mirror of
https://github.com/bitwarden/android.git
synced 2024-12-28 20:08:43 +03:00
5cee71ce8a
* New translations AppResources.resx (Romanian) * New translations AppResources.resx (Slovak) * New translations AppResources.resx (Latvian) * New translations AppResources.resx (Estonian) * New translations AppResources.resx (Persian) * New translations AppResources.resx (Portuguese, Brazilian) * New translations AppResources.resx (Chinese Traditional) * New translations AppResources.resx (Chinese Simplified) * New translations AppResources.resx (Ukrainian) * New translations AppResources.resx (Turkish) * New translations AppResources.resx (Serbian (Cyrillic)) * New translations AppResources.resx (Russian) * New translations AppResources.resx (Catalan) * New translations AppResources.resx (Polish) * New translations AppResources.resx (Dutch) * New translations AppResources.resx (Korean) * New translations AppResources.resx (Japanese) * New translations AppResources.resx (Italian) * New translations AppResources.resx (Hungarian) * New translations AppResources.resx (Finnish) * New translations AppResources.resx (Danish) * New translations AppResources.resx (Czech)
1974 lines
81 KiB
XML
1974 lines
81 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<root>
|
|
<!--
|
|
Microsoft ResX Schema
|
|
|
|
Version 2.0
|
|
|
|
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
|
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
|
various data types are done through the TypeConverter classes
|
|
associated with the data types.
|
|
|
|
Example:
|
|
|
|
... ado.net/XML headers & schema ...
|
|
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
|
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
|
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
|
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
|
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
|
<comment>This is a comment</comment>
|
|
</data>
|
|
|
|
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
|
name/value pairs.
|
|
|
|
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
|
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
|
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
|
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
|
mimetype set.
|
|
|
|
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
|
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
|
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
|
|
|
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
|
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
|
read any of the formats listed below.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
|
value : The object must be serialized into a byte array
|
|
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
-->
|
|
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
|
|
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
|
|
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
|
<xsd:element name="metadata">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="assembly">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="data">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
|
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="resheader">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:choice>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:schema>
|
|
<resheader name="resmimetype">
|
|
<value>text/microsoft-resx</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="version">
|
|
<value>2.0</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="reader">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="writer">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<data name="About" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rakenduse info</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Add" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lisa</value>
|
|
<comment>Add/create a new entity (verb).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddFolder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kausta lisamine</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddItem" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kirje lisamine</value>
|
|
<comment>The title for the add item page.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AnErrorHasOccurred" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ilmnes tõrge.</value>
|
|
<comment>Alert title when something goes wrong.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Back" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tagasi</value>
|
|
<comment>Navigate back to the previous screen.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Bitwarden" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitwarden</value>
|
|
<comment>App name. Shouldn't ever change.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Cancel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tühista</value>
|
|
<comment>Cancel an operation.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Copy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopeeri</value>
|
|
<comment>Copy some value to your clipboard.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="CopyPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopeeri parool</value>
|
|
<comment>The button text that allows a user to copy the login's password to their clipboard.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="CopyUsername" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopeeri kasutajanimi</value>
|
|
<comment>The button text that allows a user to copy the login's username to their clipboard.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Credits" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tänusõnad</value>
|
|
<comment>Title for page that we use to give credit to resources that we use.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Delete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kustuta</value>
|
|
<comment>Delete an entity (verb).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Deleting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kustutamine...</value>
|
|
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DoYouReallyWantToDelete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kas soovid kindlasti kustutada? Seda ei saa tagasi võtta.</value>
|
|
<comment>Confirmation alert message when deleteing something.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Edit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Muuda</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EditFolder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Muuda kausta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Email" xml:space="preserve">
|
|
<value>E-post</value>
|
|
<comment>Short label for an email address.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="EmailAddress" xml:space="preserve">
|
|
<value>E-posti aadress</value>
|
|
<comment>Full label for a email address.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="EmailUs" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kirjuta meile</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EmailUsDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kirjuta meile abi saamiseks või tagasiside jätmiseks.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EnterPIN" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sisesta PIN kood.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Favorites" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lemmikud</value>
|
|
<comment>Title for your favorite items in the vault.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileBugReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Esita tarkvaraviga</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileBugReportDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ava meie GitHubis probleemi kirjeldus.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FingerprintDirection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kasuta lahtilukustamiseks sõrmejälge.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Folder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kaust</value>
|
|
<comment>Label for a folder.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="FolderCreated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uus kaust on loodud.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FolderDeleted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kaust on kustutatud.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FolderNone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kaust puudub</value>
|
|
<comment>Items that have no folder specified go in this special "catch-all" folder.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Folders" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kaustad</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FolderUpdated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kaust on uuendatud.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="GoToWebsite" xml:space="preserve">
|
|
<value>Külasta veebisaiti</value>
|
|
<comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="HelpAndFeedback" xml:space="preserve">
|
|
<value>Abi ja tagasiside</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Hide" xml:space="preserve">
|
|
<value>Peida</value>
|
|
<comment>Hide a secret value that is currently shown (password).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="InternetConnectionRequiredMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jätkamiseks on vajalik internetiühendus.</value>
|
|
<comment>Description message for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="InternetConnectionRequiredTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vajalik on internetiühendus</value>
|
|
<comment>Title for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="InvalidMasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vale ülemparool. Proovi uuesti.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="InvalidPIN" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vale PIN. Proovi uuesti.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Launch" xml:space="preserve">
|
|
<value>Käivita</value>
|
|
<comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="LogIn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Logi sisse</value>
|
|
<comment>The login button text (verb).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="LogInNoun" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sisselogimine</value>
|
|
<comment>Title for login page. (noun)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="LogOut" xml:space="preserve">
|
|
<value>Logi välja</value>
|
|
<comment>The log out button text (verb).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="LogoutConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Oled kindel, et soovid välja logida?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ülemparool</value>
|
|
<comment>Label for a master password.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="More" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rohkem</value>
|
|
<comment>Text to define that there are more options things to see.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="MyVault" xml:space="preserve">
|
|
<value>Minu hoidla</value>
|
|
<comment>The title for the vault page.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nimi</value>
|
|
<comment>Label for an entity name.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="No" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ei</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Notes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Märkmed</value>
|
|
