mirror of
https://github.com/bitwarden/android.git
synced 2025-01-01 05:48:34 +03:00
405c4d1706
* New translations AppResources.resx (Romanian) * New translations AppResources.resx (Portuguese, Brazilian) * New translations copy.resx (Serbian (Cyrillic)) * New translations copy.resx (Serbian (Cyrillic)) * New translations AppResources.resx (Swedish) * New translations AppResources.resx (Turkish) * New translations AppResources.resx (Ukrainian) * New translations AppResources.resx (Chinese Simplified) * New translations AppResources.resx (Chinese Traditional) * New translations AppResources.resx (Vietnamese) * New translations AppResources.resx (Indonesian) * New translations copy.resx (Slovak) * New translations AppResources.resx (Persian) * New translations AppResources.resx (Thai) * New translations AppResources.resx (Croatian) * New translations AppResources.resx (Estonian) * New translations AppResources.resx (Latvian) * New translations AppResources.resx (Hindi) * New translations AppResources.resx (English, United Kingdom) * New translations AppResources.resx (Malayalam) * New translations AppResources.resx (Sinhala) * New translations AppResources.resx (Norwegian Bokmal) * New translations AppResources.resx (Serbian (Cyrillic)) * New translations copy.resx (Slovak) * New translations AppResources.resx (French) * New translations AppResources.resx (Finnish) * New translations copy.resx (French) * New translations AppResources.resx (Spanish) * New translations AppResources.resx (Afrikaans) * New translations AppResources.resx (Belarusian) * New translations AppResources.resx (Bulgarian) * New translations AppResources.resx (Catalan) * New translations AppResources.resx (Czech) * New translations AppResources.resx (Danish) * New translations AppResources.resx (German) * New translations AppResources.resx (Greek) * New translations AppResources.resx (Hebrew) * New translations AppResources.resx (Slovak) * New translations AppResources.resx (Hungarian) * New translations AppResources.resx (Italian) * New translations AppResources.resx (Japanese) * New translations AppResources.resx (Korean) * New translations AppResources.resx (Dutch) * New translations AppResources.resx (Polish) * New translations AppResources.resx (Portuguese) * New translations AppResources.resx (Russian) * New translations AppResources.resx (English, India) * New translations copy.resx (French) * New translations copy.resx (French)
1786 lines
No EOL
91 KiB
XML
1786 lines
No EOL
91 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<root>
|
||
<!--
|
||
Microsoft ResX Schema
|
||
|
||
Version 2.0
|
||
|
||
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
||
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
||
various data types are done through the TypeConverter classes
|
||
associated with the data types.
|
||
|
||
Example:
|
||
|
||
... ado.net/XML headers & schema ...
|
||
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
||
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
||
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
||
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
||
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
||
<comment>This is a comment</comment>
|
||
</data>
|
||
|
||
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
||
name/value pairs.
|
||
|
||
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
||
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
||
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
||
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
||
mimetype set.
|
||
|
||
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
||
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
||
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
||
|
||
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
||
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
||
read any of the formats listed below.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
||
value : The object must be serialized into a byte array
|
||
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
-->
|
||
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
|
||
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
|
||
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
||
<xsd:element name="metadata">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="assembly">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="data">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="resheader">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:choice>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:schema>
|
||
<resheader name="resmimetype">
|
||
<value>text/microsoft-resx</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="version">
|
||
<value>2.0</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="reader">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="writer">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<data name="About" xml:space="preserve">
|
||
<value>Σχετικά</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Add" xml:space="preserve">
|
||
<value>Προσθήκη</value>
|
||
<comment>Add/create a new entity (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Προσθήκη Φακέλου</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Προσθήκη Στοιχείου</value>
|
||
<comment>The title for the add item page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AnErrorHasOccurred" xml:space="preserve">
|
||
<value>Παρουσιάστηκε σφάλμα.</value>
|
||
<comment>Alert title when something goes wrong.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Back" xml:space="preserve">
|
||
<value>Πίσω</value>
|
||
<comment>Navigate back to the previous screen.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bitwarden" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden</value>
|
||
<comment>App name. Shouldn't ever change.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Cancel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ακύρωση</value>
|
||
<comment>Cancel an operation.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Copy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αντιγραφή</value>
|
||
<comment>Copy some value to your clipboard.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αντιγραφή Κωδικού</value>
|
||
<comment>The button text that allows a user to copy the login's password to their clipboard.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyUsername" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αντιγραφή Ονόματος Χρήστη</value>
|
||
<comment>The button text that allows a user to copy the login's username to their clipboard.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Credits" xml:space="preserve">
|
||
<value>Συντελεστές</value>
|
||
<comment>Title for page that we use to give credit to resources that we use.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Delete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Διαγραφή</value>
|
||
<comment>Delete an entity (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Deleting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Διαγραφή...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DoYouReallyWantToDelete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Είστε σίγουροι για τη διαγραφή; Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί.</value>
|
||
<comment>Confirmation alert message when deleteing something.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Edit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Επεξεργασία</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Επεξεργασία Φακέλου</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Email" xml:space="preserve">
|
||
<value>Email</value>
|
||
<comment>Short label for an email address.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EmailAddress" xml:space="preserve">
|
||
<value>Διεύθυνση Email</value>
|
||
<comment>Full label for a email address.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EmailUs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Στείλτε μας email</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EmailUsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Στείλτε μας email για να λάβετε βοήθεια ή να αφήσετε σχόλια.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Εισαγωγή κωδικού ΡΙΝ.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Favorites" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αγαπημένα</value>
|
||
<comment>Title for your favorite items in the vault.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileBugReport" xml:space="preserve">
|
||
<value>Υποβολή Αναφοράς Σφάλματος</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileBugReportDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αναφέρετε το προβλήμα στο GitHub.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FingerprintDirection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Χρήση δακτυλικού αποτυπώματος για επαλήθευση.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Folder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Φάκελος</value>
|
||
<comment>Label for a folder.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FolderCreated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ο φάκελος δημιουργήθηκε.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FolderDeleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ο φάκελος διαγράφηκε</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FolderNone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δεν υπάρχει φάκελος</value>
|
||
<comment>Items that have no folder specified go in this special "catch-all" folder.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Folders" xml:space="preserve">
|
||
<value>Φάκελοι</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FolderUpdated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ο φάκελος ενημερώθηκε.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GoToWebsite" xml:space="preserve">
|
||
<value>Μετάβαση στην ιστοσελίδα</value>
|
||
<comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HelpAndFeedback" xml:space="preserve">
|
||
<value>Βοήθεια και Σχόλια</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Hide" xml:space="preserve">
|
||
<value>Απόκρυψη</value>
|
||
<comment>Hide a secret value that is currently shown (password).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InternetConnectionRequiredMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Συνδεθείτε στο διαδίκτυο πριν συνεχίσετε.</value>
|
||
<comment>Description message for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InternetConnectionRequiredTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>28/5000
|
||
Απαιτείται σύνδεση στο διαδίκτυο</value>
|
||
<comment>Title for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Μη έγκυρος κύριος κωδικός, δοκιμάστε ξανά.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Μη έγκυρο PIN. Προσπάθηστε ξανά.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Launch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Εκκίνηση</value>
