text/microsoft-resx
2.0
System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
Tentang
Tambah
Add/create a new entity (verb).
Tambah Folder
Tambah Item
The title for the add item page.
Terjadi kesalahan.
Alert title when something goes wrong.
Kembali
Navigate back to the previous screen.
Bitwarden
App name. Shouldn't ever change.
Batal
Cancel an operation.
Salin
Copy some value to your clipboard.
Salin Kata Sandi
The button text that allows a user to copy the login's password to their clipboard.
Salin Nama Pengguna
The button text that allows a user to copy the login's username to their clipboard.
Kredit
Title for page that we use to give credit to resources that we use.
Hapus
Delete an entity (verb).
Menghapus...
Message shown when interacting with the server
Apakah Anda yakin ingin menghapusnya? Ini tidak dapat dibatalkan.
Confirmation alert message when deleteing something.
Edit
Edit Folder
Email
Short label for an email address.
Alamat Email
Full label for a email address.
Kirim Email Ke Kami
Email kami secara langsung untuk mendapatkan bantuan atau memberikan umpan balik.
Masukkan kode PIN Anda.
Favorit
Title for your favorite items in the vault.
Buat Laporan Masalah
Buka sebuah isu di repositori GitHub kami.
Gunakan sidik jari Anda untuk memverifikasi.
Folder
Label for a folder.
Folder baru telah dibuat.
Folder dihapus.
Tidak Ada Folder
Items that have no folder specified go in this special "catch-all" folder.
Folder
Folder diperbarui.
Buka Situs Web
The button text that allows user to launch the website to their web browser.
Bantuan dan Umpan Balik
Sembunyikan
Hide a secret value that is currently shown (password).
Pastikan Anda tersambung ke internet sebelum melanjutkan.
Description message for the alert when internet connection is required to continue.
Sambungan Internet Dibutuhkan
Title for the alert when internet connection is required to continue.
Kata Sandi Utama Tidak Valid. Coba Lagi.
PIN Tidak Valid. Coba Lagi.
Luncurkan
The button text that allows user to launch the website to their web browser.
Masuk
The login button text (verb).
Masuk
Title for login page. (noun)
Keluar
The log out button text (verb).
Anda yakin ingin keluar?
Kata Sandi Utama
Label for a master password.
Lainnya
Text to define that there are more options things to see.
Brankas Saya
The title for the vault page.
Nama
Label for an entity name.
Tidak
Catatan
Label for notes.
Oke
Acknowledgement.
Kata Sandi
Label for a password.
Simpan
Button text for a save operation (verb).
Menyimpan...
Message shown when interacting with the server
Setelan
The title for the settings page.
Tampilkan
Reveal a hidden value (password).
Item telah dihapus.
Confirmation message after successfully deleting a login.
Kirim
Sinkronisasi
The title for the sync page.
Terima Kasih
Alat
The title for the tools page.
URI
Label for a uri/url.
Gunakan Sidik Jari untuk Membuka
Nama Pengguna
Label for a username.
Kolom {0} harus diisi.
Validation message for when a form field is left blank and is required to be entered.
{0} disalin.
Confirmation message after suceessfully copying a value to the clipboard.
Verifikasi Sidik Jari
Verifikasi Kata Sandi Utama
Verifikasi PIN
Versi
Tampilan
Kunjungi Situs Web Kami
Kunjungi situs web kami untuk mendapatkan bantuan, berita, email kami, dan/atau mempelajari lebih lanjut tentang bagaimana menggunakan Bitwarden.
Situs web
Label for a website.
Ya
Akun
Akun baru Anda telah dibuat! Sekarang Anda bisa masuk.
Tambah Item
Ekstensi Aplikasi
Gunakan layanan aksesibilitas Bitwarden untuk mengisi otomatis info masuk Anda di seluruh aplikasi dan web.
Layanan Pengisian Otomatis
Hindari Karakter Ambigu
Ekstensi Aplikasi Bitwarden
The easiest way to add new logins to your vault is from the Bitwarden App Extension. Learn more about using the Bitwarden App Extension by navigating to the "Settings" screen.