<comment>Label for notes.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Ok" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ok</value>
|
|
<comment>Acknowledgement.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Password" xml:space="preserve">
|
|
<value>Parool</value>
|
|
<comment>Label for a password.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Save" xml:space="preserve">
|
|
<value>Salvesta</value>
|
|
<comment>Button text for a save operation (verb).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Saving" xml:space="preserve">
|
|
<value>Salvestan...</value>
|
|
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Settings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Seaded</value>
|
|
<comment>The title for the settings page.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Show" xml:space="preserve">
|
|
<value>Näita</value>
|
|
<comment>Reveal a hidden value (password).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ItemDeleted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kirje on kustutatud.</value>
|
|
<comment>Confirmation message after successfully deleting a login.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Submit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Esita</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Sync" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sünkroniseeri</value>
|
|
<comment>The title for the sync page.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ThankYou" xml:space="preserve">
|
|
<value>Täname teid!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Tools" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tööriistad</value>
|
|
<comment>The title for the tools page.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="URI" xml:space="preserve">
|
|
<value>URI</value>
|
|
<comment>Label for a uri/url.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="UseFingerprintToUnlock" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kasuta lahtilukustamiseks sõrmejälge</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Username" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kasutajanimi</value>
|
|
<comment>Label for a username.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ValidationFieldRequired" xml:space="preserve">
|
|
<value>Väli {0} on kohustuslik.</value>
|
|
<comment>Validation message for when a form field is left blank and is required to be entered.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ValueHasBeenCopied" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} on kopeeritud.</value>
|
|
<comment>Confirmation message after suceessfully copying a value to the clipboard.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VerifyFingerprint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kinnita sõrmejäljega</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VerifyMasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kinnita ülemparooliga</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VerifyPIN" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kinnita PIN</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Version" xml:space="preserve">
|
|
<value>Versioon</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="View" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vaata</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VisitOurWebsite" xml:space="preserve">
|
|
<value>Külasta meie kodulehte</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VisitOurWebsiteDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Külasta kodulehte abi saamiseks, meiega kontakteerumiseks, uudiste lugemiseks või Bitwardeni kohta rohkema teabe saamiseks.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Website" xml:space="preserve">
|
|
<value>Veebisait</value>
|
|
<comment>Label for a website.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Yes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Account" xml:space="preserve">
|
|
<value>Konto</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccountCreated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sinu konto on loodud! Võid nüüd sisse logida.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddAnItem" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lisa kirje</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AppExtension" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rakenduse laiendus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillAccessibilityDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kasuta Bitwardeni juurdepääsetavuse teenust, et erinevatel veebilehtedel ja rakendustes kontoandmeid sisestada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillService" xml:space="preserve">
|
|
<value>Automaattäite teenus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AvoidAmbiguousCharacters" xml:space="preserve">
|
|
<value>Väldi ebamääraseid kirjamärke</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAppExtension" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitwarden rakenduse laiendus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAppExtensionAlert2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lihtsaim viis uute sisselogimise andmete lisamiseks on kasutada Bitwardeni rakenduse laiendust. Lisateavet Bitwardeni rakenduse laienduse kasutamiseks leiad menüüst "Seaded".</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAppExtensionDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kasuta Bitwardenit Safaris ja teistes rakendustes kontoandmete sisestamiseks.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillService" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitwardeni automaattäite teenus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kasuta kontoandmete sisestamiseks Bitwardeni juurdepääsetavuse teenust.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChangeEmail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Muuda e-posti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChangeEmailConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Saad oma e-posti aadressi muuta bitwarden.com veebihoidlas. Soovid seda kohe teha?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChangeMasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Muuda ülemparooli</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChangePasswordConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Saad oma ülemparooli muuta bitwarden.com veebihoidlas. Soovid seda kohe teha?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Close" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sulge</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Continue" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jätka</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CreateAccount" xml:space="preserve">
|
|
<value>Loo konto</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CreatingAccount" xml:space="preserve">
|
|
<value>Konto loomine...</value>
|
|
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="EditItem" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kirje muutmine</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EnableAutomaticSyncing" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aktiveeri automaatne sünkroonimine</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EnterEmailForHint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ülemparooli vihje saamiseks sisesta oma konto e-posti aadress.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExntesionReenable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Taas-aktiveeri rakenduse laiendus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionAlmostDone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Peaaegu valmis!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionEnable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aktiveeri rakenduse laiendus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionInSafari" xml:space="preserve">
|
|
<value>Safaris pääsed Bitwardenile ligi läbi jagamise ikooni (vihje: vaata jagamise menüüs paremale-alla).</value>
|
|
<comment>Safari is the name of apple's web browser</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionInstantAccess" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kiire ligipääs oma paroolidele!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionReady" xml:space="preserve">
|
|
<value>Oled sisselogimiseks valmis!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionSetup" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pääsed nüüd oma kontoandmetele lihtsasti ligi nii Safaris, Chromes kui ka teistes toetatud rakendustes.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionSetup2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Safaris ja Chromes pääsed Bitwardenile ligi läbi jagamise ikooni (vihje: vaata jagamise menüüs paremale-alla).</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionTapIcon" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lisa käivitamiseks vajuta menüüs Bitwardeni ikoonile.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionTurnOn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitwardeni sisselülitamiseks Safaris ja teistes rakendustes vajuta alumisel menüül "more" ikoonile.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Favorite" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lemmik</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Fingerprint" xml:space="preserve">
|
|
<value>sõrmejäljega</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="GeneratePassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Loo parool</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="GetPasswordHint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tuleta ülemparooli vihjega meelde</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ImportItems" xml:space="preserve">
|
|
<value>Impordi andmed</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ImportItemsConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Saad suurema koguse kontoandmeid importida Bitwardeni veebihoidlas. Soovid seda kohe teha?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ImportItemsDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kiire viis oma konto- ja muude andmete importimiseks teistest paroolihalduritest.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LastSync" xml:space="preserve">
|
|
<value>Viimane sünkroniseerimine:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Length" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pikkus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Lock" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lukusta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FifteenMinutes" xml:space="preserve">
|
|
<value>15 minuti pärast</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OneHour" xml:space="preserve">
|
|
<value>1 tunni pärast</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OneMinute" xml:space="preserve">
|
|
<value>1 minuti pärast</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FourHours" xml:space="preserve">
|
|
<value>4 tunni pärast</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Immediately" xml:space="preserve">
|
|
<value>Koheselt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VaultTimeout" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hoidla ajalõpp</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VaultTimeoutAction" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hoidla ajalõpu tegevus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VaultTimeoutLogOutConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Väljalogimine eemaldab hoidlale ligipääsu ning nõuab pärast ajalõpu perioodi uuesti autentimist. Oled kindel, et soovid seda valikut kasutada?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LoggingIn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sisselogimine...</value>