|
||
<comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogIn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Σύνδεση</value>
|
||
<comment>The login button text (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogInNoun" xml:space="preserve">
|
||
<value>Σύνδεση</value>
|
||
<comment>Title for login page. (noun)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogOut" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αποσύνδεση</value>
|
||
<comment>The log out button text (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogoutConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αποσυνδεθείτε;</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κύριος Κωδικός</value>
|
||
<comment>Label for a master password.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="More" xml:space="preserve">
|
||
<value>Περισσότερα</value>
|
||
<comment>Text to define that there are more options things to see.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MyVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Το Vault μου</value>
|
||
<comment>The title for the vault page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Όνομα</value>
|
||
<comment>Label for an entity name.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="No" xml:space="preserve">
|
||
<value>Όχι</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Notes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Σημειώσεις</value>
|
||
<comment>Label for notes.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ok" xml:space="preserve">
|
||
<value>Οκ</value>
|
||
<comment>Acknowledgement.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Password" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κωδικός</value>
|
||
<comment>Label for a password.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Save" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αποθήκευση</value>
|
||
<comment>Button text for a save operation (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Saving" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αποθήκευση...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Settings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ρυθμίσεις</value>
|
||
<comment>The title for the settings page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Show" xml:space="preserve">
|
||
<value>Εμφάνιση</value>
|
||
<comment>Reveal a hidden value (password).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemDeleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Το στοιχείο έχει διαγραφεί.</value>
|
||
<comment>Confirmation message after successfully deleting a login.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Submit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Υποβολή</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Sync" xml:space="preserve">
|
||
<value>Συγχρονισμός</value>
|
||
<comment>The title for the sync page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThankYou" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ευχαριστούμε</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Tools" xml:space="preserve">
|
||
<value>Εργαλεία</value>
|
||
<comment>The title for the tools page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="URI" xml:space="preserve">
|
||
<value>URI</value>
|
||
<comment>Label for a uri/url.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseFingerprintToUnlock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Χρήση δακτυλικού αποτυπώματος για ξεκλείδωμα</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Username" xml:space="preserve">
|
||
<value>Όνομα χρήστη</value>
|
||
<comment>Label for a username.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ValidationFieldRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Το πεδίο {0} είναι υποχρεωτικό.</value>
|
||
<comment>Validation message for when a form field is left blank and is required to be entered.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ValueHasBeenCopied" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} έχει αντιγραφεί.</value>
|
||
<comment>Confirmation message after suceessfully copying a value to the clipboard.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerifyFingerprint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Επαλήθευση Δακτυλικού Αποτυπώματος</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerifyMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Επαλήθευση Κύριου Κωδικού</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerifyPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Επαλήθευση PIN</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Version" xml:space="preserve">
|
||
<value>Έκδοση</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="View" xml:space="preserve">
|
||
<value>Προβολή</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VisitOurWebsite" xml:space="preserve">
|
||
<value>Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VisitOurWebsiteDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Επισκευθείτε την ιστοσελίδα μας για να λάβετε βοήθεια, νέα, να μας στείλετε email ή να μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο χρήσης του Bitwarden.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Website" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ιστοσελίδα</value>
|
||
<comment>Label for a website.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Yes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ναι</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Account" xml:space="preserve">
|
||
<value>Λογαριασμός</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccountCreated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ο λογαριασμός σας έχει δημιουργηθεί! Τώρα μπορείτε να συνδεθείτε.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddAnItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Προσθήκη στοιχείου</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppExtension" xml:space="preserve">
|
||
<value>Επέκταση Εφαρμογής</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillAccessibilityDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Χρησιμοποιείστε την υπηρεσία προσβασιμότητας Bitwarden, για την αυτόματη συμπλήρωση συνδέσεων σε εφαρμογές και στο διαδίκτυο.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillService" xml:space="preserve">
|
||
<value>Υπηρεσία Αυτόματης Συμπλήρωσης</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AvoidAmbiguousCharacters" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αποφυγή Αμφιλεγόμενων Χαρακτήρων</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAppExtension" xml:space="preserve">
|
||
<value>Επέκταση Εφαρμογής Bitwarden</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAppExtensionAlert2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ο ευκολότερος τρόπος για να προσθέστε νέες συνδέσεις στο vault σας, είναι μέσω της επέκτασης εφαρμογής Bitwarden. Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη χρήση της επέκτασης, μεταβαίνοντας στις "Ρυθμίσεις".</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAppExtensionDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Χρήση του Bitwarden στο Safari και σε άλλες εφαρμογές για αυτόματη συμπλήρωση των συνδέσεων σας.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillService" xml:space="preserve">
|
||
<value>Υπηρεσία Αυτόματης Συμπλήρωσης Bitwarden</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Χρησιμοποιείστε την υπηρεσία προσβασιμότητας Bitwarden, για την αυτόματη συμπλήρωση συνδέσεων.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeEmail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αλλαγή Email</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeEmailConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Μπορείτε να αλλάξετε τη διεύθυνση του email σας στο bitwarden.com. Θέλετε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα τώρα;</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αλλαγή Κύριου Κωδικού</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangePasswordConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Μπορείτε να αλλάξετε τον κύριο κωδικό στο bitwarden.com. Θέλετε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα τώρα;</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Close" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κλείσιμο</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Continue" xml:space="preserve">
|
||
<value>Συνέχεια</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δημιουργία Λογαριασμού</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreatingAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δημιουργία λογαριασμού...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Επεξεργασία Στοιχείου</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnableAutomaticSyncing" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ενεργοποίηση Αυτόματου Συγχρονισμού</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterEmailForHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Εισάγετε την διεύθυνση email του λογαριασμού σας, προκειμένου για να λάβετε υπόδειξη του κύριου κωδικού.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExntesionReenable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ενεργοποιείστε εκ νέου την Επέκτασης Εφαρμογής</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionAlmostDone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Σχεδόν ολοκληρώθηκε!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionEnable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ενεργοποίηση Επέκτασης Εφαρμογής</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionInSafari" xml:space="preserve">
|
||
<value>Στο Safari, βρείτε το Bitwarden χρησιμοποιώντας το εικονίδιο κοινής χρήσης (μετακινηθείτε προς τα δεξιά στην κάτω σειρά του μενού).</value>
|
||
<comment>Safari is the name of apple's web browser</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionInstantAccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αποκτήστε άμεση πρόσβαση στους κωδικούς σας!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionReady" xml:space="preserve">
|
||
<value>Είστε έτοιμοι να συνδεθείτε!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionSetup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Οι συνδέσεις σας είναι τώρα εύκολα προσβάσιμες από το Safari, το Chrome και απο άλλες υποστηριζόμενες εφαρμογές.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionSetup2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Στο Safari, βρείτε το Bitwarden χρησιμοποιώντας το εικονίδιο κοινής χρήσης (μετακινηθείτε προς τα δεξιά στην κάτω σειρά του μενού).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionTapIcon" xml:space="preserve">
|
||