Gunakan Bitwarden di Safari dan aplikasi lainnya untuk mengisi otomatis info masuk Anda.
Layanan Pengisian Otomatis Bitwarden
Gunakan layanan aksesibilitas Bitwarden untuk mengisi otomatis info masuk Anda.
Ubah Email
Anda dapat mengubah alamat email Anda di brankas web bitwarden.com. Anda ingin mengunjungi situs web sekarang?
Ubah Kata Sandi Utama
Anda dapat mengubah kata sandi utama Anda di brankas web bitwarden.com. Anda ingin mengunjungi situs web sekarang?
Tutup
Lanjutkan
Buat Akun
Membuat akun...
Message shown when interacting with the server
Edit Item
Aktifkan Sinkronisasi Otomatis
Masukkan email akun Anda untuk menerima pentunjuk sandi utama Anda.
Aktifkan Ulang Ekstensi Aplikasi
Hampir selesai!
Aktifkan Ekstensi Aplikasi
Pada Safari, temukan Bitwarden menggunakan ikon berbagi (petunjuk: gulir ke kanan di baris bawah menu).
Safari is the name of apple's web browser
Dapatkan akses instan ke kata sandi Anda!
Anda siap untuk masuk!
Login anda sekarang bisa diakses dengan mudah dari Safari, Chrome, dan aplikasi lain yang didukung.
Pada Safari dan Chrome, temukan Bitwarden menggunakan ikon berbagi (petunjuk: gulir ke kanan di baris bawah menu).
Ketuk ikon Bitwarden pada menu untuk menjalankan ekstensi.
Untuk mengaktifkan Bitwarden di Safari dan aplikasi lainnya, ketuk ikon "lebih banyak" di baris bawah menu.
Favorit
Sidik Jari
Buat Kata Sandi
Dapatkan petunjuk sandi utama Anda
Impor Item
Anda dapat mengimpor massal item dari brankas web bitwarden.com. Anda ingin mengunjungi situs web sekarang?
Mengimpor massal item Anda dari aplikasi pengelola sandi lainnya dengan cepat.
Sinkronisasi Terakhir:
Panjang
Kunci
15 minutes
1 hour
1 menit
4 hours
Immediately
Vault Timeout
Vault Timeout Action
Logging out will remove all access to your vault and requires online authentication after the timeout period. Are you sure you want to use this setting?
Sedang masuk...
Message shown when interacting with the server
Masuk atau buat akun baru untuk mengakses brankas Anda.
Kelola
Konfirmasi kata sandi tidak benar.
Kata sandi utama adalah kata sandi yang Anda gunakan untuk mengakses brankas Anda. Sangat penting bahwa Anda tidak lupa kata sandi utama Anda. Tidak ada cara untuk memulihkan kata sandi jika Anda melupakannya.
Petunjuk Kata Sandi Utama (pilihan)
Petunjuk kata sandi utama dapat membantu Anda mengingat kata sandi Anda jika Anda melupakannya.
Kata sandi utama sedikitnya harus 8 karakter.
Angka Minimum
Minimum numeric characters for password generator settings
Karakter Khusus Minimum
Minimum special characters for password generator settings
Setelan Lainnya
Anda harus masuk ke aplikasi utama Bitwarden sebelum Anda dapat menggunakan ekstensi.
Jangan pernah
Item baru telah dibuat.
Tidak ada favorit di brankas Anda.
Tidak ada item di brankas Anda.
Tidak ada item untuk situs ini di brankas Anda. Ketuk untuk menambahkan.
Info masuk ini tidak memiliki nama pengguna atau sandi yang dikonfigurasi.
Oke, saya mengerti!
Confirmation, like "Ok, I understand it"
Pilihan baku diatur dari alat pembuat sandi utama aplikasi Bitwarden.
Pilihan
Lainnya
Sandi telah dibuat.
Pembuat Kata Sandi
Petunjuk Sandi
Kami telah mengirimi Anda email dengan petunjuk sandi utama Anda.
Anda yakin ingin menimpa sandi saat ini?
