text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 Hakkında Ekle Add/create a new entity (verb). Klasör ekle Kayıt ekle The title for the add item page. Bir hata oluştu. Alert title when something goes wrong. Geri Navigate back to the previous screen. Bitwarden App name. Shouldn't ever change. İptal Cancel an operation. Kopyala Copy some value to your clipboard. Parolayı kopyala The button text that allows a user to copy the login's password to their clipboard. Kullanıcı adını kopyala The button text that allows a user to copy the login's username to their clipboard. Emeği geçenler Title for page that we use to give credit to resources that we use. Sil Delete an entity (verb). Siliniyor... Message shown when interacting with the server Gerçekten silmek istiyor musunuz? Bu işlem geri alınamaz. Confirmation alert message when deleteing something. Düzenle Klasörü düzenle E-posta Short label for an email address. E-posta adresi Full label for a email address. Bize yazın Görüş bildirmek ve yardım almak için bize e-posta gönderebilirsiniz. PIN kodunuzu girin. Favoriler Title for your favorite items in the vault. Hata bildiriminde bulunun GitHub depomuzda sorun bildirin. Doğrulamak için parmak izinizi kullanın. Klasör Label for a folder. Yeni klasör oluşturuldu. Klasör silindi. Klasör yok Items that have no folder specified go in this special "catch-all" folder. Klasörler Klasör kaydedildi Web sitesine git The button text that allows user to launch the website to their web browser. Yardım ve geribildirim Gizle Hide a secret value that is currently shown (password). Lütfen devam etmeden önce internete bağlanın. Description message for the alert when internet connection is required to continue. İnternet bağlantısı gerekli Title for the alert when internet connection is required to continue. Ana parola geçersiz. Tekrar deneyin. Geçersiz PIN. Yeniden deneyin. Başlat The button text that allows user to launch the website to their web browser. Giriş yap The login button text (verb). Giriş Title for login page. (noun) Çıkış yap The log out button text (verb). Çıkmak istediğinize emin misiniz? Hesabı kaldır Bu hesabı kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Hesap zaten eklenmiş Bu hesaba geçmek ister misiniz? Ana parola Label for a master password. Daha fazla Text to define that there are more options things to see. Kasam The title for the vault page. Doğrulayıcı Authenticator TOTP feature Ad Label for an entity name. Hayır Notlar Label for notes. Tamam Acknowledgement. Parola Label for a password. Kaydet Button text for a save operation (verb). Taşı Kaydediliyor... Message shown when interacting with the server Ayarlar The title for the settings page. Göster Reveal a hidden value (password). Kayıt silindi Confirmation message after successfully deleting a login. Gönder Eşitle The title for the sync page. Teşekkürler Araçlar The title for the tools page. URl Label for a uri/url. Kilidi parmak iziyle aç Kullanıcı adı Label for a username. {0} alanı gereklidir. Validation message for when a form field is left blank and is required to be entered. {0} kopyalandı Confirmation message after successfully copying a value to the clipboard. Parmak izini doğrula Ana parolayı doğrula PIN'i doğrula Sürüm Görüntüle Web sitemizi ziyaret edin Web sitesi Label for a website. Evet Hesap Yeni hesabınız oluşturuldu! Şimdi giriş yapabilirsiniz. Kayıt ekle Uygulama uzantısı Uygulamalarda ve web'de giriş bilgilerinizi otomatik doldurmak için Bitwarden erişilebilirlik hizmetini kullanabilirsiniz. Otomatik doldurma hizmeti Okurken karışabilecek karakterleri kullanma Bitwarden uygulama uzantısı Kasanıza yeni hesaplar eklemenin en kolay yolu Bitwarden uygulama uzantısıdır. Bitwarden uygulama uzantısı hakkında daha fazla bilgi almak için "Ayarlar" ekranına bakabilirsiniz. Giriş bilgilerinizi otomatik doldurmak için Safari'de ve diğer uygulamalarda Bitwarden'ı kullanın. Bitwarden otomatik doldurma hizmeti Giriş bilgilerinizi otomatik olarak doldurmak için Bitwarden erişilebilirlik hizmetini kullanabilirsiniz. E-postayı değiştir E-posta adresinizi bitwarden.com web kasası üzerinden değiştirebilirsiniz. Siteye gitmek ister misiniz? Ana parolayı değiştir Kapat Devam Hesap oluştur Hesap oluşturuluyor... Message shown when interacting with the server Kaydı düzenle Otomatik eşitlemeyi aç Ana parola ipucunuzun gönderileceği hesap e-posta adresinizi girin. Uygulama uzantısını yeniden etkinleştir Bitmek üzere! Uygulama uzantısını etkinleştir Safari'de paylaşım simgesini kullanarak Bitwarden'ı bulun. (İpucu: Menünün en alt satırının sağ tarafına bakın.) Safari is the name of apple's web browser Parolalarınıza anında erişin! Giriş yapmaya hazırsınız! Artık hesaplarınıza Safari, Chrome ve diğer desteklenen uygulamalardan kolayca ulaşabilirsiniz. Safari ve Chrome'da paylaşım simgesini