<value>Πατήστε στο εικονίδιο Bitwarden στο μενού για εκκίνηση της επέκτασης.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionTurnOn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Για να ενεργοποιήσετε το Bitwarden στο Safari και σε άλλες εφαρμογές, πατήστε στο εικονίδιο "Περισσότερα" στην κάτω σειρά του μενού.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Favorite" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αγαπημένο</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Fingerprint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δακτυλικό αποτύπωμα</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GeneratePassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δημιουργία Κωδικού</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GetPasswordHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Λήψη υπόδειξης κύριου κωδικού</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ImportItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Εισαγωγή Στοιχείων</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ImportItemsConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Μπορείτε να εισαγάγετε μαζικά στοιχεία διαδικτυακά στο bitwarden.com. Θέλετε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα τώρα;</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ImportItemsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Γρήγορη μαζική εισαγωγή των στοιχείων σας από άλλες εφαρμογές διαχείρισης κωδικών.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LastSync" xml:space="preserve">
|
||
<value>Τελευταίος Συγχρονισμός:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Length" xml:space="preserve">
|
||
<value>Μήκος</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Lock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κλείδωμα</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FifteenMinutes" xml:space="preserve">
|
||
<value>15 λεπτά</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OneHour" xml:space="preserve">
|
||
<value>1 ώρα</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OneMinute" xml:space="preserve">
|
||
<value>1 λεπτό</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FourHours" xml:space="preserve">
|
||
<value>4 ώρες</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Immediately" xml:space="preserve">
|
||
<value>Άμεσα</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultTimeout" xml:space="preserve">
|
||
<value>Χρόνος Λήξης Vault</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultTimeoutAction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ενέργεια Χρόνου Λήξης Vault</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultTimeoutLogOutConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Η αποσύνδεση θα καταργήσει όλη την πρόσβαση στο vault σας και απαιτεί online έλεγχο ταυτότητας μετά το χρονικό όριο λήξης. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση;</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoggingIn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Σύνδεση...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoginOrCreateNewAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Συνδεθείτε ή δημιουργήστε έναν νέο λογαριασμό για να αποκτήσετε πρόσβαση στο ασφαλές vault σας.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Manage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Διαχείριση</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordConfirmationValMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Η επιβεβαίωση του κύριου κωδικού δεν είναι σωστή.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ο κύριος κωδικός χρησιμοποιείται για πρόσβαση στο vault σας. Είναι πολύ σημαντικό να μην τον ξεχάσετε. Δεν υπάρχει τρόπος να τον ανακτήσετε σε αυτή την περίπτωση.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Υπόδειξη Κύριου Κωδικού (προαιρετικό)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordHintDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Η υπόδειξη κύριου κωδικού μπορεί να σας βοηθήσει να θυμηθείτε τον κωδικό σας αν τον ξεχάσετε.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordLengthValMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ο κύριος κωδικός πρέπει να έχει μήκος τουλάχιστον 8 χαρακτήρων.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MinNumbers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ελάχιστα Αριθμητικά Ψηφία</value>
|
||
<comment>Minimum numeric characters for password generator settings</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MinSpecial" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ελάχιστο Ειδικών Χαρακτήρων</value>
|
||
<comment>Minimum special characters for password generator settings</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoreSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Περισσότερες Ρυθμίσεις</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MustLogInMainApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Πρέπει να συνδεθείτε στην κύρια εφαρμογή Bitwarden για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε την επέκταση.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Never" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ποτέ</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NewItemCreated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δημιουργήθηκε νέο στοιχείο.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoFavorites" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δεν υπάρχουν αγαπημένα στο vault σας.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δεν υπάρχουν στοιχεία στο vault σας.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsTap" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δεν υπάρχουν στοιχεία στο vault σας για αυτήν την ιστοσελίδα/εφαρμογή. Πατήστε για προσθήκη.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoUsernamePasswordConfigured" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αυτή η σύνδεση δεν έχει ρυθμιστεί με όνομα χρήστη ή κωδικό.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OkGotIt" xml:space="preserve">
|
||
<value>Εντάξει, κατάλαβα!</value>
|
||
<comment>Confirmation, like "Ok, I understand it"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OptionDefaults" xml:space="preserve">
|
||
<value>Οι προεπιλεγμένες επιλογές έχουν οριστεί από το κύριο εργαλείο δημιουργίας κωδικού του Bitwarden.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options" xml:space="preserve">
|
||
<value>Επιλογές</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Other" xml:space="preserve">
|
||
<value>Άλλες</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordGenerated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ο κωδικός δημιουργήθηκε.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordGenerator" xml:space="preserve">
|
||
<value>Γεννήτρια Κωδικού</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Υπόδειξη Κωδικού</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordHintAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Σας στείλαμε ένα email με υπόδειξη του κύριου κωδικού.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordOverrideAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αντικαταστήσετε τον τρέχον κωδικό;</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PushNotificationAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Το Bitwarden κρατάει αυτόματα το vault σας, με τη χρήση ειδοποιήσεων push. Για την καλύτερη δυνατή εμπειρία, επιλέξτε "Να επιτρέπεται" στην παρακάτω ερώτηση, όταν σας ζητηθεί να ενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις push.</value>
|
||
<comment>Push notifications for apple products</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RateTheApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αξιολογήστε την Εφαρμογή</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RateTheAppDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Παρακαλούμε σκεφτείτε να μας βοηθήσετε με μια καλή κριτική!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegeneratePassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Επαναδημιουργία Κωδικού</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RetypeMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Εισάγετε Ξανά τον Κύριο Κωδικό</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αναζήτηση στο vault</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Security" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ασφάλεια</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Select" xml:space="preserve">
|
||
<value>Επιλογή</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ορισμός PIN</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetPINDirection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Εισαγωγή τετραψήφιου αριθμού PIN για ξεκλείδωμα εφαρμογής.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemInformation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Πληροφορίες Στοιχείου</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemUpdated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Το στοιχείο ενημερώθηκε.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Submitting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Υποβολή...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Syncing" xml:space="preserve">
|
||
<value>Συγχρονισμός...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SyncingComplete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ο συγχρονισμός ολοκληρώθηκε.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SyncingFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ο συγχρονισμός απέτυχε.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SyncVaultNow" xml:space="preserve">
|
||
<value>Συγχρονισμός Vault Τώρα</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TouchID" xml:space="preserve">
|
||
<value>Touch ID</value>
|
||
<comment>What Apple calls their fingerprint reader.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwoStepLogin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Σύνδεση σε δύο βήματα</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwoStepLoginConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Η σύνδεση σε δύο βήματα καθιστά πιο ασφαλή τον λογαριασμό σας, απαιτώντας να επαληθεύσετε τα στοιχεία σας με μια άλλη συσκευή, όπως κλειδί ασφαλείας, εφαρμογή επαλήθευσης, μήνυμα SMS, τηλεφωνική κλήση ή email. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη σύνδεση σε δύο βήματα στο bitwarden.com. Θέλετε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα τώρα;</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnlockWith" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ξεκλείδωμα με {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnlockWithPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ξεκλείδωμα με PIN</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Validating" xml:space="preserve">
|
||