|
|
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="LoginOrCreateNewAccount" xml:space="preserve">
|
|
<value>Logi oma kontosse sisse või loo uus konto.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Manage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Halda</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MasterPasswordConfirmationValMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Parooli kinnitus ei ole õige.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ülemparool on parool, millega pääsed oma kontole ligi. On äärmiselt tähtis, et ülemparool ei ununeks. Selle parooli taastamine ei ole mingil moel võimalik.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MasterPasswordHint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ülemparooli vihje (ei ole kohustuslik)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MasterPasswordHintDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vihje võib abiks olla olukorras, kui oled ülemparooli unustanud.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MasterPasswordLengthValMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ülemparool peab olema vähemalt 8 tähemärgi pikkune.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MinNumbers" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vähim arv numbreid</value>
|
|
<comment>Minimum numeric characters for password generator settings</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="MinSpecial" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vähim arv spetsiaalmärke</value>
|
|
<comment>Minimum special characters for password generator settings</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="MoreSettings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rohkem seadeid</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MustLogInMainApp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pead enne lisarakenduse kasutamist Bitwardeni rakendusse sisse logima.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Never" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mitte kunagi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NewItemCreated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uus kirje on loodud.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoFavorites" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hoidlas ei ole lemmikuid.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoItems" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hoidlas ei ole kirjeid.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoItemsTap" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hoidlas puudub selle veebilehe konto. Vajuta konto lisamiseks.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoUsernamePasswordConfigured" xml:space="preserve">
|
|
<value>Selle konto jaoks on kasutajanimi või parool seadistamata.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OkGotIt" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ok, sain aru!</value>
|
|
<comment>Confirmation, like "Ok, I understand it"</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="OptionDefaults" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vaikeväärtused on seatud Bitwardeni paroolide genereerimise tööriista poolt.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options" xml:space="preserve">
|
|
<value>Valikud</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Other" xml:space="preserve">
|
|
<value>Muu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordGenerated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Parool on loodud.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordGenerator" xml:space="preserve">
|
|
<value>Parooli genereerimine</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordHint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Parooli vihje</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordHintAlert" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ülemparooli vihje saadeti Sinu e-postile.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordOverrideAlert" xml:space="preserve">
|
|
<value>Oled kindel, et soovid olemasolevat parooli asendada?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PushNotificationAlert" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitwarden hoiab hoidla automaatselt sünkroonis läbi push teavituste. Parima võimaliku kogemuse saamiseks vajuta järgnevas märkekastis "Allow", et sünkroniseerimine lubada.</value>
|
|
<comment>Push notifications for apple products</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="RateTheApp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hinda rakendust</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RateTheAppDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Soovi korral võid meid positiivse hinnanguga toetada!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RegeneratePassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Loo uus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RetypeMasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sisesta ülemparool uuesti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SearchVault" xml:space="preserve">
|
|
<value>Otsi hoidlast</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Security" xml:space="preserve">
|
|
<value>Turvalisus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Select" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vali</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SetPIN" xml:space="preserve">
|
|
<value>Määra PIN</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SetPINDirection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kasuta lahtilukustamiseks 4 numbrilist koodi.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ItemInformation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kirje teave</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ItemUpdated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kirje on uuendatud.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Submitting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Saatmine...</value>
|
|
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Syncing" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sünkroniseerimine...</value>
|
|
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SyncingComplete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sünkroniseerimine on lõpetatud.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SyncingFailed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sünkroniseerimine nurjus.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SyncVaultNow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sünkroniseeri hoidla</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TouchID" xml:space="preserve">
|
|
<value>Touch ID</value>
|
|
<comment>What Apple calls their fingerprint reader.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="TwoStepLogin" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kaheastmeline kinnitamine</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TwoStepLoginConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kaheastmeline kinnitamine aitab konto turvalisust tõsta. Lisaks paroolile pead kontole ligipääsemiseks kinnitama sisselogimise päringu SMS-ga, telefonikõnega, autentimise rakendusega või e-postiga. Kaheastmelist kinnitust saab sisse lülitada bitwarden.com veebihoidlas. Soovid seda kohe avada?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UnlockWith" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lukusta lahti {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UnlockWithPIN" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lukusta lahti PIN koodiga</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Validating" xml:space="preserve">
|
|
<value>Valideerimine</value>
|
|
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VerificationCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kinnituskood</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ViewItem" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kirje vaatamine</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WebVault" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitwardeni Veebihoidla</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Lost2FAApp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kaotasid autentiseerimise rakenduse?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Items" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kirjet</value>
|
|
<comment>Screen title</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionActivated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lisa on aktiveeritud!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Icons" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ikoonid</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Translations" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tõlkijad</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ItemsForUri" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} kontoandmed</value>
|
|
<comment>This is used for the autofill service. ex. "Logins for twitter.com"</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoItemsForUri" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hoidlas puuduvad {0} kontod.</value>
|
|
<comment>This is used for the autofill service. ex. "There are no items in your vault for twitter.com".</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceOverlay" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kui vajutad sisendväljale ning näed Bitwardeni akent, saad sellele vajutada ning kontoandmeid ja paroole sisestada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vajuta andmete automaatseks sisestamiseks.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenAccessibilitySettings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ava Juurdepääsetavuse seaded</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceStep1" xml:space="preserve">
|
|
<value>1. Vajuta Androidi Juurdepääsetavuse seadete menüüs "Bitwardeni" kirjele.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceStep2" xml:space="preserve">
|
|
<value>2. Lülita valik sisse ja seejärel OK, et sellega nõustuda.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Disabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keelatud</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Enabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lubatud</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Status" xml:space="preserve">
|
|
<value>Olek:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceAlert2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lihtsaim viis hoidlasse kontosid lisada on läbi Bitwardeni automaattäite teenuse. Rohkem infot selle kohta leiad Bitwardeni rakenduse menüüst "Seaded".</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Autofill" xml:space="preserve">
|
|
<value>Täida automaatselt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillOrView" xml:space="preserve">
|
|
<value>Soovid seda kirjet sisestada või vaadata?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceMatchConfirm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Oled kindel, et soovid selle kirje automaatselt sisestada? See ei ühti täielikult "{0}"-ga.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MatchingItems" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sobivad kirjed</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PossibleMatchingItems" xml:space="preserve">
|
|
<value>Võimalikud sobivad kirjed</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Search" xml:space="preserve">
