text/microsoft-resx
2.0
System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
Om
Legg til
Add/create a new entity (verb).
Legg til ei mappe
Legg til ei oppføring
The title for the add item page.
Noko gjekk gale.
Alert title when something goes wrong.
Attende
Navigate back to the previous screen.
Bitwarden
App name. Shouldn't ever change.
Avbryt
Cancel an operation.
Skriv av
Copy some value to your clipboard.
Skriv av passord
The button text that allows a user to copy the login's password to their clipboard.
Skriv av brukarnamn
The button text that allows a user to copy the login's username to their clipboard.
Medverkande
Title for page that we use to give credit to resources that we use.
Sletta
Delete an entity (verb).
Slettar...
Message shown when interacting with the server
Er du heilt trygg på at du vil sletta? Ein kan ikkje angra på dette.
Confirmation alert message when deleteing something.
Rediger
Rediger mappe
E-post
Short label for an email address.
E-postadresse
Full label for a email address.
Send oss e-post
Skriv beint til oss om hjelp eller gjev tilbakemeldingar.
Slå inn PIN-koden din.
Favorittar
Title for your favorite items in the vault.
Meld om feilmelding
Opna ei sak (issue) på GitHub-lageret vårt.
Stadfesta med fingeravtrykket ditt.
Mappe
Label for a folder.
Ei ny mappe vart laga.
Mappa vart fjerna.
Inga mappe
Items that have no folder specified go in this special "catch-all" folder.
Mapper
Retta mappa.
Far til nettsida
The button text that allows user to launch the website to their web browser.
Hjelp og tilbakemelding
Gøym
Hide a secret value that is currently shown (password).
Ver venleg og kopla til nettet før du held fram.
Description message for the alert when internet connection is required to continue.
Ei nettilkopling er påkravd
Title for the alert when internet connection is required to continue.
Ugild hovudpassord. Freista om att.
Ugild PIN-kode. Freista om att.
Opna
The button text that allows user to launch the website to their web browser.
Skriv deg inn
The login button text (verb).
Innskriving
Title for login page. (noun)
Skriv deg ut
The log out button text (verb).
Er du trygg på at du vil skriva deg ut?
Fjerna konto
Er du trygg på at du vil fjerna denne kontoen?
Kontoen er alt lagd til
Vil du byta til det no?
Hovudpassord
Label for a master password.
Meir
Text to define that there are more options things to see.
Kvelvet mitt
The title for the vault page.
Authenticator
Authenticator TOTP feature
Namn
Label for an entity name.
Nei
Notat
Label for notes.
Greitt
Acknowledgement.
Passord
Label for a password.
Lagra
Button text for a save operation (verb).
Flytta
Lagrar...
Message shown when interacting with the server
Innstillingar
The title for the settings page.
Syn
Reveal a hidden value (password).
Oppføringa er vorten sletta.
Confirmation message after successfully deleting a login.
Send inn
Synkroniser
The title for the sync page.
Tusen takk
Verktøy
The title for the tools page.
URI
Label for a uri/url.
Lås opp med fingeravtrykk
Brukarnamn
Label for a username.
Feltet {0} er påkravt.
Validation message for when a form field is left blank and is required to be entered.
{0} er skriven av.
Confirmation message after successfully copying a value to the clipboard.
Stadfesta fingeravtrykk
Stadfesta hovudpassord
Stadfest PIN
Versjon
Syn
Vitja nettstaden vår!
Vitja nettstaden vår for å få hjelp, nyhende, senda oss e-post, og/eller læra meir om korleis ein brukar Bitwarden.
Nettstad
Label for a website.
Ja
Konto
Den nye kontoen din er laga! Du kan no skriva deg inn.
Legg til ei oppføring
App-utviding
Bruka tilgjengetenesta åt Bitwarden for å automatisk fylla ut innskrivingane dine på appar og på nett.
Sjølvutfyllingsteneste
Unngå forvekslingsbare teikn
Bitwarden App-utviding
Den enklaste måten å leggja til nye innskrivingar i kvelvet ditt er gjennom Bitwarden app-utvidinga. Ler meir om korleis ein brukar Bitwarden si app-utviding i "Innstillingar".
Bruka Bitwarden i Safari og andre appar for å automatisk fylla ut innskrivingane dine.
Bitwarden sjølvutfyllingsteneste
Bruka tilgjengetenesta åt Bitwarden for å automatisk fylla ut innskrivingane dine.
