camera" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kamera</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Photos" xml:space="preserve">
|
||
<value>Foto’s</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyTotp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kopieer TOTP</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableAutoTotpCopyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Indien u aantekening aan ’n bevestigingskode gekoppel is, word die TOTP-bevestigingskode outomaties na die knipbord gekopieer by die aantekening se outovul.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableAutoTotpCopy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Deaktiveer outomatiese kopieëring van TOTP</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PremiumRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>’n Premie-lidmaatskap is nodig om hierdie funksie te gebruik.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AttachementAdded" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aanhegsel toegevoeg</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AttachmentDeleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aanhegsel geskrap</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChooseFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kies lêer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="File" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lêer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoFileChosen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Geen lêer gekies</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoAttachments" xml:space="preserve">
|
||
<value>Daar is geen aanhegsels.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileSource" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lêerbron</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FeatureUnavailable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Funksie Onbeskikbaar</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MaxFileSize" xml:space="preserve">
|
||
<value>Maksimumlêergrootte is 100 MB.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdateKey" xml:space="preserve">
|
||
<value>U kan nie hierdie funksie gebruik tot u u enkripsiesleutel bygewerk het nie.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LearnMore" xml:space="preserve">
|
||
<value>Leer meer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ApiUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>API-bedienerbronadres</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomEnvironment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pasgemaakte omgewing</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vir gevorderde gebruikers. U kan die basisbronadres van elke diens onafhanklik instel.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnvironmentSaved" xml:space="preserve">
|
||
<value>Die omgewingbronadresse is bewaar.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FormattedIncorrectly" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} is nie korrek geformatteer nie.</value>
|
||
<comment>Validation error when something is not formatted correctly, such as a URL or email address.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="IdentityUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>Identiteitbedienerbronadres</value>
|
||
<comment>"Identity" refers to an identity server. See more context here https://en.wikipedia.org/wiki/Identity_management</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelfHostedEnvironment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Selfgehuisveste omgewing</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelfHostedEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Spesifiseer die basisbronadres van u selfgehuisveste Bitwarden-installasie.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ServerUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bedienerbronadres</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WebVaultUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>Webkluisbedienerbronadres</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContentOld" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tik hierdie kennisgewing om items vanuit u kluis te bekyk.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomFields" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pasgemaakte velde</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kopieer nommer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopySecurityCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kopieer sekureiteitskode</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Number" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nommer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SecurityCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sekuriteitskode</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeCard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kaart</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeIdentity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Identiteit</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeLogin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aantekening</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSecureNote" xml:space="preserve">
|
||
<value>Beveiligde Nota</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Address1" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adres 1</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Address2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adres 2</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Address3" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adres 3</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="April" xml:space="preserve">
|
||
<value>April</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="August" xml:space="preserve">
|
||
<value>Augustus</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Brand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Handelsmerk</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CardholderName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kaarthouernaam</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CityTown" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stad / Dorp</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Company" xml:space="preserve">
|
||
<value>Maatskappy</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Country" xml:space="preserve">
|
||
<value>Land</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="December" xml:space="preserve">
|
||
<value>Desember</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Dr" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dr.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExpirationMonth" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vervalmaand</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExpirationYear" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vervaljaar</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="February" xml:space="preserve">
|
||
<value>Februarie</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FirstName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Voornaam</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="January" xml:space="preserve">
|
||
<value>Januarie</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="July" xml:space="preserve">
|
||
<value>Julie</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="June" xml:space="preserve">
|
||