kullanarak Bitwarden'ı bulun. (İpucu: Paylaş menüsünün alt satırının sağ tarafına bakın.) Uzantıyı açmak için menüdeki Bitwarden simgesine dokunun. Safari ve diğer uygulamalarda Bitwarden'ı açmak için menünün alt satırındaki "Daha Fazla" simgesine dokunun. Favori Parmak izi Parola oluştur Ana parola ipucununuzu alın Hesapları içe aktar bitwarden.com web kasasından hesaplarınız topluca içe aktarabilirsiniz. Siteyi şimdi ziyaret etmek ister misiniz? Diğer parola yönetim uygulamalarındaki hesaplarınızı topluca ve hızlıca içe aktarabilirsiniz. Son eşitleme: Uzunluk Kilitle 15 dakika 1 saat 1 dakika 4 saat Hemen Kasa zaman aşımı Kasa zaman aşımı eylemi Çıkış yaptığınızda kasanıza erişiminiz tamamen sonlanacak ve zaman aşımının ardından çevrimiçi kimlik doğrulaması yapmanız gerekecek. Bu ayarı kullanmak istediğinizden emin misiniz? Giriş yapılıyor... Message shown when interacting with the server Güvenli kasanıza ulaşmak için giriş yapın veya yeni bir hesap oluşturun. Yönet Parola onayı doğru değil. Ana parola, kasanıza ulaşmak için kullanacağınız paroladır. Ana parolanızı unutmamanız çok önemlidir. Unutursanız parolalarınızı asla kurtaramazsınız. Ana parola ipucu (isteğe bağlı) Ana parolanızı unutursanız bu ipucuna bakınca size ana parolanızı hatırlatacak bir şey yazabilirsiniz. Ana parola en az {0} karakter uzunluğunda olmalıdır. En az rakam Minimum numeric characters for password generator settings En az özel karakter Minimum special characters for password generator settings Diğer ayarlar Uzantıyı kullanabilmek için ana Bitwarden uygulamasına giriş yapmalısınız. Asla Kayıt eklendi Kasanızda hiç favoriniz yok. Kasanızda hiç kayıt yok. Kasanızda bu siteye/uygulamaya ait hiç hesap yok. Eklemek isterseniz dokunun. Bu hesaba ait kullanıcı adı veya parola kaydedilmemiş. Tamam, anladım! Confirmation, like "Ok, I understand it" Varsayılan ayarlar, ana Bitwarden uygulamasının parola üreticisi aracından ayarlanır. Seçenekler Diğer Parola oluşturuldu Parola üretici Parola ipucu Size ana parolanızın ipucunu içeren bir e-posta gönderdik. Mevcut parolanın üzerine kaydetmek istediğinize emin misiniz? Bitwarden, anında ilet bildirimlerini kullanarak kasanızı otomatik olarak eşitleyebilir. Bitwarden'dan en iyi şekilde faydalanmak için lütfen bir sonraki ekranda "İzin Ver"i seçerek bildirimlere izin verin. Push notifications for apple products Uygulamaya puan verin İyi bir yorum yazarak bizi destekleyebilirsiniz. Yeni parola oluştur Ana parolayı tekrar yazın Kasada ara Güvenlik Seç PIN belirle Uygulama kilidini açmak için 4 haneli bir PIN kodu girin. Hesap Bilgileri Kayıt kaydedildi Gönderiliyor... Message shown when interacting with the server Eşitleniyor... Message shown when interacting with the server Eşitleme tamamlandı Eşitleme başarısız oldu Kasayı şimdi eşitle Touch ID What Apple calls their fingerprint reader. İki aşamalı giriş Kilidi {0} ile aç Kilidi PIN koduyla aç Doğrulanıyor Message shown when interacting with the server Doğrulama kodu Kaydı görüntüle Bitwarden web kasası Kimlik doğrulama uygulamanızı kayıp mı ettiniz? Hesaplar Screen title Uzantı etkinleştirildi! Simgeler Çeviriler {0} hesapları This is used for the autofill service. ex. "Logins for twitter.com" Kasanızda hiç {0} hesabı bulunmuyor. This is used for the autofill service. ex. "There are no items in your vault for twitter.com". Bir giriş alanını seçip Bitwarden otomatik doldurma kutusunu gördüğünüzde otomatik doldurma hizmetini başlatmak için kutuya dokunabilirsiniz. Formu kasanızdaki bilgilerle otomatik doldurmak için bu bildirime dokunun. Erişebilirlik ayarlarını açın 1. Android Erişilebilirlik Ayarları ekranında, Hizmetler başlığı altındaki "Bitwarden"a dokunun. 2. Ayarı açıp Tamam'a dokunarak onaylayın. Devre dışı Etkin Kapalı Açık Durum Kasanıza yeni hesaplar eklemenin en kolay yolu Bitwarden Otomatik Doldurma Hizmeti'dir. Bu özellik hakkında daha fazla bilgi almak için "Ayarlar" ekranına gidin. Otomatik doldur Bu kaydı otomatik doldurmak veya görüntülemek ister misiniz? Bu kaydı otomatik doldurmak istediğinizden emin misiniz? "{0}" ile tam olarak eşleşmiyor. Eşleşen hesaplar Eşleşmesi olası hesaplar Ara "{0}" için otomatik doldurma kaydı arıyorsunuz. Kuruluşlar hakkında bilgi al "{0}" uygulaması açılamıyor. Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device. Kimlik doğrulama uygulaması For 2FA Kimlik doğrulama uygulamanızdaki 6 haneli doğrulama kodunu girin. For 2FA {0} adresine e-postayla gönderdiğimiz 6 haneli doğrulama kodunu girin. For 2FA Giriş yapılamıyor For 2FA whenever there are no available providers on this device. Bu hesap için iki aşamalı giriş etkinleştirilmiş ama yapılandırılan iki aşamalı giriş sağlayıcılarının hiçbiri bu cihazda desteklenmiyor. Lütfen desteklenen bir cihaz kullanın ve/veya farklı cihazlarda desteklenen yeni sağlayıcılar ekleyin (örn. kimlik doğrulama uygulaması). Kurtarma kodu For 2FA Beni hatırla Remember my two-step login Doğrulama kodunu yeniden gönder For 2FA İki aşamalı giriş seçenekleri Başka bir iki aşamalı giriş yöntemini kullan Doğrulama e-postası gönderilemedi. Yeniden deneyin. For 2FA Doğrulama e-postası gönderildi For 2FA Devam etmek için YubiKey NEO anahtarınızı cihazınızın arkasına doğru tutun veya YubiKey'i cihazınızın USB portuna takıp düğmesine dokunun. YubiKey güvenlik anahtarı "YubiKey" is the product name and should not be translated. Yeni dosya ekle Dosyalar Dosya indirilemiyor. Cihazınız bu dosya türünü açamıyor. İndiriliyor... Message shown when downloading a file Bu dosyanın boyutu {0}. Dosyayı cihazınıza indirmek istediğinizden emin misiniz? The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB" Kimlik doğrulama anahtarı (TOTP) Doğrulama kodu (TOTP) Totp code label Kimlik doğrulama anahtarı eklendi. Kimlik doğrulama anahtarı okunamıyor. Kameranızı QR koduna doğrultun. Kod otomatik olarak taranacaktır. QR kodunu taratın Kamera Fotoğraflar TOTP'yi kopyala Hesabınıza bağlı bir kimlik doğrulama anahtarı varsa giriş bilgilerini otomatik doldurduğunuzda TOTP doğrulama kodu panonuza kopyalanır. TOTP'yi otomatik kopyala Bu özelliği kullanmak için premium üyelik gereklidir. Dosya eklendi Dosya silindi Dosya seç Dosya Dosya seçilmedi Ek dosya yok. Dosya kaynağı Özellik kullanılamıyor Maksimum dosya boyutu 100 MB'dir. Şifreleme anahtarınızı güncelleştirene kadar bu özelliği kullanamazsınız. Şifreleme anahtarınızın güncellenmesi gerekiyor. Şifreleme anahtarınızı güncellemek için lütfen web kasasına giriş yapın. Daha fazla bilgi al API sunucu URL'si Özel ortam İleri düzey kullanıcılar için. Her hizmetin taban URL'sini bağımsız olarak belirleyebilirsiniz. Ortam URL'leri kaydedildi. {0} doğru biçimlendirilmemiş. Validation error when something is not formatted correctly, such as a URL or email address. Kimlik sunucu URL'si "Identity" refers to an identity server. See more context here https://en.wikipedia.org/wiki/Identity_management Şirket içinde barındırılan ortam Kurum içinde barındırılan Bitwarden kurulumunuzun taban URL'sini belirtin. Sunucu URL'si Web kasası sunucu URL'si Kasanızdaki kayıtları görmek için bu bildirime dokunun. Özel alanlar Numarayı kopyala Güvenlik kodunu kopyala Numara Güvenlik kodu Kart Kimlik Hesap Güvenli not Adres 1 Adres 2 Adres 3 Nisan Ağustos Marka Kart sahibinin adı Şehir Şirket Ülke Aralık Dr Son kullanma ayı Son kullanma yılı Şubat İlk ad Ocak Temmuz Haziran Soyadı Adı soyadı Ehliyet numarası Mart Mayıs İkinci ad Bay Mrs Ms Mx Kasım Ekim Pasaport numarası Telefon Eylül Sosyal güvenlik numarası Eyalet / İl Başlık Posta kodu Adres Son kullanma tarihi Web sitesi simgelerini göster Hesapların yanında tanıdık görseller göster. Simge sunucusu URL'si Bitwarden ile otomatik doldur Kasa kilitli Kasama git Koleksiyonlar Bu koleksiyonda hiç kayıt yok. Bu klasörde hiç kayıt yok. Çöp kutusunda hiç kayıt yok. Otomatik doldur erişilebilirlik hizmeti Bitwarden otomatik doldurma hizmeti, cihazınızdaki diğer uygulamalarda hesap bilgilerini doldurmak için Android Otomatik Doldurma Sistemi'ni kullanır. Diğer uygulamalarda hesap bilgilerinizi doldurmak için Bitwarden otomatik doldurma hizmetini kullanabilirsiniz. Otomatik doldurma ayarlarını aç Face ID What Apple calls their facial recognition reader. Doğrulamak için Face ID kullan. Kilidi Face ID ile aç Face ID'yi doğrula Windows Hello Android otomatik doldurma ayarları menüsünü otomatik olarak açamadık. Lütfen şu yolu izleyerek otomatik doldurma ayarları menüsüne gidin: Android ayarları > Sistem> Dil ve giriş > Gelişmiş > Otomatik doldurma hizmeti. Özel alan adı Boole Gizli Bağlantılı Metin Yeni özel alan Ne tür bir özel alan eklemek istiyorsunuz? Kaldır Yeni URI URI {0} Label for a uri/url with position. i.e. URI 1, URI 2, etc Taban alan adı Varsayılan Tam Sunucu A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'. Düzenli ifade A programming term, also known as 'RegEx'. URI başlangıcı URI eşleşme tespiti Eşleşme tespiti URI match detection for auto-fill. Evet ve kaydet Otomatik doldur ve kaydet Kuruluş An entity of multiple related people (ex. a team or business organization). Yubikey'inizi cihazınızın üzerine doğru tutun. Yeniden dene Devam etmek için Yubikey NEO'nuzu cihazınız arkasına doğru tutun. Erişilebilirlik hizmeti, standart otomatik doldurma hizmetini desteklemeyen uygulamalarda işe yarayabilir. Parola güncellendi ex. Date this password was updated Güncelleme ex. Date this item was updated Otomatik doldurma etkinleştirildi! Otomatik doldurmayı kullanabilmek için Bitwarden ana uygulamasına giriş yapmalısınız. Uygulamalara ve web sitelerine giriş yaparken artık hesaplarınıza klavyenizden kolayca ulaşabilirsiniz. Başka otomatik doldurma uygulamalarınız varsa ve artık onları kullanmayı düşünmüyorsanız