Byt e-post
Du kan brigda e-posten din i nettkvelvet på bitwarden.com. Vil du fara til nettstaden no?
Brigda hovudpassord
Du kan brigda hovudpassordet ditt i nettkvelvet på bitwarden.com. Vil du fara til nettstaden no?
Lat att
Haldt fram
Oppretta konto
Opprettar konto...
Message shown when interacting with the server
Rediger oppføringa
Slå på sjølvverkande synkronisering
Skriv inn e-postadressa til kontoen din for å få vinket til hovudpassordet ditt.
Slå på app-utvidinga att
Snart ferdig!
Slå på app-utvidinga
Finn Bitwarden i Safari ved å bruka deleikonet (vink: skroll til høgre på rekka i botn av menyen).
Safari is the name of apple's web browser
Få tilgjenge til passorda dine med éin gong!
Du er klar til å skriva deg inn!
Innskrivingane dine er no lett tilgjengelege gjennom Safari, Chrome og andre appar som er støtta.
Finn Bitwarden i Safari og Chrome ved å bruka deleikonet (vink: skroll til høgre på rekka i botn av menyen).
Trykk på Bitwarden-ikonet i menyen for å byrja utvidinga.
Trykk på "Meir"-ikonet på rekka i botn av menyen for å slå på Bitwarden i Safari og andre appar.
Favoritt
Fingeravtrykk
Laga passord
Få vink om hovudpassordet ditt
Importer oppføringar
You can bulk import items from the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?
Quickly bulk import your items from other password management apps.
Førre synkronisering:
Lengd
Lås
15 minutt
1 time
1 minutt
4 timar
Med éin gong
Avbrot frå kvelvet
Vault timeout action
Ved å skriva deg ut vil du ikkje lenger ha tilgjenge til kvelvet ditt, og det krevst nettautentisering etter avbrotsbolken. Er du trygg på at du vil bruka denne innstillinga?
Skriv deg inn...
Message shown when interacting with the server
Skriv deg inn eller oppretta ein ny konto for å få tilgjenge til det trygge kvelvet ditt.
Handsam
Passorda stemmer ikkje.
Hovudpassordet er passordet du brukar for å få tilgjenge til kvelvet ditt. Det er veldig viktig at du ikkje gløymer hovudpassordet ditt. Det er umogleg å få tilbake passordet om du so gløymer det.
Vink til hovudpassord (valfritt)
Eit hovudpassordvink kan hjelpa deg med å hugsa passordet ditt om du gløymer det.
Hovudpassordet ditt må vera minst {0} teikn langt.
Min. tal på nummer
Minimum numeric characters for password generator settings
Min. tal på spesialteikn
Minimum special characters for password generator settings
Fleire innstillingar
Du må skriva deg inn i hovudappen åt Bitwarden før du kan bruka utvidinga.
Aldri
Ei ny oppføring vart oppretta.
Det er ingen favorittar i kvelvet ditt.
Det er ingen oppføringar i kvelvet ditt.
Det er ingen oppføringar i kvelvet ditt for denne nettstaden/appen. Trykk for å leggja ei til.
Denne innskrivinga har ikkje sett opp brukarnamn eller passord.
Greitt, skjønar!
Confirmation, like "Ok, I understand it"
Option defaults are set from the main Bitwarden app's password generator tool.
Val
Anna
Passord er laga.
Passordsmed.
Passordvink
Me har sendt deg ein e-post med vink til hovudpassordet ditt.
Er du trygg på at du vil skriva over passordet du har no?
Bitwarden keeps your vault automatically synced by using push notifications. For the best possible experience, please select "Allow" on the following prompt when asked to allow push notifications.
Push notifications for apple products
Døm om denne appen
Please consider helping us out with a good review!
Lag om passord
Skriv inn hovudpassordet på nytt
Leita i kvelvet
Tryggleik
Vel
Set PIN
Skriv inn ein firesifra PIN-kode for å låsa opp appen med.
Oppføringsinformasjon
Oppføringa er retta.
Sender inn...
Message shown when interacting with the server
Synkroniserer...
Message shown when interacting with the server
Synkronisering fullført.
Synkroniseringa var mislukka.
Synkroniser kvelvet no
Touch ID
What Apple calls their fingerprint reader.