<value>Junie</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LastName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Van</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FullName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Volle naam</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LicenseNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lisensienommer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="March" xml:space="preserve">
|
||
<value>Maart</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="May" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mei</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MiddleName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Middelnaam</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Mr" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mnr.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Mrs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mev.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mej.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="November" xml:space="preserve">
|
||
<value>November</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="October" xml:space="preserve">
|
||
<value>Oktober</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PassportNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Paspoortnommer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Phone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Telefoon</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="September" xml:space="preserve">
|
||
<value>September</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SSN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Identiteitsnommer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StateProvince" xml:space="preserve">
|
||
<value>Staat / Provinsie</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>Titel</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ZipPostalCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Poskode</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Address" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adres</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Expiration" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vervaldatum</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableWebsiteIcons" xml:space="preserve">
|
||
<value>Deaktiveer webwerfikone</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableWebsiteIconsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Webwerfikone verskaf ’n herkenbare beeld langs elke aantekenitem in u kluis.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IconsUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ikoonbedienerbronadres</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillWithBitwarden" xml:space="preserve">
|
||
<value>Outovul met Bitwarden</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultIsLocked" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kluis is vergrendel</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GoToMyVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gaan na my kluis</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Collections" xml:space="preserve">
|
||
<value>Versamelings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsCollection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Daar is geen items in hierdie versameling.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Daar is geen items in hierdie vouer.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsTrash" xml:space="preserve">
|
||
<value>Daar is geen items in die asblik.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillAccessibilityService" xml:space="preserve">
|
||
<value>Outovul Toeganklikheidsdiens</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillServiceDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Die Bitwarden-outovuldiens gebruik die Android-outovulraamwerk om te help met die invul van aantekeninge, kredietkaarte en identiteitsinligting in ander toeps op u toestel.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gebruik Bitwarden se outovuldiens om aantekeninge, kredietkaarte en identiteitsinligting in ander toeps in te vul.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenAutofillSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Open outovulinstellings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FaceID" xml:space="preserve">
|
||
<value>Face ID</value>
|
||
<comment>What Apple calls their facial recognition reader.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FaceIDDirection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gebruik Face ID om te verifieer.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseFaceIDToUnlock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gebruik Face ID om te ontgrendel</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerifyFaceID" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bevestig Face ID</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsHello" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Hello</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillGoToSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ons kon nie die Android-outovulinstellingkieslys outomaties vir u open nie. U kan na die outovulinstellingkieslys navigeer dur te gaan na Android Instellings > Stelsel > Tale en toevoer > Gevorderd > Outovuldiens.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomFieldName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pasgemaakte veldnaam</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FieldTypeBoolean" xml:space="preserve">
|
||
<value>Booleaans</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FieldTypeHidden" xml:space="preserve">
|
||
<value>Versteek</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FieldTypeLinked" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gekoppel</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FieldTypeText" xml:space="preserve">
|
||
<value>Teks</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NewCustomField" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nuwe pasgemaakte veld</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectTypeField" xml:space="preserve">
|
||
<value>Welke tipe aangepaste veld wil u toevoeg?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Remove" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verwyder</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NewUri" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nuwe URI</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="URIPosition" xml:space="preserve">
|
||
<value>URI {0}</value>
|
||
<comment>Label for a uri/url with position. i.e. URI 1, URI 2, etc</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BaseDomain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Basisdomein</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Default" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verstek</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Exact" xml:space="preserve">
|
||
<value>Presies</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Host" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gasheer</value>
|
||
<comment>A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegEx" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gewone uitdrukking</value>
|
||
<comment>A programming term, also known as 'RegEx'.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartsWith" xml:space="preserve">
|
||
<value>Begin met</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="URIMatchDetection" xml:space="preserve">
|
||
<value>URI-ooreenkomsbespeuring</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MatchDetection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ooreenkomsbespeuring</value>
|
||
