Autosync Crowdin Translations (#4656)

Co-authored-by: bitwarden-devops-bot <106330231+bitwarden-devops-bot@users.noreply.github.com>

app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Sluit</string>
   <string name="continue_text">Gaan voort</string>
   <string name="create_account">Skep rekening</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Skep tans rekening…</string>
   <string name="edit_item">Wysig item</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Aktiveer outomatiese sinchronisering</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Kluis-uittelaksie</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Deur uit te teken word alle toegang tot u kluis verwyder en word waarmerking na die uitteltydperk vereis. Is u seker u wil hierdie instelling gebruik?</string>
   <string name="logging_in">Teken tans aan…</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Teken aan of skep ’n nuwe rekening vir toegang tot u beveiligde kluis.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Bestuur</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Wagwoordbevestiging is verkeerd.</string>
   <string name="master_password_description">Die hoofwagwoord is die wagwoord wat u gebruik vir toegang tot die kluis. Dit is baie belangrik dat u dit onthou. Dit kan op geen manier teruggevind word indien u dit vergeet nie.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Aantekening onbeskikbaar</string>
   <string name="no_two_step_available">Hierdie rekening het tweestapsaantekening geaktiveer, maar die toestel ondersteun geen van die gekonfigureerde aanbieders nie. Gebruik ’n ondersteunde toestel en/of voeg aanbieders toe wat beter ondersteuning bied vir meerdere toestelle (soos ’n waarmerktoep).</string>
   <string name="recovery_code_title">Terugstelkode</string>
-  <string name="remember_me">Onthou my</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Stuur weer e-pos met bevestigingskode</string>
   <string name="two_step_login_options">Opsies vir tweestapaantekening</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Gebruik ’n ander tweestapaantekenmetode</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ kies u Voeg TOTP toe om die sleutel veilig te bewaar</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Teken Aan probeerslag van:
 %1$s
 Wil u na die rekening omskakel?</string>
-  <string name="new_around_here">Nuut hier?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Kry hoofwagwoord wenk</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Teken aan as %1$s op %2$s</string>
   <string name="not_you">Nie jy nie?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Wil u na die rekening omskakel?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Teken Aan met \'n ander toestel</string>
   <string name="logging_in_on">Logging in on</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Vault</string>
   <string name="appearance">Appearance</string>
   <string name="account_security">Account security</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Wil u na die rekening omskakel?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@ Wil u na die rekening omskakel?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">إغلاق</string>
   <string name="continue_text">متابعة</string>
   <string name="create_account">إنشاء حساب</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">جارِ إنشاء الحساب...</string>
   <string name="edit_item">تعديل العنصر</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">تشغيل المزامنة التلقائية</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">إجراء مهلة الخزنة</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">سيؤدي تسجيل الخروج إلى إزالة جميع الوصول إلى الخزنة الخاصة بك ويتطلب المصادقة عبر الإنترنت بعد انتهاء المهلة. هل أنت متأكد من أنك تريد استخدام هذا الإعداد؟</string>
   <string name="logging_in">جارِ تسجيل الدخول...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">قم بتسجيل الدخول أو إنشاء حساب جديد للوصول إلى خزانتك الآمنة.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">إدارة</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">تأكيد كلمة المرور غير صحيح.</string>
   <string name="master_password_description">كلمة المرور الرئيسية هي كلمة المرور المستخدمة للوصول إلى الخزنة الخاصة بك. من المهم جدا ً ألا تنسى ذلك. لا توجد طريقة للعثور عليها إذا نسيت.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">تسجيل الدخول غير متاح</string>
   <string name="no_two_step_available">هذا الحساب لديه تسجيل الدخول بخطوتين، ومع ذلك، لا يتم دعم أي من مقدمي الخدمات المكونة من خطوتين على هذا الجهاز. الرجاء استخدام جهاز مدعوم و/أو إضافة موفرين إضافيين مدعومين بشكل أفضل عبر الأجهزة (مثل تطبيق مصادقة).</string>
   <string name="recovery_code_title">رمز الاسترداد</string>
-  <string name="remember_me">تذكرني</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">إرسال بريد إلكتروني رمز التحقق مرة أخرى</string>
   <string name="two_step_login_options">خيارات تسجيل الدخول بخطوتين</string>
   <string name="use_another_two_step_method">استخدام طريقة أخرى لتسجيل الدخول بخطوتين</string>
@@ -752,7 +754,7 @@
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">محاولة تسجيل الدخول من:
 %1$s
 هل تريد التبديل إلى هذا الحساب؟</string>
-  <string name="new_around_here">جديد هنا؟</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">احصل على تلميح كلمة المرور الرئيسية</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">تسجيل الدخول كـ %1$s في %2$s</string>
   <string name="not_you">ليس أنت؟</string>
@@ -841,6 +843,7 @@
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">يجب إعداد تسجيل الدخول باستخدام الجهاز في إعدادات تطبيق Bitwarden. هل تحتاج إلى خِيار آخر؟</string>
   <string name="log_in_with_device">تسجيل الدخول بالجهاز</string>
   <string name="logging_in_on">جارٍ تسجيل الدخول</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">الخزنة</string>
   <string name="appearance">المظهر</string>
   <string name="account_security">أمان الحساب</string>
@@ -935,10 +938,12 @@
   <string name="self_hosted_server_url">رابط الخادم المستضيف ذاتياً</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">فشلت عملية مفتاح المرور لأنه تعذر التحقق من المستخدم.</string>
   <string name="user_verification_direction">التحقق من المستخدم</string>
-  <string name="creating_on">إنشاء على:</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">اتبع الإرشادات في البريد الإلكتروني المرسلة إلى %1$s لمواصلة إنشاء حسابك.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">أرسلنا رسالة بريد إلكتروني إلى %1$s.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">من خلال المتابعة، أنت توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية</string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">تعيين كلمة مرور</string>
   <string name="unsubscribe">إلغاء الاشتراك</string>
   <string name="check_your_email">تحقق من بريدك الإلكتروني</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml

@@ -54,10 +54,10 @@
   <string name="my_vault">Seyfim</string>
   <string name="authenticator">Kimlik doğrulayıcı</string>
   <string name="name">Ad</string>
-  <string name="send_name_required">"Send name (required)"</string>
+  <string name="send_name_required">"Send adı (tələb olunur)"</string>
   <string name="no">Xeyr</string>
   <string name="notes">Qeydlər</string>
-  <string name="private_notes">Private notes</string>
+  <string name="private_notes">Şəxsi notlar</string>
   <string name="ok">Oldu</string>
   <string name="password">Parol</string>
   <string name="save">Saxla</string>
@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Bağla</string>
   <string name="continue_text">Davam</string>
   <string name="create_account">Hesab yarat</string>
+  <string name="create_an_account">Bir hesab yarat</string>
   <string name="creating_account">Hesab yaradılır...</string>
   <string name="edit_item">Elementə düzəliş et</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Avto-sinxrn icazə ver</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Seyf vaxtının bitmə əməliyyatı</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Çıxış etdikdə, seyfinizə bütün müraciətiniz dayanacaq və vaxt bitməsindən sonra onlayn kimlik doğrulaması tələb olunacaq. Bu ayarı istifadə etmək istədiyinizə əminsiniz?</string>
   <string name="logging_in">Giriş edilir...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Güvənli seyfinizə müraciət etmək üçün giriş edin və ya yeni bir hesab yaradın.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Bitwarden-ə giriş edin</string>
   <string name="manage">İdarə et</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Parol təsdiqləmə doğru deyil.</string>
   <string name="master_password_description">Ana parol, seyfinizə müraciət etmək üçün istifadə edəcəyiniz paroldur. Ana parolu yadda saxlamaq çox vacibdir. Unutsanız, parolu bərpa etməyin heç bir yolu yoxdur.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Giriş edilə bilmir</string>
   <string name="no_two_step_available">Bu hesabda iki addımlı giriş qurulub, ancaq konfiqurasiya edilmiş iki addımlı provayderlərin heç biri bu cihazda dəstəklənmir. Lütfən dəstəklənən cihaz istifadə edin və/və ya fərqli cihazda dəstəklənən yeni provayderlər əlavə edin (məs. kimlik doğrulayıcı tətbiq).</string>
   <string name="recovery_code_title">Bərpa kodu</string>
-  <string name="remember_me">Məni xatırla</string>
+  <string name="remember">Xatırla</string>
+  <string name="remember_email">E-poçtu xatırla</string>
   <string name="send_verification_code_again">Doğrulama kodu olan e-poçtu yenidən göndər</string>
   <string name="two_step_login_options">İki mərhələli giriş seçimləri</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Başqa bir iki mərhələli giriş metodu istifadə edin</string>
@@ -556,11 +558,11 @@ Skan prosesi avtomatik baş tutacaq.</string>
   <string name="personal_ownership_submit_error">Müəssisə siyasətinə görə, elementləri şəxsi seyfinizdə saxlamağınız məhdudlaşdırılıb. Sahiblik seçimini təşkilat olaraq dəyişdirin və mövcud kolleksiyalar arasından seçim edin.</string>
   <string name="personal_ownership_policy_in_effect">Bir təşkilat siyasəti, sahiblik seçimlərinizə təsir edir.</string>
   <string name="send">Göndər</string>
-  <string name="send_details">Send Details</string>
+  <string name="send_details">Send detalları</string>
   <string name="all_sends">Bütün \"Send\"lər</string>
   <string name="sends">\"Send\"lər</string>
   <string name="text">Mətn</string>
-  <string name="text_to_share">Text to share</string>
+  <string name="text_to_share">Paylaşılacaq mətn</string>
   <string name="type_text">Mətn</string>
   <string name="hide_text_by_default">\"Send\"ə müraciət edəndə ilkin olaraq mətni gizlədin</string>
   <string name="type_file">Fayl</string>
@@ -751,7 +753,7 @@ Skan prosesi avtomatik baş tutacaq.</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Giriş cəhdi:
 %1$s
 Bu hesaba keçmək istəyirsiniz?</string>
-  <string name="new_around_here">Burada yenisiniz?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">Bitwarden-də yenisiniz?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Ana parol üçün məsləhət alın</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">%2$s üzərində %1$s olaraq giriş edildi</string>
   <string name="not_you">Siz deyilsiniz?</string>
@@ -840,6 +842,7 @@ Bu hesaba keçmək istəyirsiniz?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Cihazla giriş etmə, Bitwarden tətbiqinin ayarlarında qurulmalıdır. Başqa bir seçimə ehtiyacınız var?</string>
   <string name="log_in_with_device">Cihazla giriş et</string>
   <string name="logging_in_on">Giriş edilir</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Giriş edilir:</string>
   <string name="vault">Seyf</string>
   <string name="appearance">Görünüş</string>
   <string name="account_security">Hesab güvənliyi</string>
@@ -934,10 +937,12 @@ Bu hesaba keçmək istəyirsiniz?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL-si</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">İstifadəçi doğrulana bilmədiyi üçün keçid açarı əəməliyyatı uğursuz oldu.</string>
   <string name="user_verification_direction">İstifadəçi doğrulama</string>
-  <string name="creating_on">Yaradılır:</string>
+  <string name="create_account_on">Hesab yarat</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Hesab yarat:</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Hesabınızı yaratmağa davam etmək üçün %1$s ünvanına göndərilən e-poçtdakı təlimatları izləyin.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">%1$s ünvanına bir e-poçt göndərdik.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Davam edərək, Xidmət Şərtləri və Gizlilik Siyasəti ilə razılaşırsınız</string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Parol ayarla</string>
   <string name="unsubscribe">Abunəlikdən çıx</string>
   <string name="check_your_email">E-poçtunuzu yoxlayın</string>
@@ -1120,4 +1125,22 @@ Bu hesaba keçmək istəyirsiniz?</string>
   <string name="mutual_tls">Ortaq TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Tək toxunuşla keçid açarı yaratma</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Tək toxunuşla keçid açarı ilə daxil olma</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Yeni girişləri öyrənin</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">Yeni bir giriş əlavə etmək üçün mühüm özəllikləri sizə izah edəcəyik.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Yaradıcını kəşf et</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Bələdçili tur ilə güvənlik giriş üzrə kimlik məlumatlarının yaradılması barədə ətraflı öyrənin.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Client sertifikatını daxilə köçür</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Bu sertifikat üçün client sertifikat parolunu və istədiyiniz alias-ı daxil edin.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Güvənli parollar, keçid ifadələri və istifadəçi adları yaratmaq üçün yaradıcını istifadə edin."</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Keçid ifadələri, adətən təsadüfi parollardan daha asan xatırlanan və yazılan güclü parollardır. TV-nizdəki bir yayım xidməti kimi Avto-doldurma özəlliyinin əlçatan olmadığı hesablara giriş edərkən faydalıdır.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unikal istifadəçi adları, ekstra bir təhlükəsiz qatı əlavə edir və hakerlərin hesablarınızı tapmasını önləməyə kömək edə bilər.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1/6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2/6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3/6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4/6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5/6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6/6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Bu seçimləri istifadə edərək parolunuzu, hesabınızın tələblərinə görə ayarlaya bilərsiniz.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"Yeni parolunuzu Bitwarden-də saxladıqdan sonra, onu hesabınızın veb saytında güncəlləməyi unutmayın. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Закрыць</string>
   <string name="continue_text">Працягнуць</string>
   <string name="create_account">Стварыць уліковы запіс</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Стварэнне ўліковага запісу...</string>
   <string name="edit_item">Рэдагаваць элемент</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Уключыць аўтаматычную сінхранізацыю</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Дзеянне пасля заканчэння часу чакання сховішча</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Выхад з сістэмы скасуе ўсе магчымасці доступу да сховішча і запатрабуе аўтэнтыфікацыю праз інтэрнэт пасля завяршэння часу чакання. Вы сапраўды хочаце выкарыстоўваць гэты параметр?</string>
   <string name="logging_in">Уваход...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Увайдзіце або стварыце новы ўліковы запіс для доступу да бяспечнага сховішча.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Кіраванне</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Няправільна пацвярджэнне пароля.</string>
   <string name="master_password_description">Асноўны пароль — гэта ключ, які выкарыстоўваецца для доступу да вашага сховішча. Ён вельмі важны, таму не забывайце яго. Аднавіць асноўны пароль немагчыма ў выпадку, калі вы яго забылі.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Уваход недаступны</string>
   <string name="no_two_step_available">Для гэтага ўліковага запісу ўключаны двухэтапны ўваход, між тым ніводны з сканфігураваных пастаўшчыкоў двухэтапнага ўваходу не падтрымліваецца на гэтай прыладзе. Калі ласка, скарыстайцеся прыладай, якая падтрымлівае гэту тэхналогію і/або дадайце іншых пастаўшчыкоў, якія падтрымліваюцца на большасці прылад (напрыклад, праграма для аўтэнтыфікацыі).</string>