Tostegsinnskriving
Tostegsinnskriving gjer kontoen din tryggare ved å krevja at du stadfestar innskrivinga di med ein anna eining, slik som ein trygdenykel, autentiseringsapp, sms, telefonsamtale, eller e-post. Ein kan slå på tostegsinnskriving i nettkvelvet på bitwarden.com. Vil du fara til nettstaden no?
Lås opp med {0}
Lås opp med PIN-kode
Ser på gildskapen
Message shown when interacting with the server
Stadfestingskode
Sjå oppføring
Bitwarden nettkvelv
Mista autentiseringsappen?
Oppføringar
Screen title
Utvidinga er slegen på!
Ikon
Omsetjingar
Oppføringar for {0}
This is used for the autofill service. ex. "Logins for twitter.com"
Det er ingen oppføringar i kvelvet ditt for {0}
This is used for the autofill service. ex. "There are no items in your vault for twitter.com".
Når du vel eit innskrivingsområde og ser sjølvutfyllingsoverlegget til Bitwarden, kan du trykkja på det for å byrja sjølvutfyllingstenesta.
Trykk på denne meldinga for å ubede fylla ut ei oppføring i kvelvet ditt.
Opna tilgjengeinnstillingar
1. Trykk på "Bitwarden" nedanføre Teneste-overskrifta i tilgjengeinnstillingane åt Android.
2. Slå på brytaren og trykk på Greitt for å godtaka.
Slege av
Slege på
Av
På
Status
The easiest way to add new logins to your vault is from the Bitwarden Auto-fill Service. Learn more about using the Bitwarden Auto-fill Service by navigating to the "Settings" screen.
Fyll ut ubede
Vil du fylla ut ubede eller sjå på oppføringa?
Er du trygg på at du vil fylla ut denne oppføringa ubede? Det samsvarar ikkje heilt med "{0}".
Samsvarande oppføringar
Moglege samsvarande oppføringar
Leita
Du leitar etter ei sjølvutfyllande oppføring for "{0}".
Lær om samskipnader
Kan ikkje opne appen "{0}".
Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device.
Authenticator app
For 2FA
Enter the 6 digit verification code from your authenticator app.
For 2FA
Enter the 6 digit verification code that was emailed to {0}.
For 2FA
Login unavailable
For 2FA whenever there are no available providers on this device.
This account has two-step login set up, however, none of the configured two-step providers are supported on this device. Please use a supported device and/or add additional providers that are better supported across devices (such as an authenticator app).
Gjenopprettingskode
For 2FA
Hugsa meg
Remember my two-step login
Send e-post om stadfestingskode på nytt
For 2FA
Alternativ for totrinnsinnlogging
Use another two-step login method
Could not send verification email. Try again.
For 2FA
Verification email sent
For 2FA
To continue, hold your YubiKey NEO against the back of the device or insert your YubiKey into your device's USB port, then touch its button.
YubiKey sikkerheitsnøkkel
"YubiKey" is the product name and should not be translated.
Legg til nytt vedlegg
Vedlegg
Kunne ikkje laste ned fila.
Eininga di kan ikkje opna denne filtypen.
Lastar ned...
Message shown when downloading a file
Dette vedlegget er {0} stort. Er du trygg på at du vil lasta det ned til eininga di?
The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB"
Autentiseringsnykel (TOTP)
Stadfestingskode (TOTP)
Totp code label
Autentiseringsnykel lagd til.
Kan ikkje lesa autentiseringsnykel.
Peik kameraet ditt mot QR-koden.
Skanning skjer automatisk.
Skann QR-kode
Kamera
Bilete
Skriv av TOTP
If a login has an authenticator key, copy the TOTP verification code to your clip-board when you auto-fill the login.
Kopier TOTP-en automatisk
Ei Premium-tinging er påkravd for å bruka denne funksjonen.
Vedlegg lagd til
Vedlegg sletta
Vel fil
Fil
Inga fil er vald
Det er inga vedlegg.
Filkjelde
Funksjon er utilgjengeleg
Den høgste tillatne filstorleiken er 100 MB.
Du kan ikkje bruka denne funksjonen før du rettar enkrypteringsnykelen din.
Ler meir
API-tenarnettadresse
Tilpassa omgjevnad
For avanserte brukarar. Du kan fastsetja grunnnettadressa til kvar av tenestene for seg sjølve.
Omgjevnadsnettadressene er lagra.
{0} er ikkje formatert rett.
Validation error when something is not formatted correctly, such as a URL or email address.