<comment>URI match detection for auto-fill.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="YesAndSave" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ja, en bewaar</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillAndSave" xml:space="preserve">
|
||
<value>Outovul en bewaar</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Organization" xml:space="preserve">
|
||
<value>Organisasie</value>
|
||
<comment>An entity of multiple related people (ex. a team or business organization).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HoldYubikeyNearTop" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hou u Yubikey by die bokant van die toestel.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TryAgain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Probeer weer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="YubiKeyInstructionIos" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hou u YubiKey NEO teen die rugkant van die toestel om voort te gaan.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Die toeganklikheidsdiens kan nuttig wees wanneer toeps nie die outovuldiens ondersteun nie.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DatePasswordUpdated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wagwoord bygewerk</value>
|
||
<comment>ex. Date this password was updated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateUpdated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bygewerk</value>
|
||
<comment>ex. Date this item was updated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillActivated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Outovul geaktiveer!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MustLogInMainAppAutofill" xml:space="preserve">
|
||
<value>U moet op die hoof-Bitwarden-toep aanteken alvorens u Outovul kan gebruik.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillSetup" xml:space="preserve">
|
||
<value>U aantekeninge is nou maklik bereikbaar vanaf u toetsbord terwyl op toeps en webwerwe aangeteken word.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillSetup2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ons beveel aan dat u enige ander Outovul-toeps in Instellings gedeaktiveer indien u nie van plan is om dit te gebruik nie.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Open u kluis regstreeks vanaf u toetsbord om wagwoorde vinnig te outovul.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTurnOn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Volg hierdie instruksies om wagwoordoutovul op u toestel te aktiveer:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTurnOn1" xml:space="preserve">
|
||
<value>1. Gaan na iOS se “Instellings”-toep</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTurnOn2" xml:space="preserve">
|
||
<value>2. Tik op “Wagwoorde & Rekeninge”</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTurnOn3" xml:space="preserve">
|
||
<value>3. Tik “Outovul wagwoorde”</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTurnOn4" xml:space="preserve">
|
||
<value>4. Aktiveer Outovul</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTurnOn5" xml:space="preserve">
|
||
<value>5. Kies “Bitwarden”</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordAutofill" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wagwoord-outovul</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillAlert2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Die eenvoudigste manier om nuwe aantekeninge tot u kluis toe te voeg is deur gebruik te maak van die Bitwarden wagwoordoutovuluitbreiding. Leer meer oor die gebruik van die Bitwarden wagwoordoutovuluitbreiding in “Instellings”.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidEmail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ongeldige e-posadres.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Cards" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kaarte</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Identities" xml:space="preserve">
|
||
<value>Identiteite</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Logins" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aantekeninge</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SecureNotes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Beveiligde notas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AllItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alle items</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="URIs" xml:space="preserve">
|
||
<value>URI’s</value>
|
||
<comment>Plural form of a URI</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CheckingPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gaan tans wagwoord na…</value>
|
||
<comment>A loading message when doing an exposed password check.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CheckPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gaan na of wagwoord blootgestel is.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordExposed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hierdie wagwoord is {0} keer in databreuke blootgestel. U behoort dit te verander.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordSafe" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hierdie wagwoord is in geen bekende databreuke gevind nie. Dit behoort veilig vir gebruik te wees.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IdentityName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Identiteitnaam</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Value" xml:space="preserve">
|
||
<value>Waarde</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wagwoordgeskiedenis</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Types" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tipes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoPasswordsToList" xml:space="preserve">
|
||
<value>Geen wagwoorde om te lys nie.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsToList" xml:space="preserve">
|
||
<value>Daar is geen items om te lys nie.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchCollection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Deursoek versameling</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Deursoek vouer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Deursoek tipe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Type" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tipe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoveDown" xml:space="preserve">
|
||
<value>Skuif af</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoveUp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Skuif op</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||
<value>Diverse</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ownership" xml:space="preserve">
|
||
<value>Eienaarskap</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WhoOwnsThisItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wie besit hierdie item?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoCollectionsToList" xml:space="preserve">
|
||
<value>Daar is geen versamelings om te lys nie.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MovedItemToOrg" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} geskuif na {1}.</value>
|
||
<comment>ex: Item moved to Organization.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemShared" xml:space="preserve">
|
||
<value>Item is gedeel.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectOneCollection" xml:space="preserve">
|
||
<value>U moet ten minste een versameling kies.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Share" xml:space="preserve">
|
||
<value>Deel</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShareItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Deel Item</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoveToOrganization" xml:space="preserve">