<value>Επαλήθευση</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerificationCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κωδικός Επαλήθευσης</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Προβολή Στοιχείου</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WebVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden Web Vault</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Lost2FAApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Χάσατε την εφαρμογή επαλήθευσης;</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Items" xml:space="preserve">
|
||
<value>Στοιχεία</value>
|
||
<comment>Screen title</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionActivated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Η Επέκταση Ενεργοποιήθηκε!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Icons" xml:space="preserve">
|
||
<value>Εικονίδια</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Translations" xml:space="preserve">
|
||
<value>Μεταφράσεις</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemsForUri" xml:space="preserve">
|
||
<value>Στοιχεία για {0}</value>
|
||
<comment>This is used for the autofill service. ex. "Logins for twitter.com"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsForUri" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δεν υπάρχουν στοιχεία στην λίστα σας για {0}.</value>
|
||
<comment>This is used for the autofill service. ex. "There are no items in your vault for twitter.com".</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceOverlay" xml:space="preserve">
|
||
<value>Όταν επιλέξετε ένα πεδίο εισαγωγής και δείτε μια επικάλυψη αυτόματης συμπλήρωσης Bitwarden, μπορείτε να πατήσετε για να ξεκινήσει η υπηρεσία αυτόματης συμπλήρωσης.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Πατήστε στην ειδοποίηση για να συμπληρώσετε αυτόματα ένα στοιχείο από το vault σας.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenAccessibilitySettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Άνοιγμα των Ρυθμίσεων Προσβασιμότητας</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceStep1" xml:space="preserve">
|
||
<value>Στις Ρυθμίσεις προσβασιμότητας, πατήστε "Bitwarden" στην επικεφαλίδα Υπηρεσίες.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceStep2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ενεργοποιείστε την εναλλαγή και πατήστε αποδοχή.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Disabled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Απενεργοποιημένο</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enabled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ενεργοποιημένο</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Status" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κατάσταση</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceAlert2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ο ευκολότερος τρόπος για να προσθέσετε νέες συνδέσεις στο vault σας, είναι με την υπηρεσία αυτόματης συμπλήρωσης του Bitwarden. Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη χρήση της, μεταβαίνοντας στις "Ρυθμίσεις".</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Autofill" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αυτόματη συμπλήρωση</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillOrView" xml:space="preserve">
|
||
<value>Θέλετε αυτόματη συμπλήρωση ή να δείτε αυτό το στοιχείο;</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceMatchConfirm" xml:space="preserve">
|
||
<value>Είστε βέβαιοι για την αυτόματη συμπλήρωση αυτού του στοιχείου; Δεν υπάρχει πλήρης αντιστοιχία για "{0}".</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MatchingItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αντιστοίχιση Στοιχείων</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PossibleMatchingItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Πιθανά Στοιχεία Αντιστοίχισης</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Search" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αναζήτηση</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceSearch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αναζήτηση στοιχείου αυτόματης συμπλήρωσης για "{0}".</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShareVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κοινή χρήση Vault</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CannotOpenApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στην εφαρμογή "{0}".</value>
|
||
<comment>Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AuthenticatorAppTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Εφαρμογή Επαλήθευσης</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterVerificationCodeApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Εισάγετε τον 6ψήφιο κωδικό από την εφαρμογή επαλήθευσης.</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterVerificationCodeEmail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Εισαγωγή 6ψήφιου κωδικού επαλήθευσης που σταλθηκε με email στο {0}.</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoginUnavailable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Μη Διαθέσιμη Σύνδεση</value>
|
||
<comment>For 2FA whenever there are no available providers on this device.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoTwoStepAvailable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αυτός ο λογαριασμός έχει ενεργοποιημένη τη σύνδεση σε δύο βήματα, ωστόσο, σε αυτήν τη συσκευή δεν υποστηρίζεται κανένας από τους διαμορφωμένους παροχείς δύο βημάτων. Χρησιμοποιήστε μια υποστηριζόμενη συσκευή και / ή προσθέστε επιπλέον παρόχους που υποστηρίζονται καλύτερα σε όλες τις συσκευές (όπως μια εφαρμογή επαλήθευσης).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RecoveryCodeTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κωδικός Ανάκτησης</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RememberMe" xml:space="preserve">
|
||
<value>Να με θυμάσαι</value>
|
||
<comment>Remember my two-step login</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendVerificationCodeAgain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αποστολή email κωδικού επαλήθευσης ξανά</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwoStepLoginOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Επιλογές σύνδεσης δύο παραγόντων</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseAnotherTwoStepMethod" xml:space="preserve">
|
||
<value>Χρήση άλλης μεθόδου δύο παραγόντων</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerificationEmailNotSent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δεν ήταν δυνατή η αποστολή του email επαλήθευσης. Προσπάθησε ξανά.</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerificationEmailSent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Το email επιβεβαίωσης στάλθηκε.</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="YubiKeyInstruction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Για να συνεχίσετε, κρατήστε το YubiKey NEO στο πίσω μέρος της συσκευής ή τοποθετήστε το YubiKey στη θύρα USB της συσκευής σας, και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί του.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="YubiKeyTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κλειδί Ασφαλείας YubiKey</value>
|
||
<comment>"YubiKey" is the product name and should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddNewAttachment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Προσθήκη Νέου Συνημμένου</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Attachments" xml:space="preserve">
|
||
<value>Συνημμένα</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnableToDownloadFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αδυναμία λήψης αρχείου.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnableToOpenFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Η συσκευή σας δεν μπορεί να ανοίξει αυτού του τύπου αρχεία.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Downloading" xml:space="preserve">
|
||
<value>Λήψη...</value>
|
||
<comment>Message shown when downloading a file</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AttachmentLargeWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αυτό το συνημμένο έχει μέγεθος {0}. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το κατεβάσετε στη συσκευή σας;</value>
|
||
<comment>The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AuthenticatorKey" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κλειδί επαλήθευσης (TOTP)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerificationCodeTotp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κωδικός Επαλήθευσης (TOTP)</value>
|
||
<comment>Totp code label</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AuthenticatorKeyAdded" xml:space="preserve">
|
||
<value>Το κλειδί επαλήθευσης προστέθηκε.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AuthenticatorKeyReadError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αδυναμία ανάγνωσης κλειδιού επαλήθευσης.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CameraInstructionBottom" xml:space="preserve">
|
||
<value>Η σάρωση θα γίνει αυτόματα.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CameraInstructionTop" xml:space="preserve">
|
||
<value>Στρέψτε την κάμερα στον κώδικα QR.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScanQrTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Σάρωση κώδικα QR</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Camera" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κάμερα</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Photos" xml:space="preserve">
|
||
<value>Φωτογραφίες</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyTotp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αντιγραφή TOTP</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableAutoTotpCopyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Εάν η σύνδεση σας έχει συνημμένο κλειδί επαλήθευσης, ο κωδικός επαλήθευσης TOTP αντιγράφεται αυτόματα στο πρόχειρο κάθε φορά που συμπληρώνετε τα στοιχεία σύνδεσης.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableAutoTotpCopy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Απενεργοποίηση Aυτόματης Aντιγραφής TOTP</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PremiumRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Για να χρησιμοποιήσετε αυτό το χαρακτηριστικό, απαιτείται η έκδοση premium.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AttachementAdded" xml:space="preserve">
|
||
<value>Το συνημμένο προστέθηκε</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AttachmentDeleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Το συνημμένο διαγράφηκε</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChooseFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Επιλογή Αρχείου</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="File" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αρχείο</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoFileChosen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δεν επιλέχθηκε κανένα αρχείο</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoAttachments" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δεν υπάρχουν συνημμένα.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileSource" xml:space="preserve">