   <string name="recovery_code_title">Код аднаўлення</string>
-  <string name="remember_me">Запомніць мяне</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Адправіць праверачны код яшчэ раз</string>
   <string name="two_step_login_options">Параметры двухэтапнага ўваходу</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Выкарыстоўваць іншы метад двухэтапнага ўваходу</string>
@@ -751,7 +753,7 @@
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Спроба ўваходу з:
 %1$s
 Вы сапраўды хочаце перайсці на гэты ўліковы запіс?</string>
-  <string name="new_around_here">Упершыню тут?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Атрымаць падказку да асноўнага пароля</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Вы ўваходзіце як %1$s у %2$s</string>
   <string name="not_you">Не вы?</string>
@@ -840,6 +842,7 @@
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Log in with device</string>
   <string name="logging_in_on">Увайсці на</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Сховішча</string>
   <string name="appearance">Знешні выгляд</string>
   <string name="account_security">Бяспеке акаўнта</string>
@@ -934,10 +937,12 @@
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1112,12 +1117,30 @@
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -54,10 +54,10 @@
   <string name="my_vault">Моят трезор</string>
   <string name="authenticator">Удостоверител</string>
   <string name="name">Име</string>
-  <string name="send_name_required">"Send name (required)"</string>
+  <string name="send_name_required">"Име на Изпращането (задължително)"</string>
   <string name="no">Не</string>
   <string name="notes">Бележки</string>
-  <string name="private_notes">Private notes</string>
+  <string name="private_notes">Лични бележки</string>
   <string name="ok">Добре</string>
   <string name="password">Парола</string>
   <string name="save">Запазване</string>
@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Затваряне</string>
   <string name="continue_text">Продължаване</string>
   <string name="create_account">Регистрация</string>
+  <string name="create_an_account">Създаване на регистрация</string>
   <string name="creating_account">Създаване на сметката...</string>
   <string name="edit_item">Редактиране на елемента</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Автоматично синхронизиране</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Действие при изтичане на времето</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Излизането от трезора изцяло спира достъпа до него след изтичане на времето. Ще ви се наложи отново да се идентифицирате, за да го достъпите. Сигурни ли сте, че искате това действие?</string>
   <string name="logging_in">Вписване…</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Влезте или се регистрирайте, за да имате достъп до вашия защитен трезор.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Впишете се в Битуорден</string>
   <string name="manage">Управление</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Потвърждението не съвпада с паролата.</string>
   <string name="master_password_description">С главната парола получавате достъп до трезора си, не я губете! Ако я забравите, не съществува никакъв начин за нейното възстановяване.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Записът липсва</string>
   <string name="no_two_step_available">Регистрацията е защитена с двустепенно удостоверяване, но никой от настроените доставчици на удостоверяване не се поддържа от тази система. Пробвайте с друго устройство и/или добавете други доставчици на удостоверяване, които се поддържат по-добре (като специални програми за удостоверяване).</string>
   <string name="recovery_code_title">Код за възстановяване</string>
-  <string name="remember_me">Запомняне</string>
+  <string name="remember">Запомняне</string>
+  <string name="remember_email">Запомняне на е-пощата</string>
   <string name="send_verification_code_again">Повторно изпращане на писмото за потвърждение</string>
   <string name="two_step_login_options">Настройки на двустепенното удостоверяване</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Използвайте друг начин на двустепенно удостоверяване</string>
@@ -556,11 +558,11 @@
   <string name="personal_ownership_submit_error">Заради някоя политика за голяма организация не може да запазвате елементи в собствения си трезор. Променете собствеността да е на организация и изберете от наличните колекции.</string>
   <string name="personal_ownership_policy_in_effect">Политика от някоя организация влияе на вариантите за собственост.</string>
   <string name="send">Изпращане</string>
-  <string name="send_details">Send Details</string>
+  <string name="send_details">Подробности за Изпращането</string>
   <string name="all_sends">Всички изпращания</string>
   <string name="sends">Изпращания</string>
   <string name="text">Текст</string>
-  <string name="text_to_share">Text to share</string>
+  <string name="text_to_share">Текст за споделяне</string>
   <string name="type_text">Текст</string>
   <string name="hide_text_by_default">При достъп до изпращането стандартно текстът да се скрива</string>
   <string name="type_file">Файл</string>
@@ -752,7 +754,7 @@
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Опит за вписване от:
 %1$s
 Искате ли да превключите към тази регистрация?</string>
-  <string name="new_around_here">За пръв път ли сте тук?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">За пръв път ли ползвате Битуорден?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Получете подсказване за главната парола</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Влизате като %1$s в %2$s</string>
   <string name="not_you">Това не сте Вие?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Вписването с устройство трябва да е включено в настройките на приложението на Битуорден. Друга настройка ли търсите?</string>
   <string name="log_in_with_device">Вписване с устройство</string>
   <string name="logging_in_on">Вписване в</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Вписване в:</string>
   <string name="vault">Трезор</string>
   <string name="appearance">Външен вид</string>
   <string name="account_security">Защита на регистрацията</string>
@@ -935,10 +938,12 @@
   <string name="self_hosted_server_url">Адрес на собствения сървър</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Операцията със секретния ключ беше неуспешна, тъй като потребителят не може да бъде потвърден.</string>
   <string name="user_verification_direction">Потвърждение на потребителя</string>
-  <string name="creating_on">Създаден на:</string>
+  <string name="create_account_on">Създаване на регистрация в</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Създаване на регистрация в:</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Следвайте инструкциите в е-писмото изпратено до %1$s, за да продължите с регистрацията.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">Изпратихме е-писмо до %1$s.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Ако продължите, Вие се съгласявате с Условията за ползване и Политиката за поверителност</string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Задайте парола</string>
   <string name="unsubscribe">Отписване</string>
   <string name="check_your_email">Проверете е-пощата си</string>
@@ -1119,6 +1124,24 @@
   <string name="coachmark_3_of_3">3 от 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">Трябва да добавите уеб адрес, за да може да използвате автоматичното попълване за вписване в този акаунт.</string>
   <string name="mutual_tls">Общ TLS</string>
-  <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
-  <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="single_tap_passkey_creation">Създаване на секретен ключ с едно докосване</string>
+  <string name="single_tap_passkey_authentication">Вписване чрез секретен ключ с едно докосване</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Научете за новите данни за вписване</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">Ще Ви покажем най-важните моменти при добавянето на нови данни за вписване.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Разгледайте генератора</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Научете повече относно генерирането на сигурни данни за вписване, като преминете през стъпките на демонстрацията.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Внасяне на клиентски сертификат</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Въведете паролата за клиентския сертификат и желания псевдоним за този сертификат.</string>
+  <string name="alias">Псевдоним</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Използвайте генератора за създаване на сигурни пароли, пароли-фрази и потребителски имена. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Паролите-фрази са дълги пароли, които често са по-лесни за запомняне и писане от тези, създадени чрез случайно подбрани знаци. Те са подходящи за вписване на места, където автоматичното попълване не е налично, като например услуги за поточно предаване на телевизора Ви.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Уникалните потребителски имена представляват още един слой защита и могат да попречат на хакерите да открият регистрациите Ви.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 ОТ 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 ОТ 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 ОТ 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 ОТ 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 ОТ 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 ОТ 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Използвайте тези опции, за да настроите паролата според изискванията на акаунта си.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"След като запазите новата си парола в Битуорден, не забравяйте да я обновите в уеб сайта на акаунта си. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">বন্ধ করুন</string>
   <string name="continue_text">অবিরত</string>
   <string name="create_account">অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">অ্যাকাউন্ট তৈরি করা হচ্ছে...</string>
   <string name="edit_item">বস্তু সম্পাদনা</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Allow automatic syncing</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">ভল্টের সময়সীমা কর্ম</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">লগ আউট করা আপনার ভল্টের সমস্ত অ্যাক্সেস সরিয়ে ফেলবে এবং সময়সীমার পরে অনলাইন প্রমাণীকরণের প্রয়োজন। আপনি কি নিশ্চিত যে এই সেটিংটি ব্যবহার করবেন?</string>
   <string name="logging_in">লগইন হচ্ছে...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">আপনার সুরক্ষিত ভল্টে প্রবেশ করতে লগ ইন করুন অথবা একটি নতুন অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন।</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">পরিচালনা</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Password confirmation is not correct.</string>
   <string name="master_password_description">প্রধান পাসওয়ার্ড হল সেই পাসওয়ার্ডটি যা আপনি নিজের ভল্ট ব্যাবহার করতে ব্যবহার করেন। এটি খুব গুরুত্বপূর্ণ যে আপনি নিজের প্রধান পাসওয়ার্ডটি ভুলে যাবেন না। আপনি যদি ভুলে গিয়ে থাকেন তবে পাসওয়ার্ডটি পুনরুদ্ধার করার কোনও উপায় নেই।</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Login unavailable</string>
   <string name="no_two_step_available">This account has two-step login set up, however, none of the configured two-step providers are supported on this device. Please use a supported device and/or add additional providers that are better supported across devices (such as an authenticator app).</string>
   <string name="recovery_code_title">পুনরুদ্ধার কোড</string>
-  <string name="remember_me">আমাকে মনে রাখবেন</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">আবার যাচাইকরণ কোড ইমেইলে প্রেরণ করুন</string>
   <string name="two_step_login_options">দ্বি-পদক্ষেপ লগইন বিকল্প</string>
   <string name="use_another_two_step_method">অন্য দ্বি-পদক্ষেপ প্রবেশ পদ্ধতি ব্যবহার করুন</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Login attempt from:
 %1$s
 Do you want to switch to this account?</string>
-  <string name="new_around_here">New around here?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Get master password hint</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Logging in as %1$s on %2$s</string>
   <string name="not_you">Not you?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Log in with device</string>
   <string name="logging_in_on">Logging in on</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Vault</string>
   <string name="appearance">Appearance</string>
   <string name="account_security">Account security</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Zatvori</string>
   <string name="continue_text">Nastavi</string>
   <string name="create_account">Napravi račun</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Pravljenje računa...</string>
   <string name="edit_item">Uredi stavku</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Omogući automatsku sinhronizaciju</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Akcija vremenskog ograničenja trezora</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Odjava će ukloniti svaki pristup vašem trezoru i zahteva mrežnu potvrdu identiteta nakon isteka vremenskog ograničenja. Da li ste sigurni da želite da koristite ovu postavku?</string>
   <string name="logging_in">Prijavljivanje…</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Prijavite se ili napravite novi nalog da biste pristupili svom sigurnom trezoru.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Upravljanje</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Potvrda lozinke nije tačna.</string>
   <string name="master_password_description">Glavna lozinka je lozinka koju koristite za pristup Vašem trezoru. Veoma je važno da ne zaboravite glavnu lozinku. Ne postoji način da povratite lozinku u slučaju da je zaboravite.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Prijava nedostupna</string>
   <string name="no_two_step_available">Ovaj nalog ima omogućeno prijavljivanje u dva koraka, međutim, nijedan od konfigurisanih provajdera u dva koraka nije podržan na ovom uređaju. Molimo koristite podržani uređaj i/ili dodajte dodatne provajdere koji su bolje podržani na svim uređajima (kao što je aplikacija za utvrđivanje autentičnosti).</string>
   <string name="recovery_code_title">Kod za oporavak</string>
-  <string name="remember_me">Zapamti me</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Ponovo pošaljite e-poruku sa verifikacionim kodom</string>
   <string name="two_step_login_options">Opcije prijave u dva koraka</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Koristite drugi metod prijavljivanja u dva koraka</string>
@@ -751,7 +753,7 @@ Skeniranje će biti izvršeno automatski.</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Pokušaj prijave od:
 %1$s
 Želiš li se prebaciti na ovaj račun?</string>
-  <string name="new_around_here">Novi ovdje?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Dobijte podsjetnik glavne lozinke</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Logging in as %1$s on %2$s</string>
   <string name="not_you">Nisi ti?</string>
@@ -840,6 +842,7 @@ Skeniranje će biti izvršeno automatski.</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Log in with device</string>
   <string name="logging_in_on">Logging in on</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Vault</string>
   <string name="appearance">Appearance</string>
   <string name="account_security">Account security</string>
@@ -934,10 +937,12 @@ Skeniranje će biti izvršeno automatski.</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1112,12 +1117,30 @@ Skeniranje će biti izvršeno automatski.</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml

@@ -54,10 +54,10 @@
   <string name="my_vault">Caixa forta</string>
   <string name="authenticator">Autenticador</string>
   <string name="name">Nom</string>
-  <string name="send_name_required">"Send name (required)"</string>
+  <string name="send_name_required">"Nom del Send (obligatori)"</string>
   <string name="no">No</string>
   <string name="notes">Notes</string>
-  <string name="private_notes">Private notes</string>
+  <string name="private_notes">Notes privades</string>
   <string name="ok">D’acord</string>
   <string name="password">Contrasenya</string>
   <string name="save">Guarda</string>
@@ -85,7 +85,7 @@
   <string name="yes">Sí</string>
   <string name="account">Compte</string>
   <string name="account_created">El vostre compte s\'ha creat correctament. Ara ja podeu iniciar sessió.</string>
-  <string name="account_created_success">Your new account has been created!</string>