|
|
<value>Otsi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceSearch" xml:space="preserve">
|
|
<value>Otsid "{0}" automaattäite kirjet.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShareVault" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jaga oma hoidlat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CannotOpenApp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rakendust "{0}" ei ole võimalik avada.</value>
|
|
<comment>Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AuthenticatorAppTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Autentiseerimise rakendus</value>
|
|
<comment>For 2FA</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="EnterVerificationCodeApp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sisesta autentiseerimise rakendusest 6 kohaline number.</value>
|
|
<comment>For 2FA</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="EnterVerificationCodeEmail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sisesta 6 kohaline number, mis saadeti e-posti aadressile {0}.</value>
|
|
<comment>For 2FA</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="LoginUnavailable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sisselogimine ei ole saadaval</value>
|
|
<comment>For 2FA whenever there are no available providers on this device.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoTwoStepAvailable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sellel kontol on aktiveeritud kaheastmeline kinnitus. Siiski ei toeta ükski aktiveeritud kaheastmelise kinnitamise teenus seda konkreetset seadet. Palun kasuta ühilduvat seadet ja/või lisa uus kaheastmelise teenuse pakkuja, mis töötab rohkemates seadmetes (näiteks mõni autentiseerimise rakendus).</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecoveryCodeTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Taastamise kood</value>
|
|
<comment>For 2FA</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="RememberMe" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jäta mind meelde</value>
|
|
<comment>Remember my two-step login</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SendVerificationCodeAgain" xml:space="preserve">
|
|
<value>Saada kinnituskood uuesti e-postile</value>
|
|
<comment>For 2FA</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="TwoStepLoginOptions" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kaheastmelise sisselogimise valikud</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UseAnotherTwoStepMethod" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kasuta teist kaheastmelist sisselogimise meetodit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VerificationEmailNotSent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kinnitus e-kirja saatmine ebaõnnestus. Proovi uuesti.</value>
|
|
<comment>For 2FA</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VerificationEmailSent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kinnitus e-kiri on saadetud.</value>
|
|
<comment>For 2FA</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="YubiKeyInstruction" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jätkamiseks hoia oma YubiKey NEO-d vastu seadet või sisesta see seadme USB pessa. Seejärel vajuta sellele nupule.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="YubiKeyTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>YubiKey Security Key</value>
|
|
<comment>"YubiKey" is the product name and should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddNewAttachment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lisa uus manus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Attachments" xml:space="preserve">
|
|
<value>Manused</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UnableToDownloadFile" xml:space="preserve">
|
|
<value>Faili allalaadimine nurjus.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UnableToOpenFile" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sinu seade ei oska seda faili avada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Downloading" xml:space="preserve">
|
|
<value>Allalaadimine...</value>
|
|
<comment>Message shown when downloading a file</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AttachmentLargeWarning" xml:space="preserve">
|
|
<value>See manus on {0} suurusega. Oled kindel, et soovid seda oma seadmesse allalaadida?</value>
|
|
<comment>The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB"</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AuthenticatorKey" xml:space="preserve">
|
|
<value>Autentiseerimise võti (TOTP)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VerificationCodeTotp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kinnituskood (TOTP)</value>
|
|
<comment>Totp code label</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AuthenticatorKeyAdded" xml:space="preserve">
|
|
<value>Autentiseerimise võti on lisatud.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AuthenticatorKeyReadError" xml:space="preserve">
|
|
<value>Autentiseerimise võtme lugemine nurjus.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CameraInstructionBottom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Skaneering toimub automaatselt.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CameraInstructionTop" xml:space="preserve">
|
|
<value>Suuna telefoni kaamera QR koodile.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ScanQrTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Skanneeri QR kood</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Camera" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kaamera</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Photos" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fotod</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CopyTotp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopeeri TOTP</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DisableAutoTotpCopyDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kui sinu sisselogimise andmetele on juurde lisatud autentiseerimise võti, kopeeritakse TOTP kood automaattäite kasutamisel lõikepuhvrisse.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DisableAutoTotpCopy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keela automaatne TOTP kopeerimine</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PremiumRequired" xml:space="preserve">
|
|
<value>Selle funktsiooni kasutamiseks on vajalik tasulist kontot omada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AttachementAdded" xml:space="preserve">
|
|
<value>Manus on lisatud</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AttachmentDeleted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Manus on kustutatud</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChooseFile" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vali fail</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="File" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fail</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoFileChosen" xml:space="preserve">
|
|
<value>Faili pole valitud</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoAttachments" xml:space="preserve">
|
|
<value>Manused puuduvad.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileSource" xml:space="preserve">
|
|
<value>Faili allikas</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FeatureUnavailable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Funktsioon pole saadaval</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MaxFileSize" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maksimaalne faili suurus on 100 MB.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UpdateKey" xml:space="preserve">
|
|
<value>Seda funktsiooni ei saa enne krüpteerimise võtme uuendamist kasutada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LearnMore" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rohkem teavet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ApiUrl" xml:space="preserve">
|
|
<value>API serveri URL</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CustomEnvironment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kohandatud keskkond</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CustomEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ainult edasijõudnud kasutajatele. Siin saad igale kategooriale eraldi URL-i määrata.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EnvironmentSaved" xml:space="preserve">
|
|
<value>The environment URLs have been saved.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FormattedIncorrectly" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} ei ole õige formaadiga.</value>
|
|
<comment>Validation error when something is not formatted correctly, such as a URL or email address.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="IdentityUrl" xml:space="preserve">
|
|
<value>Identifitseerimise serveri URL</value>
|
|
<comment>"Identity" refers to an identity server. See more context here https://en.wikipedia.org/wiki/Identity_management</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SelfHostedEnvironment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Self-hosted Environment</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SelfHostedEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sisesta baas URL, kus sinu või ettevõtte majutatud Bitwarden asub.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ServerUrl" xml:space="preserve">
|
|
<value>Serveri URL</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WebVaultUrl" xml:space="preserve">
|
|
<value>Veebihoidla serveri URL</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContentOld" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vajuta märguandele, et oma hoidla sisu näha.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CustomFields" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kohandatud väljad</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CopyNumber" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopeeri number</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CopySecurityCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopeeri turvakood</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Number" xml:space="preserve">
|
|
<value>Number</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SecurityCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Turvakood</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TypeCard" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pangakaart</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TypeIdentity" xml:space="preserve">
|
|
<value>Identiteet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TypeLogin" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kasutajakonto andmed</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TypeSecureNote" xml:space="preserve">
|
|
<value>Turvaline märkus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Address1" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aadress 1</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Address2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aadress 2</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Address3" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aadress 3</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="April" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aprill</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="August" xml:space="preserve">
|
|
<value>August</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Brand" xml:space="preserve">
|
|