|
||
<value>Πηγή Αρχείου</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FeatureUnavailable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Μη διαθέσιμο χαρακτηριστικό</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MaxFileSize" xml:space="preserve">
|
||
<value>Το μέγιστο μέγεθος αρχείου είναι 100 MB.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdateKey" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα μέχρι να ενημερώσετε το κλειδί κρυπτογράφησης.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LearnMore" xml:space="preserve">
|
||
<value>Μάθετε Περισσότερα</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ApiUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>URL Διακομιστή API</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomEnvironment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Προσαρμοσμένο Περιβάλλον</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Για προχωρημένους χρήστες. Μπορείτε να ορίσετε τo URL κάθε υπηρεσίας ανεξάρτητα.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnvironmentSaved" xml:space="preserve">
|
||
<value>Τα URL έχουν αποθηκευτεί.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FormattedIncorrectly" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} δεν έχει μορφοποιηθεί σωστά.</value>
|
||
<comment>Validation error when something is not formatted correctly, such as a URL or email address.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="IdentityUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>URL Ταυτότητας Διακομιστή</value>
|
||
<comment>"Identity" refers to an identity server. See more context here https://en.wikipedia.org/wiki/Identity_management</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelfHostedEnvironment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αυτο-Φιλοξενούμενο Περιβάλλον</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelfHostedEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Καθορίστε το URL εγκατάστασης Bitwarden.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ServerUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>URL Διακομιστή</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WebVaultUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>URL Διακομιστή Web Vault</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContentOld" xml:space="preserve">
|
||
<value>Πατήστε στην ειδοποίηση για να συμπληρώσετε αυτόματα ένα στοιχείο από τη λίστα σας.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomFields" xml:space="preserve">
|
||
<value>Προσαρμοσμένα Πεδία</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αντιγραφή Αριθμού</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopySecurityCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αντιγραφή Κωδικού Ασφαλείας</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Number" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αριθμός</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SecurityCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κωδικός Ασφαλείας</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeCard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κάρτα</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeIdentity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ταυτότητα</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeLogin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Σύνδεση</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSecureNote" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ασφαλής Σημείωση</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Address1" xml:space="preserve">
|
||
<value>Διεύθυνση 1</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Address2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Διεύθυνση 2</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Address3" xml:space="preserve">
|
||
<value>Διεύθυνση 3</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="April" xml:space="preserve">
|
||
<value>Απρίλιος</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="August" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αύγουστος</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Brand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Επωνυμία κάρτας</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CardholderName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Όνομα κατόχου της κάρτας</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CityTown" xml:space="preserve">
|
||
<value>Πόλη / Κωμόπολη</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Company" xml:space="preserve">
|
||
<value>Εταιρεία</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Country" xml:space="preserve">
|
||
<value>Χώρα</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="December" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δεκέμβριος</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Dr" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dr</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExpirationMonth" xml:space="preserve">
|
||
<value>Μήνας Λήξης</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExpirationYear" xml:space="preserve">
|
||
<value>Έτος Λήξης</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="February" xml:space="preserve">
|
||
<value>Φεβρουάριος</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FirstName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Όνομα</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="January" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ιανουάριος</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="July" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ιούλιος</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="June" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ιούνιος</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LastName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Επίθετο</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LicenseNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αριθμός Άδειας</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="March" xml:space="preserve">
|
||
<value>Μάρτιος</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="May" xml:space="preserve">
|
||
<value>Μάιος</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MiddleName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Μεσαίο Όνομα</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Mr" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κος</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Mrs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κα</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κα</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="November" xml:space="preserve">
|
||
<value>Νοέμβριος</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="October" xml:space="preserve">
|
||
<value>Οκτώβριος</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PassportNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αριθμός Διαβατηρίου</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Phone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Τηλέφωνο</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="September" xml:space="preserve">
|
||
<value>Σεπτέμβριος</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SSN" xml:space="preserve">
|
||
<value>ΑΜΚΑ</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StateProvince" xml:space="preserve">
|
||
<value>Περιοχή / Νομός</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>Τίτλος</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ZipPostalCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ταχυδρομικός Κώδικας</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Address" xml:space="preserve">
|
||
<value>Διεύθυνση</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Expiration" xml:space="preserve">
|
||
<value>Λήξη</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableWebsiteIcons" xml:space="preserve">
|
||
<value>Απενεργοποίηση Εικονιδίων Ιστοσελίδας</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableWebsiteIconsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Τα εικονίδια ιστοσελίδων παρέχουν μια αναγνωρίσιμη εικόνα δίπλα σε κάθε στοιχείο σύνδεσης στο vault σας.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IconsUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>Εικονίδια Διακομιστή URL</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillWithBitwarden" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αυτόματη συμπλήρωση με Bitwarden</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultIsLocked" xml:space="preserve">
|
||
<value>Το Vault είναι κλειδωμένο</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GoToMyVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Μετάβαση στο vault μου</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Collections" xml:space="preserve">
|
||
<value>Συλλογές</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsCollection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δεν υπάρχουν στοιχεία σε αυτή τη συλλογή.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δεν υπάρχουν στοιχεία σε αυτόν τον φάκελο.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsTrash" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δεν υπάρχουν αντικείμενα στον κάδο απορριμμάτων.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillAccessibilityService" xml:space="preserve">
|
||
<value>Υπηρεσία προσβασιμότητας αυτόματης συμπλήρωσης</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillServiceDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Η υπηρεσία αυτόματης συμπλήρωσης Bitwarden, χρησιμοποιεί το Android Autofill Framework για να σας βοηθήσει να συμπληρώσετε στοιχεία σύνδεσης, τις πιστωτικές κάρτες και τις πληροφορίες ταυτότητας σε άλλες εφαρμογές της συσκευής σας.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Χρησιμοποιήστε την υπηρεσία αυτόματης συμπλήρωσης Bitwarden για να συμπληρώσετε τις συνδέσεις, τις πιστωτικές κάρτες και τις πληροφορίες ταυτότητας σε άλλες εφαρμογές.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenAutofillSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Άνοιγμα των Ρυθμίσεων Αυτόματης Συμπλήρωσης</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FaceID" xml:space="preserve">
|
||
<value>Face ID</value>
|
||
<comment>What Apple calls their facial recognition reader.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FaceIDDirection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Χρήση Face ID για επαλήθευση.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseFaceIDToUnlock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Χρήση Face ID για Ξεκλείδωμα</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerifyFaceID" xml:space="preserve">