URL for identitetstenar
"Identity" refers to an identity server. See more context here https://en.wikipedia.org/wiki/Identity_management
Sjølvstelt omgjevnad
Specify the base URL of your on-premise hosted Bitwarden installation.
Tenarnettadresse
Tenaradressa åt Nettkvelv
Trykk på denne meldinga for å sjå oppføringar i kvelvet ditt.
Eigendefinerte felt
Skriv av nummer
Skriv av trygdenykelen
Kortnummer
Trygdenykel
Kort
Identitet
Innskriving
Trygg notat
Adresse 1
Adresse 2
Adresse 3
April
August
Merke
Namn til korteigar
By
Verksemd
Land
Desember
Dr.
Utlaupsmånad
Utlaupsår
Februar
Førenamn
Januar
Juli
Juni
Etternamn
Fullt namn
Førarkortnummer
Mars
Mai
Mellomnamn
Herr
Fru
Frøken
Mx
November
Oktober
Passnummer
Telefon
September
Fødselsnummer
Fylke / Region
Tittel
Postnummer
Adresse
Utlaup
Vis nettstadikon
Show a recognizable image next to each login.
Icons server URL
Auto-utfyll med Bitwarden
Kvelvet er låst
Gå til kvelvet mitt
Samlingar
Det er ingen oppføringar i denne samlinga.
Det er ingen oppføringar i denne mappa.
Det er ingen oppføringar i papirkorga.
Auto-fill Accessibility Service
The Bitwarden auto-fill service uses the Android Autofill Framework to assist in filling login information into other apps on your device.
Use the Bitwarden auto-fill service to fill login information into other apps.
Open Autofill Settings
Face ID
What Apple calls their facial recognition reader.
Bruk Face ID for å stadfeste.
Bruk Face ID til å låse opp
Stadfest Face ID
Windows Hello
We were unable to automatically open the Android autofill settings menu for you. You can navigate to the autofill settings menu manually from Android Settings > System > Languages and input > Advanced > Autofill service.
Custom field name
Boolean
Gøymt
Kopla
Tekst
Nytt eigendefinert felt
Kva for ein type eigendefinert felt vil du leggje til?
Fjern
Ny URI
URI {0}
Label for a uri/url with position. i.e. URI 1, URI 2, etc
Grunndomene
Standard
Nøyaktig
Vert
A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'.
Regulært uttrykk
A programming term, also known as 'RegEx'.
Startar med
URI match detection
Match detection
URI match detection for auto-fill.
Ja, og lagra
Auto-fill and save
Samskipnad
An entity of multiple related people (ex. a team or business organization).
Hold your Yubikey near the top of the device.
Prøv igjen
To continue, hold your YubiKey NEO against the back of the device.
The accessibility service may be helpful to use when apps do not support the standard auto-fill service.
Passordet er oppdatert
ex. Date this password was updated
Retta
ex. Date this item was updated
Autoutfylling aktivert!
Du må logge deg inn på Bitwarden-hovudappen før du kan bruke autoutfylling.
Innloggingane dine er no lett tilgjengelege frå tastaturet når du loggar deg inn på appar og nettstadar.
We recommend disabling any other AutoFill apps under Settings if you do not plan to use them.
Få tilgjenge til kvelvet ditt rett frå tastaturet ditt for å fylla ut passord ubede og snøgt.
Fylg desse stega for å slå på ubeden passordutfylling på eininga di:
1. Far til "Innstillingar"-appen på iOS
2. Trykk på "Passord"
3. Trykk på "Autoutfyll Passord"
4. Slå på ubeden utfylling
5. Vel "Bitwarden"
Ubeden passordutfylling
Den enklaste måten å leggja til nye innskrivingar i kvelvet ditt er gjennom Bitwarden si utviding for ubeden passordutfylling. Ler meir om korleis ein brukar Bitwarden si utviding for ubeden passordutfylling i "Innstillingar".
Ugild e-postadresse.
Kort
Identitetar
Innskrivingar
Trygge notat
Alle oppføringar
URI-ar
Plural form of a URI
Går gjennom passord...
A loading message when doing an exposed password check.
Check if password has been exposed.
This password has been exposed {0} time(s) in data breaches. You should change it.
This password was not found in any known data breaches. It should be safe to use.
Identity name
Verdi
Passordoversyn
Typar
Det er ingen passord å syna.
Det er ingen oppføringar å syna.