Bitwarden membuat brankas Anda disinkronkan secara otomatis dengan menggunakan notifikasi. Untuk pengalaman yang sebaik mungkin, silakan pilih "Oke" pada saran berikut ketika diminta untuk mengaktifkan notifikasi.
Push notifications for apple products
Nilai Aplikasi
Mohon pertimbangkan membantu kami dengan ulasan yang baik!
Buat Ulang Sandi
Ketik Ulang Sandi Utama
Cari Brankas
Keamanan
Pilih
Atur PIN
Masukkan 4 digit kode PIN untuk membuka aplikasi.
Informasi Item
Item diperbarui.
Mengirim...
Message shown when interacting with the server
Menyinkronkan...
Message shown when interacting with the server
Sinkronisasi selesai.
Sinkronisasi gagal.
Sinkronkan Brankas Sekarang
Touch ID
What Apple calls their fingerprint reader.
Info masuk dua langkah
Info masuk dua langkah membuat akun Anda lebih aman dengan mengharuskan Anda memverifikasi info masuk Anda dengan peranti lain seperti kode keamanan, aplikasi autentikasi, SMK, panggilan telepon, atau email. Info masuk dua langkah dapat diaktifkan di brankas web bitwarden.com. Anda ingin mengunjungi situs web sekarang?
Buka denga {0}
Buka dengan kode PIN
Memvalidasi
Message shown when interacting with the server
Kode Verifikasi
Lihat Item
Brankas Web Bitwarden
Kehilangan aplikasi autentikasi?
Item
Screen title
Ekstensi Diaktifkan!
Ikon
Terjemahan
Item untuk {0}
This is used for the autofill service. ex. "Logins for twitter.com"
Tidak ada item di brankas Anda untuk {0}.
This is used for the autofill service. ex. "There are no items in your vault for twitter.com".
When you select an input field and see a Bitwarden auto-fill overlay, you can tap it to launch the auto-fill service.
Ketuk notifikasi ini untuk mengisi info masuk secara otomatis dari brankas Anda.
Buka Setelan Aksesibilitas
1. Pada layar Setelan Aksesibilitas Android, sentuh "bitwarden" di bawah Layanan.
2. Aktifkan sakelar dan tekan OKE untuk menerima.
Dinonaktifkan
Diaktifkan
Status
The easiest way to add new logins to your vault is from the Bitwarden Auto-fill Service. Learn more about using the Bitwarden Auto-fill Service by navigating to the "Settings" screen.
Isi otomatis
Apakah Anda ingin mengisi otomatis atau melihat info masuk ini?
Anda yakin ingin mengisi otomatis info masuk ini? Ini tidak sepenuhnya cocok untuk "{0}".
Item yang Cocok
Item yang Mungkin Cocok
Pencarian
Anda mencari item pengisian otomatis untuk "{0}".
Bagikan Brankas Anda
Tidak dapat membuka aplikasi {0}.
Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device.
Aplikasi Autentikasi
For 2FA
Masukkan 6 digit kode verifikasi dari aplikasi autentikasi Anda.
For 2FA
Masukkan 6 digit kode verifikasi yang dikirim melalui email ke {0}.
For 2FA
Info Masuk Tidak Tersedia
For 2FA whenever there are no available providers on this device.
Akun ini mengaktifkan info masuk dua langkah, namun, tidak satupun dari penyedia dua langkah yang dikonfigurasi didukung oleh peranti ini. Silakan gunakan peranti yang didukung dan/atau tambahkan penyedia tambahan yang didukung di semua peranti (seperti aplikasi autentikasi).
Kode Pemulihan
For 2FA
Ingat saya
Remember my two-step login
Kirim ulang email kode verifikasi
For 2FA
Pilihan Info Masuk Dua Langkah
Gunakan metode masuk dua langkah lainnya
Tidak dapat mengirim email verifikasi. Coba lagi.
For 2FA
Email verifikasi terkirim.
For 2FA
Untuk melanjutkan, tahan YubiKey Neo pada bagian belakang perangkat anda atau masukkan YubiKey ke port USB perangkat anda, kemudian tekan tombolnya.
