text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 О апликацији Додај Add/create a new entity (verb). Додај фасциклу Додај ставку The title for the add item page. Појавила се грешка. Alert title when something goes wrong. Назад Navigate back to the previous screen. Bitwarden App name. Shouldn't ever change. Откажи Cancel an operation. Копирај Copy some value to your clipboard. Копирај лозинку The button text that allows a user to copy the login's password to their clipboard. Копирај име The button text that allows a user to copy the login's username to their clipboard. Заслуге Title for page that we use to give credit to resources that we use. Обриши Delete an entity (verb). Брисање... Message shown when interacting with the server Да ли сигурно желите да избришете? Ово се не може поништити. Confirmation alert message when deleteing something. Уреди Уреди фасциклу Е-пошта Short label for an email address. Адреса е-поште Full label for a email address. Пошаљите нам поруку Email us directly to get help or leave feedback. Унеси свој ПИН код. Омиљени Title for your favorite items in the vault. Поднесите извештај о грешци Open an issue at our GitHub repository. Проверите помоћу отиска. Фасцикла Label for a folder. Нова фасцикла креирана. Фасцикла избрисана. Нема фасцикле Items that have no folder specified go in this special "catch-all" folder. Фасцикле Фасцикла ажурирана. Ићи на Веб Сајт The button text that allows user to launch the website to their web browser. Помоћ и подршка Сакриј Hide a secret value that is currently shown (password). Повежите се на Интернет пре него што наставите. Description message for the alert when internet connection is required to continue. Неопходна је веза са интернетом Title for the alert when internet connection is required to continue. Главна Лозинка је неважећа. Покушајте поново. Погрешан ПИН. Покушајте поново. Покрени The button text that allows user to launch the website to their web browser. Пријавите се The login button text (verb). Пријава Title for login page. (noun) Одјави се The log out button text (verb). Заиста желите да се одјавите? Главна Лозинка Label for a master password. Више Text to define that there are more options things to see. Мој Сеф The title for the vault page. Име Label for an entity name. Не Белешке Label for notes. У реду Acknowledgement. Лозинка Label for a password. Сачувај Button text for a save operation (verb). Спремање... Message shown when interacting with the server Подешавања The title for the settings page. Прикажи Reveal a hidden value (password). Ставка је избрисана. Confirmation message after successfully deleting a login. Пошаљи Синхронизуј The title for the sync page. Хвала Алатке The title for the tools page. УРЛ Label for a uri/url. Користити отисак прста за откључавање Корисничко име Label for a username. Поље {0} је обавзно. Validation message for when a form field is left blank and is required to be entered. {0} је копирано. Confirmation message after suceessfully copying a value to the clipboard. Верификујте отисак прста Верификујте Главну Лозинку Верификујте PIN Верзија Приказ Посети наш веб-сајт Visit our website to get help, news, email us, and/or learn more about how to use Bitwarden. Веб сајт Label for a website. Да Налог Ваш налог је креиран! Сада се можте пријавити. Додај ставку Додатак апликације Use the Bitwarden accessibility service to auto-fill your logins across apps and the web. Сервис Ауто-пуњења Избегавајте двосмислене знакове Bitwarden App Extension The easiest way to add new logins to your vault is from the Bitwarden App Extension. Learn more about using the Bitwarden App Extension by navigating to the "Settings" screen. Use Bitwarden in Safari and other apps to auto-fill your logins. Bitwarden Auto-fill Service Use the Bitwarden accessibility service to auto-fill your logins. Промени имејл Можете променити имејл адресу у Вашем сефу на bitwarden.com. Да ли желите да посетите веб страницу сада? Промени Главну Лозинку Можете променити главну лозинку у Вашем сефу на bitwarden.com. Да ли желите да посетите веб страницу сада? Затвори Настави Креирај налог Креирање налога... Message shown when interacting with the server Уреди ставку Активирај аутоматску синхронизацију Enter your account email address to receive your master password hint. Re-enable App Extension Скоро готово! Enable App Extension In Safari, find Bitwarden using the share icon (hint: scroll to the right on the bottom row of the menu). Safari is the name of apple's web browser Get instant access to your passwords! You're ready to log in! Your logins are now easily accessible from Safari, Chrome, and other supported apps. In Safari and Chrome, find Bitwarden using the share icon (hint: scroll to the right on the bottom row of the share menu). Tap the Bitwarden icon in the menu to launch the extension. To turn on Bitwarden in Safari and other apps, tap the "more" icon on the bottom row of the menu. Омиљено Отисак прста Генерисање лозинке Get your master password hint Import Items You can bulk import items from the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now? Quickly bulk import your items from other password management apps. Задња синронизација: Дужина Закључај 15 минута 1 сат 1 минут 4 сата Одмах Тајмаут сефа Акција на тајмаут сефа Logging out will remove all access to your vault