|
||
<value>Skuif na organisasie</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoOrgsToList" xml:space="preserve">
|
||
<value>Geen organisasies om te lys nie.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoveToOrgDesc" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kies ’n organisasie waarheen u hierdie item wil skuif. Deur te skuif kry die organisasie die einaarskap van die item. U is dan nie meer die direkte eienaar van die item wanneer dit geskuif is nie.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NumberOfWords" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aantal woorde</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Passphrase" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wagfrase</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WordSeparator" xml:space="preserve">
|
||
<value>Woordskeier</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Clear" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wis</value>
|
||
<comment>To clear something out. example: To clear browser history.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Generator" xml:space="preserve">
|
||
<value>Genereerder</value>
|
||
<comment>Short for "Password Generator"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoFoldersToList" xml:space="preserve">
|
||
<value>Daar is geen vouers om te lys nie.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FingerprintPhrase" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vingerafdrukfrase</value>
|
||
<comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="YourAccountsFingerprint" xml:space="preserve">
|
||
<value>U rekening se vingerafdrukfrase</value>
|
||
<comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LearnOrgConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Met ’n organisasierekening kan u u Bitwarden-kluisitems met ander deel. Wil u na bitwarden.com se webwerf gaan om meer hieroor te leer?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExportVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stuur kluis uit</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LockNow" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vergrendel nou</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>PIN</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Unlock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ontgrendel</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnlockVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ontgrendel kluis</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThirtyMinutes" xml:space="preserve">
|
||
<value>30 minute</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetPINDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stel u PIN-kode in om Bitwarden te ontgrendel. U PIN-kode word heringestel indien u ooit volledig by die toep uitteken.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoggedInAsOn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Op {0} aangeteken as {1}.</value>
|
||
<comment>ex: Logged in as user@example.com on bitwarden.com.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultLockedMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>U kluis is vergrendel. Verifieer u hoofwagwoord om voort te gaan.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultLockedPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>U kluis is vergrendel. Verifieer u PIN-kode om voort te gaan.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultLockedIdentity" xml:space="preserve">
|
||
<value>U kluis is vergrendel. Bevestig u identiteit om voort te gaan.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Dark" xml:space="preserve">
|
||
<value>Donker</value>
|
||
<comment>A dark color</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Light" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lig</value>
|
||
<comment>A light color</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FiveMinutes" xml:space="preserve">
|
||
<value>5 minute</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TenSeconds" xml:space="preserve">
|
||
<value>10 sekondes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThirtySeconds" xml:space="preserve">
|
||
<value>30 sekondes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwentySeconds" xml:space="preserve">
|
||
<value>20 sekondes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwoMinutes" xml:space="preserve">
|
||
<value>2 minute</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClearClipboard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wis Knipbord</value>
|
||
<comment>Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClearClipboardDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wis gekopieerde waardes outomaties vanuit u knipbord.</value>
|
||
<comment>Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefaultUriMatchDetection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verstek URI-ooreenkomsbespeuring</value>
|
||
<comment>Default URI match detection for auto-fill.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefaultUriMatchDetectionDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kies die verstek manier waarop URI-ooreenkomsbespeuring vir aantekeninge hanteer word wanneer aksies soos outovul uitgevoer word.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Theme" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tema</value>
|
||
<comment>Color theme</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThemeDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verander die toepassing se kleurtema.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThemeDefault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verstek (Stelsel)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kopieer notas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Exit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verlaat</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExitConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Is u seker u wil Bitwarden verlaat?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PINRequireMasterPasswordRestart" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wil u vereis dat met die hoofwagwoord ontgrendel word wanneer die toep geherlanseer is?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Black" xml:space="preserve">
|
||
<value>Swart</value>
|
||
<comment>The color black</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BlacklistedUris" xml:space="preserve">
|
||
<value>Versperde URI’s</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BlacklistedUrisDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>URI’s op die swartlys word nie outomaties ingevul nie. Die lys moet met komma’s geskei wees. Bv. “https://twitter.com, androidapp://com.twitter.android”.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableSavePrompt" xml:space="preserve">
|
||
<value>Deaktiveer bewaarpor</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableSavePromptDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Die “bewaarpor” vra u outomaties om nuwe items in u kluis te bewaar wanneer u dit vir die eerste maal invoer.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OnRestart" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nadat toep herbegin is</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillServiceNotEnabled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Outovul vereenvoudig veilige toegang tot u Bitwarden-kluis vanuit ander webwerwe en toeps. Dit kom voor of u nog nie ’n outovuldiens vir Bitwarden geaktiveer het nie. Aktiveer outovul vir Bitwarden in die “Instellings”.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThemeAppliedOnRestart" xml:space="preserve">