+  <string name="account_created_success">S\'ha creat el vostre compte nou!</string>
   <string name="add_an_item">Afegeix un element nou</string>
   <string name="app_extension">Extensió de l\'aplicació</string>
   <string name="autofill_accessibility_description">Utilitzeu el servei d\'accessibilitat de Bitwarden per omplir automàticament els inicis de sessió a través de les aplicacions i de la web.</string>
@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Tanca</string>
   <string name="continue_text">Continua</string>
   <string name="create_account">Crea un compte</string>
+  <string name="create_an_account">Crea un compte</string>
   <string name="creating_account">S\'està creant el compte...</string>
   <string name="edit_item">Edita l\'element</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Habilita la sincronització automàtica</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Acció quan acabe el temps d\'espera de la caixa forta</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">En tancar la sessió s\'eliminarà tot l\'accés a la vostra caixa forta i es requerirà una autenticació en línia després del període de temps d\'espera. Esteu segur que voleu utilitzar aquesta configuració?</string>
   <string name="logging_in">S\'està iniciant sessió...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Inicieu sessió o creeu un compte nou per accedir a la caixa forta.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Inicia sessió a Bitwarden</string>
   <string name="manage">Administra</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">La confirmació de la contrasenya no és correcta.</string>
   <string name="master_password_description">La contrasenya mestra és la clau que utilitzeu per accedir a la vostra caixa forta. És molt important que no la oblideu. No hi ha manera de recuperar-la en cas de perdre-la.</string>
@@ -196,7 +197,7 @@
   <string name="translations">Traduccions</string>
   <string name="items_for_uri">Elements per a %1$s</string>
   <string name="no_items_for_uri">No hi ha elements a la vostra caixa forta per a %1$s.</string>
-  <string name="no_items_for_vault">There are no items in your vault that match “%1$s”</string>
+  <string name="no_items_for_vault">No hi ha cap element a la caixa forta que coincidisca amb \"%1$s\"</string>
   <string name="search_for_a_login_or_add_a_new_login">Search for a login or add a new login</string>
   <string name="bitwarden_autofill_service_overlay">Quan seleccioneu un camp d’entrada i vegeu una superposició d’emplenament automàtic de Bitwarden, podeu tocar-lo per iniciar el servei d’emplenament automàtic.</string>
   <string name="bitwarden_autofill_service_notification_content">Toqueu aquesta notificació per omplir automàticament un element des de la caixa forta.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Inici de sessió no disponible</string>
   <string name="no_two_step_available">Aquest compte té l\'inici de sessió en dues passes habilitat, però, cap dels proveïdors de dues passes configurats és compatible amb aquest dispositiu. Utilitzeu un dispositiu compatible i afegiu proveïdors addicionals que s\'adapten millor als dispositius (com ara una aplicació d\'autenticació).</string>
   <string name="recovery_code_title">Codi de recuperació</string>
-  <string name="remember_me">Recorda\'m</string>
+  <string name="remember">Recorda-ho</string>
+  <string name="remember_email">Recorda el correu electronic</string>
   <string name="send_verification_code_again">Envia el codi de verificació altra vegada</string>
   <string name="two_step_login_options">Opcions d\'inici de sessió en dues passes</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Utilitzeu un altre mètode d\'inici de sessió en dues passes</string>
@@ -459,7 +461,7 @@ L\'escaneig es farà automàticament.</string>
   <string name="copy_notes">Copia nota</string>
   <string name="exit">Tanca</string>
   <string name="exit_confirmation">Esteu segur que voleu tancar Bitwarden?</string>
-  <string name="require_master_password_on_app_restart">Require master password on app restart?</string>
+  <string name="require_master_password_on_app_restart">Sol·licita la contrasenya mestra en reiniciar l\'aplicació?</string>
   <string name="pin_require_master_password_restart">Voleu sol·licitar el desbloqueig amb la vostra contrasenya mestra quan es reinicie l’aplicació?</string>
   <string name="black">Negre</string>
   <string name="nord">Nord</string>
@@ -556,11 +558,11 @@ L\'escaneig es farà automàticament.</string>
   <string name="personal_ownership_submit_error">A causa d\'una política empresarial, no podeu guardar elements a la vostra caixa forta personal. Canvieu l\'opció Propietat en organització i trieu entre les col·leccions disponibles.</string>
   <string name="personal_ownership_policy_in_effect">Una política d’organització afecta les vostres opcions de propietat.</string>
   <string name="send">Send</string>
-  <string name="send_details">Send Details</string>
+  <string name="send_details">Detalls del Send</string>
   <string name="all_sends">Tots els Send</string>
   <string name="sends">Sends</string>
   <string name="text">Text</string>
-  <string name="text_to_share">Text to share</string>
+  <string name="text_to_share">Text a compartir</string>
   <string name="type_text">Text</string>
   <string name="hide_text_by_default">Quan accediu a Send, amaga el text per defecte</string>
   <string name="type_file">Fitxer</string>
@@ -622,7 +624,7 @@ L\'escaneig es farà automàticament.</string>
   <string name="updating_password">S\'està actualitzant la contrasenya</string>
   <string name="update_password_error">Actualment no es pot actualitzar la contrasenya</string>
   <string name="remove_master_password">Suprimiu la contrasenya mestra</string>
-  <string name="organization_is_using_sso_with_a_self_hosted_key_server">%1$s is using SSO with a self-hosted key server. A master password is no longer required to log in for members of this organization.</string>
+  <string name="organization_is_using_sso_with_a_self_hosted_key_server">%1$s està utilitzant SSO amb un servidor autoallotjat de claus. Ja no es requereix una contrasenya mestra d\'inici de sessió per als membres d\'aquesta organització.</string>
   <string name="remove_master_password_warning">%1$s utilitza SSO amb el xifratge gestionat pel client. Continuar suprimirà la vostra contrasenya mestra del vostre compte i requerirà SSO per iniciar la sessió.</string>
   <string name="remove_master_password_warning2">Si no voleu suprimir la vostra contrasenya mestra, podeu abandonar aquesta organització.</string>
   <string name="leave_organization">Abandona l\'organització</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ seleccioneu Afegeix TOTP per emmagatzemar la clau de manera segura</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Intent d\'inici de sessió des de:
 %1$s
 Voleu canviar a aquest compte?</string>
-  <string name="new_around_here">Nou per ací?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">Nou a Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Obteniu la pista de la contrasenya mestra</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Inici de sessió com a %1$s a %2$s</string>
   <string name="not_you">No sou vosaltres?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Voleu canviar a aquest compte?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">L\'inici de sessió amb el dispositiu ha d\'estar activat a la configuració de l\'aplicació Bitwarden. Necessiteu una altra opció?</string>
   <string name="log_in_with_device">Inici de sessió amb dispositiu</string>
   <string name="logging_in_on">Inici de sessió en</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Inici de sessió en:</string>
   <string name="vault">Caixa forta</string>
   <string name="appearance">Aparença</string>
   <string name="account_security">Seguretat del compte</string>
@@ -935,21 +938,23 @@ Voleu canviar a aquest compte?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">URL del servidor autoallotjat</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">L\'operació de la clau de pas ha fallat perquè no s\'ha pogut verificar l\'usuari.</string>
   <string name="user_verification_direction">Verificació d\'usuari</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Crea compte en</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Crea compte en:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
-  <string name="set_password">Set password</string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="set_password">Estableix contrasenya</string>
   <string name="unsubscribe">Anul·la subscripció</string>
   <string name="check_your_email">Comprova el correu</string>
   <string name="open_email_app">Obri l\'aplicació de correu</string>
   <string name="go_back">Torna arrere</string>
-  <string name="email_verified">Email verified</string>
+  <string name="email_verified">Correu electrònic verificat</string>
   <string name="no_email_go_back_to_edit_your_email_address">No email? <annotation link="goBack">Go back</annotation> to edit your email address.</string>
   <string name="or_log_in_you_may_already_have_an_account">Or <annotation link="logIn">log in</annotation>, you may already have an account.</string>
   <string name="get_emails_from_bitwarden_for_announcements_advices_and_research_opportunities_unsubscribe_any_time">Get emails from Bitwarden for announcements, advice, and research opportunities. <annotation link="unsubscribe">Unsubscribe</annotation> at any time.</string>
   <string name="get_advice_announcements_and_research_opportunities_from_bitwarden_in_your_inbox_unsubscribe_any_time">Get advice, announcements, and research opportunities from Bitwarden in your inbox. Unsubscribe at any time.</string>
-  <string name="security_prioritized">Security, prioritized</string>
+  <string name="security_prioritized">Seguretat, prioritzada</string>
   <string name="welcome_message_1">Save logins, cards, and identities to your secure vault. Bitwarden uses zero-knowledge, end-to-end encryption to protect what’s important to you.</string>
   <string name="welcome_message_2">Set up biometric unlock and autofill to log into your accounts without typing a single letter.</string>
   <string name="quick_and_easy_login">Quick and easy login</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@ Voleu canviar a aquest compte?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Zavřít</string>
   <string name="continue_text">Pokračovat</string>
   <string name="create_account">Vytvořit účet</string>
+  <string name="create_an_account">Vytvořit účet</string>
   <string name="creating_account">Vytváření účtu...</string>
   <string name="edit_item">Upravit položku</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Povolit automatickou synchronizaci</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Akce při vypršení časového limitu trezoru</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Po vypršení časového limitu dojde k odhlášení. Přístup k trezoru bude odebrán a pro opětovné přihlášení bude vyžadováno online ověření. Opravdu chcete použít toto nastavení?</string>
   <string name="logging_in">Přihlašování...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Pro přístup do Vašeho bezpečného trezoru se přihlaste nebo si vytvořte nový účet.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Přihlásit se do Bitwardenu</string>
   <string name="manage">Správa</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Potvrzení hesla se neshoduje.</string>
   <string name="master_password_description">Hlavní heslo je heslo, které používáte k přístupu do Vašeho trezoru. Je velmi důležité, abyste jej nezapomněli. Neexistuje totiž žádný způsob, jak heslo obnovit v případě, že jste jej zapomněli.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Přihlášení není dostupné</string>
   <string name="no_two_step_available">Tento účet má dvoufázové přihlášení, ale žádný z nakonfigurovaných poskytovatelů dvoufázového přihlášení není na tomto zařízení podporován. Použijte prosím podporované zařízení nebo přidejte další poskytovatele, kteří jsou lépe podporováni napříč zařízeními (jako je ověřovací aplikace).</string>
   <string name="recovery_code_title">Kód pro obnovení</string>
-  <string name="remember_me">Zapamatovat mě</string>
+  <string name="remember">Zapamatovat</string>
+  <string name="remember_email">Pamatovat si e-mail</string>
   <string name="send_verification_code_again">Znovu zaslat ověřovací kód na e-mail</string>
   <string name="two_step_login_options">Volby dvoufázového přihlášení</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Použít jinou metodu dvoufázového přihlášení</string>
@@ -751,7 +753,7 @@ Načtení proběhne automaticky.</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Pokus o přihlášení z:
 %1$s
 Chcete se přepnout na tento účet?</string>
-  <string name="new_around_here">Jste tu noví?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">Jste noví na Bitwardenu?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Získat nápovědu pro hlavní heslo</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Přihlašování jako %1$s na %2$s</string>
   <string name="not_you">Nejste to Vy?</string>
@@ -840,6 +842,7 @@ Chcete se přepnout na tento účet?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Přihlášení zařízením musí být nastaveno v aplikaci Bitwarden. Potřebujete další volby?</string>
   <string name="log_in_with_device">Přihlásit se zařízením</string>
   <string name="logging_in_on">Přihlašování na</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Přihlašování na:</string>
   <string name="vault">Trezor</string>
   <string name="appearance">Vzhled</string>
   <string name="account_security">Zabezpečení účtu</string>
@@ -934,10 +937,12 @@ Chcete se přepnout na tento účet?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Adresa URL serveru vlastního hostování</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Operace přístupového klíče se nezdařila, protože uživatele nelze ověřit.</string>
   <string name="user_verification_direction">Ověření uživatele</string>
-  <string name="creating_on">Vytváření na:</string>
+  <string name="create_account_on">Vytvořit účet na</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Vytvořit účet na:</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Postupujte podle instrukcí zaslaných na e-mail %1$s, abyste mohli pokračovat ve vytváření účtu.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">Poslali jsme e-mail na <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Pokračováním souhlasíte s <annotation link="termsOfService">Podmínkami služby</annotation> a <annotation link="privacyPolicy">Zásadami ochrany osobních údajů</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Nastavit heslo</string>
   <string name="unsubscribe">Odhlásit odběr</string>
   <string name="check_your_email">Zkontrolujte Váš e-mail</string>
@@ -1120,4 +1125,22 @@ Chcete se přepnout na tento účet?</string>
   <string name="mutual_tls">Vzájemné TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Vytvoření přístupového hesla jedním klepnutím</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Přihlášení přístupovým heslem jedním klepnutím</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Více o nových přihlášeních</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">Provedeme Vás klíčovými funkcemi pro přidání nového přihlášení.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Prozkoumat generátor</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Další informace o generování bezpečných přihlašovacích údajů pomocí prohlídky s průvodcem.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Importovat klientský certifikát</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Zadejte heslo klientského certifikátu a požadovaný alias pro tento certifikát.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Použijte generátor k vytvoření bezpečných hesel, přístupových frází a uživatelských jmen. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Přístupové fráze jsou silná hesla, která jsou často jednodušší pro zapamatování a zápis než náhodná hesla. Jsou užitečné pro přihlášení do účtů, kde není automatické vyplňování k dispozici (např. streamovací služba ve vašem televizoru).</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Jedinečná uživatelská jména přidávají další bezpečnostní vrstvu a mohou pomoci hackerům v hledání účtů.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 Z 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 Z 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 Z 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 Z 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 Z 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 Z 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Použijte tyto volby k úpravě hesla podle požadavků Vašeho účtu.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"Po uložení nového hesla do Bitwardenu ho nezapomeňte aktualizovat na stránkách Vašeho účtu. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Cau</string>