Kunci Keamanan YubiKey
"YubiKey" is the product name and should not be translated.
Tambah Lampiran Baru
Lampiran
Tidak bisa mengunduh berkas.
Peranti Anda tidak dapat membuka jenis berkas ini.
Mengunduh...
Message shown when downloading a file
Lampiran ini berukuran {0}. Anda ingin mengunduhnya ke peranti Anda?
The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB"
Kunci Autentikasi (TOTP)
Kode Verifikasi (TOTP)
Totp code label
Kunci autentikasi ditambahkan.
Tidak dapat membaca kunci autentikasi.
Pemindaian akan terjadi secara otomatis.
Arahkan kamera Anda ke kode QR.
Pindai Kode QR
Kamera
Foto
Salin TOTP
Jika info masuk Anda memiliki kunci autentikasi yang menyertainya, kode verifikasi TOTP akan disalin secara otomatis ke clipboard Anda setiap kali Anda mengisi info masuk secara otomatis.
Nonaktifkan salinan TOTP otomatis
Keanggotaan premium diperlukan untuk menggunakan fitur ini.
Lampiran ditambahkan
Lampiran dihapus
Pilih Berkas
Berkas
Tidak ada berkas yang dipilih
Tidak ada lampiran.
Sumber Berkas
Fitur Tidak Tersedia
Ukuran berkas maksimal adalah 100 MB.
Anda tidak dapat menggunakan fitur ini sampai Anda memperbarui kunci enkripsi Anda.
Pelajari Lebih Lanjut
URL Server API
Lingkungan Kustom
Untuk pengguna tingkat lanjutan. Anda dapat menentukan secara mandiri basis dari URL untuk setiap layanan.
URL dari lingkungan sudah tersimpan.
{0} tidak diformat dengan benar.
Validation error when something is not formatted correctly, such as a URL or email address.
URL Server Identitas
"Identity" refers to an identity server. See more context here https://en.wikipedia.org/wiki/Identity_management
Lingkungan Hos-mandiri
Specify the base URL of your on-premise hosted bitwarden installation.
URL Server
URL Server Brankas Web
Ketuk notifikasi ini untuk melihat item dari brankas Anda.
Kolom Ubahsuai
Salin Nomor
Salin Kode Keamanan
Nomor
Kode Keamanan
Kartu
Identitas
Info Masuk
Catatan Aman
Alamat 1
Alamat 2
Alamat 3
April
Agustus
Merek
Nama Pemilik Kartu
Kota / Kabupaten
Perusahaan
Negara
Desember
Dr
Bulan Kedaluwarsa
Tahun Kedaluwarsa
Februari
Nama Depan
Januari
Juli
Juni
Nama Belakang
Nomor Lisensi
Maret
Mei
Nama Tengah
Tuan
Nyonya
Nona
November
Oktober
Nomor Paspor
Telepon
September
Nomor Jaminan Sosial
Negara Bagian / Provinsi
Panggilan
Kode Pos
Alamat
Masa Berlaku
Nonaktifkan Ikon Situs Web
Ikon Situs Web menyediakan gambar yang dikenali di sebelah item info masuk di brankas Anda.
URL Server Ikon
Isi otomatis dengan Bitwarden
Brankas terkunci
Buka brankas saya
Koleksi
Tidak ada item di koleksi ini.
Tidak ada item di folder ini.
There are no items in the trash.
Layanan Aksesibilitas Isi Otomatis
Layanan pengisian otomatis bitwarden menggunakan Kerangka Kerja Pengisian Otomatis Android untuk membantu dalam mengisi info masuk, kartu kredit, dan informasi identitas ke aplikasi lain di perangkat Anda.
Gunakan layanan pengisian otomatis bitwarden untuk mengisi info masuk, kartu kredit, dan informasi identitas ke aplikasi lainnya.
Buka Setelan Isi Otomatis
Face ID
What Apple calls their facial recognition reader.
Gunakan Face ID untuk memverifikasi.