Ayarlar'dan onları devre dışı bırakmanızı öneririz. Parolalarınızı hızlıca otomatik doldurmak için kasanıza doğrudan klavyeden erişin. Cihazınızda otomatik parola doldurmayı açmak için şu talimatları izleyin: 1. iOS'te "Ayarlar" uygulamasını açın 2. "Parolalar"a dokunun 3. "Parolaları Oto. Doldur"a dokunun 4. Otomatik doldurmayı açın 5. "Bitwarden"ı seçin Otomatik parola doldurma Kasanıza yeni hesaplar eklemenin en kolay yolu Bitwarden Otomatik Parola Doldurma uzantısını kullanmaktır. Bitwarden Otomatik Parola Doldurma uzantısı hakkında daha fazla bilgi almak için "Ayarlar" ekranına bakabilirsiniz. Geçersiz e-posta adresi. Kartlar Kimlikler Hesaplar Güvenli notlar Tüm kayıtlar URl'ler Plural form of a URI Parola kontrol ediliyor... A loading message when doing an exposed password check. Parolanız ele geçirilip geçirilmediğini kontrol edin. Bu parola, veri ihlallerinde {0} kere açığa çıkmış. Değiştirmenizi tavsiye ederiz. Bilinen veri ihlallerinde bu parola bulunamadı. Güvenle kullanabilirsiniz. Kimlik adı Değer Parola geçmişi Türler Listelenecek parola yok. Listelenecek kayıt yok. Koleksiyonda ara Dosya Send'lerinde ara Metin Send'lerinde ara Ara: {0} ex: Search Logins Tür Aşağı taşı Yukarı taşı Diğer Sahip Bu öğenin sahibi kim? Listelenecek koleksiyon yok. {0}, {1} kuruluşuna taşındı. ex: Item moved to Organization. Öge paylaşıldı. En az bir koleksiyon seçmelisiniz. Paylaş Öğeyi paylaş Kuruluşa taşı Listelenecek kuruluş yok. Bu kaydı taşımak istediğiniz kuruluşu seçin. Taşıdığınız kaydın sahipliği seçtiğiniz kuruluşa aktarılacak. Artık bu kaydın doğrudan sahibi olmayacaksınız. Kelime sayısı Uzun söz Kelime ayracı Temizle To clear something out. example: To clear browser history. Oluşturucu Short for "Password Generator" Listelenecek klasör yok. Parmak izi ifadesi A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing. Hesabınızın parmak izi kelimeleri A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing. Bitwarden, kuruluş hesabı kullanarak kasanızdaki kayıtları başkalarıyla paylaşmanıza olanak verir. Daha fazla bilgi için bitwarden.com sitesini ziyaret etmek ister misiniz? Kasayı dışa aktar Şimdi kilitle PIN Kilidi aç Kasa kilidini aç 30 dakika Bitwarden'ı açarken kullanacağınız PIN kodunu belirleyin. Uygulamadan tamamen çıkış yaparsanız PIN ayarlarınız sıfırlanacaktır. {1} sitesine {0} olarak giriş yapıldı. ex: Logged in as user@example.com on bitwarden.com. Kasanız kilitlendi. Devam etmek için ana parolanızı doğrulayın. Kasanız kilitlendi. Devam etmek için PIN kodunuzu doğrulayın. Kasanız kilitli. Devam etmek için kimliğinizi doğrulayın. Koyu A dark color Açık A light color 5 dakika 10 saniye 30 saniye 20 saniye 2 dakika Panoyu temizle Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device. Kopyalanan değerleri panodan otomatik olarak temizle. Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device. Varsayılan URI eşleşme tespiti Default URI match detection for auto-fill. Otomatik doldurma gibi eylemler gerçekleştirilirken hesaplar için URI eşleşme tespitinin nasıl yapılacağını seçin. Tema Color theme Uygulamanın renk temasını değiştir. Varsayılan (sistem) Varsayılan koyu tema Notu kopyala Çıkış Bitwarden'dan çıkmak istediğinize emin misiniz? Uygulama yeniden başlatılınca ana parola girilmesine zorunlu tutmak ister misiniz? Siyah The color black Nord 'Nord' is the name of a specific color scheme. It should not be translated. Solarized Dark 'Solarized Dark' is the name of a specific color scheme. It should not be translated. Engellenmiş URI'leri otomatik doldur Hesap eklemeyi öner Kasamda kayıt bulunamazsa eklemeyi öner. Uygulama yeniden başlatılınca Otomatik doldurma, web sitelerinden ve uygulamalardan Bitwarden kasanıza güvenle erişmenizi kolaylaştırır. Bitwarden otomatik doldurma hizmetini henüz ayarlamamışsınız. "Ayarlar" ekranından otomatik doldurmayı ayarlayın. Tema değişiklikleriniz uygulama yeniden başlatılınca uygulanacaktır. Baş harfleri büyük yap ex. Uppercase the first character of a word. Rakam ekle İndir Paylaşılan Görünürlüğü aç/kapat Oturumunuzun süresi doldu. Biyometrik doğrulama biyometri Kilidi biyometri ile aç Bitwarden'la ilgilenmeniz gerekiyor: Bitwarden ayarlarından "Otomatik doldurma erişilebilirlik hizmeti"ne bakın 3. Android'in uygulama ayarları bölümünde Bitwarden'ı bulun ve "Diğer uygulamaların üzerinde görüntüle" ayarını ("Gelişmiş" altında) açın. İzin Üzerinde gösterme izni ayarlarını açın 3. Android'in uygulama ayarları bölümünde Bitwarden'ı bulun ve "diğer uygulamaların üstünde göster" ayarını açın. ("Gelişmiş" altında olabilir.) Reddedildi İzin verildi Dosya biçimi Kasadaki verilerinizi dışa aktarmak için ana parolanızı girin. E-posta adresime doğrulama kodu gönder Kod gönderildi! Devam etmek için kimliğinizi doğrulayın. Dışa aktarılan dosyadaki verileriniz şifrelenmemiş olacak. Bu dosyayı güvensiz