   <string name="continue_text">Parhau</string>
   <string name="create_account">Crëwch gyfrif</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Wrthi\'n creu cyfrif...</string>
   <string name="edit_item">Golygu\'r eitem</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Caniatáu cysoni awtomatig</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Vault timeout action</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Logging out will remove all access to your vault and requires online authentication after the timeout period. Are you sure you want to use this setting?</string>
   <string name="logging_in">Wrthi\'n mewngofnodi...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Mewngofnodwch neu crëwch gyfrif newydd i gael mynediad i\'ch cell ddiogel.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Rheoli</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Password confirmation is not correct.</string>
   <string name="master_password_description">The master password is the password you use to access your vault. It is very important that you do not forget your master password. There is no way to recover the password in the event that you forget it.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Login unavailable</string>
   <string name="no_two_step_available">This account has two-step login set up, however, none of the configured two-step providers are supported on this device. Please use a supported device and/or add additional providers that are better supported across devices (such as an authenticator app).</string>
   <string name="recovery_code_title">Cod adfer</string>
-  <string name="remember_me">Fy nghofio i</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Send verification code email again</string>
   <string name="two_step_login_options">Dewisiadau mewngofnodi dau gam</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Defnyddio dull mewngofnodi dau gam arall</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Login attempt from:
 %1$s
 Do you want to switch to this account?</string>
-  <string name="new_around_here">Ydych chi\'n newydd?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Anfon awgrym o\'ch prif gyfrinair</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Yn mewngofnodi fel %1$s ar %2$s</string>
   <string name="not_you">Nid chi?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Mewngofnodi â dyfais</string>
   <string name="logging_in_on">Mewngofnodi ar</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Cell</string>
   <string name="appearance">Golwg</string>
   <string name="account_security">Diogelwch eich cyfrif</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Luk</string>
   <string name="continue_text">Forsæt</string>
   <string name="create_account">Opret konto</string>
+  <string name="create_an_account">Opret en konto</string>
   <string name="creating_account">Opretter konto...</string>
   <string name="edit_item">Redigér emne</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Tillad automatisk synkning</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Boks-timeout handling</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Udlogning vil fjerne al adgang til boksen og kræve onlinegodkendelse efter timeout-perioden. Sikker på, at denne indstilling skal anvendes?</string>
   <string name="logging_in">Logger ind...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Log ind, eller opret en ny konto, for at tilgå den sikre boks.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log ind på Bitwarden</string>
   <string name="manage">Håndtér</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Adgangskodebekræftelse er forkert.</string>
   <string name="master_password_description">Hovedadgangskoden er den adgangskode, man benytter for at tilgå sin boks. Det er meget vigtigt, at man ikke glemmer sin hovedadgangskode, da der ikke er nogen måde, hvorpå koden kan genoprettes, dersom den glemmes.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Login utilgængelig</string>
   <string name="no_two_step_available">Denne konto har totrinsindlogning aktiveret, men ingen af de opsatte totrinsudbydere understøttes på denne enhed. Benyt en understøttet enhed og/eller tilføj yderligere udbydere med bedre understøttelse på tværs af enheder (såsom en godkender-app).</string>
   <string name="recovery_code_title">Gendannelseskode</string>
-  <string name="remember_me">Husk mig</string>
+  <string name="remember">Husk</string>
+  <string name="remember_email">Husk e-mail</string>
   <string name="send_verification_code_again">Send bekræftelseskodemail igen</string>
   <string name="two_step_login_options">Totrinsindlogningsindstillinger</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Brug en anden totrinsindlogningsmetode</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ vælg Tilføj TOTP for at gemme nøglen sikkert</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Login-forsøg fra:
 %1$s
 Skift til denne konto?</string>
-  <string name="new_around_here">Ny her?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">Ny på Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Hent hovedadgangskodetip</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Logger ind som %1$s på %2$s</string>
   <string name="not_you">Ikke dig?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Skift til denne konto?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Indlogning med enhed skal være opsat i indstillingerne i Bitwarden-appen. Behov for en anden mulighed?</string>
   <string name="log_in_with_device">Log ind med enhed</string>
   <string name="logging_in_on">Logger ind på</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logger ind på:</string>
   <string name="vault">Boks</string>
   <string name="appearance">Udseende</string>
   <string name="account_security">Kontosikkerhed</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Skift til denne konto?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">URL til selv-hostet server</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Adgangsnøglehandling mislykkedes, da brugeren ikke kunne bekræftes.</string>
   <string name="user_verification_direction">Brugerbekræftelse</string>
-  <string name="creating_on">Opretter den:</string>
+  <string name="create_account_on">Opret konto på</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Opret konto på:</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Følg vejledningen i e-mailen sendt til %1$s for at fortsætte med kontooprettelsen.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">Vi har sendt en e-mail til %1$s.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Ved at fortsætte, accepterer du Vilkår for Tjeneste og Fortrolighedspolitik</string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Opsæt adgangskode</string>
   <string name="unsubscribe">Afmeld</string>
   <string name="check_your_email">Tjek indbakken</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@ Skift til denne konto?</string>
   <string name="login_credentials">Login-legitimationsoplysninger</string>
   <string name="autofill_options">Autoudfyldningsindstillinger</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Gensidig TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Enkelt-tryk adgangsnøgleoprettelse</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Enkelt-tryk adgangsnøgleindlogning</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Læs om nye logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">Vi vil gennemgå de vigtigste funktioner for at tilføje et nyt login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Tjek generatoren ud</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Find ud af mere om generering af sikre loginoplysninger med en guidet tur.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Importér klientcertifikat</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Angiv adgangskoden til klientcertifikat samt det ønskede alias herfor.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Brug generatoren til at oprette sikre adgangskoder, adgangssætninger og brugernavne. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Adgangssætninger er stærke adgangskoder, som ofte er lettere at huske og skrive end tilfældige adgangskoder. De er nyttige til indlogning på konti, hvor Autoudfyldning er utilgængelig, såsom en TV-streamingtjeneste.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unikke brugernavne tilføje et ekstra lag af sikkerhed og kan medvirke til at hindre hackere i at finde brugerkonti.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 AF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 AF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 AF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Schließen</string>
   <string name="continue_text">Fortsetzen</string>
   <string name="create_account">Konto erstellen</string>
+  <string name="create_an_account">Ein Konto erstellen</string>
   <string name="creating_account">Konto wird erstellt ...</string>
   <string name="edit_item">Eintrag bearbeiten</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Automatische Synchronisierung zulassen</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Aktion bei Tresor-Timeout</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Nach dem Ausloggen verlierest du jeglichen Zugriff auf deinen Tresor und es ist nach Ablauf der Timeout-Zeit eine Online-Authentifizierung erforderlich. Bist du sicher, dass du diese Einstellung nutzen möchten?</string>
   <string name="logging_in">Anmeldung läuft...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Melde dich an oder erstelle ein neues Konto, um auf deinen Tresor zuzugreifen.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Bei Bitwarden anmelden</string>
   <string name="manage">Verwalten</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Passwortbestätigung ist nicht korrekt.</string>
   <string name="master_password_description">Das Master-Passwort wird verwendet, um den Tresor zu öffnen. Es ist sehr wichtig, dass du das Passwort nicht vergisst, da es keine Möglichkeit gibt es zurückzusetzen.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Anmeldung nicht verfügbar</string>
   <string name="no_two_step_available">Für dieses Konto ist eine aktive Zwei-Faktor-Authentifizierung eingerichtet, allerdings wird keiner der konfigurierten Zwei-Faktor-Anbieter von diesem Gerät unterstützt. Bitte nutze ein unterstütztes Gerät und / oder füge zusätzliche Anbieter hinzu, die von mehr Geräten unterstützt werden (wie eine Authentifizierungs-App).</string>
   <string name="recovery_code_title">Wiederherstellungscode</string>
-  <string name="remember_me">Angemeldet bleiben</string>
+  <string name="remember">Merken</string>
+  <string name="remember_email">E-Mail-Adresse merken</string>
   <string name="send_verification_code_again">E-Mail mit Bestätigungscode erneut versenden</string>
   <string name="two_step_login_options">Optionen für Zwei-Faktor-Authentifizierung</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Verwende eine andere Zwei-Faktor Authentifizierungsmethode</string>
@@ -751,7 +753,7 @@ Das Scannen erfolgt automatisch.</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Anmeldeversuch von:
 %1$s
 Möchtest du zu diesem Konto wechseln?</string>
-  <string name="new_around_here">Neu hier?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">Neu bei Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Hinweis zum Master-Passwort erhalten</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Anmelden als %1$s auf %2$s</string>
   <string name="not_you">Nicht du?</string>
@@ -840,6 +842,7 @@ Möchtest du zu diesem Konto wechseln?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Die Anmeldung über ein Gerät muss in den Einstellungen der Bitwarden App eingerichtet werden. Benötigst du eine andere Option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Mit Gerät anmelden</string>
   <string name="logging_in_on">Anmelden bei</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Anmelden bei:</string>
   <string name="vault">Tresor</string>
   <string name="appearance">Aussehen</string>
   <string name="account_security">Kontosicherheit</string>
@@ -934,10 +937,12 @@ Möchtest du zu diesem Konto wechseln?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Selbst gehostete Server-URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Der Passkey-Vorgang ist fehlgeschlagen, da der Benutzer nicht verifiziert werden konnte.</string>
   <string name="user_verification_direction">Benutzer-Verifizierung</string>
-  <string name="creating_on">Erstellen auf:</string>
+  <string name="create_account_on">Konto erstellt am</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Konto erstellt am:</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Folge den Anweisungen in der an %1$s gesendeten E-Mail, um mit der Erstellung deines Kontos fortzufahren.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">Wir haben eine E-Mail an %1$s gesendet.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Wenn du fortfährst, stimmst du den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzvereinbarung zu</string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Passwort festlegen</string>
   <string name="unsubscribe">Deabonnieren</string>
   <string name="check_your_email">Überprüfe deine E-Mails</string>
@@ -1120,4 +1125,22 @@ Möchtest du zu diesem Konto wechseln?</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Passkey-Erstellung mit einem Tap</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Passkey-Anmeldung mit einen Tap</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Erfahre mehr über neue Zugangsdaten</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">Wir führen dich durch die wichtigsten Funktionen zum Hinzufügen neuer Zugangsdaten.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Erkunde den Generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Erfahren mehr über die Erstellung sicherer Zugangsdaten mit einer geführten Tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Client-Zertifikat importieren</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Gib das Client-Zertifikatspasswort und den gewünschten Alias für dieses Zertifikat ein.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Verwende den Generator, um sichere Passwörter, Passphrasen und Benutzernamen zu erstellen. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrasen sind starke Passwörter, die oft leichter zu merken und einzugeben sind als zufällige Passwörter. Sie sind hilfreich für die Anmeldung in Konten, bei denen Auto-Ausfüllen nicht verfügbar ist, wie ein Streaming-Service auf deinem TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Einzigartige Benutzernamen fügen eine zusätzliche Sicherheitsebene hinzu und können Hacker daran hindern, deine Konten zu finden.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 von 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 von 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 von 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 von 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 von 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 von 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Verwende diese Optionen, um dein Passwort an die Anforderungen deines Kontos anzupassen.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"Nachdem du dein neues Passwort in Bitwarden gespeichert hast, vergiss nicht, es auf deiner Konto-Website zu aktualisieren. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Κλείσιμο</string>
   <string name="continue_text">Συνέχεια</string>
   <string name="create_account">Δημιουργία λογαριασμού</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Δημιουργία λογαριασμού...</string>
   <string name="edit_item">Επεξεργασία στοιχείου</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Επιτρέψτε τον αυτόματο συγχρονισμό</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Ενέργεια χρόνου λήξης κρύπτης</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Η αποσύνδεση θα καταργήσει όλη την πρόσβαση στη κρύπτη σας και απαιτεί online έλεγχο ταυτότητας μετά το χρονικό όριο λήξης. Σίγουρα θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση;</string>