and requires online authentication after the timeout period. Are you sure you want to use this setting? Пријављивање... Message shown when interacting with the server Log in or create a new account to access your secure vault. Управљај Password confirmation is not correct. The master password is the password you use to access your vault. It is very important that you do not forget your master password. There is no way to recover the password in the event that you forget it. Master Password Hint (optional) A master password hint can help you remember your password if you forget it. Master password must be at least 8 characters long. Минимално Бројева Minimum numeric characters for password generator settings Минимално Специјално Minimum special characters for password generator settings Још подешавања You must log into the main Bitwarden app before you can use the extension. Никад Нова ставка креирана. There are no favorites in your vault. There are no items in your vault. There are no items in your vault for this website/app. Tap to add one. This login does not have a username or password configured. У реду, схватам! Confirmation, like "Ok, I understand it" Option defaults are set from the main Bitwarden app's password generator tool. Опције Остало Лозинка генерисана. Генератор Лозинке Помоћ за лозинку Послали смо Вам поруку са саветом главне лозинке. Сигурно преписати тренутну лозинку? Bitwarden keeps your vault automatically synced by using push notifications. For the best possible experience, please select "Allow" on the following prompt when asked to enable push notifications. Push notifications for apple products Оцени апликацију Молимо вас да размотрите да нам помогнете уз добру оцену! Поново генериши лозинку Поновити Главну Лозинку Претраћи сеф Сигурност Изабери Подесити PIN Enter a 4 digit PIN code to unlock the app with. Ставка Информације Ставка ажурирана. Подношење... Message shown when interacting with the server Синхронизација... Message shown when interacting with the server Синхронизација завршена. Синхронизација није успела. Синхронизуј сеф одмах Додирни ИД What Apple calls their fingerprint reader. Дво-коракна лозинка Two-step login makes your account more secure by requiring you to verify your login with another device such as a security key, authenticator app, SMS, phone call, or email. Two-step login can be enabled on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now? Деблокирај са {0} Unlock with PIN Code Validating Message shown when interacting with the server Verification Code View Item Bitwarden Web Vault Lost authenticator app? Items Screen title Extension Activated! Icons Translations Items for {0} This is used for the autofill service. ex. "Logins for twitter.com" There are no items in your vault for {0}. This is used for the autofill service. ex. "There are no items in your vault for twitter.com". When you select an input field and see a Bitwarden auto-fill overlay, you can tap it to launch the auto-fill service. Tap this notification to auto-fill an item from your vault. Open Accessibility Settings 1. On the Android Accessibility Settings screen, touch "Bitwarden" under the Services heading. 2. Switch on the toggle and press OK to accept. Онемогућено Омогућено Статус The easiest way to add new logins to your vault is from the Bitwarden Auto-fill Service. Learn more about using the Bitwarden Auto-fill Service by navigating to the "Settings" screen. Ауто-пуњење Do you want to auto-fill or view this item? Are you sure you want to auto-fill this item? It is not a complete match for "{0}". Matching Items Possible Matching Items Тражи You are searching for an auto-fill item for "{0}". Поделите Ваш Сеф Cannot open the app "{0}". Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device. Апликација Аутентификатор For 2FA Унесите шестоцифрени верификациони код из апликације за утврђивање аутентичности. For 2FA Унесите шестоцифрени верификациони код који је послан на {0}. For 2FA Пријава недоступна For 2FA whenever there are no available providers on this device. This account has two-step login enabled, however, none of the configured two-step providers are supported on this device. Please use a supported device and/or add additional providers that are better supported across devices (such as an authenticator app). Recovery Code For 2FA Запамти ме Remember my two-step login Поново послати верификациони код на имејл For 2FA Опције дво-коракне пријаве Користите другу методу пријављивања у два корака Could not send verification email. Try again. For 2FA Имејл за потвру је послат. For 2FA To continue, hold your YubiKey NEO against the back of the device or insert your YubiKey into your device's USB port, then touch its button. YubiKey Security Key "YubiKey" is the product name and should not be translated. Додај нови прилог Прилози Unable to download file. Your device cannot open this type of file. Downloading... Message shown when downloading a file This attachment is {0} in size. Are you sure you want to download it onto your device? The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB" Authenticator Key (TOTP) Verification Code (TOTP) Totp code label Authenticator key added. Cannot read authenticator key. Scanning will happen automatically. Point your camera at the QR code. Scan QR Code Camera Photos Copy TOTP If your