Leita i samling
Leita i Sends-filer
Leita i Sends-tekstar
Søk {0}
ex: Search Logins
Slag
Flytta ned
Flytta opp
Ymist
Eigarskap
Kven eig denne oppføringa?
There are no collections to list.
{0} er flytta til {1}.
ex: Item moved to Organization.
Oppføring er vorten delt.
You must select at least one collection.
Del
Del oppføring
Flytta til samskipnad
Det er ingen samskipnader å syna.
Vel ei samskipnad du ynskjer å flytta denne oppføringa til. Ved å flytta ei oppføring til ei samskipnad fører ein eigarskapen til oppføringa til den samskipnaden. Du vil ikkje lenger ha bein eigarskap til denne oppføringa etter ho er flytta.
Number of words
Passphrase
Orddelar
Tøm
To clear something out. example: To clear browser history.
Passordsmed
Short for "Password Generator"
Det er ingen mapper å syna.
Fingeravtrykksuttrykk
A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.
Your account's fingerprint phrase
A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.
Bitwarden lèt deg dela kvelvoppføringar med andre ved å bruka ein samskipnadskonto. Vil du fara til bitwarden.com for å læra meir?
Eksporter kvelv
Lås no
PIN
Lås opp
Lås opp kvelvet
30 minutt
Set your PIN code for unlocking Bitwarden. Your PIN settings will be reset if you ever fully log out of the application.
Logged in as {0} on {1}.
ex: Logged in as user@example.com on bitwarden.com.
Kvelvet ditt er låst. Stadfesta hovudpassordet ditt for å halda fram.
Kvelvet ditt er låst. Stadfesta PIN-koden din for å halda fram.
Kvelvet ditt er låst. Stadfesta identiteten din for å halda fram.
Mørk
A dark color
Ljos
A light color
5 minutt
10 sekund
30 sekund
20 sekund
2 minutt
Tøm utklippstavla
Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.
Automatically clear copied values from your clipboard.
Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.
Default URI match detection
Default URI match detection for auto-fill.
Choose the default way that URI match detection is handled for logins when performing actions such as auto-fill.
Tema
Color theme
Brigda fargetemaet på appen
Default (System)
Default dark theme
Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is in use.
Copy note
Far ut
Er du trygg på at du vil fara ut av Bitwarden?
Do you want to require unlocking with your master password when the application is restarted?
Svart
The color black
Nord
'Nord' is the name of a specific color scheme. It should not be translated.
Solarized Dark
'Solarized Dark' is the name of a specific color scheme. It should not be translated.
Auto-fill blocked URIs
Ask to add login
Ask to add an item if one isn't found in your vault.
Ved oppstart av app å nyo
Auto-fill makes it easy to securely access your Bitwarden vault from other websites and apps. It looks like you have not set up an auto-fill service for Bitwarden. Set up auto-fill for Bitwarden from the "Settings" screen.
Your theme changes will apply when the app is restarted.
Stor førebokstav
ex. Uppercase the first character of a word.
Inkluder tal
Lasta ned
Delt
Gjer synleg/usynleg
Innskrivingsøkta di er gått ut.
Biometrisk stadfesting
Biometri
Bruka biometri for å låsa opp
Bitwarden needs attention - See "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden settings
3. On the Android App Settings screen for Bitwarden, go to the "Display over other apps" options (under Advanced) and tap the toggle to allow overlay support.
Permission
Open Overlay Permission Settings
3. On the Android App Settings screen for Bitwarden, select "Display over other apps" (under "Advanced") and switch on the toggle to allow the overlay.
Avvist
Granted
File format
Enter your master password to export your vault data.
Send a verification code to your email
Kode sendt!
Confirm your identity to continue.
This export contains your vault data in an unencrypted format. You should not store or send the exported file over unsecure channels (such as email). Delete it immediately after you are done using it.
This export encrypts your data using your account's encryption key. If you ever rotate your account's encryption key you should export again since you will not be able to decrypt this export file.
Account encryption keys are unique to each Bitwarden user account, so you can't import an encrypted export into a different account.
Confirm vault export
Title for the alert to confirm vault exports.
Åtvaring
There was a problem exporting your vault. If the problem persists, you'll need to export from the web vault.
Vault exported successfully
Klona
Clone an entity (verb).
Eitt eller fleire samskipnadsvilkår påverkar passordsmedinnstillingane dine
Opna
Button text for an open operation (verb).
Noko gjekk gale ved lagring av dette vedlegget. Om det framleis går gale, kan du lagra det gjennom nettkvelvet.