|
||
<value>U temaveranderinge word toegepas wanneer die toep herbegin word.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Capitalize" xml:space="preserve">
|
||
<value>Maak Beginhoofletters</value>
|
||
<comment>ex. Uppercase the first character of a word.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="IncludeNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Voeg syfer toe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Download" xml:space="preserve">
|
||
<value>Laai af</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Shared" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gedeel</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ToggleVisibility" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tokkel sigbaarheid</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoginExpired" xml:space="preserve">
|
||
<value>U aantekensessie het verstryk.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BiometricsDirection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Biometriese waarmerking</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Biometrics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Biometrie</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseBiometricsToUnlock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gebruik biometrie vir ontgrendeling</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityOverlayPermissionAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden kort aandag - Sien “Outovul toeganklikheidsdienste” in Bitwarden Instellings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceOverlayPermission" xml:space="preserve">
|
||
<value>3. Op die Android-toepinstellingskerm vir Bitwarden, gaan na die “Gee weer oor ander toeps”-opsie (onder gevorderd) en tokkel die skakelaar om dit te aktiveer.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OverlayPermission" xml:space="preserve">
|
||
<value>Toestemmings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenOverlayPermissionSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Open oorlegtoestemminginstellings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceStep3" xml:space="preserve">
|
||
<value>3. Op die Android-toepinstellingskerm vir Bitwarden, kies die “Gee weer oor ander toeps”-opsie (onder “gevorderd”) en tokkel die skakelaar om oorleg toe te laat.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Denied" xml:space="preserve">
|
||
<value>Geweier</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Granted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Toegestaan</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileFormat" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lêerformaat</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExportVaultMasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Voer u hoofwagwoord in om u kluisdata uit te stuur.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendVerificationCodeToEmail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stuur ’n bevestigingskode na u e-pos</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CodeSent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kode verstuur!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConfirmYourIdentity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bevestig u identiteit om voort te gaan.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExportVaultWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hierdie uitstuur bevat u kluisdata in ’n ongeënkripteerde formaat. U behoort dit nie oor onbeveiligde kanale (soos e-pos) te bewaar of verstuur nie. Skrap dit sodra u dit klaar gebruik het.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EncExportKeyWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hierdie uitstuur vergrendel u data met u rekening se enkripsiesleutel. Indien u ooit u rekening se enkripsiesleitel wil verander moet u dit weer uitstuur aangesien u dan nie hierdie uitstuurlêer sal kan dekripteer nie.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EncExportAccountWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rekeningenkripsiesleutels is uniek tot elke Bitwarden-gebruikersrekening, daarom kan u nie ’n geënkripteerde uitstuur in ’n ander rekening invoer nie.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExportVaultConfirmationTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bevestig kluisuitstuur</value>
|
||
<comment>Title for the alert to confirm vault exports.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Warning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Waarskuwing</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExportVaultFailure" xml:space="preserve">
|
||
<value>Daar was ’n probleem met die uitstuur van u kluis. Indien die probeem voortduur moet u vanuit die webkluis uitstuur.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExportVaultSuccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kluis suksesvol uitgestuur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Clone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kloon</value>
|
||
<comment>Clone an entity (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordGeneratorPolicyInEffect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Een of meer organisasiebeleide beïnvloed u genereerderinstellings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Open" xml:space="preserve">
|
||
<value>Open</value>
|
||
<comment>Button text for an open operation (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnableToSaveAttachment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Daar was ’n probleem met die bewaar van hierdie aanhegsel. Indien die probeem voortduur moet u vanuit die webkluis bewaar.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveAttachmentSuccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aanhegsel suksesvol bewaar</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTileAccessibilityRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aktiveer asb. “Outovultoeganklikheidsdiens” in Bitwarden-instellings om die outovulteël te gebruik.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTileUriNotFound" xml:space="preserve">
|
||
<value>Geen wagwoordvelde bespeur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SoftDeleting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stuur na die asblik…</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemSoftDeleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Item is na asblik verstuur.</value>
|
||
<comment>Confirmation message after successfully soft-deleting a login</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Restore" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stel terug</value>
|
||
<comment>Restores an entity (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Restoring" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stel tans terug…</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemRestored" xml:space="preserve">
|
||
<value>Item is teruggestel.</value>
|
||
<comment>Confirmation message after successfully restoring a soft-deleted item</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Trash" xml:space="preserve">
|
||
<value>Asblik</value>
|
||
<comment>(noun) Location of deleted items which have not yet been permanently deleted</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchTrash" xml:space="preserve">
|
||
<value>Deursoek Asblik</value>
|
||
<comment>(action prompt) Label for the search text field when viewing the trash folder</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DoYouReallyWantToPermanentlyDeleteCipher" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wil u dit regtig permanent skrap? Dit kan nie ontdaan word nie.</value>