   <string name="logging_in">Σύνδεση...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Συνδεθείτε ή δημιουργήστε έναν νέο λογαριασμό για να αποκτήσετε πρόσβαση στην ασφαλή κρύπτη σας.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Διαχείριση</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Η επιβεβαίωση του κύριου κωδικού δεν είναι σωστή.</string>
   <string name="master_password_description">Ο κύριος κωδικός χρησιμοποιείται για πρόσβαση στη κρύπτη σας. Είναι πολύ σημαντικό να μην τον ξεχάσετε. Δεν υπάρχει τρόπος να τον ανακτήσετε σε αυτή την περίπτωση.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Μη διαθέσιμη σύνδεση</string>
   <string name="no_two_step_available">Αυτός ο λογαριασμός έχει ενεργοποιημένη τη σύνδεση δύο βημάτων, ωστόσο, σε αυτήν τη συσκευή δεν υποστηρίζεται κανένας από τους διαμορφωμένους παρόχους δύο βημάτων. Παρακαλώ χρησιμοποιήστε μια υποστηριζόμενη συσκευή και/ή προσθέστε επιπλέον παρόχους που υποστηρίζονται καλύτερα σε όλες τις συσκευές (όπως μια εφαρμογή αυθεντικοποίησης).</string>
   <string name="recovery_code_title">Κωδικός ανάκτησης</string>
-  <string name="remember_me">Να με θυμάσαι</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Αποστολή μηνύματος κωδικού επαλήθευσης ηλ. ταχυδρομείου ξανά</string>
   <string name="two_step_login_options">Επιλογές σύνδεσης δύο βημάτων</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Χρήση άλλης μεθόδου δύο παραγόντων</string>
@@ -752,7 +754,7 @@
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Προσπάθεια σύνδεσης από:
 %1$s
 Θέλετε να μεταβείτε σε αυτόν τον λογαριασμό;</string>
-  <string name="new_around_here">Είστε νέος/α εδώ;</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Λάβετε υπόδειξη κύριου κωδικού</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Σύνδεση ως %1$s στις %2$s</string>
   <string name="not_you">Δεν είστε εσείς;</string>
@@ -841,6 +843,7 @@
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Η σύνδεση με χρήση συσκευής πρέπει να ρυθμιστεί στις ρυθμίσεις της εφαρμογής Bitwarden. Χρειάζεστε άλλη επιλογή;</string>
   <string name="log_in_with_device">Σύνδεση με χρήση συσκευής</string>
   <string name="logging_in_on">Σύνδεση στο</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Κρύπτη</string>
   <string name="appearance">Εμφάνιση</string>
   <string name="account_security">Ασφάλεια λογαριασμού</string>
@@ -935,10 +938,12 @@
   <string name="self_hosted_server_url">URL αυτο-εξυπηρετούμενου διακομιστή</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Αποτυχία λειτουργίας κωδικού πρόσβασης, επειδή ο χρήστης δεν μπόρεσε να επαληθευτεί.</string>
   <string name="user_verification_direction">Επαλήθευση χρήστη</string>
-  <string name="creating_on">Δημιουργία στις:</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Ακολουθήστε τις οδηγίες στο μήνυμα που στάλθηκε στο %1$s για να συνεχίσετε τη δημιουργία του λογαριασμού σας.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">Στείλαμε ένα email στο %1$s.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Συνεχίζοντας, συμφωνείτε με τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών και την Πολιτική Απορρήτου</string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Ορισμός κωδικού</string>
   <string name="unsubscribe">Ακύρωση συνδρομής</string>
   <string name="check_your_email">Ελέγξτε το ηλ. ταχυδρομείο σας</string>
@@ -1121,4 +1126,22 @@
   <string name="mutual_tls">Αμοιβαίο TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Close</string>
   <string name="continue_text">Continue</string>
   <string name="create_account">Create account</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Creating account...</string>
   <string name="edit_item">Edit item</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Allow automatic syncing</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Vault timeout action</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Logging out will remove all access to your vault and requires online authentication after the timeout period. Are you sure you want to use this setting?</string>
   <string name="logging_in">Logging in...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Log in or create a new account to access your secure vault.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Manage</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Password confirmation is not correct.</string>
   <string name="master_password_description">The master password is the password you use to access your vault. It is very important that you do not forget your master password. There is no way to recover the password in the event that you forget it.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Login unavailable</string>
   <string name="no_two_step_available">This account has two-step login set up, however, none of the configured two-step providers are supported on this device. Please use a supported device and/or add additional providers that are better supported across devices (such as an authenticator app).</string>
   <string name="recovery_code_title">Recovery code</string>
-  <string name="remember_me">Remember me</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Send verification code email again</string>
   <string name="two_step_login_options">Two-step login options</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Use another two-step login method</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Login attempt from:
 %1$s
 Do you want to switch to this account?</string>
-  <string name="new_around_here">New around here?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Get master password hint</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Logging in as %1$s on %2$s</string>
   <string name="not_you">Not you?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Log in with device</string>
   <string name="logging_in_on">Logging in on</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Vault</string>
   <string name="appearance">Appearance</string>
   <string name="account_security">Account security</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to %1$s.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the Terms of Service and Privacy Policy</string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1121,4 +1126,22 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-en-rIN/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Close</string>
   <string name="continue_text">Continue</string>
   <string name="create_account">Create account</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Creating account...</string>
   <string name="edit_item">Edit item</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Enable automatic syncing</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Vault timeout action</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Logging out will remove all access to your vault and requires online authentication after the timeout period. Are you sure you want to use this setting?</string>
   <string name="logging_in">Logging in...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Log in or create a new account to access your secure vault.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Manage</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Password confirmation is not correct.</string>
   <string name="master_password_description">The master password is the password you use to access your vault. It is very important that you do not forget your master password. There is no way to recover the password in the event that you forget it.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Login unavailable</string>
   <string name="no_two_step_available">This account has two-step login enabled. However, none of the configured two-step providers are supported on this device. Please use a supported device and/or add additional providers that are better supported across devices (such as an authenticator app).</string>
   <string name="recovery_code_title">Recovery code</string>
-  <string name="remember_me">Remember me</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Send verification code email again</string>
   <string name="two_step_login_options">Two-step login options</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Use another two-step login method</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Login attempt from:
 %1$s
 Do you want to switch to this account?</string>
-  <string name="new_around_here">New around here?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Get master password hint</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Logging in as %1$s on %2$s</string>
   <string name="not_you">Not you?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Log in with device</string>
   <string name="logging_in_on">Logging in on</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Vault</string>
   <string name="appearance">Appearance</string>
   <string name="account_security">Account security</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to %1$s.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the Terms of Service and Privacy Policy</string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1121,4 +1126,22 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Cerrar</string>
   <string name="continue_text">Continuar</string>
   <string name="create_account">Crear cuenta</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Creando cuenta...</string>
   <string name="edit_item">Editar elemento</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Habilitar sincronización automática</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Acción de tiempo de espera de la caja fuerte</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Cerrar sesión quitará todo el acceso a su caja fuerte y requiere autenticación en línea después del tiempo de espera. ¿Está seguro de que quiere usar este ajuste?</string>
   <string name="logging_in">Iniciando sesión...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Identifícate o crea una nueva cuenta para acceder a tu caja fuerte.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Gestionar</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">La confirmación de la contraseña no es correcta.</string>
   <string name="master_password_description">La contraseña maestra es la clave que utilizas para acceder a tu caja fuerte. Es muy importante que no olvides tu contraseña maestra. No hay forma de recuperarla si la olvidas.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Inicio de sesión no disponible</string>
   <string name="no_two_step_available">Esta cuenta tiene configuración de inicio de sesión en dos pasos, sin embargo, ninguno de los proveedores de dos pasos configurados son soportados en este dispositivo. Por favor, utilice un dispositivo soportado y/o añada proveedores adicionales que sean mejor soportados entre los dispositivos (como una aplicación de autenticación).</string>
   <string name="recovery_code_title">Código de recuperación</string>
-  <string name="remember_me">Recordarme</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Reenviar código de verificación por correo electrónico</string>
   <string name="two_step_login_options">Opciones de inicio de sesión en dos pasos</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Utilizar otro método de autenticación en dos pasos</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ seleccione Agregar TOTP para almacenar la clave de forma segura</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Intento de inicio de sesión desde:
 %1$s
 ¿Desea cambiar a esta cuenta?</string>
-  <string name="new_around_here">¿Nuevo por aquí?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Obtener pista de contraseña maestra</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Iniciando sesión como %1$s en %2$s</string>
   <string name="not_you">¿No eres tú?</string>
@@ -842,6 +844,7 @@ seleccione Agregar TOTP para almacenar la clave de forma segura</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Iniciar sesión con el dispositivo debe configurarse en los ajustes de la aplicación Bitwarden. ¿Necesitas otra opción?</string>
   <string name="log_in_with_device">Iniciar sesión con el dispositivo</string>
   <string name="logging_in_on">Iniciando sesión en</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Caja fuerte</string>
   <string name="appearance">Apariencia</string>
   <string name="account_security">Seguridad de la cuenta</string>
@@ -936,10 +939,12 @@ seleccione Agregar TOTP para almacenar la clave de forma segura</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1114,12 +1119,30 @@ seleccione Agregar TOTP para almacenar la clave de forma segura</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Sulge</string>
   <string name="continue_text">Jätka</string>
   <string name="create_account">Loo konto</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Konto loomine...</string>
   <string name="edit_item">Kirje muutmine</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Aktiveeri automaatne sünkroonimine</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Hoidla ajalõpu tegevus</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Väljalogimine eemaldab hoidlale ligipääsu ning nõuab pärast ajalõpu perioodi uuesti autentimist. Oled kindel, et soovid seda valikut kasutada?</string>
   <string name="logging_in">Sisselogimine...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Logi oma kontosse sisse või loo uus konto.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Halda</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Parooli kinnitus ei ole õige.</string>
   <string name="master_password_description">Ülemparool on parool, millega pääsed oma kontole ligi. On äärmiselt tähtis, et ülemparool ei ununeks. Selle parooli taastamine ei ole mingil moel võimalik.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Sisselogimine ei ole saadaval</string>
   <string name="no_two_step_available">Sellel kontol on aktiveeritud kaheastmeline kinnitus. Siiski ei toeta ükski aktiveeritud kaheastmelise kinnitamise teenus seda konkreetset seadet. Palun kasuta ühilduvat seadet ja/või lisa uus kaheastmelise teenuse pakkuja, mis töötab rohkemates seadmetes (näiteks mõni autentimise rakendus).</string>
   <string name="recovery_code_title">Taastamise kood</string>
-  <string name="remember_me">Jäta mind meelde</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Saada kinnituskood uuesti e-postile</string>
   <string name="two_step_login_options">Kaheastmelise sisselogimise valikud</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Kasuta teist meetodit</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ Skaneerimine toimub automaatselt.</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Sisselogimise päring:
 %1$s
 Soovid selle konto peale lülituda?</string>
-  <string name="new_around_here">Oled siin uus?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Tuleta ülemparooli vihjega meelde</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Sisselogimas kui %1$s lehel %2$s</string>
   <string name="not_you">Pole sina?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Soovid selle konto peale lülituda?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Logi sisse teise seadmega</string>
   <string name="logging_in_on">Sisselogimas kui</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Hoidla</string>
   <string name="appearance">Välimus</string>
   <string name="account_security">Konto turvalisus</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Soovid selle konto peale lülituda?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Järgi aadressile %1$s saadetud juhiseid, et lõpetada konto loomine.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">Saatsime emaili aadressile %1$s.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Jätkates kinnitad, et nõustud teenusetingimuste ja privaatsuspoliitikaga</string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Määra parool</string>
   <string name="unsubscribe">Lõpeta tellimus</string>
   <string name="check_your_email">Kontrolli oma postkasti</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@ Soovid selle konto peale lülituda?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Itxi</string>
   <string name="continue_text">Jarraitu</string>
   <string name="create_account">Sortu kontua</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Kontua sortzen...</string>