<value>Väljastaja</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CardholderName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kaardiomaniku nimi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CityTown" xml:space="preserve">
|
|
<value>Linn / asula</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Company" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ettevõte</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Country" xml:space="preserve">
|
|
<value>Riik</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="December" xml:space="preserve">
|
|
<value>Detsember</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Dr" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dr</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExpirationMonth" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aegumise kuu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExpirationYear" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aegumise aasta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="February" xml:space="preserve">
|
|
<value>Veebruar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FirstName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eesnimi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="January" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jaanuar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="July" xml:space="preserve">
|
|
<value>Juuli</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="June" xml:space="preserve">
|
|
<value>Juuni</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LastName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Perekonnanimi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LicenseNumber" xml:space="preserve">
|
|
<value>Litsentsi number</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="March" xml:space="preserve">
|
|
<value>Märts</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="May" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mai</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MiddleName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Teine eesnimi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Mr" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hr</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Mrs" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mrs</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Ms" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pr</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="November" xml:space="preserve">
|
|
<value>November</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="October" xml:space="preserve">
|
|
<value>Oktoober</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PassportNumber" xml:space="preserve">
|
|
<value>Passi number</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Phone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Telefoninumber</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="September" xml:space="preserve">
|
|
<value>September</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SSN" xml:space="preserve">
|
|
<value>Isikukood</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="StateProvince" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maakond / vald</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Title" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pealkiri</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ZipPostalCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Postiindeks</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Address" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aadress</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Expiration" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aegumine</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DisableWebsiteIcons" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keela veebilehel ikoonid</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DisableWebsiteIconsDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ikoonid aitavad hoidlas olevaid veebilehti paremini ära tunda.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IconsUrl" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ikoonide serveri URL</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillWithBitwarden" xml:space="preserve">
|
|
<value>Täida Bitwardeniga</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VaultIsLocked" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hoidla on lukus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="GoToMyVault" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ava hoidla</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Collections" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kogumikud</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoItemsCollection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Selles kogumikus ei ole kirjeid.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoItemsFolder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Selles kaustas ei ole kirjeid.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoItemsTrash" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prügikast on tühi.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillAccessibilityService" xml:space="preserve">
|
|
<value>Juurdepääsetavuse teenus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillServiceDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitwardeni automaattäite teenus kasutab Androidi Autofill raamistikku. See aitab telefonis olevatesse rakendustesse sisestada kontoandmeid, krediitkaardi andmeid ja muud personaalset infot.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kasuta Bitwardeni automaattäite teenust, et sisestada teistesse rakendustesse kontoandmeid, krediitkaardi andmeid ja muud informatsiooni.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenAutofillSettings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ava Automaattäite seaded</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FaceID" xml:space="preserve">
|
|
<value>Face ID</value>
|
|
<comment>What Apple calls their facial recognition reader.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="FaceIDDirection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kasuta kinnitamiseks Face ID-d.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UseFaceIDToUnlock" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kasuta lahtilukustamiseks Face ID-d</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VerifyFaceID" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kinnita Face ID</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WindowsHello" xml:space="preserve">
|
|
<value>Windows Hello</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillGoToSettings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Meil ei õnnestu Androidi sisestusabi seadeid avada. Võid selle ise avada, navigeerides Seaded > Süsteem > Keeled ja sisend > Täpsemad > Sisestusabi.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CustomFieldName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kohandatud välja nimi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FieldTypeBoolean" xml:space="preserve">
|
|
<value>Boolean</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FieldTypeHidden" xml:space="preserve">
|
|
<value>Peidetud</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FieldTypeText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tekst</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NewCustomField" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uus kohandatud väli</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SelectTypeField" xml:space="preserve">
|
|
<value>Millist tüüpi kohandatud välja soovid lisada?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Remove" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eemalda</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NewUri" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uus URI</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="URIPosition" xml:space="preserve">
|
|
<value>URI {0}</value>
|
|
<comment>Label for a uri/url with position. i.e. URI 1, URI 2, etc</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BaseDomain" xml:space="preserve">
|
|
<value>Baasdomeen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Default" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vaike</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Exact" xml:space="preserve">
|
|
<value>Täpne</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Host" xml:space="preserve">
|
|
<value>Host</value>
|
|
<comment>A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="RegEx" xml:space="preserve">
|
|
<value>RegEx</value>
|
|
<comment>A programming term, also known as 'RegEx'.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="StartsWith" xml:space="preserve">
|
|
<value>Algab</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="URIMatchDetection" xml:space="preserve">
|
|
<value>URI sobivuse tuvastamine</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MatchDetection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sobivuse tuvastamine</value>
|
|
<comment>URI match detection for auto-fill.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="YesAndSave" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jah, ja salvesta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillAndSave" xml:space="preserve">
|
|
<value>Täida ja salvesta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Organization" xml:space="preserve">
|
|
<value>Organisatsioon</value>
|
|
<comment>An entity of multiple related people (ex. a team or business organization).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="HoldYubikeyNearTop" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hoia oma Yubikey seadme ülaosa ligidal.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TryAgain" xml:space="preserve">
|
|
<value>Proovi uuesti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="YubiKeyInstructionIos" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jätkamiseks hoia YubiKey NEO-d oma seadme tagumise poole vastu.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Juurdepääsetavuse teenus võib abiks olla olukordades, kus rakendused ei toeta standardset automaattäite teenust.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DatePasswordUpdated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Parool on uuendatud</value>
|
|
<comment>ex. Date this password was updated</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateUpdated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uuendatud</value>
|
|
<comment>ex. Date this item was updated</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillActivated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Automaattäide on aktiveeritud!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MustLogInMainAppAutofill" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pead enne Automaattäite kasutamist Bitwardeni rakendusse sisse logima.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillSetup" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sinu kontoandmed on otse klaviatuurilt ligipääsetavad. Saad nüüd kergemini äppides ja veebilehtedel sisse logida.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillSetup2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Soovitame teised Automaattäite valikud Seadetest välja lülitada, kui sa neid enam ei kasuta.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pääse oma hoidlale otse klaviatuurilt ligi ning täida parooliväljad lihtsamini.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillTurnOn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Paroolide automaattäite võimaldamiseks järgi neid juhiseid:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillTurnOn1" xml:space="preserve">