|
||
<comment>Confirmation alert message when permanently deleteing a cipher.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DoYouReallyWantToRestoreCipher" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wil u regtig hierdie item terugstel?</value>
|
||
<comment>Confirmation alert message when restoring a soft-deleted cipher.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DoYouReallyWantToSoftDeleteCipher" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wil u dit regtig na die asblik stuur?</value>
|
||
<comment>Confirmation alert message when soft-deleting a cipher.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BiometricInvalidated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Biometriese ontgrendeling gedeaktiveer hangende bevestiging van hoofwagwoord.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BiometricInvalidatedExtension" xml:space="preserve">
|
||
<value>Biometriese ontgrendeling vir outovul gedeaktiveer hangende bevestiging van hoofwagwoord.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnableSyncOnRefresh" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aktiveer sinchronisering by verfrissing</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnableSyncOnRefreshDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sinchroniseer kluis met aftreekgebaar.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogInSso" xml:space="preserve">
|
||
<value>Onderneming-enkelaanteken</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogInSsoSummary" xml:space="preserve">
|
||
<value>Teken vinnig aan d.m.v. u organisasie se enkelaantekenportaal (SSO). Voer u organisasie se identifiseerder in om te begin.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OrgIdentifier" xml:space="preserve">
|
||
<value>Organisasie-identifiseerder</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoginSsoError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kan nie tans met SSO aanteken nie</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stel Hoofwagwoord</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetMasterPasswordSummary" xml:space="preserve">
|
||
<value>Om aantekening met SSO te voltooi moet u ’n hoofwagwoord instel vir toegang tot en beskerming van u kluis.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordPolicyInEffect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Een of meer organisasiebeleide stel die volgende eise aan u hoofwagwoord:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PolicyInEffectMinComplexity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Minimum ingewikkeldheidstelling van {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PolicyInEffectMinLength" xml:space="preserve">
|
||
<value>Minimum lengte van {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PolicyInEffectUppercase" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bevat een of meer hoofletterkarakters</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PolicyInEffectLowercase" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bevat een of meer kleinletterkarakters</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PolicyInEffectNumbers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bevat een of meer syfers</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PolicyInEffectSpecial" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bevat een of meer van die volgende spesiale karakters: {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordPolicyValidationTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ongeldige wagwoord</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordPolicyValidationMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wagwoord voldoen nie aan organisasievereistes nie. Gaan die beleidsinligting na en probeer weer.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Loading" xml:space="preserve">
|
||
<value>Laai tans</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AcceptPolicies" xml:space="preserve">
|
||
<value>Deur hierdie skuifknop te aktiveer stem u in tot die volgende:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AcceptPoliciesError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gebruiksvoorwaardes en privaatheidsbeleid is nie erken nie.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TermsOfService" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gebruiksvoorwaardes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PrivacyPolicy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Privaatheidsbeleid</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityDrawOverPermissionAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden kort aandag - Aktiveer “Bo-op” in “Outovuldienste” in Bitwarden Instellings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillServices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Outovuldienste</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InlineAutofill" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gebruik inlyn outovul</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InlineAutofillDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gebruik inlyn outovul indien u gekose IME (toetsbord) dit ondersteun. Indien u konfigurasie nie ondersteun word nie (of die opsie is gedeaktiveer), sal die verstekoutovuloorleg gebruik word.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Accessibility" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gebruik toeganklikheid</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gebruik die Bitwarden toeganklikheidsdiens om u aantekeninge oor toeps en die web heen in te vul. Wanneer dit geaktiveer is sal ’n opwipvenster aandui wanneer aantekenvelde gekies word.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityDescription2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gebruik die Bitwarden toeganklikheidsdiens om u aantekeninge oor toeps en die web heen in te vul. (Vereis dat Bo-op ook geaktiveer is)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityDescription3" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gebruik die Bitwarden Toeganklikheidsdiens om die Outovul-kitsaksieteël te gebruik en/of ’n opwipvenster met Bo-op (indien geaktiveer) te toon.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityDescription4" xml:space="preserve">
|
||
<value>Word vereis om die Outovul-kitsaksieteël te gebruik of om die Outovuldiens aan te vul deur Bo-op (indien geaktiveer) te gebruik.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DrawOver" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gebruik Bo-op</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DrawOverDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Indien dit geaktiveer is kan die Bitwarden Toeganklikheidsdiens ’n opwipvenster toon wanneer aantekenvelde gekies word.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DrawOverDescription2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Indien geaktiveer sal die Bitwarden Toeganklikheidsdiens ’n opwipvenster toon wanneer aantekenvelde gekies word om te help met outovul van aantekeninge.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DrawOverDescription3" xml:space="preserve">
|
||
<value>Indien geaktiveer sal toeganklikheid ’n opwipvenster toon om die Outovuldiens aan te vul vir ouer toeps wat nie die Android Outovulraamwerk steun nie.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PersonalOwnershipSubmitError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Weens ’n ondernemingsbeleid mag u geen wagwoorde in u persoonlike kluis bewaar nie. Verander die eienaarskap na ’n organisasie en kies uit ’n van die beskikbare versamelings.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PersonalOwnershipPolicyInEffect" xml:space="preserve">