Vedlegget vart lagra
Please turn on "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden Settings to use the Auto-fill tile.
Ingen passordfelt oppdaga
Sender til papirkorga...
Message shown when interacting with the server
Oppføringa vart sendt til papirkorga.
Confirmation message after successfully soft-deleting a login
Rett opp att
Restores an entity (verb).
Rettar opp att...
Message shown when interacting with the server
Oppføringa er retta opp att.
Confirmation message after successfully restoring a soft-deleted item
Papirkorg
(noun) Location of deleted items which have not yet been permanently deleted
Leita i papirkorga
(action prompt) Label for the search text field when viewing the trash folder
Er du trygg på at du verkeleg vil sletta? Ein kan ikkje angra.
Confirmation alert message when permanently deleteing a cipher.
Vil du verkeleg retta opp att denne oppføringa?
Confirmation alert message when restoring a soft-deleted cipher.
Vil du verkeleg flytta denne til papirkorga?
Confirmation alert message when soft-deleting a cipher.
Biometric unlock for this account is disabled pending verification of master password.
Autofill biometric unlock for this account is disabled pending verification of master password.
Allow sync on refresh
Syncing vault with pull down gesture.
Enterprise single sign-on
Quickly log in using your organization's single sign-on portal. Please enter your organization's identifier to begin.
Samskipnadsidentifikator
Currently unable to login with SSO
Set master password
In order to complete logging in with SSO, please set a master password to access and protect your vault.
One or more organization policies require your master password to meet the following requirements:
Minimum complexity score of {0}
Minimum length of {0}
Contain one or more uppercase characters
Contain one or more lowercase characters
Contain one or more numbers
Contain one or more of the following special characters: {0}
Invalid password
Passordet møter ikkje samskipnadskrava. Ver venleg og les retningslinene og freista om att.
Loading
By activating this switch you agree to the following:
Terms of Service and Privacy Policy have not been acknowledged.
Terms of Service
Privacy Policy
Bitwarden needs attention - Turn on "Draw-Over" in "Auto-fill Services" from Bitwarden Settings
Auto-fill services
Use inline autofill
Use inline autofill if your selected IME (keyboard) supports it. If your configuration is not supported (or this option is turned off), the default Autofill overlay will be used.
Use accessibility
Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. When set up, we'll display a popup when login fields are selected.
Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. (Requires Draw-Over to be turned on as well)
Use the Bitwarden Accessibility Service to use the Autofill Quick-Action Tile, and/or show a popup using Draw-Over (if turned on).
Required to use the Autofill Quick-Action Tile, or to augment the Autofill Service by using Draw-Over (if turned on).
Use draw-over
Om det er slege på lèt det Bitwarden syna eit sprettvindauga når innskrivingsfelt er valde.
Om det er slege på lèt det Bitwarden syna eit sprettvindauga når innskrivingsfelt er valde for å hjelpa med ubeden innskrivingsutfylling.
If turned on, accessibility will show a popup to augment the Autofill Service for older apps that don't support the Android Autofill Framework.
Due to an enterprise policy, you are restricted from saving items to your individual vault. Change the ownership option to an organization and choose from available collections.
Eit samskipnadsvilkår påverkar eigarskapsinnstillingane dine.
Send
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
Alle Send-ar
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
Send-ar
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
Eit venleg namn for å skildra denne Send-en.
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
Tekst
Tekst
Teksten du vil senda.
Gøym teksten til vanleg ved bruk av denne Send-en
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
Fil
Fila du vil sende.
Filtype er vald.
Filtype er ikkje vald, trykk for å velja.
Teksttype er vald.
Teksttype er ikkje vald, trykk for å velja.
Dato for sletting
Slettetidspunkt
Send-en vil vera fullstendig sletta på den fastsette datoen og det fastsette klokkeslettet.
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
Ventar på sletting
Expiration date
Expiration time
If set, access to this Send will expire on the specified date and time.
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
Utgått
Maximum access count
If set, users will no longer be able to access this Send once the maximum access count is reached.
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
Max access count reached
Current access count
Nytt passord
Optionally require a password for users to access this Send.
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
Fjerna passord
Er du trygg på at du vil fjerna passordet?
Fjernar passord
Passordet er fjerna.
Private notes about this Send.
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
Deactivate this Send so that no one can access it
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
Det er ingen Send-ar i kontoen din.