|
|
<value>1. Mine iOS "Settings" rakendusse</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillTurnOn2" xml:space="preserve">
|
|
<value>2. Vajuta "Passwords & Accounts"</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillTurnOn3" xml:space="preserve">
|
|
<value>3. Vajuta "AutoFill Passwords"</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillTurnOn4" xml:space="preserve">
|
|
<value>4. Lülita AutoFill sisse</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillTurnOn5" xml:space="preserve">
|
|
<value>5. Vali "Bitwarden"</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordAutofill" xml:space="preserve">
|
|
<value>Paroolide Automaatne täitmine</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillAlert2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kõige lihtsam viis uute kontoandmete sisestamiseks on kasutada Bitwardeni Automaattäite lisatööriista. Rohkem teavet selle kasutamise kohta leiad menüüst "Seaded".</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="InvalidEmail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vigane e-posti aadress.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Cards" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kaardid</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Identities" xml:space="preserve">
|
|
<value>Identiteedid</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Logins" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kontod</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SecureNotes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Turvalised märkmed</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AllItems" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kõik kirjed</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="URIs" xml:space="preserve">
|
|
<value>URI-d</value>
|
|
<comment>Plural form of a URI</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="CheckingPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Parooli kontrollimine...</value>
|
|
<comment>A loading message when doing an exposed password check.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="CheckPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vaata, kas parool on lekkinud.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordExposed" xml:space="preserve">
|
|
<value>See parool on erinevates andmeleketes kokku {0} korda lekkinud. Peaksid selle ära muutma.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordSafe" xml:space="preserve">
|
|
<value>Seda parooli ei õnnestu andmeleketest leida. Parooli edasi kasutamine peaks olema turvaline.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IdentityName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Identiteedi nimi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Value" xml:space="preserve">
|
|
<value>Väärtus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordHistory" xml:space="preserve">
|
|
<value>Paroolide ajalugu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Types" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tüübid</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoPasswordsToList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Puuduvad paroolid, mida kuvada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoItemsToList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Puuduvad kirjed, mida kuvada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SearchCollection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Otsi kogumikku</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SearchFolder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Otsi kausta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SearchType" xml:space="preserve">
|
|
<value>Otsingu tüüp</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Type" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tüüp</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MoveDown" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nihuta alla</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MoveUp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nihuta üles</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mitmesugust</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Ownership" xml:space="preserve">
|
|
<value>Omanik</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WhoOwnsThisItem" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kes seda kirjet omab?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoCollectionsToList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Puuduvad kollektsioonid, mida kuvada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ItemShared" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kirje on jagatud.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SelectOneCollection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pead valima vähemalt ühe kogumiku.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Share" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jaga</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShareItem" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jaga kirjet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoOrgsToList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Puuduvad organisatsioonid, mida kuvada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShareDesc" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vali organisatsioon, millega soovid seda kirjet jagada. Jagamisega saab kirje omanikuks organisatsioon. Pärast kirje jagamist ei ole sa enam selle otsene omanik.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NumberOfWords" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sõnade arv</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Passphrase" xml:space="preserve">
|
|
<value>Paroolifraas</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WordSeparator" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sõna eraldaja</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Clear" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tühjenda</value>
|
|
<comment>To clear something out. example: To clear browser history.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Generator" xml:space="preserve">
|
|
<value>Genereerija</value>
|
|
<comment>Short for "Password Generator"</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoFoldersToList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Puuduvad kaustad, mida kuvada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FingerprintPhrase" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sõrmejälje fraas</value>
|
|
<comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="YourAccountsFingerprint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Konto sõrmejälje fraas</value>
|
|
<comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShareVaultConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitwardeniga saad oma hoidlat teistega jagada, kasutades seleks organisatsiooni kontot. Kas soovid selle kohta lisateavet ja avada bitwarden.com veebilehe?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExportVault" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ekspordi hoidla</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LockNow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lukusta paroolihoidla</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PIN" xml:space="preserve">
|
|
<value>PIN</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Unlock" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lukusta lahti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ThirtyMinutes" xml:space="preserve">
|
|
<value>30 minuti pärast</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SetPINDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Määra Bitwardeni lahtilukustamiseks PIN kood. Rakendusest täielikult välja logides nullitakse ka PIN koodi seaded.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LoggedInAsOn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sisse logitud kontoga {0} lehel {1}.</value>
|
|
<comment>ex: Logged in as user@example.com on bitwarden.com.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VaultLockedMasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hoidla on lukus. Jätkamiseks sisesta ülemparool.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VaultLockedPIN" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hoidla on lukus. Jätkamiseks sisesta PIN kood.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Dark" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tume</value>
|
|
<comment>A dark color</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Light" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hele</value>
|
|
<comment>A light color</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="FiveMinutes" xml:space="preserve">
|
|
<value>5 minuti pärast</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TenSeconds" xml:space="preserve">
|
|
<value>10 sekundi pärast</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ThirtySeconds" xml:space="preserve">
|
|
<value>30 sekundi pärast</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TwentySeconds" xml:space="preserve">
|
|
<value>20 sekundi pärast</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TwoMinutes" xml:space="preserve">
|
|
<value>2 minuti pärast</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ClearClipboard" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lõikelaua puhastamine</value>
|
|
<comment>Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ClearClipboardDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Puhastab automaatselt lõikelauale kopeeritud sisu.</value>
|
|
<comment>Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DefaultUriMatchDetection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vaikse URI sobivuse tuvastamine</value>
|
|
<comment>Default URI match detection for auto-fill.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DefaultUriMatchDetectionDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vali vaikeviis, kuidas kirje ja URI-i sobivus tuvastatakse. Seda kasutatakse näiteks siis, kui lehele üritatakse automaatselt andmeid sisestada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Theme" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kujundus</value>
|
|
<comment>Color theme</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ThemeDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Muuda rakenduse värvikujundust.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RestartIsRequired" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nõutav on rakenduse taaskäivitamine.</value>
|
|
<comment>Referring to restarting the application.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Restarting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Taaskäivitub...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopeeri märkus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Exit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Välju</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExitConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kas soovid tõesti Bitwardeni sulgeda?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PINRequireMasterPasswordRestart" xml:space="preserve">
|
|
<value>You you want to require unlocking with your master password when the application is restarted?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Black" xml:space="preserve">
|
|
<value>Must</value>
|
|
<comment>The color black</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BlacklistedUris" xml:space="preserve">
|
|