|
||
<value>’n Organisasiebeleid beïnvloed u eienaarskapopsies.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Send" xml:space="preserve">
|
||
<value>Send</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AllSends" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alle Sends</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Sends" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sends</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NameInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>’n Vriendelike naam om hierdie Send te beskryf.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeText" xml:space="preserve">
|
||
<value>Teks</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeTextInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Die teks wat u wil verstuur.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HideTextByDefault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Versteek die teks be verstek wanneer die Send gebruik word</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lêer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeFileInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Die lêer wat u wil verstuur.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeletionDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Skrapdatum</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeletionTime" xml:space="preserve">
|
||
<value>Skraptyd</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeletionDateInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Die Send sal outomaties op die aangewese datum en tyd geskrap word.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PendingDelete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Word geskrap</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExpirationDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vervaldatum</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExpirationTime" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vervaldatum</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExpirationDateInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Indien ingestel sal toegang tot hierdie Send op die aangewese datum en tyd verstryk.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Expired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verstreke</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MaximumAccessCount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Maksimum toegangsaantal</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MaximumAccessCountInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Indien ingestel het gebruikers ne meer toegang tot hierdie Send sodra die maksimum aantal toegang bereik is.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MaximumAccessCountReached" xml:space="preserve">
|
||
<value>Maks toegangsaantal bereik</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CurrentAccessCount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Huidige toegangsaantal</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NewPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nuwe wagwoord</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vereis opsioneel ’n wagwoord vir gebruikers om toegang tot hierdie Send te verkry.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemovePassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verwyder wagwoord</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreYouSureRemoveSendPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Is u seker u wil die wagwoord verwyder?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemovingSendPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verwyder tans wagwoord</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendPasswordRemoved" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wagwoord is verwyder.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NotesInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Privaat notas oor hierdie Send.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableSend" xml:space="preserve">
|
||
<value>Deaktiveer hierdie Send sodat niemand toegang daartoe het nie.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoSends" xml:space="preserve">
|
||
<value>Daar is geen Sends in u rekening nie.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddASend" xml:space="preserve">
|
||
<value>Voeg ’n Send toe</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyLink" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kopieer skakel</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShareLink" xml:space="preserve">
|
||
<value>Deel skakel</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendLink" xml:space="preserve">
|
||
<value>Send-skakel</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchSends" xml:space="preserve">
|
||
<value>Deursoek Sends</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditSend" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wysig Send</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddSend" xml:space="preserve">
|
||
<value>Voeg Send toe</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreYouSureDeleteSend" xml:space="preserve">
|
||
<value>Is u seker u wil hierdie Send skrap?</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendDeleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Send is geskrap.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendUpdated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Send bygewerk.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NewSendCreated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nuwe send geskep.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OneDay" xml:space="preserve">
|
||
<value>1 dag</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwoDays" xml:space="preserve">
|
||
<value>2 dae</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThreeDays" xml:space="preserve">
|
||
<value>3 dae</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SevenDays" xml:space="preserve">
|
||
<value>7 dae</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThirtyDays" xml:space="preserve">
|
||
<value>30 dae</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Custom" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pasgemaak</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShareOnSave" xml:space="preserve">
|
||
<value>Deel hierdie Send wanneer dit bewaar word.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendDisabledWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>A.g.v. ’n ondernemingsbeleid kan u slegs ’n bestaande Send skrap.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AboutSend" xml:space="preserve">
|
||