yöntemlerle (örn. e-posta) göndermemeli ve saklamamalısınız. İşiniz bittikten sonra dosyayı hemen silin. Dışa aktardığınız bu dosyadaki verileriniz, hesabınızın şifreleme anahtarıyla şifrelenir. Hesabınızın şifreleme anahtarını değiştirirseniz bu dosyanın şifresi çözülemez hale gelir, dolayısıyla dosyayı yeniden dışa aktarmanız gerekir. Hesap şifreleme anahtarları her Bitwarden kullanıcı hesabı için farklıdır. Dolayısıyla şifrelenmiş bir dışa aktarmayı başka bir hesapta içe aktaramazsınız. Kasayı dışa aktarmayı onaylayın Title for the alert to confirm vault exports. Uyarı Kasanızı dışa aktarırken bir sorun oluştu. Sorun devam ederse web kasasından dışa aktarmanız gerekir. Kasa başarıyla dışa aktarıldı Klonla Clone an entity (verb). Bir ya da daha fazla kuruluş ilkesi oluşturucu ayarlarınızı etkiliyor Aç Button text for an open operation (verb). Bu ek kaydedilirken bir sorun oluştu. Sorun devam ederse eki web kasasından kaydedebilirsiniz. Dosya başarıyla kaydedildi Otomatik doldurma kutusunu kullanmak için lütfen Bitwarden ayarlarından "Otomatik doldurma erişilebilirlik hizmeti"ni açın. Parola alanı tespit edilemedi Çöp kutusuna gönderiliyor... Message shown when interacting with the server Kayıt çöp kutusuna gönderildi. Confirmation message after successfully soft-deleting a login Geri yükle Restores an entity (verb). Geri yükleniyor... Message shown when interacting with the server Kayıt geri yüklendi Confirmation message after successfully restoring a soft-deleted item Çöp Kutusu (noun) Location of deleted items which have not yet been permanently deleted Çöp kutusunda ara (action prompt) Label for the search text field when viewing the trash folder Kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz. Confirmation alert message when permanently deleteing a cipher. Bu kaydı geri yüklemek istediğinizden emin misiniz? Confirmation alert message when restoring a soft-deleted cipher. Bu kaydı çöp kutusuna göndermek istediğinizden emin misiniz? Confirmation alert message when soft-deleting a cipher. Bu hesap için biyometrik kilit açma devre dışı. Ana parolanın doğrulanması bekleniyor. Otomatik doldurma biyometrik kilit açma devre dışı. Ana parolanın doğrulanması bekleniyor. Yenileme sırasında eşitlemeye izin ver Parmağımla aşağı çektiğimde kasayı eşitle. Kurumsal tek oturum açma Kuruluşunuzun tek oturum açma portalını kullanarak hızlıca giriş yapabilirsiniz. Başlamak için lütfen kuruluşunuzun tanımlayıcısını girin. Kuruluş tanımlayıcı Şu anda SSO ile giriş yapılamıyor Ana parolayı belirle SSO ile girişinizi tamamlamak için lütfen kasanıza erişirken kullanacağınız ana parolayı belirleyin. Bir veya daha fazla kuruluş ilkesi gereğince ana parolanız aşağıdaki gereksinimleri karşılamalıdır: Minimum karmaşıklık puanı: {0} Minimum uzunluk: {0} Bir veya daha fazla büyük harf içermeli Bir veya daha fazla küçük harf içermeli Bir veya daha fazla rakam içermeli Şu özel karakterlerden birini veya daha fazlasını içermeli: {0} Geçersiz parola Parolanız kuruluş gereksinimlerini karşılamıyor. Lütfen parola politikasını kontrol edip yeniden deneyin. Yükleniyor Şunları kabul ettiğinizi belirtmek için yandaki düğmeyi etkinleştirin: Hizmet Koşulları ve Gizlilik Politikası kabul edilmemiş. Hizmet Koşulları Gizlilik Politikası Bitwarden'la ilgilenmeniz gerekiyor: Bitwarden ayarlarında "Otomatik doldurma hizmetleri"nden "Üstünde gösterme"yi açın Otomatik doldurma hizmetleri Satır içi otomatik doldurmayı kullan Seçtiğiniz IME (klavye) destekliyorsa satır içi otomatik doldurmayı kullanabilirsiniz. Yapılandırmanız desteklenmiyorsa (veya bu seçenek kapalıysa) varsayılan otomatik doldurma kutusu kullanılacaktır. Erişilebilirliği kullan Uygulamalarda ve web'de hesap bilgilerinizi otomatik olarak doldurmak için Bitwarden erişilebilirlik hizmetini kullanabilirsiniz. Bu özelliği açarsanız giriş alanlarını seçtiğinizde bir açılır pencere karşınıza çıkacaktır. Uygulamalarda ve web'de hesap bilgilerinizi otomatik olarak doldurmak için Bitwarden erişilebilirlik hizmetini kullanın. ("Üstünde gösterme"nin de açılması gerekir.) Bitwarden erişilebilirlik hizmetini açarak otomatik doldurma hızlı eylem kutusunu kullanabilir ve/veya üstünde gösterme yöntemiyle (bu özellliği açarsanız) açılır pencere açabilirisiniz. Otomatik doldurma hızlı eylem kutusunu kullanmak veya üstünde gösterme yöntemiyle (açıldıysa) otomatik doldurma hizmetini taklit etmek için gereklidir. Üstünde göstermeyi kullan Bu seçeneği açarsanız, giriş formları seçildiğinde Bitwarden erişilebilirlik hizmeti bir açılır pencere görüntüleyebilir. Bu seçeneği açarsanız, giriş formları seçildiğinde Bitwarden Erişilebilirlik Hizmeti formu otomatik doldurmanızı sağlamak için bir pencere açar. Bu seçeneği açarsanız, Android'in otomatik doldurma özelliğini desteklemeyen eski uygulamalarda bu özelliği taklit eden bir pencere açılacaktır. Bir