<value>Musta nimekirja URI-d</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BlacklistedUrisDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Musta nimekirja pandud URI-de puhul ei pakuta automaattäitmist. Eralda nimed komaga. Nt: "https://twitter.com, androidapp://com.twitter.android".</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DisableSavePrompt" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keela "Lisa konto andmed"</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DisableSavePromptDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>"Lisa konto andmed" märguanne ilmub pärast esimest sisselogimist ning võimaldab kontoandmeid salvestada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OnRestart" xml:space="preserve">
|
|
<value>Äpi taaskäivitamisel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillServiceNotEnabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Automaattäite teenus võimaldab teistes äppides Bitwardeni kirjetele hõlpsasti ligi pääseda. Paistab, et selles seadmes ei ole Bitwardeni Automaattäite teenus sisselülitatud. Saad selle sisse lülitada menüüst "Seaded".</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ThemeAppliedOnRestart" xml:space="preserve">
|
|
<value>Välimuse muudatus rakendatakse äpi taaskäivitamisel.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Capitalize" xml:space="preserve">
|
|
<value>Suurtäht</value>
|
|
<comment>ex. Uppercase the first character of a word.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="IncludeNumber" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lisa number</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Download" xml:space="preserve">
|
|
<value>Laadi alla</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Shared" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jagatud</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ToggleVisibility" xml:space="preserve">
|
|
<value>Toggle Visiblity</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LoginExpired" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sessioon on aegunud.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BiometricsDirection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kinnita läbi biomeetria.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Biometrics" xml:space="preserve">
|
|
<value>biomeetriaga</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UseBiometricsToUnlock" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kasuta lahtilukustamiseks biomeetriat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccessibilityOverlayPermissionAlert" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitwarden vajab tähelepanu! Vaata Seaded - Juurdepääsetavuse teenuse seaded.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceOverlayPermission" xml:space="preserve">
|
|
<value>3. Ava Androidi rakenduste seaded. Leia üles Bitwarden, liigu sektsiooni "Täpsemalt" ning vajuta "Kuva peal" valikule ning lülita see sisse.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OverlayPermission" xml:space="preserve">
|
|
<value>Õigus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenOverlayPermissionSettings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ava Kuva peal seaded</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceStep3" xml:space="preserve">
|
|
<value>3. Ava Androidi rakenduste seaded. Leia üles Bitwarden, liigu sektsiooni "Täpsemalt" ning vajuta "Kuva peal" valikule ning lülita see sisse.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Denied" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keelatud</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Granted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lubatud</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileFormat" xml:space="preserve">
|
|
<value>Failivorming</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExportVaultMasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hoidlas olevate andmete eksportimiseks on vajalik ülemparooli sisestamine.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExportVaultWarning" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eksporditav fail sisaldab hoidla sisu, mis on krüpteeringuta. Seda faili ei tohiks kaua käidelda ning mitte mingil juhul ebaturvaliselt saata (näiteks e-postiga). Kustuta see koheselt pärast kasutamist.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EncExportKeyWarning" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eksporditavate andmete krüpteerimiseks kasutatakse kontol olevat krüpteerimisvõtit. Kui sa peaksid seda krüpteerimise võtit roteerima, ei saa sa järgnevalt eksporditavaid andmeid enam dekrüpteerida.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EncExportAccountWarning" xml:space="preserve">
|
|
<value>Iga Bitwardeni kasutaja krüpteerimisvõti on unikaalne. Eksporditud andmeid ei saa importida teise Bitwardeni kasutajakontosse.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExportVaultConfirmationTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hoidla eksportimise kinnitamine</value>
|
|
<comment>Title for the alert to confirm vault exports.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Warning" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hoiatus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExportVaultFailure" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hoidla eksportimisel ilmnes tõrge. Probleemi jätkumisel teosta eksportimine veebihoidla kaudu.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExportVaultSuccess" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hoidla on edukalt eksporditud</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Clone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Klooni</value>
|
|
<comment>Clone an entity (verb).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordGeneratorPolicyInEffect" xml:space="preserve">
|
|
<value>Organisatsiooni seaded mõjutavad parooli genereerija sätteid</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Open" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ava</value>
|
|
<comment>Button text for an open operation (verb).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="UnableToSaveAttachment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Manuse salvestamisel ilmnes tõrge. Probleemi jätkumisel lisa fail läbi veebihoidla.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SaveAttachmentSuccess" xml:space="preserve">
|
|
<value>Manus on edukalt lisatud</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillTileAccessibilityRequired" xml:space="preserve">
|
|
<value>Palun lülita "Automaattäite juurdepääsetavuse teenus" Bitwardeni seadetest sisse, et Automaattäite kasti kasutada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillTileUriNotFound" xml:space="preserve">
|
|
<value>Paroolivälju ei tuvastatud</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SoftDeleting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prügikasti teisaldamine...</value>
|
|
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ItemSoftDeleted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kirje on prügikasti saadetud.</value>
|
|
<comment>Confirmation message after successfully soft-deleting a login</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Restore" xml:space="preserve">
|
|
<value>Taasta</value>
|
|
<comment>Restores an entity (verb).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Restoring" xml:space="preserve">
|
|
<value>Taastamine...</value>
|
|
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ItemRestored" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kirje on taastatud.</value>
|
|
<comment>Confirmation message after successfully restoring a soft-deleted item</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Trash" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prügikast</value>
|
|
<comment>(noun) Location of deleted items which have not yet been permanently deleted</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SearchTrash" xml:space="preserve">
|
|
<value>Otsi prügikastist</value>
|
|
<comment>(action prompt) Label for the search text field when viewing the trash folder</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DoYouReallyWantToPermanentlyDeleteCipher" xml:space="preserve">
|
|
<value>Oled kindel, et soovid kirje(d) jäädavalt kustutada? Seda ei saa tagasi võtta.</value>
|
|
<comment>Confirmation alert message when permanently deleteing a cipher.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DoYouReallyWantToRestoreCipher" xml:space="preserve">
|
|
<value>Oled kindel, et soovid selle kirje taastada?</value>
|
|
<comment>Confirmation alert message when restoring a soft-deleted cipher.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DoYouReallyWantToSoftDeleteCipher" xml:space="preserve">
|
|
<value>Oled kindel, et soovid kirje(d) prügikasti teisaldada?</value>
|
|
<comment>Confirmation alert message when soft-deleting a cipher.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BiometricInvalidated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tuvastati biomeetriliste andmete muutus. Selle funktsiooni uuesti kasutamiseks on vajalik sisselogimine ülemparooliga. </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BiometricInvalidatedExtension" xml:space="preserve">
|
|
<value>Automaattäite kinnitamine läbi biomeetria on keelatud. Oodatakse ülemparooli sisestamist.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EnableSyncOnRefresh" xml:space="preserve">
|
|
<value>Luba allatõmbel sünkroniseerimine</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EnableSyncOnRefreshDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hoidla sünkroonimine ekraanil allatõmbamisel.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LogInSso" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enterprise Single Sign-On</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LogInSsoSummary" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kiire sisselogimine läbi organisatsiooni ühekordne sisselogimise portaali. Jätkamiseks sisesta organisatsiooni identifikaator.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OrgIdentifier" xml:space="preserve">
|
|
<value>Organisatsiooni identifikaator</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LoginSsoError" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hetkel pole SSO-ga sisselogimine võimalik</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SetMasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Määra ülemparool</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SetMasterPasswordSummary" xml:space="preserve">
|
|
<value>SSO-ga sisselogimise kinnitamiseks tuleb määrata ülemparool. See kaitseb sinu hoidlat ning võimaldab sellele ligi pääseda.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MasterPasswordPolicyInEffect" xml:space="preserve">
|
|
<value>Üks või enam organisatsiooni eeskirja nõuavad, et ülemparool vastaks nendele nõudmistele:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PolicyInEffectMinComplexity" xml:space="preserve">
|
|
<value>Minimaalne keerulisuse skoor {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PolicyInEffectMinLength" xml:space="preserve">
|
|