   <string name="edit_item">Editatu elementua</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Gaitu sinkronizazio automatikoa</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Kutxa gotorraren itxaronaldiaren ekintza</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Saioa ixteak kutxa gotorreko sarrera guztia kenduko du eta itxaronaldiaren ondoren lineako autentifikazioa eskatuko du. Ziur al zaude hau egin nahi duzula?</string>
   <string name="logging_in">Saioa hasten...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Saioa hasi edo sortu kontu berri bat zure kutxa gotorrera sartzeko.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Kudeatu</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Pasahitzaren baieztapena ez da zuzena.</string>
   <string name="master_password_description">Pasahitz nagusia, kutxa gotorrera sartzeko erabiltzen duzun pasahitza da. Oso garrantzitsua da ez ahaztea, ahazten baduzu, ez dago pasahitza berreskuratzeko modurik.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Ez dago eskuragarri saio-hasierarik</string>
   <string name="no_two_step_available">Kontu honek bi urratseko saio hasiera du gaituta, baina ezarritako bi urratsen hornitzaileak ez dira gailu honetan bateragarriak. Mesedez, erabili gailu bateragarri bat eta/edo gehitu beste hornitzaile bat, gailu guztietan bateragarriago direnak (adibidez, autentifikazio aplikazio bat).</string>
   <string name="recovery_code_title">Berreskuratze-kodea</string>
-  <string name="remember_me">Gogora nazazu</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Berbidali email bidezko egiaztatze-kodea</string>
   <string name="two_step_login_options">Bi urratseko saio hasieraren aukerak</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Erabili bi urratseko saio hasierarako beste modu bat</string>
@@ -750,7 +752,7 @@
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Saio hasiera saiakera hemendik:
 %1$s
 Kontu honetara aldatu nahi duzu?</string>
-  <string name="new_around_here">Berria hemendik?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Jaso pasahitz nagusiaren pista</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">%1$s bezala saioa hasten %2$s(e)n</string>
   <string name="not_you">Ez zara zu?</string>
@@ -839,6 +841,7 @@ Kontu honetara aldatu nahi duzu?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Log in with device</string>
   <string name="logging_in_on">Logging in on</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Vault</string>
   <string name="appearance">Appearance</string>
   <string name="account_security">Account security</string>
@@ -933,10 +936,12 @@ Kontu honetara aldatu nahi duzu?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1111,12 +1116,30 @@ Kontu honetara aldatu nahi duzu?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">بستن</string>
   <string name="continue_text">ادامه</string>
   <string name="create_account">ایجاد حساب کاربری</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">در حال ایجاد حساب کاربری...</string>
   <string name="edit_item">ویرایش مورد</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">فعال کردن همگام‌سازی خودکار</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">عمل متوقف شدن گاو‌صندوق</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">خروج از سیستم، تمام دسترسی ها به گاو‌صندوق شما را از بین می‌برد و نیاز به احراز هویت آنلاین پس از مدت زمان توقف دارد. آیا مطمئن هستید که می‌خواهید از این تنظیمات استفاده کنید؟</string>
   <string name="logging_in">در حال ورود...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">وارد شوید یا یک حساب کاربری بسازید تا به گاوصندوق امن‌تان دسترسی یابید.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">مدیریت</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">تأیید کلمه عبور صحیح نیست.</string>
   <string name="master_password_description">کلمه عبور اصلی، کلمه عبوری است که شما برای دسترسی به گاوصندوق خود استفاده می‌کنید. به یاد داشتن کلمه عبور اصلی بسیار اهمیت دارد. اگر فراموشش کنید هیچ راهی برای بازگردانی آن وجود ندارد.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">ورود به سیستم در دسترس نیست</string>
   <string name="no_two_step_available">ورود دو مرحله ای برای این حساب فعال است، هرچند که هیچ یک از ارائه دهندگان دو مرحله ای پیکربندی شده در این دستگاه پشتیبانی نمی‌شود. لطفاً از یک دستگاه پشتیبانی شده استفاده کنید و یا ارائه دهندگان دیگری را اضافه کنید که در همه دستگاه‌ها بهتر پشتیبانی می‌شوند (مانند یک برنامه احراز هویت).</string>
   <string name="recovery_code_title">کد بازیابی</string>
-  <string name="remember_me">مرا به خاطر بسپار</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">ارسال دوباره ایمیل کد تأیید</string>
   <string name="two_step_login_options">گزینه‌های ورود دو مرحله‌ای</string>
   <string name="use_another_two_step_method">استفاده از روش ورود دو مرحله‌ای دیگر</string>
@@ -752,7 +754,7 @@
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">تلاش برای ورود از:
 %1$s
 آیا می‌خواهید به این حساب تغییر دهید؟</string>
-  <string name="new_around_here">اینجا تازه واردی؟</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">دریافت یادآور کلمه عبور اصلی</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">درحال وارد شدن به عنوان %1$s در %2$s</string>
   <string name="not_you">شما نیستید؟</string>
@@ -841,6 +843,7 @@
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">ورود با دستگاه باید در تنظیمات برنامه‌ی Bitwarden تنظیم شود. به گزینه دیگری نیاز دارید؟</string>
   <string name="log_in_with_device">ورود با دستگاه</string>
   <string name="logging_in_on">ورود با</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">گاوصندوق</string>
   <string name="appearance">ظاهر</string>
   <string name="account_security">امنیت حساب</string>
@@ -935,10 +938,12 @@
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Sulje</string>
   <string name="continue_text">Jatka</string>
   <string name="create_account">Luo tili</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Luodaan tiliä…</string>
   <string name="edit_item">Muokkaa kohdetta</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Käytä automaattista synkronointia</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Holvin aikakatkaisutoiminto</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Uloskirjautuminen estää pääsyn holviisi ja vaatii ajan umpeuduttua tunnistautumisen Internet-yhteyden välityksellä. Haluatko varmasti käyttää asetusta?</string>
   <string name="logging_in">Kirjaudutaan sisään…</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Käytä salattua holviasi kirjautumalla sisään tai luo uusi tili.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Hallitse</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Salasanan vahvistus ei täsmää.</string>
   <string name="master_password_description">Pääsalasanalla pääset käsiksi holviisi. On erittäin tärkeää, että muistat pääsalasanasi, koska sen palautus ei ole mahdollista, jos unohdat sen.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Kirjautuminen ei ole käytettävissä</string>
   <string name="no_two_step_available">Tilillä on käytössä kaksivaiheinen kirjautuminen, mutta tämä laite ei tue käytettävissä olevia todentajia. Käytä yhteensopivaa laitetta ja/tai lisää eri alustoija laajemmin tukevia todentajia (kuten todennussovellus).</string>
   <string name="recovery_code_title">Palautuskoodi</string>
-  <string name="remember_me">Muista minut</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Lähetä todennuskoodi sähköpostitse uudelleen</string>
   <string name="two_step_login_options">Kaksivaiheisen kirjautumisen asetukset</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Käytä vaihtoehtoista todennustapaa</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ turvallisesti valitsemalla \"Lisää TOTP\"</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Kirjautumisyritys tunnuksella:
 %1$s
 Haluatko vaihtaa tähän tiliin?</string>
-  <string name="new_around_here">Oletko uusi täällä?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Pyydä pääsalasanan vihjettä</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Kirjaudutaan palvelimelle %2$s tunnuksella %1$s</string>
   <string name="not_you">Etkö se ollut sinä?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Haluatko vaihtaa tähän tiliin?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Laitteella kirjautuminen on määritettävä Bitwarden-sovelluksen asetuksista. Tarvitsetko eri vaihtoehdon?</string>
   <string name="log_in_with_device">Laitteella kirjautuminen</string>
   <string name="logging_in_on">Kirjaudutaan sijaintiin</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Holvi</string>
   <string name="appearance">Ulkoasu</string>
   <string name="account_security">Tilin suojaus</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Haluatko vaihtaa tähän tiliin?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Itse ylläpidetyn palvelimen URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Pääsyavaintoiminto epäonnistui, koska sovellusta ei voitu varmentaa.</string>
   <string name="user_verification_direction">Käyttäjän vahvistus</string>
-  <string name="creating_on">Luodaan:</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Jatka tilisi luomista seuraamalla osoitteeseen %1$s lähetetyn viestin ohjeita.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">Lähetimme viestin osoitteeseen %1$s.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Jatkamalla hyväksyt Käyttöehdot ja Tietosuojakäytännön</string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Aseta salasana</string>
   <string name="unsubscribe">Lopeta tilaus</string>
   <string name="check_your_email">Tarkasta sähköpostisi</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@ Haluatko vaihtaa tähän tiliin?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1/3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2/3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3/3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fil-rPH/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Isara</string>
   <string name="continue_text">Magpatuloy</string>
   <string name="create_account">Gumawa ng account</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Gumagawa ng account...</string>
   <string name="edit_item">Baguhin ang item</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Payagan ang awtomatikong pag-sync</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Aksyon pagka-timeout ng vault</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Mawawala ang access mo sa vault at kailangan mong mag-authenticate online pagkatapos ng timeout period. Sigurado ka bang gagamitin mo ang setting na ito?</string>
   <string name="logging_in">Nagla-log in...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Mag-log in o gumawa ng bagong account para ma-access ang secure vault mo.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Pamahalaan</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Mali ang kumpirmasyon sa password.</string>
   <string name="master_password_description">Ang master password ang password na gagamitin mo para ma-access ang vault. Napakamahalagang hindi mo kailanman makalimutan ang master password—kung gaano kahalagang makalimutan mo ang iyong ex, ganyan kahalagang maalala mo ang master password mo. Hindi kayang mabalik ang master password kung nakalimutan mo ito.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Unavailable ang login</string>
   <string name="no_two_step_available">Gumagamit ng dalawang-hakbang na pag-log in ang account na ito, pero walang suportadong naitakdang two-step provider sa device na ito. Mangyaring gumamit ng suportadong device at/o karagdagang provider na may mas mainam na suporta sa iba\'t-ibang mga device (tulad ng isang authenticator app).</string>
   <string name="recovery_code_title">Code pang-recover</string>
-  <string name="remember_me">Tandaan ako</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Ipadala ulit ang email na naglalaman ng code pamberipika</string>
   <string name="two_step_login_options">Mga opsyon para sa dalawang-hakbang na pag-log in</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Gumamit ng ibang paraan sa dalawang-hakbang na pag-log in</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ pindutin ang Magdagdag ng TOTP para ligtas na mai-store ang key</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Tangkang mag-log in sa:
 %1$s
 Gusto mo bang pumunta sa account na ito?</string>
-  <string name="new_around_here">Bago rito?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Kunin ang palatandaan ng master password</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Logging in as %1$s on %2$s</string>
   <string name="not_you">Hindi ikaw?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Gusto mo bang pumunta sa account na ito?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Log in with device</string>
   <string name="logging_in_on">Logging in on</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Vault</string>
   <string name="appearance">Appearance</string>
   <string name="account_security">Account security</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Gusto mo bang pumunta sa account na ito?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@ Gusto mo bang pumunta sa account na ito?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Fermer</string>
   <string name="continue_text">Continuer</string>
   <string name="create_account">Créez un compte</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Création du compte...</string>
   <string name="edit_item">Éditer l\'élément</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Autoriser la synchronisation automatique</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Action après délai d\'expiration du coffre</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">La déconnexion supprimera tout accès à votre coffre et nécessitera une authentification en ligne après la période d\'expiration. Êtes-vous sûr de vouloir utiliser ce paramètre ?</string>
   <string name="logging_in">Identification...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Identifiez-vous ou créez un nouveau compte pour accéder à votre coffre sécurisé.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Gérer</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">La confirmation du mot de passe est erronée.</string>
   <string name="master_password_description">Le mot de passe principal est le mot de passe que vous utilisez pour accéder à votre coffre. Il est très important de ne pas oublier votre mot de passe principal. Il n\'existe aucun moyen de récupérer le mot de passe si vous l\'oubliez.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Identifiant non disponible</string>
   <string name="no_two_step_available">Ce compte a une authentification à deux facteurs configurée, mais aucun des fournisseurs d\'authentification à deux facteurs configurés ne sont pris en charge sur cet appareil. Veuillez utiliser un appareil pris en charge et/ou ajouter des fournisseurs supplémentaires qui sont mieux pris en charge par les appareils (comme une application d\'authentification).</string>
   <string name="recovery_code_title">Code de récupération</string>
-  <string name="remember_me">Se souvenir de moi</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Envoyer à nouveau le courriel de code de vérification</string>
   <string name="two_step_login_options">Options d\'authentification à deux facteurs</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Utiliser une autre méthode d\'authentification à deux facteurs</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ sélectionnez Ajouter TOTP pour stocker la clé en toute sécurité</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Tentative de connexion depuis :
 %1$s
 Voulez-vous basculer vers ce compte ?</string>
-  <string name="new_around_here">Vous êtes nouveau ici ?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Obtenir l\'indice du mot de passe principal</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Connexion en tant que %1$s sur %2$s</string>
   <string name="not_you">Ce n\'est pas vous ?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Voulez-vous basculer vers ce compte ?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">La connexion avec l\'appareil doit être configurée dans les paramètres de l\'application Bitwarden. Besoin d\'une autre option ?</string>
   <string name="log_in_with_device">Se connecter avec l\'appareil</string>
   <string name="logging_in_on">Connexion sur</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Coffre</string>
   <string name="appearance">Apparence</string>
   <string name="account_security">Sécurité du compte</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Voulez-vous basculer vers ce compte ?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">URL du serveur auto-hébergé</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">Vérification de l’utilisateur</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@ Voulez-vous basculer vers ce compte ?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Pechar</string>