kuruluş ilkesi nedeniyle kişisel kasanıza hesap kaydetmeniz kısıtlanmış. Sahip seçeneğini bir kuruluş olarak değiştirin ve mevcut koleksiyonlar arasından seçim yapın. Bir kuruluş ilkesi sahiplik seçeneklerinizi etkiliyor. Send 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Tüm Send'ler 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Send'ler 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Bu Send'i açıklayan anlaşılır bir ad 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Metin Metin Göndermek istediğiniz metin. Send'e erişirken varsayılan olarak metni gizle 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Dosya Göndermek istediğiniz dosya. Dosya türü seçildi. Dosya türü seçilmedi. Seçmek için dokunun. Metin türü seçildi. Metin türü seçilmedi. Seçmek için dokunun. Silinme tarihi Silinme saati Bu Send belirtilen tarih ve saatte kalıcı olacak silinecek. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Silinmesi bekleniyor Son kullanma tarihi Son kullanma saati Bunu ayarlarsanız belirtilen tarih ve saatten sonra bu Send'e erişilemeyecektir. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Süresi dolmuş Maksimum erişim sayısı Bunu ayarlarsanız maksimum erişim sayısına ulaşıldıktan sonra bu Send'e erişilemeyecektir. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Maksimum erişim sayısına ulaşıldı Mevcut erişim sayısı Yeni parola Kullanıcıların bu Send'e erişmek için parola girmelerini isteyebilirsiniz. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Parolayı kaldır Parolayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Parola kaldırılıyor Parola kaldırıldı. Bu Send ile ilgili özel notlar. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Kimsenin erişememesi için bu Send'i devre dışı bırak 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Hesabınızda hiç Send yok. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Send ekle 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Bağlantıyı kopyala Bağlantıyı paylaş Send bağlantısı 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Send'lerde ara 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Send'i düzenle 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Yeni Send 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Bu Send'i silmek istediğinizden emin misiniz? 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Send silindi 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Send kaydedildi 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Send oluşturuldu 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. 1 gün 2 gün 3 gün 7 gün 30 gün Özel Bu Send'i kaydettikten sonra paylaş 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Bir kuruluş ilkesi nedeniyle yalnızca mevcut Send'leri silebilirsiniz. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Send hakkında 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. E-posta adresimi alıcılardan gizle Bir veya daha fazla kuruluş ilkesi Send seçeneklerinizi etkiliyor. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Ücretsiz hesaplar yalnızca metin paylaşabilir. Send ile dosya paylaşmak için premium üyelik gerekir. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Send ile dosya paylaşmak için e-postanızı doğrulamalısınız. E-postanızı web kasası üzerinden doğrulayabilirsiniz. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Ana parolayı yeniden iste Ana parola onayı Bu işlem korumalıdır. İşleme devam etmek için lütfen ana parolanızı yeniden girin. Captcha gerekiyor Captcha başarısız oldu. Lütfen yeniden deneyin. Ana parola güncellendi Ana parolayı güncelle Ana parolanız kuruluşunuzdaki bir yönetici tarafından yakın zamanda değiştirildi. Kasanıza erişmek için ana parolanızı güncellemelisiniz. Devam ettiğinizde oturumunuz kapanacak ve yeniden oturum açmanız gerekecektir. Diğer cihazlardaki aktif oturumlar bir saate kadar aktif kalabilir. Parola güncelleniyor Şu anda parola güncellenemiyor Ana parolayı kaldır {0}, müşteri tarafından yönetilen şifreleme ile SSO kullanıyor. Devam ederseniz ana parolanız hesabınızdan kaldırılacak ve giriş yapmak için SSO kullanmanız gerekecektir. Ana Parolanızı kaldırmak istemiyorsanız bu kuruluştan ayrılabilirsiniz. Kuruluştan ayrıl {0} kuruluşundan ayrılınsın mı? FIDO2 WebAuthn Devam etmek için FIDO2 WebAuthn uyumlu güvenlik anahtarınızı hazır bulundurun ve sonraki ekranda "WebAuthn ile doğrula"ya tıkladıktan sonra talimatları izleyin. FIDO2 WebAuthn ile kimlik doğrulamada harici bir güvenlik anahtarı kullanarak kimliğinizi doğrulayabilirsiniz. WebAutn ile doğrula Uygulamaya dön Lütfen varsayılan tarayıcınızın WebAuthn'i desteklediğini kontrol edip tekrar deneyin. Bu kuruluşun sizi otomatik olarak parola sıfırlamaya ekleyen bir ilkesi bulunmakta. Bu ilkeye eklenmek, kuruluş yöneticilerinin ana parolanızı değiştirebilmesini sağlar. Kuruluş