|
||
<value>Επαλήθευση Face ID</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsHello" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Hello</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillGoToSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δεν ήταν δυνατό να ανοίξουμε αυτόματα το μενού ρυθμίσεων αυτόματης συμπλήρωσης Android για εσάς. Μπορείτε να πλοηγηθείτε στο μενού ρυθμίσεων αυτόματης συμπλήρωσης με μη αυτόματο τρόπο από τις Ρυθμίσεις Android > Σύστημα > Γλώσσες και εισαγωγή > Σύνθετες > Υπηρεσία αυτόματης συμπλήρωσης.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomFieldName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Όνομα Προσαρμοσμένου Πεδίου</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FieldTypeBoolean" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δυαδικό</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FieldTypeHidden" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κρυφό</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FieldTypeText" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κείμενο</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NewCustomField" xml:space="preserve">
|
||
<value>Νέο Προσαρμοσμένο Πεδίο</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectTypeField" xml:space="preserve">
|
||
<value>Τι τύπος προσαρμοσμένου πεδίου είναι αυτό που θέλετε να προσθέσετε;</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Remove" xml:space="preserve">
|
||
<value>Διαγραφή</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NewUri" xml:space="preserve">
|
||
<value>Νέο URI</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="URIPosition" xml:space="preserve">
|
||
<value>URI {0}</value>
|
||
<comment>Label for a uri/url with position. i.e. URI 1, URI 2, etc</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BaseDomain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Βασικός τομέας</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Default" xml:space="preserve">
|
||
<value>Προεπιλογή</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Exact" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ακριβής</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Host" xml:space="preserve">
|
||
<value>Διακομιστής</value>
|
||
<comment>A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegEx" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κανονική έκφραση</value>
|
||
<comment>A programming term, also known as 'RegEx'.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartsWith" xml:space="preserve">
|
||
<value>Έναρξη με</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="URIMatchDetection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Εντοπισμός Αντιστοίχισης URI</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MatchDetection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Εντοπισμός Αντιστοίχισης</value>
|
||
<comment>URI match detection for auto-fill.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="YesAndSave" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αποδοχή και Αποθήκευση</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillAndSave" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αυτόματη συμπλήρωση και αποθήκευση</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Organization" xml:space="preserve">
|
||
<value>Οργανισμός</value>
|
||
<comment>An entity of multiple related people (ex. a team or business organization).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HoldYubikeyNearTop" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κρατήστε το Yubikey κοντά στην κορυφή της συσκευής.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TryAgain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Προσπαθήστε ξανά</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="YubiKeyInstructionIos" xml:space="preserve">
|
||
<value>Για να συνεχίσετε, κρατήστε παρατεταμένα το YubiKey NEO στο πίσω μέρος της συσκευής.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Η υπηρεσία προσβασιμότητας μπορεί να είναι χρήσιμη όταν οι εφαρμογές δεν υποστηρίζουν την τυπική υπηρεσία αυτόματης συμπλήρωσης.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DatePasswordUpdated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ο Κωδικός Ενημερώθηκε</value>
|
||
<comment>ex. Date this password was updated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateUpdated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ενημερώθηκε</value>
|
||
<comment>ex. Date this item was updated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillActivated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Η αυτόματη συμπλήρωση ενεργοποιήθηκε!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MustLogInMainAppAutofill" xml:space="preserve">
|
||
<value>Για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε την Αυτόματη συμπλήρωση, πρέπει να συνδεθείτε στην κύρια εφαρμογή Bitwarden.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillSetup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Οι συνδέσεις σας είναι πλέον εύκολα προσβάσιμες απευθείας από το πληκτρολόγιό σας κατά τη σύνδεση σε εφαρμογές και ιστοσελίδες.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillSetup2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Σας συνιστούμε να απενεργοποιήσετε οποιαδήποτε άλλη εφαρμογή Αυτόματης Συμπλήρωσης στις Ρυθμίσεις αν δεν σκοπεύετε να τις χρησιμοποιήσετε.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αποκτήστε πρόσβαση στη λίστα σας απευθείας από το πληκτρολόγιό σας για γρήγορη αυτόματη συμπλήρωση κωδικών.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTurnOn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Για να ενεργοποιήσετε την αυτόματη συμπλήρωση του κωδικού στη συσκευή σας, ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTurnOn1" xml:space="preserve">
|
||
<value>1. Μεταβείτε στις "Ρυθμίσεις" του iOS</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTurnOn2" xml:space="preserve">
|
||
<value>2. Πατήστε "Κωδικοί & Λογαριασμοί"</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTurnOn3" xml:space="preserve">
|
||
<value>3. Πατήστε "Αυτόματη συμπλήρωση κωδικών"</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTurnOn4" xml:space="preserve">
|
||
<value>4. Ενεργοποιήστε την αυτόματη συμπλήρωση</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTurnOn5" xml:space="preserve">
|
||
<value>5. Επιλέξτε "Bitwarden"</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordAutofill" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αυτόματη Συμπλήρωση Κωδικού</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillAlert2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ο ευκολότερος τρόπος για να προσθέσετε νέες συνδέσεις στο vault σας, είναι με την επέκταση αυτόματης συμπλήρωσης κωδικών Bitwarden. Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη χρήση της επέκτασης αυτής, μεταβαίνοντας στις "Ρυθμίσεις".</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidEmail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Μη έγκυρη διεύθυνση email.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Cards" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κάρτες</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Identities" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ταυτότητες</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Logins" xml:space="preserve">
|
||
<value>Συνδέσεις</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SecureNotes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ασφαλείς Σημειώσεις</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AllItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Όλα τα Στοιχεία</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="URIs" xml:space="preserve">
|
||
<value>URIs</value>
|
||
<comment>Plural form of a URI</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CheckingPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Έλεγχος κωδικού...</value>
|
||
<comment>A loading message when doing an exposed password check.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CheckPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ελέγξτε εάν ο κωδικός σας έχει εκτεθεί.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordExposed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ο κωδικός αυτός έχει εκτεθεί {0} φορά (ες) σε διαρροές δεδομένων. Πρέπει να τον αλλάξετε.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordSafe" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ο κωδικός αυτός δεν βρέθηκε σε γνωστές διαρροές δεδομένων. Είναι ασφαλής για χρήση.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IdentityName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Όνομα Ταυτότητας</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Value" xml:space="preserve">
|
||
<value>Τιμή</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ιστορικό Κωδικού</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Types" xml:space="preserve">
|
||
<value>Τύποι</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoPasswordsToList" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δεν υπάρχουν κωδικοί προς εμφάνιση.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsToList" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δεν υπάρχουν στοιχεία στη λίστα.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchCollection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αναζήτηση στη συλλογή</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αναζήτηση σε φάκελο</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Τύπος αναζήτησης</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Type" xml:space="preserve">
|
||
<value>Τύπος</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoveDown" xml:space="preserve">
|
||
<value>Μετακίνηση κάτω</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoveUp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Μετακίνηση πάνω</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||
<value>Διάφορα</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ownership" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ιδιοκτησία</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WhoOwnsThisItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ποιος κατέχει αυτό το στοιχείο;</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoCollectionsToList" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δεν υπάρχουν επιλογές στη λίστα.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemShared" xml:space="preserve">
|
||