   <string name="continue_text">Continuar</string>
   <string name="create_account">Crea unha conta</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Creando conta...</string>
   <string name="edit_item">Editar elemento</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Habilitar sincronización automática</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Acción do temporizador da caixa forte</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Cerrar a sesión despois dun tempo elimina o acceso á caixa forte ata que se volva iniciar sesión. Seguro que queres empregar esta opción?</string>
   <string name="logging_in">Iniciando sesión...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Inicia sesión ou rexístrate para acceder á túa caixa forte.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Xestionar</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">O contrasinal repetido non é correcto.</string>
   <string name="master_password_description">O contrasinal mestre é a chave que empregas para acceder á túa caixa forte. É moi importante que non esquezas o teu contrasinal mestre. Non hai xeito de recuperala se a esqueces.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Inicio de sesión non dispoñible</string>
   <string name="no_two_step_available">Esta conta ten activada a verificación en 2 pasos, pero ningún dos métodos é compatible con este dispositivo. Por favor, usa un dispositivo compatible ou engade un método alternativo de maior compatibilidade con distintos dispositivos (como unha app de autenticación).</string>
   <string name="recovery_code_title">Código de recuperación</string>
-  <string name="remember_me">Lémbrame</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Enviar un novo correo de verificación</string>
   <string name="two_step_login_options">Opcións de verificación en dous pasos</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Empregar outro método de verificación en 2 pasos</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ selecciona Engadir TOTP para gardar a clave de forma segura</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Intento de inicio de sesión dende: 
 %1$s
 Queres comprobalo dende esa conta?</string>
-  <string name="new_around_here">Novo por aquí?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Obter pista do contrasinal mestre</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Iniciando sesión coma %1$s en %2$s</string>
   <string name="not_you">Non es ti?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Queres comprobalo dende esa conta?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">O inicio de sesión con dispositivos debe estar activado nos axustes da app de Bitwarden. Precisas doutro método?</string>
   <string name="log_in_with_device">Iniciar sesión cun dispositivo</string>
   <string name="logging_in_on">Iniciando sesión en</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Caixa forte</string>
   <string name="appearance">Aparencia</string>
   <string name="account_security">Seguridade da conta</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Queres comprobalo dende esa conta?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">URL do servidor de aloxamento propio</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Operación de Clave de acceso fallida porque o usuario non se puido verificar.</string>
   <string name="user_verification_direction">Verificación de usuario</string>
-  <string name="creating_on">Creando en:</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Segue as instrucións enviadas a %1$s para continuar creando a túa conta.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">Enviamos un correo a <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Ó continuar, aceptas os <annotation link="termsOfService">Termos de Servizo</annotation> e a <annotation link="privacyPolicy">Política de Privacidade</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Establecer contrasinal</string>
   <string name="unsubscribe">Cancelar subscrición</string>
   <string name="check_your_email">Revisa o teu correo</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@ Queres comprobalo dende esa conta?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">बंद करें</string>
   <string name="continue_text">आगे बढ़ें</string>
   <string name="create_account">अकाउंट बनाएं</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">अकाउंट बना रहे है...</string>
   <string name="edit_item">आइटम बदलें</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">ऑटो-सिंक ऑन करें</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">तिजोरी टाइमआउट एक्शन</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">लॉगआउट करने के बाद तिजोरी में जाना मुमकिन नहीं होगा और टाइमआउट के बाद ऑनलाइन ऑथेंटिकेशन की ज़रूरत होगी। इस सेटिंग का इस्तेमाल करें?</string>
   <string name="logging_in">लॉगइन कर रहे...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">अपनी महफूज़ तिजोरी एक्सेस करने के लिए नया अकाउंट बनाएं या लॉगइन करें।</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">मैनेज करें</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">पासवर्ड गलत है।</string>
   <string name="master_password_description">मास्टर पासवर्ड वो पासवर्ड है जो तिजोरी एक्सेस करने के लिए इस्तेमाल होता है। मास्टर पासवर्ड ना भूलना बहुत ज़रूरी है। भूलने के बाद पासवर्ड वापस पाना मुमकिन नहीं है।</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">लॉगइन मौजूद नहीं</string>
   <string name="no_two_step_available">इस अकाउंट पर टू-स्टेप लॉगइन सेट है, लेकिन सेट किया गया कोई भी टू-स्टेप प्रोवाइडर इस डिवाइस पर सपोर्ट नहीं किया जाता। कोई सपोर्ट किया गया डिवाइस इस्तेमाल करें और/या (ऑथेंटिकेटर ऐप जैसे) दूसरे प्रोवाइडर जोड़ें।</string>
   <string name="recovery_code_title">रिकवरी कोड</string>
-  <string name="remember_me">मुझे याद रखना</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">वेरिफिकेशन कोड का ईमेल वापस भेजें</string>
   <string name="two_step_login_options">टू-स्टेप लॉगइन ऑप्शन</string>
   <string name="use_another_two_step_method">कोई दूसरा टू-स्टेप लॉगइन तरीका इस्तेमाल करें</string>
@@ -751,7 +753,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Login attempt from:
 %1$s
 Do you want to switch to this account?</string>
-  <string name="new_around_here">यहां पर नए हैं?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Get master password hint</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Logging in as %1$s on %2$s</string>
   <string name="not_you">वो आप नहीं थे?</string>
@@ -840,6 +842,7 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Log in with device</string>
   <string name="logging_in_on">यहां लॉगइन कर रहे</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">तिजोरी</string>
   <string name="appearance">दिखावट</string>
   <string name="account_security">Account security</string>
@@ -934,10 +937,12 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1112,12 +1117,30 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Zatvori</string>
   <string name="continue_text">Nastavi</string>
   <string name="create_account">Stvori račun</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Stvaranje računa...</string>
   <string name="edit_item">Uredi stavku</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Omogući automatsku sinkronizaciju</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Nakon isteka trezora</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Odjava će ukloniti pristup tvojem trezoru i zahtijeva mrežnu potvrdu identiteta nakon isteka vremenske neaktivnosti. Sigurno želiš koristiti ovu postavku?</string>
   <string name="logging_in">Prijava...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Prijavi se ili stvori novi račun za pristup svojem sigurnom trezoru.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Upravljanje</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Potvrda lozinke nije točna.</string>
   <string name="master_password_description">Glavnu lozinku koristiš za pristup svom trezoru. Vrlo je važno da ne zaboraviš glavnu lozinku. Ne postoji način za oporavak lozinke u slučaju da ju zaboraviš.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Prijava nije dostupna</string>
   <string name="no_two_step_available">Ovaj račun ima omogućenu prijavu dvostrukom autentifikacijom, međutim ovaj uređaj ne podržava niti jednog konfiguriranog pružatelja prijave dvostrukom autentifikacijom. Koristi podržani uređaj i/ili dodaj dodatne pružatelje prijave dvostrukom autentifikacijom, bolje podržane na svim uređajima (npr. autentifikatorska aplikacija).</string>
   <string name="recovery_code_title">Kôd za oporavak</string>
-  <string name="remember_me">Zapamti me</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Ponovno slanje kontrolnog koda e-poštom</string>
   <string name="two_step_login_options">Mogućnosti prijave dvostrukom autentifikacijom</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Koristiti drugi način prijave dvostrukom autentifikacijom</string>
@@ -750,7 +752,7 @@
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Zahtjev za prijavu od:
 %1$s
 Želiš li se prebaciti na ovaj račun?</string>
-  <string name="new_around_here">Novi korisnik?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Slanje podsjetnika glavne lozinke</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Prijava kao %1$s na %2$s</string>
   <string name="not_you">Nisi ti?</string>
@@ -839,6 +841,7 @@
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Prijava uređajem mora biti namještena u postavka Bitwarden mobilne aplikacije. Trebaš drugu opciju?</string>
   <string name="log_in_with_device">Prijava uređajem</string>
   <string name="logging_in_on">Prijava na</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Trezor</string>
   <string name="appearance">Izgled</string>
   <string name="account_security">Sigurnost računa</string>
@@ -933,10 +936,12 @@
   <string name="self_hosted_server_url">URL vlastitog poslužitelja</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Operacija pristupnog ključa nije uspjela jer nije bilo moguće provjeriti korisnika.</string>
   <string name="user_verification_direction">Provjera korisnika</string>
-  <string name="creating_on">Stvaranje na:</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Za nastavak stvaranja svog računa, prati upute poslane na %1$s.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">e-pošta poslana na <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Nastavkom, slažeš se s <annotation link="termsOfService">Uvjetima usluge</annotation> i <annotation link="privacyPolicy">Politikom privatnosti</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Postavi lozinku</string>
   <string name="unsubscribe">Poništi pretplatu</string>
   <string name="check_your_email">Provjeri svoju e-poštu</string>
@@ -1112,12 +1117,30 @@
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -54,10 +54,10 @@
   <string name="my_vault">Saját széf</string>
   <string name="authenticator">Hitelesítő</string>
   <string name="name">Név</string>
-  <string name="send_name_required">"Send name (required)"</string>
+  <string name="send_name_required">"Send név (kötelező)"</string>
   <string name="no">Nem</string>
   <string name="notes">Jegyzetek</string>
-  <string name="private_notes">Private notes</string>
+  <string name="private_notes">Személyes jegyzetek</string>
   <string name="ok">Ok</string>
   <string name="password">Jelszó</string>
   <string name="save">Mentés</string>
@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Bezár</string>
   <string name="continue_text">Folytatás</string>
   <string name="create_account">Fiók létrehozása</string>
+  <string name="create_an_account">Fiók létrehozása</string>
   <string name="creating_account">Fiók létrehozása...</string>
   <string name="edit_item">Elem szerkesztése</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Automatikus szinkronizálás engedélyezése</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Széf időkifutás művelet</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Kijelentkezve az összes széf elérés eltávolításra kerül és webes hitelesítésre van szükség az időkifutás után. Biztosan szeretnénk használni ezt a beállítást?</string>
   <string name="logging_in">Bejelentkezés...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Jelentkezz be vagy készíts új fiókot a biztonsági széfed eléréshez.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Bejelentkezés a Bitwardenbe</string>
   <string name="manage">Kezelés</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">A megadott két jelszó nem egyezik.</string>
   <string name="master_password_description">A mesterjelszó az a jelszó amit a széfed eléréséhez fogsz használni. Nagyon fontos, hogy ne felejtsd el a mesterjelszavad, mert nincs lehetőséged visszaállítani ha elfelejtetted.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">A bejelentkezés nem érhető el.</string>
   <string name="no_two_step_available">Ennél a fióknál engedélyezett a kétlépcsős bejelentkezés, de a beállított kétlépcsős bejelentkezési szolgáltatók egyike sem támogatott ezen az eszközön. Használjunk támogatott eszközt és/vagy olyan szolgáltatókat, amelyek jobban támogatják a több eszközzel történő használatot (ilyenek például a hitelesítőalkalmazások).</string>
   <string name="recovery_code_title">Helyreállító kód</string>
-  <string name="remember_me">Emlékezz rám</string>
+  <string name="remember">Megjegyzés</string>
+  <string name="remember_email">Email cím megjegyzése</string>
   <string name="send_verification_code_again">Send megerősítő kód újraküldése emailben</string>
   <string name="two_step_login_options">Kétlépcsős bejelentkezés beállításai</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Más kétlépcsős bejelentkezés használata</string>
@@ -555,11 +557,11 @@
   <string name="personal_ownership_submit_error">Egy vállalati házirend miatt korlátozható az elemek személyes tárolóba történő mentése. Módosítsuk a Tulajdon opciót egy szervezetre és válasszunk az elérhető gyűjtemények közül.</string>
   <string name="personal_ownership_policy_in_effect">Egy szervezeti házirend befolyásolja a tulajdonjog beállításait.</string>
   <string name="send">Send</string>
-  <string name="send_details">Send Details</string>
+  <string name="send_details">Send részletek</string>
   <string name="all_sends">Összes Send</string>
   <string name="sends">Küldések</string>
   <string name="text">Szöveg</string>
-  <string name="text_to_share">Text to share</string>
+  <string name="text_to_share">Megosztandó szöveg</string>
   <string name="type_text">Szöveg</string>
   <string name="hide_text_by_default">A Send elérésekor alapértelmezés szerint a szöveg elrejtése</string>
   <string name="type_file">Fájl</string>
@@ -751,7 +753,7 @@ TOTP hozzáadása a kulcs biztonságos tárolásához lehetőséget.</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Bejelentkezési kísérlet történt:
 %1$s
 Szeretnénk átváltani erre a fiókra?</string>
-  <string name="new_around_here">Új felhasználó vagyunk?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">Új vagyunk a Bitwardenben?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Mesterjelszó emlékeztető kérése</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Bejelentkezve mint %1$s :: %2$s</string>
   <string name="not_you">Ez tévedés?</string>
@@ -840,6 +842,7 @@ Szeretnénk átváltani erre a fiókra?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Az eszközzel történő bejelentkezést be kell állítani a Bitwarden alkalmazás beállításaiban. Más opcióra van szükség?</string>
   <string name="log_in_with_device">Bejelentkezés eszközzel</string>
   <string name="logging_in_on">Bejelentkezés:</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Bejelentkezés:</string>
   <string name="vault">Széf</string>
   <string name="appearance">Megjelenés</string>
   <string name="account_security">Fiókbiztonság</string>
@@ -934,10 +937,12 @@ Szeretnénk átváltani erre a fiókra?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Saját üzemeltetésű szerver webcím</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">A belépőkulcs művelet nem sikerült, mert az alkalmazás nem lett ellenőrizve.</string>
   <string name="user_verification_direction">Felhasználó ellenőrzés</string>
-  <string name="creating_on">Létrehozás:</string>