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
Legg til ein Send
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
Skriv av lekk
Del lekk
Send-lekk
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
Leita i Send-ane
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
Rediger Send
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
Legg til Send
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
Er du trygg på at du vil sletta denne Send-en?
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
Send-en er vorten fjerna.
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
Send-en er retta.
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
Ny Send oppretta
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
1 dag
2 dagar
3 dagar
7 dagar
30 dagar
Custom
Del denne Send-en ved lagring
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
På grunn av verksemdsvilkår kan du berre sletta ein Send som alt finst.
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
Om Send
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
Gøym E-postadressa mi frå mottakarar
Ein eller fleire samskipnadsvilkår påverkar Send-innstillingane dine.
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
Kontoar med ein gratisplan kan berre dela tekst. For å dela filer må du ha ei tinging på Premium.
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
Du må stadfesta e-posten din for å bruka filer med Send. Du kan stadfesta e-posten din i nettkvelvet.
'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.
Spør om hovudpassord å nyo
Stadfesta hovudpassord
This action is protected, to continue please re-enter your master password to verify your identity.
Captcha required
Captcha failed. Please try again.
Updated master password
Update master password
Your master password was recently changed by an administrator in your organization. In order to access the vault, you must update your master password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.
Updating password
Currently unable to update password
Remove master password
{0} is using SSO with customer-managed encryption. Continuing will remove your master password from your account and require SSO to login.
If you do not want to remove your master password, you may leave this organization.
Far ut av samskipnad
Far frå {0}?
FIDO2 WebAuthn
To continue, have your FIDO2 WebAuthn compatible security key ready, then follow the instructions after clicking 'Authenticate WebAuthn' on the next screen.
Authentication using FIDO2 WebAuthn, you can authenticate using an external security key.
Authenticate WebAuthn
Return to app
Please make sure your default browser supports WebAuthn and try again.
This organization has an enterprise policy that will automatically enroll you in password reset. Enrollment will allow organization administrators to change your master password.
Your organization policies have set your maximum allowed vault timeout to {0} hour(s) and {1} minute(s).
Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed vault timeout is {0} hour(s) and {1} minute(s). Your vault timeout action is set to {2}.
Your organization policies have set your vault timeout action to {0}.
Avbrotet frå kvelvet ditt skrid over det avgrensingane fastsette av samskipnaden din.
Eitt eller fleire samskipnadsvilkår held deg frå å eksportera det personlege kvelvet ditt.
Legg til konto
Låst opp
Låst
Skriven ut
Bytte til neste tilgjengelege konto
Konto låst
Vellukka utskriving av konto
Vellukka fjerning av konto
Sletta konto
Du kan ikkje angra om du slettar kontoen din
Kontoen din og all tilknytt data vil verta sletta og umogleg å retta opp att. Er du trygg på at du vil halda fram?
Slettar kontoen din
Kontoen din er fullstendig sletta
Ugild stadfestingskode.
Spør om eingangspassord
Send kode
Sender
Skriv av Send-lenk ved lagring
Sender kode
Stadfestar
Send kode om att
Ein stadfestingskode vart sendt til e-postadressa di.
Noko gjekk gale ved sending av stadfestingskoden til e-posten din. Ver venleg og freista om att
Skriv inn stadfestingskoden som vart send til e-postadressa di.
Submit crash logs
Help Bitwarden improve app stability by submitting crash reports.
Val er utvida, trykk for å gøyma.
Val er gøymde, trykk for å vida ut.
Store bokstavar (A til Z)
Små bokstavar (A til Z)
Tal (0 til 9)
Spesialteikn (!@#$%^&*)
Trykk for å fara attende
Passord er synleg, trykk for å gøyma.
Passord er ikkje synleg, trykk for å syna.
Filtrer oppføringar etter kvelv
Alle kvelv
Kvelv
Kvelv: {0}
Alle
TOTP
Verification codes
Premium subscription required
Cannot add authenticator key?
Scan QR Code
Cannot scan QR Code?
Authenticator key
Enter key manually
Add TOTP
Set up TOTP
Once the key is successfully entered,
select Add TOTP to store the key safely
Setting your lock options to “Never” keeps your vault available to anyone with access to your device. If you use this option, you should ensure that you keep your device properly protected.
One or more of the URLs entered are invalid. Please revise it and try to save again.
We were unable to process your request. Please try again or contact us.
Allow screen capture
Are you sure you want to turn on screen capture?
Login requested
Are you trying to log in?