login has an authenticator key attached to it, the TOTP verification code is automatically copied to your clipboard whenever you auto-fill the login. Disable Automatic TOTP Copy A premium membership is required to use this feature. Attachment added Attachment deleted Choose File File No file chosen There are no attachments. File Source Feature Unavailable Maximum file size is 100 MB. You cannot use this feature until you update your encryption key. Learn More API Server URL Custom Environment For advanced users. You can specify the base URL of each service independently. The environment URLs have been saved. {0} is not correctly formatted. Validation error when something is not formatted correctly, such as a URL or email address. Identity Server URL "Identity" refers to an identity server. See more context here https://en.wikipedia.org/wiki/Identity_management Self-hosted Environment Specify the base URL of your on-premise hosted Bitwarden installation. Server URL Web Vault Server URL Tap this notification to view items from your vault. Custom Fields Copy Number Copy Security Code Number Security Code Card Identity Login Secure Note Address 1 Address 2 Address 3 April August Brand Cardholder Name City / Town Company Country December Dr Expiration Month Expiration Year February First Name January July June Last Name License Number March May Middle Name Mr Mrs Ms November October Passport Number Phone September Social Security Number State / Province Title Zip / Postal Code Address Expiration Disable Website Icons Website Icons provide a recognizable image next to each login item in your vault. Icons Server URL Auto-fill with Bitwarden Vault is locked Go to my vault Collections There are no items in this collection. There are no items in this folder. There are no items in the trash. Auto-fill Accessibility Service The Bitwarden auto-fill service uses the Android Autofill Framework to assist in filling logins, credit cards, and identity information into other apps on your device. Use the Bitwarden auto-fill service to fill logins, credit cards, and identity information into other apps. Open Autofill Settings Face ID What Apple calls their facial recognition reader. Use Face ID to verify. Use Face ID To Unlock Verify Face ID Windows Hello We were unable to automatically open the Android autofill settings menu for you. You can navigate to the autofill settings menu manually from Android Settings > System > Languages and input > Advanced > Autofill service. Custom Field Name Boolean Hidden Text New Custom Field What type of custom field do you want to add? Remove New URI URI {0} Label for a uri/url with position. i.e. URI 1, URI 2, etc Base domain Default Exact Host A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'. Regular expression A programming term, also known as 'RegEx'. Starts with URI Match Detection Match Detection URI match detection for auto-fill. Yes, and Save Auto-fill and save Organization An entity of multiple related people (ex. a team or business organization). Hold your Yubikey near the top of the device. Try again To continue, hold your YubiKey NEO against the back of the device. The accessibility service may be helpful to use when apps do not support the standard auto-fill service. Password Updated ex. Date this password was updated Updated ex. Date this item was updated AutoFill Activated! You must log into the main Bitwarden app before you can use AutoFill. Your logins are now easily accessible right from your keyboard while logging into apps and websites. We recommend disabling any other AutoFill apps under Settings if you do not plan to use them. Access your vault directly from your keyboard to quickly autofill passwords. To enable password autofill on your device, follow these instructions: 1. Go to the iOS "Settings" app 2. Tap "Passwords & Accounts" 3. Tap "AutoFill Passwords" 4. Turn on AutoFill 5. Select "Bitwarden" Password AutoFill The easiest way to add new logins to your vault is by using the Bitwarden Password AutoFill extension. Learn more about using the Bitwarden Password AutoFill extension by navigating to the "Settings" screen. Invalid email address. Cards Identities Logins Secure Notes All Items URIs Plural form of a URI Checking password... A loading message when doing an exposed password check. Check if password has been exposed. This password has been exposed {0} time(s) in data breaches. You should change it. This password was not found in any known data breaches. It should be safe to use. Identity Name Value Password History Types No passwords to list. There are no items to list. Search collection Search folder Search type Type Move Down Move Up Miscellaneous Ownership Who owns this item? There are no collections to list. Item has been shared. You must select at least one collection. Share Share Item No organizations to list. Choose an organization that you wish to share this item with. Sharing transfers ownership of the item to the organization. You will no longer be the direct owner of this item once it has been shared. Number of Words Passphrase Word Separator Clear To clear something out. example: To clear browser history. Generator Short for "Password Generator" There are no folders to list. Fingerprint Phrase A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing. Your account's fingerprint phrase A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing. Bitwarden allows you to share your vault with others by using an organization account. Would you like to visit the bitwarden.com website to learn more? Export Vault Lock Now PIN Unlock 30 minutes Set your PIN code for unlocking Bitwarden. Your PIN settings will be reset if you ever fully log out of the application. Logged in as {0} on {1}. ex: Logged in as user@example.com on bitwarden.com. Your vault is locked. Verify your master password to continue. Your vault is locked. Verify your PIN code to continue. Dark A dark color Light A light color 5 minutes 10 seconds 30 seconds 20 seconds 2 minutes Clear Clipboard Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device. Automatically clear copied values from your clipboard. Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device. Default URI Match Detection Default URI match detection for auto-fill. Choose the default way that URI match detection is handled for logins when performing actions such as auto-fill. Theme Color theme Change the application's color theme. Restart is required. Referring to restarting the application. Restarting... Copy Notes Exit Are you sure you want to exit Bitwarden? Do you want to require unlocking with your master password when the application is restarted? Black The color black Blacklisted URIs URIs that are blacklisted will not offer auto-fill. The list should be comma separated. Ex: "https://twitter.com, androidapp://com.twitter.android". Disable Save Prompt The "Save Prompt" automatically prompts you to save new items to your vault whenever you enter them for the first time. On App Restart Auto-fill makes it easy to securely access your Bitwarden vault from other websites and apps. It looks like you have not enabled an auto-fill service for Bitwarden. Enable auto-fill for Bitwarden from the "Settings" screen. Your theme changes will apply when the app is restarted. Capitalize ex. Uppercase the first character of a word. Include Number Download Shared Toggle Visibility Your login session has expired. Biometric Verification Biometrics Use Biometrics To Unlock Bitwarden needs attention - See "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden Settings 3. On the Android App Settings screen for Bitwarden, go to the "Display over other apps" options (under Advanced) and tap the toggle to enable overlay support. Permission Open Overlay Permission Settings 3. On the Android App Settings screen for Bitwarden, select "Display over other apps" (under "Advanced") and switch on the toggle to allow the overlay. Denied Granted File Format Enter your master password to export your vault data. This export contains your vault data in an unencrypted format. You should not store or send the exported file over unsecure channels (such as email). Delete it immediately after you are done using it. Warning There was a problem exporting your vault. If the problem persists, you'll need to export from the web vault. Vault exported successfully Clone Clone an entity (verb). One or more organization policies are affecting your generator settings Open Button text for an open operation (verb). There was a problem saving this attachment. If the problem persists, you can save it from the web vault. Attachment saved successfully Please enable "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden Settings to use the Auto-fill tile. No password fields detected Sending to trash... Message shown when interacting with the server Item has been sent to trash. Confirmation message after successfully soft-deleting a login Restore Restores an entity (verb). Restoring... Message shown when interacting with the server Item has been restored. Confirmation message after successfully restoring a soft-deleted item Trash (noun) Location of deleted items which have not yet been permanently deleted Search trash (action prompt) Label for the search text field when viewing the trash folder Do you really want to permanently delete? This cannot be undone. Confirmation alert message when permanently deleteing a cipher. Do you really want to restore this item? Confirmation alert message when restoring a soft-deleted cipher. Do you really want to send to the trash? Confirmation alert message when soft-deleting a cipher. Biometric change detected, login using Master Password to enable again. Enable sync on refresh Syncing vault with pull down gesture. Enterprise Single Sign-On Quickly log in using your organization's single sign-on portal. Please enter your organization's identifier to begin. Organization Identifier Currently unable to login with SSO Set Master Password In order to complete logging in with SSO, please set a master password to access and protect your vault. One or more organization policies require your master password to meet the following requirements: Minimum complexity score of {0} Minimum length of {0} Contain one or more uppercase characters Contain one or more lowercase characters Contain one or more numbers Contain one or more of the following special characters: {0} Invalid Password Password does not meet organization requirements. Please check the policy information and try again. Loading By activating this switch you agree to the following: Terms of Service and Privacy Policy have not been acknowledged. Terms of Service Privacy Policy