ilkeleriniz izin verilen maksimum kasa zaman aşımını {0} saat {1} dakika olarak belirlemiş. Kuruluş ilkeleriniz kasa zaman aşımınızı etkiliyor. İzin verilen maksimum kasa zaman aşımı {0} saat {1} dakikadır. Kasa zaman aşımı eyleminiz {2} olarak ayarlanmış. Kuruluş ilkeleriniz kasa zaman aşımı eyleminizi {0} olarak ayarlamış. Kasa zaman aşımınız, kuruluşunuz tarafından belirlenen kısıtlamaları aşıyor. Bir veya daha fazla kuruluş ilkesi, kişisel kasanızı dışa aktarmanızı engelliyor. Hesap ekle Kilitli değil Kilitli Çıkış yapıldı Bir sonraki hesaba geçildi Hesap kilitlendi Başarıyla çıkış yapıldı Hesap başarıyla kaldırıldı Hesabı sil Silinen hesaplar geri getirilemez Hesabınız ve kasanızdaki tüm veriler kalıcı olarak silinecektir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz? Hesabınız siliniyor Hesabınız kalıcı olarak silinmiştir Doğrulama kodu geçersiz Tek kullanımlık parola iste Kod gönder Gönderiliyor Kaydederken Send bağlantısını kopyala Kod gönderiliyor Doğrulanıyor Kodu yeniden gönder E-posta adresinize doğrulama kodu gönderildi E-posta adresinize doğrulama kodu gönderilirken bir sorun oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin E-posta adresinize gönderilen doğrulama kodunu girin Çökme günlüklerini gönder Çökme günlüklerini göndererek Bitwarden'ın uygulamayı geliştirmesine yardımcı olun. Seçenekler genişletildi, daraltmak için dokunun. Seçenekler daraltıldı, genişletmek için dokunun. Büyük harf (A-Z) Küçük harf (A-Z) Rakamlar (0-9) Özel karakterler (!@#$%^&*) Geri dönmek için dokun Parola görünür durumda. Gizlemek için dokunun. Parola gizli. Göstermek için dokunun. Kayıtları kasaya göre filtrele Tüm kasalar Kasalar Kasa: {0} Tümü TOTP Doğrulama kodları Premium abonelik gerekli Doğrulama anahtarını ekleyemediniz mi? QR kodunu tara QR kodunu tarayamadınız mı? Doğrulayıcı anahtarı Anahtarı elle girin TOTP ekle TOTP'yi kur Anahtar eklendikten sonra anahtarı güvenli bir şekilde depolamak için "TOTP ekle"yi seçin Kilit seçeneklerinizi "Asla" olarak ayarlarsanız cihazınıza erişebilen herkes kasanıza da erişebilir. Bu seçeneği kullanırsanız cihazınızı uygun şekilde koruduğunuzdan emin olmalısınız. Girilen adreslerden biri veya birkaçı geçersiz. Lütfen düzeltip yeniden kaydetmeyi deneyin. İsteğinizi işleyemedik. Lütfen yeniden deneyin veya bizimle iletişime geçin. Ekran kaydına izin ver Ekran kaydını açmak istediğinizden emin misiniz? Giriş istendi Giriş yapmaya mı çalışıyorsunuz? {0} - {1} giriş denemesi Cihaz türü IP adresi Tarih Konum Girişi onayla Girişi reddet Az önce {0} dakika önce Giriş onaylandı Giriş reddedildi Giriş isteklerini onayla Diğer cihazlardan yapılan giriş isteklerini onaylamak için bu cihazı kullan Bildirimlere izin ver Yeni giriş istekleri için bildirim al Gerek yok {0} girişini onayla Tüm bildirimler Parola türü Ne oluşturmak istersiniz? Kullanıcı adı türü Artı adresli e-posta Catch-all e-posta İletilen e-posta maskesi Rastgele kelime E-posta (gerekli) Alan adı (gerekli) API anahtarı (gerekli) Servis addy.io "addy.io" is the product name and should not be translated. Firefox Relay "Firefox Relay" is the product name and should not be translated. SimpleLogin "SimpleLogin" is the product name and should not be translated. DuckDuckGo "DuckDuckGo" is the product name and should not be translated. Fastmail "Fastmail" is the product name and should not be translated. API erişim token'ı Kullanıcı adının üzerine kaydetmek istediğinizden emin misiniz? Kullanıcı adı oluştur E-posta türü Web sitesi (gerekli) Bilinmeyen {0} hatası oluştu. E-posta sağlayıcınızın alt adres özelliklerini kullanın Alan adınızın tüm iletileri yakalamaya ayarlanmış adresini kullanın. Harici bir yönlendirme servisiyle e-posta maskesi oluştur. Rastgele Watch'a bağlan Erişilebilirlik Hizmeti Beyanı Bitwarden; uygulamalarda ve web sitelerinde giriş alanlarını bulmak ve eşleşme bulunduğunda kullanıcı adı ve parolayı doldurmak için erişilebilirlik hizmetini kullanır. Hizmetin bize sunduğu hiçbir bilgiyi saklamayız ve hesap bilgilerinin girilmesi dışında ekrandaki öğeleri değiştirmek için herhangi bir girişimde bulunmayız. Kabul et Reddet Giriş isteğinin süresi doldu. Giriş denemesi yapan hesap: {0} Bu hesaba geçmek ister misiniz? Buralarda yeni misiniz? Ana parola ipucunu al {1} sitesine {0} olarak giriş yapılıyor Siz değil misiniz? Ana parola ile giriş yap Cihazla giriş yap Giriş başlatıldı Cihazınıza bir bildirim gönderildi. Lütfen kasanızın kilidinin açık olduğundan ve parmak izi ifadesinin diğer cihazla eşleştiğinden emin olun. Bildirimi yeniden gönder Başka bir seçeneğe mi ihtiyacınız var? Tüm giriş seçeneklerini gör Bu istek artık geçerli değil Bekleyen giriş istekleri Tüm istekleri reddet Bekleyen tüm giriş isteklerini reddetmek istediğinizden emin misiniz? İstekler reddedildi Bekleyen istek yok Tarayıcıyı kullanmak için kameraya erişim izni verin