Gunakan Face ID untuk membuka
Verifikasi Face ID
Windows Hello
Kami tidak dapat secara otomatis membuka menu pengaturan Android isi otomatis untuk Anda. Anda dapat membuka menu pengaturan isi otomatis secara manual dari Pengaturan Android > Sistem > Bahasa dan masukan > Lanjutan > Layanan isi otomatis.
Nama Kolom Pilihan Sendiri
Boolean
Tersembunyi
Teks
Kolom Pilihan Sendiri Baru
Jenis kolom ubahsuai apa yang ingin Anda tambahkan?
Hapus
URl Baru
URI {0}
Label for a uri/url with position. i.e. URI 1, URI 2, etc
Domain basis
Bawaan
Tepat
Host
A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'.
Ekspresi umum
A programming term, also known as 'RegEx'.
Mulai dengan
Deteksi kecocokan URI
Deteksi kecocokan
URI match detection for auto-fill.
Ya, dan Simpan
Isi otomatis dan simpan
Organisasi
An entity of multiple related people (ex. a team or business organization).
Pegang Yubikey di dekat bagian atas perangkat.
Coba Lagi
Untuk melanjutkan, pegang YubiKey NEO Anda pada bagian belakang perangkat.
Layanan aksesibilitas sangat berguna untuk dimanfaatkan saat aplikasi tidak mendukung layanan isi otomatis.
Kata Sandi Diperbarui
ex. Date this password was updated
Di perbarui
ex. Date this item was updated
Isi Otomatis diaktifkan!
Anda harus masuk ke aplikasi utama Bitwarden sebelum Anda dapat menggunakan Isi Otomatis.
Sekarang login Anda bisa diakses dengan mudah dari keyboard Anda saat masuk ke aplikasi atau lewat situs web.
Sebaiknya fitur Isi Otomatis dinonaktifkan lewat Pengaturan, jika Anda tidak berencana menggunakannya.
Mengakses vault Anda lewat keyboard untuk mengisi otomatis sandi dengan cepat.
Untuk mengisi otomatis sandi pada perangkat Anda, ikuti petunjuk berikut:
1. Pergi ke "Setting" di menu iOS app
2. Pilih "Password & Accounts"
3. Pilih "AutoFill Passwords"
4. Aktifkan AutoFill
5. Pilih "Bitwarden"
Isi Otomatis Sandi
The easiest way to add new logins to your vault is by using the Bitwarden Password AutoFill extension. Learn more about using the Bitwarden Password AutoFill extension by navigating to the "Settings" screen.
Alamat email tidak valid.
Kartu
Identitas
Info Masuk
Catatan Aman
Semua Item
URI
Plural form of a URI
Memeriksa kata sandi...
A loading message when doing an exposed password check.
Periksalah jika kata sandi telah terpapar.
This password has been exposed {0} time(s) in data breaches. You should change it.
This password was not found in any known data breaches. It should be safe to use.
Identity Name
Value
Password History
Types
No passwords to list.
There are no items to list.
Search collection
Search folder
Search type
Type
Move Down
Move Up
Miscellaneous
Ownership
Who owns this item?
There are no collections to list.
Item has been shared.
You must select at least one collection.
Share
Share Item
No organizations to list.
Choose an organization that you wish to share this item with. Sharing transfers ownership of the item to the organization. You will no longer be the direct owner of this item once it has been shared.
Number of Words
Passphrase
Word Separator
Clear
To clear something out. example: To clear browser history.
Generator
Short for "Password Generator"
There are no folders to list.
Fingerprint Phrase
A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.
Your account's fingerprint phrase
A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.
Bitwarden allows you to share your vault with others by using an organization account. Would you like to visit the bitwarden.com website to learn more?
Export Vault
Lock Now
PIN
Unlock
30 minutes
Set your PIN code for unlocking Bitwarden. Your PIN settings will be reset if you ever fully log out of the application.
Logged in as {0} on {1}.
ex: Logged in as user@example.com on bitwarden.com.
Your vault is locked. Verify your master password to continue.
Your vault is locked. Verify your PIN code to continue.