<value>Oor Send</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HideEmail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Versteek my e-posadres vir ontvangers.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendOptionsPolicyInEffect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Een of meer organisasiebeleide beïnvloed u Send-opsies.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendFilePremiumRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Met gratis rekeninge kan u slegs teks deel. ’n Premie-lidmaatskap word vereis om lêers met Send te gebruik.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendFileEmailVerificationRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>U moet u e-pos bevestig om lêers met Send te kan gebruik. U kan u e-pos in die webkluis bevestig.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordPrompt" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vra weer vir hoofwagwoord</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hoofwagwoordbevestiging</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordConfirmationDesc" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hierdie aksie is beskerm. Voer u hoofwagwoord in om u identiteit te bevestig om voort te gaan.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CaptchaRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Captcha vereis</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CaptchaFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Captcha het misluk. Probeer weer.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdatedMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hoofwagwoord bygewerk</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdateMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Werk hoofwagwoord by</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdateMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>U hoofwagwoord is onlangs deur ’n administrateur in u organisasie verander. Om toegang tot u kluis te verkry moet u u hoofwagwoord nóú bywerk. Deur voort te gaan word u uit u huidige sessie geteken, waarna u weer sal moet aanteken. Aktiewe sessies op ander toestelle kan vir tot ’n uur steeds aktief bly.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdatingPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wagwoord word bygewerk</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdatePasswordError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kan nie tans u wagwoord bywerk nie</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoveMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verwyder hoofwagwoord</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoveMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} gebruik SSO met klantbestuurde enkripsie. Deur voort te gaan word u hoofwagwoord van u rekening verwyder en word SSO vereis om aan te teken.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoveMasterPasswordWarning2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Indien u nie u hoofwagwoord wil verwyder nie, kan u hierdie organisasie verlaat.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LeaveOrganization" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verlaat organisasie</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LeaveOrganizationName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verlaat {0}?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Fido2Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>FIDO2 WebAuthn</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Fido2Instruction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Om voort te gaan moet u FIDO2 WebAuthn-geaktiveerde sekerheidsleutel gereed wees, volg dan die instruksies nadat u op ‘Waarmerk Webauthn’ op die volgende skerm geklik het.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Fido2Desc" xml:space="preserve">
|
||
<value>Waarmerking m.b.v. FIDO2 WebAuthn, u kan waarmerk m.b.v. ’n eksterne sekerheidsleutel.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Fido2AuthenticateWebAuthn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Waarmerk WebAuthn</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Fido2ReturnToApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Terug na die toep</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Fido2CheckBrowser" xml:space="preserve">
|
||
<value>Maak seker u verstekwebblaaier ondersteun WebAuthn en probeer weer.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ResetPasswordAutoEnrollInviteWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hierdie organisasie het ’n ondernemingsbeleid wat u outomaties inskryf in die terugstel van u wagwoord. Inskrywing stel organisasiebeheerders in staat om u hoofwagwoord te wysig.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultTimeoutPolicyInEffect" xml:space="preserve">
|
||
<value>U organisasiebeleide beïnvloed u kluisuitelling. Maksimum toegelate kluisuittelling is {0} uur en {1} minuut(e).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultTimeoutToLarge" xml:space="preserve">
|
||
<value>U kluisuittelling oorskry die beperkinge wat deur u organisasie daargestel is.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisablePersonalVaultExportPolicyInEffect">
|
||
<value>Een of meer organisasiebeleide verhoed u om u persoonlike kluis uit te stuur.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Add Account</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccountUnlocked" xml:space="preserve">
|
||
<value>Unlocked</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccountLocked" xml:space="preserve">
|
||
<value>Locked</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccountLoggedOut" xml:space="preserve">
|
||
<value>Logged Out</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccountSwitchedAutomatically" xml:space="preserve">
|
||
<value>Switched to next available account</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccountLockedSuccessfully" xml:space="preserve">
|
||
<value>Account Locked</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccountLoggedOutSuccessfully" xml:space="preserve">
|
||
<value>Account logged out successfully</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccountRemovedSuccessfully" xml:space="preserve">
|
||
<value>Account removed successfully</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Skrap rekening</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeletingYourAccountIsPermanent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Die skrap van u rekening is permanent</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteAccountExplanation" xml:space="preserve">
|
||
<value>U rekening en alle bybehorende data sal geskrap en onherwinbaar word. Is u seker u wil voortgaan?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeletingYourAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>U rekening word geskrap</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="YourAccountHasBeenPermanentlyDeleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>U rekening is permanent geskrap</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidVerificationCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ongeldige bevestigingskode.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RequestOTP" xml:space="preserve">
|
||
<value>Request one-time password</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verstuur kode</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Sending" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verstuur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopySendLinkOnSave" xml:space="preserve">
|
||
<value>Copy Send link on save</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendingCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sending code</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Verifying" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verifying</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ResendCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Resend Code</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AVerificationCodeWasSentToYourEmail" xml:space="preserve">
|
||
<value>A verification code was sent to your email</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AnErrorOccurredWhileSendingAVerificationCodeToYourEmailPleaseTryAgain" xml:space="preserve">
|
||
<value>An error occurred while sending a verification code to your email. Please try again</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterTheVerificationCodeThatWasSentToYourEmail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Enter the verification code that was sent to your email</value>
|
||
</data>
|
||
</root>
|