Login attempt by {0} on {1}
Device type
IP address
Time
Near
Confirm login
Deny login
Just now
{0} minutes ago
Login confirmed
Login denied
Approve login requests
Use this device to approve login requests made from other devices.
Allow notifications
Receive push notifications for new login requests
No thanks
Confirm login attempt for {0}
All notifications
Password type
What would you like to generate?
Username type
Plus addressed email
Catch-all email
Forwarded email alias
Random word
Email (required)
Domain name (required)
API key (required)
Service
addy.io
"addy.io" is the product name and should not be translated.
Firefox Relay
"Firefox Relay" is the product name and should not be translated.
SimpleLogin
"SimpleLogin" is the product name and should not be translated.
DuckDuckGo
"DuckDuckGo" is the product name and should not be translated.
Fastmail
"Fastmail" is the product name and should not be translated.
API access token
Are you sure you want to overwrite the current username?
Generate username
Email Type
Website (required)
Unknown {0} error occurred.
Use your email provider's subaddress capabilities
Use your domain's configured catch-all inbox.
Generate an email alias with an external forwarding service.
Random
Connect to Watch
Accessibility Service Disclosure
Bitwarden uses the Accessibility Service to search for login fields in apps and websites, then establish the appropriate field IDs for entering a username & password when a match for the app or site is found. We do not store any of the information presented to us by the service, nor do we make any attempt to control any on-screen elements beyond text entry of credentials.
Accept
Decline
Login request has already expired.
Login attempt from:
{0}
Do you want to switch to this account?
New around here?
Get master password hint
Loggar inn som {0} på {1}
Not you?
Log in with master password
Log in with device
Login initiated
A notification has been sent to your device.
Please make sure your vault is unlocked and the Fingerprint phrase matches on the other device.
Resend notification
Need another option?
View all log in options
This request is no longer valid
Pending login requests
Decline all requests
Are you sure you want to decline all pending login requests?
Requests declined
No pending requests
Enable camera permission to use the scanner
Language
The language has been changed to {0}. Please restart the app to see the change
Language change requires app restart
Default (System)
Important
Your master password cannot be recovered if you forget it! {0} characters minimum.
Weak Master Password
Weak password identified. Use a strong password to protect your account. Are you sure you want to use a weak password?
Weak
Good
Strong
Check known data breaches for this password
Exposed Master Password
Password found in a data breach. Use a unique password to protect your account. Are you sure you want to use an exposed password?
Weak and Exposed Master Password
Weak password identified and found in a data breach. Use a strong and unique password to protect your account. Are you sure you want to use this password?
Organization SSO identifier required.
Add the key to an existing or new item
There are no items in your vault that match "{0}"
Search for an item or add a new item
There are no items that match the search
US
EU
Self-hosted
Dataregion
Region
Your master password does not meet one or more of your organization policies. In order to access the vault, you must update your master password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.
Current master password
Logged in!
Approve with my other device
Request admin approval
Approve with master password
Turn off using a public device
Remember this device
Passnøkkel
Passnøklar
Oppretta {0}
To state the date in which the cipher was created: Created 03/21/2023
Applikasjon
Du kan ikkje endre tilgangsnøkkel-applikasjonen fordi det vil ugyldiggjere passnøkkelen
Passnøkkelen vert ikkje kopiert
Krypteringsnøkkelen vert ikkje kopiert til det klona elementet. Vil du halde fram med kloninga av denne gjenstanden?
Kopier applikasjonen
Tilgjengeleg for totrinnsinnlogging
Master password re-prompt help
Unlocking may fail due to insufficient memory. Decrease your KDF memory settings or set up biometric unlock to resolve.
Invalid API key
Invalid API token
Admin approval requested
Your request has been sent to your admin.
You will be notified once approved.
Trouble logging in?
Logging in as {0}
Vault timeout action changed to log out
Denne gjenstanden kan ikkje delast med organisasjonen fordi det allereie finst ein med same passnøkkel.
Block auto-fill
Auto-fill will not be offered for these URIs.
New blocked URI
URI saved
Invalid format. Use https://, http://, or androidapp://
https://, http://, androidapp:// should not be translated
Edit URI
Enter URI
Format: {0}. Separate multiple URIs with a comma.
Format: {0}
Invalid URI
URI removed
There are no blocked URIs
The URI {0} is already blocked
Cannot edit multiple URIs at once
Login approved
Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?
Log in with device
Logging in on