Dil Dil {0} olarak değiştirildi. Değişikliği görmek için uygulamayı yeniden başlatın Dil değişikliği için uygulamanın yeniden başlatılması gerekiyor Varsayılan (sistem) Önemli Ana parolanızı unutursanız kurtaramazsınız! En az {0} karakter. Zayıf ana parola Zayıf bir parola tespit edildi. Hesabınızı korumak için daha güçlü bir parola kullanın. Zayıf parolayı kullanmak istediğinizden emin misiniz? Zayıf İyi Güçlü Bilinen veri ihlallerinde bu parolayı kontrol et Açığa Çıkmış Ana Parola Bu parola bir veri ihlalinde tespit edildi. Hesabınızı korumak için aynı parolayı farklı yerlerde kullanmayın. Bu parolayı kullanmak istediğinizden emin misiniz? Zayıf ve Açığa Çıkmış Ana Parola Hem zayıf hem de veri ihlalinde yer alan bir tespit edildi. Hesabınızı korumak için güçlü bir parola seçin ve o parolayı başka yerlerde kullanmayın. Bu parolayı kullanmak istediğinizden emin misiniz? Kuruluş SSO tanımlayıcısı gereklidir. Anahtarı mevcut veya yeni bir kayda ekle Kasanızda "{0}" ile eşleşen kayıt yok Kayıtlarda ara veya yeni kayıt ekle Aramayla eşleşen kayıt yok ABD AB Barındırılan Veri bölgesi Bölge Ana parolanız kuruluş ilkelerinizi karşılamıyor. Kasanıza erişmek için ana parolanızı güncellemelisiniz. Devam ettiğinizde oturumunuz kapanacak ve yeniden oturum açmanız gerekecektir. Diğer cihazlardaki aktif oturumlar bir saate kadar aktif kalabilir. Mevcut ana parola Giriş yapıldı! Diğer cihazımla onayla Yönetici onayı iste Ana parola ile onayla Paylaşılan bir cihaz kullanıyorsanız işaretlemeyin Bu cihazı hatırla Şifre anahtarı Şifre anahtarları Uygulama Şifre anahtarınızı geçersiz kılacağı için şifre anahtarı uygulamanızı düzenleyemezsiniz Şifre anahtarı kopyalanmayacak Şifre anahtarı, klonlanan kayda kopyalanmayacaktır. Bu kaydı klonlamaya devam etmek istiyor musunuz? Uygulamayı kopyala İki aşamalı girişte kullanılabilir Ana parola yeniden istemi yardımı Yetersiz bellek nedeniyle kilit açma başarısız olabilir. Sorunu çözmek için KDF bellek ayarlarınızı azaltın veya biyometrik kilit açmayı ayarlayın. Geçersiz API anahtarı Geçersiz API token'ı Yönetici onayı istendi İsteğiniz yöneticinize gönderildi. Onaylandıktan sonra bilgilendirileceksiniz. Giriş yaparken sorun mu yaşıyorsunuz? {0} olarak giriş yapılıyor Kasa zaman aşımı eylemi "çıkış yap" olarak değiştirildi Otomatik doldurmayı engelle Aşağıdaki adresler için otomatik doldurma önerilmeyecektir. Yeni engelli URI URl kaydedildi Geçersiz biçim. https://, http:// veya androidapp:// kullanın https://, http://, androidapp:// should not be translated URl'yi düzenle URl girin Biçim: {0}. Birden fazla URl'yi virgülle ayırabilirsiniz. Biçim: {0} Geçersiz URl URl kaldırıldı Engellenmiş URI yok {0} URl'si zaten engellenmiş Aynı anda birden fazla URl düzenlenemez Giriş onaylandı Cihazla girişi Bitwarden mobil uygulamasının ayarlarından etkinleştirmelisiniz. Başka bir seçeneğe mi ihtiyacınız var? Cihazla giriş yap Giriş yapılan konum Kasa Görünüm Hesap güvenliği Bitwarden Yardım Merkezi Bitwarden destek ekibiyle iletişime geç Uygulama bilgilerini kopyala Şimdi eşitle Kilit açma seçenekleri Oturum zaman aşımı Oturum zaman aşımı eylemi Hesap parmak izi ifadesi A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing. 1 saat 1 dakika 1 saat {0} dakika {0} saat 1 dakika {0} saat {1} dakika {0} saat Cihazınızdaki diğer uygulamalarda hesap bilgilerini doldurmak için Android Otomatik Doldurma Sistemi kullanılır. Seçtiğiniz klavye destekliyorsa satır içi otomatik doldurma kullanılır. Aksi halde varsayılan üstünde gösterme kullanılır. Ek seçenekler Web uygulamasına devam edilsin mi? {0} ile devam edilsin mi? The parameter is an URL, like bitwarden.com. Yardım merkezine gitmek ister misiniz? Destek ekibiyle iletişim kurmak ister misiniz? App Store'a gitmek ister misiniz? Bitwarden web uygulamasında iki aşamalı girişi ayarlayarak hesabınızın güvenliğini artırabilirsiniz. Ana parolanızı Bitwarden web uygulamasında değiştirebilirsiniz. Verilerinizi {0} adresinden kasanıza aktarabilirsiniz. The parameter is an URL, like vault.bitwarden.com. Yardım merkezinde Bitwarden kullanımı hakkında daha fazla bilgi alabilirsiniz. Aradığınızı bulamadınız mı? bitwarden.com sitesinden Bitwarden destek ekibine ulaşabilirsiniz. Web uygulamasında Bitwarden hesabınızın diğer özelliklerini keşfedin. Bitwarden'ın kuruluş özelliğini kullanarak kasanızdaki kayıtları başkalarıyla paylaşabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bitwarden.com sitesini ziyaret edin. Bitwarden'ı başkalarına da tanımak ister misiniz? Uygulama mağazasını ziyaret edip Bitwarden'ı değerlendirin. Cihazınızın koyu modu kullanımdayken kullanılacak koyu temayı seçin Oluşturulma: {0} {1} To state the date/time in which the cipher was created: Created 03/21/2023, 09:25 AM. First parameter is the date and the second parameter is the time. Çok fazla deneme Hesabın oturumu kapatıldı.