<value>Το στοιχείο έχει κοινοποιηθεί.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectOneCollection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστον μία συλλογή.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Share" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κοινοποίηση</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShareItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κοινή χρήση στοιχείου</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoOrgsToList" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δεν υπάρχουν οργανισμοί προς εμφάνιση.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShareDesc" xml:space="preserve">
|
||
<value>Επιλέξτε έναν οργανισμό στον οποίο θέλετε να μοιραστείτε αυτό το στοιχείο. Η κοινή χρήση μεταβιβάζει την ιδιοκτησία του στοιχείου στον οργανισμό. Δεν θα είστε πλέον ο άμεσος ιδιοκτήτης αυτού του στοιχείου μόλις το μοιραστείτε.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NumberOfWords" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αριθμός Λέξεων</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Passphrase" xml:space="preserve">
|
||
<value>Συνθηματικό</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WordSeparator" xml:space="preserve">
|
||
<value>Διαχωριστής Λέξεων</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Clear" xml:space="preserve">
|
||
<value>Εκκαθάριση</value>
|
||
<comment>To clear something out. example: To clear browser history.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Generator" xml:space="preserve">
|
||
<value>Γεννήτρια</value>
|
||
<comment>Short for "Password Generator"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoFoldersToList" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δεν υπάρχουν φάκελοι προς εμφάνιση.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FingerprintPhrase" xml:space="preserve">
|
||
<value>Φράση Δακτυλικών Αποτυπωμάτων</value>
|
||
<comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="YourAccountsFingerprint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Η φράση δακτυλικών αποτυπωμάτων του λογαριασμού σας</value>
|
||
<comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShareVaultConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Το Bitwarden επιτρέπει να μοιράζεστε τη λίστα σας με άλλους χρησιμοποιώντας ένα λογαριασμό οργανισμού. Θέλετε να επισκευθείτε την ιστοσελίδα bitwarden.com για να μάθετε περισσότερα;</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExportVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Εξαγωγή Vault</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LockNow" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κλείδωμα Τώρα</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>PIN</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Unlock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ξεκλείδωμα</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThirtyMinutes" xml:space="preserve">
|
||
<value>30 λεπτά</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetPINDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ορίστε τον κωδικό PIN για να ξεκλειδώσετε το Bitwarden. Οι ρυθμίσεις PIN θα επαναρυθμιστούν αν αποσυνδεθείτε πλήρως από την εφαρμογή.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoggedInAsOn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Συνδεθήκατε ως {0} στις {1}.</value>
|
||
<comment>ex: Logged in as user@example.com on bitwarden.com.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultLockedMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Το vault σας είναι κλειδωμένο. Επαληθεύστε τον κύριο κωδικό για να συνεχίσετε.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultLockedPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Το vault σας είναι κλειδωμένο. Επαληθεύστε τον κωδικό PIN για να συνεχίσετε.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Dark" xml:space="preserve">
|
||
<value>Σκοτεινό</value>
|
||
<comment>A dark color</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Light" xml:space="preserve">
|
||
<value>Φωτεινό</value>
|
||
<comment>A light color</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FiveMinutes" xml:space="preserve">
|
||
<value>5 λεπτά</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TenSeconds" xml:space="preserve">
|
||
<value>10 δευτερόλεπτα</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThirtySeconds" xml:space="preserve">
|
||
<value>30 δευτερόλεπτα</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwentySeconds" xml:space="preserve">
|
||
<value>20 δευτερόλεπτα</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwoMinutes" xml:space="preserve">
|
||
<value>2 λεπτά</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClearClipboard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Εκκαθάριση Πρόχειρου</value>
|
||
<comment>Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClearClipboardDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αυτόματη εκκαθάριση αντιγραμμένων τιμών προχείρου.</value>
|
||
<comment>Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefaultUriMatchDetection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Προεπιλεγμένη Ανίχνευση Αντιστοιχίας URI</value>
|
||
<comment>Default URI match detection for auto-fill.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefaultUriMatchDetectionDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Επιλέξτε τον προκαθορισμένο τρόπο με τον οποίο αντιμετωπίζεται η ανίχνευση αντιστοίχισης URI για τις συνδέσεις, κατά την εκτέλεση ενεργειών, όπως είναι η αυτόματη συμπλήρωση.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Theme" xml:space="preserve">
|
||
<value>Θέμα</value>
|
||
<comment>Color theme</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThemeDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αλλαγή χρώματος, θέματος εφαρμογής.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RestartIsRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Απαιτείται επανεκκίνηση.</value>
|
||
<comment>Referring to restarting the application.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Restarting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Επανεκκίνηση...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αντιγραφή Σημειώσεων</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Exit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Έξοδος</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExitConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να βγείτε από το Bitwarden;</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PINRequireMasterPasswordRestart" xml:space="preserve">
|
||
<value>Θέλετε να απαιτείται ξεκλείδωμα με τον κύριο κωδικό κατά την επανεκκίνηση της εφαρμογής;</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Black" xml:space="preserve">
|
||
<value>Μαύρο</value>
|
||
<comment>The color black</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BlacklistedUris" xml:space="preserve">
|
||
<value>Μαύρη λίστα URIs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BlacklistedUrisDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Τα URI που βρίσκονται στη μαύρη λίστα δεν προσφέρουν αυτόματη συμπλήρωση. Ο κατάλογος πρέπει να διαχωριστεί με κόμμα. Παράδειγμα: "https://twitter.com, androidapp: //com.twitter.android".</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableSavePrompt" xml:space="preserve">
|
||
<value>Απενεργοποίηση Προτροπής Αποθήκευσης</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableSavePromptDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Η "προτροπή αποθήκευσης" σας ζητάει αυτόματα να αποθηκεύετε νέα στοιχεία στο vault σας, κάθε φορά που τα εισάγετε για πρώτη φορά.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OnRestart" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κατά την Επανεκκίνηση Εφαρμογής</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillServiceNotEnabled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Η αυτόματη συμπλήρωση διευκολύνει την ασφαλή πρόσβαση στη λίστα από άλλες ιστοσελίδες και εφαρμογές. Φαίνεται ότι δεν έχετε ενεργοποιήσει την υπηρεσία αυτόματης συμπλήρωσης για το Bitwarden. Ενεργοποιήστε την από τις "Ρυθμίσεις".</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThemeAppliedOnRestart" xml:space="preserve">
|
||
<value>Οι αλλαγές θεμάτων θα ισχύουν όταν γίνει επανεκκίνηση της εφαρμογής.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Capitalize" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κεφαλαιοποίηση</value>
|
||
<comment>ex. Uppercase the first character of a word.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="IncludeNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Συμπερίληψη Αριθμών</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Download" xml:space="preserve">
|
||
<value>Λήψη</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Shared" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κοινοποιήθηκε</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ToggleVisibility" xml:space="preserve">
|
||
<value>Εναλλαγή Ορατότητας</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoginExpired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Η περίοδος σύνδεσης σας έχει λήξει.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BiometricsDirection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Χρήση βιομετρικής μεθόδου για επαλήθευση.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Biometrics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Βιομετρική</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseBiometricsToUnlock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Χρήση βιομετρικής μεθόδου για ξεκλείδωμα</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityOverlayPermissionAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Το Bitwarden χρειάζεται προσοχή - Ανατρέξτε στην ενότητα "Υπηρεσία προσβασιμότητας αυτόματης συμπλήρωσης" από τις ρυθμίσεις Bitwarden</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceOverlayPermission" xml:space="preserve">
|
||
<value>3. Στις Ρυθμίσεις του Bitwarden για Android , μεταβείτε στην ενότητα "Εμφάνιση από άλλες εφαρμογές" (Για προχωρημένους) και πατήστε το διακόπτη για να ενεργοποιήσετε την υποστήριξη επικάλυψης.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OverlayPermission" xml:space="preserve">
|
||
<value>Άδειες</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenOverlayPermissionSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ρυθμίσεις Δικαιωμάτων Επικάλυψης</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceStep3" xml:space="preserve">
|
||
<value>3. Στις Ρυθμίσεις του Bitwarden για Android , μεταβείτε στην ενότητα "Εμφάνιση πάνω σε άλλες εφαρμογές" (κάτω απο "Για προχωρημένους") και πατήστε το διακόπτη για να ενεργοποιήσετε την υποστήριξη επικάλυψης.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Denied" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αρνήθηκε</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Granted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Χορηγήθηκε</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileFormat" xml:space="preserve">
|
||