<value>Minimaalne pikkus {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PolicyInEffectUppercase" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sisaldab üht või enamat suurtähte</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PolicyInEffectLowercase" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sisaldab üht või enamat väiketähte</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PolicyInEffectNumbers" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sisaldab üht või rohkem numbreid</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PolicyInEffectSpecial" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sisaldab üht või enamat järgnevatest märkidest: {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MasterPasswordPolicyValidationTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Parool on vale</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MasterPasswordPolicyValidationMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Parool ei vasta organisatsiooni nõuetele. Vaata see üle ning proovi uuesti.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Loading" xml:space="preserve">
|
|
<value>Laadimine</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AcceptPolicies" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nupu aktiveerimisel nõustud järgnevaga:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AcceptPoliciesError" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kasutustingimuste ja Privaatsuspoliitikaga pole nõustutud.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TermsOfService" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kasutustingimused</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PrivacyPolicy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Privaatsuspoliitika</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccessibilityDrawOverPermissionAlert" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitwarden vajab tähelepanu! Vaata Bitwardeni menüüd Seaded -> Automaattäite teenused ning luba valik „Kuva peal“</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillServices" xml:space="preserve">
|
|
<value>Automaattäite teenused</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="InlineAutofill" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kasuta klaviatuuriülest sisestust</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="InlineAutofillDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kasuta klaviatuuriülest sisestust, kui sinu klaviatuur seda toetab. Kui klaviatuur seda funktsiooni ei toeta (või see on väljalülitatud), kasutatakse tavalist Automaattäite meetodit.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Accessibility" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kasuta juurdepääsetavust</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccessibilityDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kasuta rakendustes ja veebis andmete sisestamiseks Bitwardeni juurdepääsetavuse teenust. Aktiveerimisel kuvatakse logimisväljadele vajutamisel väike hüpikaken.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccessibilityDescription2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kasuta Bitwardeni juurdepääsetavuse teenust, et rakendustes ja veebis kontoandmeid sisestada. (Vajalik on valiku „Kuva peal“ sisselülitamine).</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccessibilityDescription3" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kasuta Bitwardeni juurdepääsetavuse teenust, nägemaks Automaattäite valikute listi ja/või selleks, et näidata hüpikakent, kasutades „Kuva peal“ (kui see on sisse lülitatud).</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccessibilityDescription4" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vajalik Automaattäite valikute listi nägemiseks ning selleks, et toetada Automaattäite teenust läbi valiku „Kuva peal“ (kui see on sisse lülitatud).</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DrawOver" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kasuta Kuva peal</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DrawOverDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sisselülitatuna lubatakse Bitwardeni juurdepääsetavuse teenusel kuvada hüpikakent (kui valitud on sisselogimise väli).</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DrawOverDescription2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sisselülitatuna lubatakse Bitwardeni juurdepääsetavuse teenusel kuvada hüpikakent (kui valitud on sisselogimise väli). See aitab kontoandmeid lihtsamini sisestada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DrawOverDescription3" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sisselülitatuna kuvatakse hüpikakent, et võimaldada sisselogimist vanemates äppides, mis ei toeta Androidi Autofill raamistikku.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PersonalOwnershipSubmitError" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ettevõtte poliitika tõttu ei saa sa andmeid oma personaalsesse Hoidlasse salvestada. Vali Omanikuks organisatsioon ja vali mõni saadavaolevatest Kogumikest.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PersonalOwnershipPolicyInEffect" xml:space="preserve">
|
|
<value>Organisatsiooni poliitika on seadnud omaniku valikutele piirangu.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Send" xml:space="preserve">
|
|
<value>Send</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AllSends" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kõik Sendid</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Sends" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sendid</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="NameInfo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sisesta Sendi nimi.</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="TypeText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tekst</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TypeTextInfo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tekst, mida soovid saata.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HideTextByDefault" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sendi avamisel peida tekst automaatselt</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="TypeFile" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fail</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TypeFileInfo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fail, mida soovid saata.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DeletionDate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kustutamise kuupäev</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DeletionTime" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kustutamise aeg</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DeletionDateInfo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Send kustutatakse määratud kuupäeval ja kellaajal jäädavalt.</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="PendingDelete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kustutamise ootel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExpirationDate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aegumiskuupäev</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExpirationTime" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aegumise kellaaeg</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExpirationDateInfo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Seadistamisel ei pääse sellele Sendile enam pärast määratud kuupäeva ligi.</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Expired" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aegunud</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MaximumAccessCount" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maksimaalne ligipääsude arv</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MaximumAccessCountInfo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Seadistamisel ei saa kasutajad pärast maksimaalse ligipääsude arvu saavutamist sellele Sendile enam ligi.</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="MaximumAccessCountReached" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maksimaalne ligipääsude arv on saavutatud</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CurrentAccessCount" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hetkeline ligipääsude arv</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NewPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uus Parool</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordInfo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mittekohustuslik parooli küsimine, et Sendile ligi pääseda.</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="RemovePassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eemalda parool</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AreYouSureRemoveSendPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Soovid kindlasti selle parooli eemaldada?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RemovingSendPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Parooli eemaldamine</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SendPasswordRemoved" xml:space="preserve">
|
|
<value>Parool on eemaldatud</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NotesInfo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Privaatne märkus selle Sendi kohta.</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DisableSend" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keela see Send, et keegi ei pääseks sellele ligi.</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoSends" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kontol pole ühtegi Sendi.</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="CopyLink" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopeeri aadress</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShareLink" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jaga linki</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SendLink" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sendi link</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SearchSends" xml:space="preserve">
|
|
<value>Otsi Sende</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="EditSend" xml:space="preserve">
|
|
<value>Muuda Sendi</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddSend" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lisa Send</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AreYouSureDeleteSend" xml:space="preserve">
|
|
<value>Soovid tõesti selle Sendi kustutada?</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SendDeleted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Send on kustutatud.</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SendUpdated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Send on uuendatud.</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="NewSendCreated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uus Send on loodud.</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="OneDay" xml:space="preserve">
|
|
<value>1 päev</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TwoDays" xml:space="preserve">
|
|
<value>2 päeva</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ThreeDays" xml:space="preserve">
|
|
<value>3 päeva</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SevenDays" xml:space="preserve">
|
|
<value>7 päeva</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ThirtyDays" xml:space="preserve">
|
|
<value>30 päeva</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Custom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kohandatud</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShareOnSave" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jaga seda Sendi salvestamise ajal.</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SendDisabledWarning" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ettevõtte poliitika kohaselt saad ainult olemasolevat Sendi kustutada.</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AboutSend" xml:space="preserve">
|
|
<value>Teave Sendist</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
</root>
|