Dark
A dark color
Light
A light color
5 menit
10 detik
30 detik
20 detik
2 menit
Clear Clipboard
Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.
Automatically clear copied values from your clipboard.
Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.
Default URI Match Detection
Default URI match detection for auto-fill.
Choose the default way that URI match detection is handled for logins when performing actions such as auto-fill.
Tema
Color theme
Ubah warna tema aplikasi.
Dibutuhkan pemulaian ulang.
Referring to restarting the application.
Memulai ulang...
Catatan Salinan
Keluar
Apakah anda yakin ingin keluar dari Bitwarden?
You you want to require unlocking with your master password when the application is restarted?
Hitam
The color black
Daftar hitam URI
URIs that are blacklisted will not offer auto-fill. The list of apps should be comma separated. Ex: "https://twitter.com, androidapp://com.twitter.android".
Nonaktifkan Saran Simpan
"Saran Simpan" secara otomatis meminta anda untuk menyimpan item baru ke brankas anda setiap kali anda memasukkannya untuk pertama kali.
On App Restart
Isi-otomatis memudahkan untuk mengakses brankas Bitwarden anda dengan aman dari situs web dan aplikasi lain. Sepertinya anda belum mengaktifkan layanan pengisian-otomatis untuk Bitwarden. Aktifkan pengisian-otomatis untuk Bitwarden dari layar "Pengaturan".
Perubahan tema anda akan diterapkan setelah aplikasi dimulai ulang.
Jadikan Huruf Besar
ex. Uppercase the first character of a word.
Sertakan Digit
Unduh
Dibagikan
Alihkan Visibilitas
Your login session has expired.
Biometric Verification
Biometrics
Use Biometrics To Unlock
Bitwarden needs attention - See "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden Settings
3. On the Android App Settings screen for Bitwarden, go to the "Display over other apps" options (under Advanced) and tap the toggle to enable overlay support.
Permission
Open Overlay Permission Settings
3. On the Android App Settings screen for Bitwarden, select "Display over other apps" (under "Advanced") and switch on the toggle to allow the overlay.
Denied
Granted
File Format
Enter your master password to export your vault data.
This export contains your vault data in an unencrypted format. You should not store or send the exported file over unsecure channels (such as email). Delete it immediately after you are done using it.
Warning
There was a problem exporting your vault. If the problem persists, you'll need to export from the web vault.
Vault exported successfully
Clone
Clone an entity (verb).
One or more organization policies are affecting your generator settings
Open
Button text for an open operation (verb).
There was a problem saving this attachment. If the problem persists, you can save it from the web vault.
Attachment saved successfully
Please enable "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden Settings to use the Auto-fill tile.
No password fields detected
Sending to trash...
Message shown when interacting with the server
Item has been sent to trash.
Confirmation message after successfully soft-deleting a login
Restore
Restores an entity (verb).
Restoring...
Message shown when interacting with the server
Item has been restored.
Confirmation message after successfully restoring a soft-deleted item
Trash
(noun) Location of deleted items which have not yet been permanently deleted
Search trash
(action prompt) Label for the search text field when viewing the trash folder
Do you really want to permanently delete? This cannot be undone.
Confirmation alert message when permanently deleteing a cipher.
Do you really want to restore this item?
Confirmation alert message when restoring a soft-deleted cipher.
Do you really want to send to the trash?
Confirmation alert message when soft-deleting a cipher.
Biometric change detected, login using Master Password to enable again.
Enable sync on refresh
Syncing vault with pull down gesture.
Enterprise Single Sign-On
Quickly log in using your organization's single sign-on portal. Please enter your organization's identifier to begin.
Organization Identifier
Currently unable to login with SSO
Set Master Password
In order to complete logging in with SSO, please set a master password to access and protect your vault.
One or more organization policies require your master password to meet the following requirements:
Minimum complexity score of {0}
Minimum length of {0}
Contain one or more uppercase characters
Contain one or more lowercase characters
Contain one or more numbers
Contain one or more of the following special characters: {0}
Invalid Password
Password does not meet organization requirements. Please check the policy information and try again.
Loading