<value>Μορφή Αρχείου</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExportVaultMasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Εισαγάγετε τον κύριο κωδικό για εξαγωγή των δεδομένων vault.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExportVaultWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αυτή η εξαγωγή περιέχει τα δεδομένα σε μη κρυπτογραφημένη μορφή. Δεν πρέπει να αποθηκεύετε ή να στείλετε το εξαγόμενο αρχείο μέσω μη ασφαλών τρόπων (όπως μέσω email). Διαγράψτε το αμέσως μόλις τελειώσετε με τη χρήση του.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Warning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Προειδοποίηση</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExportVaultFailure" xml:space="preserve">
|
||
<value>Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την εξαγωγή της λίστας σας. Εάν το πρόβλημα επιμένει, θα χρειαστεί να εξάγετε το vault μέσω διαδικτύου.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExportVaultSuccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Το Vault Εξάχθηκε με Επιτυχία</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Clone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κλωνοποίηση</value>
|
||
<comment>Clone an entity (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordGeneratorPolicyInEffect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Μία ή περισσότερες πολιτικές του οργανισμού επηρεάζουν τις ρυθμίσεις γεννήτριας.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Open" xml:space="preserve">
|
||
<value>Άνοιγμα</value>
|
||
<comment>Button text for an open operation (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnableToSaveAttachment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την αποθήκευση αυτού του συνημμένου. Εάν το πρόβλημα επιμένει, μπορείτε να το αποθηκεύσετε μέσω web vault.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveAttachmentSuccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Το συνημμένο αποθηκεύτηκε με επιτυχία</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTileAccessibilityRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ενεργοποιήστε την "Υπηρεσία αυτόματης συμπλήρωσης προσβασιμότητας" από τις ρυθμίσεις Bitwarden για να χρησιμοποιήσετε το εικονίδιο αυτόματης συμπλήρωσης.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTileUriNotFound" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δεν εντοπίστηκαν πεδία κωδικού πρόσβασης</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SoftDeleting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αποστολή στον κάδο απορριμμάτων ...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemSoftDeleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Το στοιχείο έχει σταλεί στον κάδο απορριμμάτων.</value>
|
||
<comment>Confirmation message after successfully soft-deleting a login</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Restore" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ανάκτηση</value>
|
||
<comment>Restores an entity (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Restoring" xml:space="preserve">
|
||
<value>Γίνεται επαναφορά...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemRestored" xml:space="preserve">
|
||
<value>Το στοιχείο έχει ανακτηθεί.</value>
|
||
<comment>Confirmation message after successfully restoring a soft-deleted item</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Trash" xml:space="preserve">
|
||
<value>Κάδος</value>
|
||
<comment>(noun) Location of deleted items which have not yet been permanently deleted</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchTrash" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αναζήτηση Κάδου</value>
|
||
<comment>(action prompt) Label for the search text field when viewing the trash folder</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DoYouReallyWantToPermanentlyDeleteCipher" xml:space="preserve">
|
||
<value>Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε οριστικά; Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί.</value>
|
||
<comment>Confirmation alert message when permanently deleteing a cipher.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DoYouReallyWantToRestoreCipher" xml:space="preserve">
|
||
<value>Θέλετε πραγματικά να επαναφέρετε αυτό το στοιχείο;</value>
|
||
<comment>Confirmation alert message when restoring a soft-deleted cipher.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DoYouReallyWantToSoftDeleteCipher" xml:space="preserve">
|
||
<value>Θέλετε πραγματικά να στείλετε στον κάδο απορριμμάτων;</value>
|
||
<comment>Confirmation alert message when soft-deleting a cipher.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BiometricInvalidated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Εντοπίστηκε βιομετρική αλλαγή, συνδεθείτε χρησιμοποιώντας τον κύριο κωδικό πρόσβασης για ενεργοποίηση ξανά.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnableSyncOnRefresh" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ενεργοποίηση συγχρονισμού κατά την ανανέωση</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnableSyncOnRefreshDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Συγχρονισμός vault με κύληση προς τα κάτω.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogInSso" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ενιαία είσοδος για επιχειρήσεις</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogInSsoSummary" xml:space="preserve">
|
||
<value>Συνδεθείτε γρήγορα χρησιμοποιώντας την πύλη μεμονωμένης σύνδεσης του οργανισμού σας. Εισάγετε το αναγνωριστικό του οργανισμού σας για να ξεκινήσετε.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OrgIdentifier" xml:space="preserve">
|
||
<value>Αναγνωριστικό οργανισμού</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoginSsoError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με SSO</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ορισμός Κύριου Κωδικού</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetMasterPasswordSummary" xml:space="preserve">
|
||
<value>Για να ολοκληρώσετε τη σύνδεση με SSO, ορίστε έναν κύριο κωδικό πρόσβασης για πρόσβαση και προστασία του vault σας.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordPolicyInEffect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Σε μία ή περισσότερες πολιτικές του οργανισμού απαιτείται ο κύριος κωδικός να πληρεί τις ακόλουθες απαιτήσεις:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PolicyInEffectMinComplexity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ελάχιστη βαθμολογία πολυπλοκότητας {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PolicyInEffectMinLength" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ελάχιστο μήκος {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PolicyInEffectUppercase" xml:space="preserve">
|
||
<value>Να περιέχει έναν ή περισσότερους κεφαλαίους χαρακτήρες</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PolicyInEffectLowercase" xml:space="preserve">
|
||
<value>Να περιέχει έναν ή περισσότερους πεζούς χαρακτήρες</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PolicyInEffectNumbers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Να περιέχει έναν ή περισσότερους αριθμούς</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PolicyInEffectSpecial" xml:space="preserve">
|
||
<value>Να περιέχει έναν ή περισσότερους από τους ακόλουθους ειδικούς χαρακτήρες {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordPolicyValidationTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Λανθασμένος Κωδικός</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordPolicyValidationMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ο κωδικός πρόσβασης δεν πληροί τις απαιτήσεις του οργανισμού. Ελέγξτε τις πληροφορίες πολιτικής και δοκιμάστε ξανά.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Loading" xml:space="preserve">
|
||
<value>Φόρτωση</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AcceptPolicies" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ενεργοποιώντας αυτόν τον διακόπτη συμφωνείτε με τα εξής:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AcceptPoliciesError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Οι Όροι Παροχής Υπηρεσιών και η Πολιτική Απορρήτου δεν έχουν αναγνωριστεί.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TermsOfService" xml:space="preserve">
|
||
<value>Όροι Χρήσης</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PrivacyPolicy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Πολιτική Απορρήτου</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityDrawOverPermissionAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden needs attention - Enable "Draw-Over" in "Auto-fill Services" from Bitwarden Settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillServices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Auto-fill Services</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InlineAutofill" xml:space="preserve">
|
||
<value>Use Inline Autofill</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InlineAutofillDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Use inline autofill if your selected IME (keyboard) supports it. If your configuration is not supported (or this option is disabled), the default Autofill overlay will be used.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Accessibility" xml:space="preserve">
|
||
<value>Use Accessibility</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. When enabled, we'll display a popup when login fields are selected.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityDescription2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. (Requires Draw-Over to be enabled as well)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityDescription3" xml:space="preserve">
|
||
<value>Use the Bitwarden Accessibility Service to use the Autofill Quick-Action Tile, and/or show a popup using Draw-Over (if enabled).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityDescription4" xml:space="preserve">
|
||
<value>Required to use the Autofill Quick-Action Tile, or to augment the Autofill Service by using Draw-Over (if enabled).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DrawOver" xml:space="preserve">
|
||
<value>Use Draw-Over</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DrawOverDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>When enabled, allows the Bitwarden Accessibility Service to display a popup when login fields are selected.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DrawOverDescription2" xml:space="preserve">
|
||
<value>If enabled, the Bitwarden Accessibility Service will display a popup when login fields are selected to assist with auto-filling your logins.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DrawOverDescription3" xml:space="preserve">
|
||
<value>If enabled, accessibility will show a popup to augment the Autofill Service for older apps that don't support the Android Autofill Framework.</value>
|
||
</data>
|
||
</root> |