+  <string name="create_account_on">Fiók létrehozása:</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Fiók létrehozása:</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Kövessük %1$s címre küldött emailben található utasításokat a fiók létrehozásának folytatásához.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">Egy email került kiküldésre: %1$s.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">A folytatással elfogadjuk a Használati feltételeket és az Adatvédelmi szabályokat</string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Jelszó beállítása</string>
   <string name="unsubscribe">Leiratkozás</string>
   <string name="check_your_email">Email cím postaláda ellenőrzése</string>
@@ -1120,4 +1125,22 @@ Szeretnénk átváltani erre a fiókra?</string>
   <string name="mutual_tls">Kölcsönös TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Jelszó létrehozása egyetlen érintéssel</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Belépőkulcs létrhozása egyetlen érintéssel</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">További információ az új bejelentkezésekről</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">Végigmegyünk az új bejelentkezés hozzáadásához szükséges legfontosabb funkciókon.</string>
+  <string name="explore_the_generator">A generátor felfedezése</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Tudjunk meg többet a biztonságos bejelentkezési hitelesítő adatok létrehozásáról egy vezetett bemutatóval.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Ügyfél tanúsítvány importálása</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Adjuk meg az ügyfél tanúsítvány jelszavát és a tanúsítvány kívánt álnevét.</string>
+  <string name="alias">Álnév</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Használjuk a generátort biztonságos jelszavak, jelmondatok és felhasználónevek létrehozásához."</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">A jelmondatok erős jelszavak, amelyeket gyakran könnyebb megjegyezni és begépelni, mint a véletlenszerű jelszavakat. Hasznosak az olyan fiókokba bejelentkezéshez, ahol az Automatikus kitöltés nem érhető el, például a tévén a streaming szolgáltatásba.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Az egyedi felhasználónevek további biztonsági réteget adnak és megakadályozhatják, hogy a hackerek megtalálják a fiókokat.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1/6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2/6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3/6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4/6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5/6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6/6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Ezekkel az opciókkal állíthatjuk be a jelszót a fiók követelményeihez.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"Miután elmentettük az új jelszót a Bitwardenbe, ne felejtsük el frissíteni azt a fiók webhelyén. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Tutup</string>
   <string name="continue_text">Lanjutkan</string>
   <string name="create_account">Buat Akun</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Membuat akun...</string>
   <string name="edit_item">Edit Item</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Aktifkan Sinkronisasi Otomatis</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Aksi Batas Waktu Penyimpanan</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Keluar akan menghapus semua akses ke Brankas Anda dan memerlukan otentikasi online setelah batas waktu yang ditentukan. Anda yakin ingin menggunakan pengaturan ini?</string>
   <string name="logging_in">Sedang masuk...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Masuk atau buat akun baru untuk mengakses brankas Anda.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Kelola</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Konfirmasi kata sandi tidak benar.</string>
   <string name="master_password_description">Kata sandi utama adalah kata sandi yang Anda gunakan untuk mengakses brankas Anda. Sangat penting bahwa Anda tidak lupa kata sandi utama Anda. Tidak ada cara untuk memulihkan kata sandi jika Anda melupakannya.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Info Masuk Tidak Tersedia</string>
   <string name="no_two_step_available">Akun ini mengaktifkan info masuk dua langkah, namun, tidak satupun dari penyedia dua langkah yang dikonfigurasi didukung oleh peranti ini. Silakan gunakan peranti yang didukung dan/atau tambahkan penyedia tambahan yang didukung di semua peranti (seperti aplikasi autentikasi).</string>
   <string name="recovery_code_title">Kode Pemulihan</string>
-  <string name="remember_me">Ingat saya</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Kirim ulang email kode verifikasi</string>
   <string name="two_step_login_options">Pilihan Info Masuk Dua Langkah</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Gunakan metode masuk dua langkah lainnya</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ pilih Tambahkan TOTP untuk menyimpan kunci dengan aman</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Login attempt from:
 %1$s
 Do you want to switch to this account?</string>
-  <string name="new_around_here">New around here?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Get master password hint</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Logging in as %1$s on %2$s</string>
   <string name="not_you">Not you?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Log in with device</string>
   <string name="logging_in_on">Logging in on</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Brankas</string>
   <string name="appearance">Tampilan</string>
   <string name="account_security">Keamanan akun</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -54,10 +54,10 @@
   <string name="my_vault">Cassaforte</string>
   <string name="authenticator">Autenticatore</string>
   <string name="name">Nome</string>
-  <string name="send_name_required">"Send name (required)"</string>
+  <string name="send_name_required">"Nome per l'invio (richiesto)"</string>
   <string name="no">No</string>
   <string name="notes">Note</string>
-  <string name="private_notes">Private notes</string>
+  <string name="private_notes">Note private</string>
   <string name="ok">OK</string>
   <string name="password">Password</string>
   <string name="save">Salva</string>
@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Chiudi</string>
   <string name="continue_text">Continua</string>
   <string name="create_account">Crea un account</string>
+  <string name="create_an_account">Crea un account</string>
   <string name="creating_account">Creazione dell\'account in corso...</string>
   <string name="edit_item">Modifica l\'elemento</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Sincronizzazione automatica</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Azione programmata</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Uscire rimuoverà tutti gli accessi alla tua cassaforte e richiede l\'autenticazione online dopo il periodo di timeout. Sei sicuro di voler usare questa opzione?</string>
   <string name="logging_in">Accesso in corso...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Effettua l\'accesso o crea un nuovo account per entrare in una cassaforte sicura.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Accedi a Bitwarden</string>
   <string name="manage">Gestisci</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Conferma correttamente la password</string>
   <string name="master_password_description">La password principale ti serve per accedere alla tua cassaforte. È molto importante non dimenticarla. Non possiamo aiutarti a recuperare questa password se la dimentichi.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Login non disponibile</string>
   <string name="no_two_step_available">L\'autenticazione a due fattori è abilitata, ma nessuno dei metodi configurati è supportato da questo dispositivo. Usa un altro dispositivo o aggiungi un metodo supportato su tutti i dispositivi (come un\'app di autenticazione).</string>
   <string name="recovery_code_title">Codice di recupero</string>
-  <string name="remember_me">Rimani connesso</string>
+  <string name="remember">Ricorda</string>
+  <string name="remember_email">Ricorda e-mail</string>
   <string name="send_verification_code_again">Invia email con codice di verifica di nuovo</string>
   <string name="two_step_login_options">Opzioni di autenticazione a due fattori</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Usa un altro metodo di autenticazione a due fattori</string>
@@ -556,11 +558,11 @@ La scansione è automatica.</string>
   <string name="personal_ownership_submit_error">A causa di una politica aziendale, non puoi salvare elementi nella tua cassaforte personale. Cambia l\'opzione di proprietà in un\'organizzazione e scegli tra le raccolte disponibili.</string>
   <string name="personal_ownership_policy_in_effect">Una politica dell\'organizzazione sta influenzando le tue opzioni di proprietà.</string>
   <string name="send">Send</string>
-  <string name="send_details">Send Details</string>
+  <string name="send_details">Invia dettagli</string>
   <string name="all_sends">Tutti i Send</string>
   <string name="sends">Send</string>
   <string name="text">Testo</string>
-  <string name="text_to_share">Text to share</string>
+  <string name="text_to_share">Testo da condividere</string>
   <string name="type_text">Testo</string>
   <string name="hide_text_by_default">Nascondi il testo per impostazione predefinita</string>
   <string name="type_file">File</string>
@@ -751,7 +753,7 @@ La scansione è automatica.</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Tentativo di accesso da:
 %1$s
 Vuoi passare a questo account?</string>
-  <string name="new_around_here">Non hai un account?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">Nuovo in Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Invia il suggerimento per la password principale</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Stai effettuando l\'accesso a %1$s su %2$s</string>
   <string name="not_you">Effettua l\'accesso a un altro account</string>
@@ -840,6 +842,7 @@ Vuoi passare a questo account?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">L\'accesso con dispositivo deve essere abilitato nelle impostazioni dell\'app Bitwarden. Ti serve un\'altra opzione?</string>
   <string name="log_in_with_device">Accedi con dispositivo</string>
   <string name="logging_in_on">Server</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">In accesso a:</string>
   <string name="vault">Cassaforte</string>
   <string name="appearance">Aspetto</string>
   <string name="account_security">Sicurezza dell\'account</string>
@@ -934,10 +937,12 @@ Vuoi passare a questo account?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">URL del server self-hosted</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Verifica dell\'utente non riuscita. Azione annullata.</string>
   <string name="user_verification_direction">Verifica dell\'utente</string>
-  <string name="creating_on">Creazione in corso su:</string>
+  <string name="create_account_on">Crea account su</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Crea account su:</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Segui le istruzioni contenute nell\'email inviata a %1$s per proseguire con la creazione del tuo account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">Abbiamo inviato una email a %1$s.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Continuando, accetti i Termini di servizio e l\'Informativa sulla privacy.</string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Imposta la password</string>
   <string name="unsubscribe">Annulla iscrizione</string>
   <string name="check_your_email">Controlla la casella di posta</string>
@@ -1118,6 +1123,24 @@ Vuoi passare a questo account?</string>
   <string name="coachmark_3_of_3">3 di 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">Devi aggiungere un indirizzo web per usare l\'auto-riempimento per accedere a questo account.</string>
   <string name="mutual_tls">TLS reciproco</string>
-  <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
-  <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="single_tap_passkey_creation">Creazione chiavi d\'accesso a tocco singolo</string>
+  <string name="single_tap_passkey_authentication">Accesso con chiavi d\'accesso a singolo tocco</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Scopri sui nuovi accessi</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">Ti guideremo attraverso le funzioni chiave per aggiungere un nuovo accesso.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Esplora il generatore</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Scopri di più sulla generazione di credenziali di accesso sicure con un tour guidato.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Importa certificato client</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Inserire la parola d\'accesso del certificato client, e l\'alias desiderato per questo certificato.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Usa il generatore per creare parole d'accesso sicure, espressioni d'accesso e nomi utente. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Le espressioni d\'accesso sono parole d\'accesso forti che sono spesso più facili da ricordare e digitare rispetto alle parole d\'accesso casuali. Sono utili per accedere ad account dove AutoFill non è disponibile, come un servizio di streaming sulla TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">I nomi utente unici aggiungono un ulteriore livello di sicurezza e possono aiutare a impedire agli hacker di trovare i tuoi account.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 DI 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 DI 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 DI 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 DI 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 DI 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 DI 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Usa queste opzioni per adattare la tua parola d\'accesso alle specifiche del tuo account.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"Dopo aver salvato la tua nuova parola d'accesso in Bitwarden, non dimenticare di aggiornarla sul sito web del tuo account. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">סגירה</string>
   <string name="continue_text">המשך</string>
   <string name="create_account">צור חשבון</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">יוצר חשבון...</string>
   <string name="edit_item">ערוך פריט</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">הפעל סנכרון אוטומטי</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">פעולה לביצוע בכספת בתום זמן החיבור</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">יציאה תגרום להסרת כל גישה שיש לך לכספת ודורשת אימות אונליין לאחר משך זמן מסויים. האם אתה בטוח שברצונך להשתמש באפשרות זו?</string>
   <string name="logging_in">מתחבר...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">היכנס או צור חשבון חדש כדי לגשת לכספת המאובטחת שלך.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">נהל</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">שדה אימות סיסמה שגוי.</string>
   <string name="master_password_description">הסיסמה הראשית היא הסיסמה שבאמצעותה תיגש לכספת שלך. חשוב מאוד שלא תשכח את הסיסמה הזו. אין שום דרך לשחזר אותה במקרה ושכחת אותה.</string>
@@ -225,7 +226,8 @@ Bitwarden בעזרת פתיחת חלון \"הגדרות\".</string>
   <string name="login_unavailable">פרטי כניסה לא זמינים</string>
   <string name="no_two_step_available">בחשבון זה הופעלה האפשרות לכניסה דו שלבית, אך אף אחד מהספקים עבור כניסה הדו שלבית לא נתמך במכשיר זה. אנא השתמש במכשיר אחר ו\או הוסף ספקים אחרים שנתמכים במכשירים נוספים (לדוגמא - אפליקציית אימות).</string>
   <string name="recovery_code_title">שחזור קוד</string>
-  <string name="remember_me">זכור אותי</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">שלח שוב קוד אימות לאימייל</string>
   <string name="two_step_login_options">אפשרויות כניסה דו שלבית</string>
   <string name="use_another_two_step_method">השתמש בשיטה אחרת עבור כניסה דו שלבית</string>
@@ -755,7 +757,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Login attempt from:
 %1$s
 Do you want to switch to this account?</string>
-  <string name="new_around_here">New around here?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Get master password hint</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Logging in as %1$s on %2$s</string>
   <string name="not_you">Not you?</string>
@@ -844,6 +846,7 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Log in with device</string>
   <string name="logging_in_on">Logging in on</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Vault</string>
   <string name="appearance">Appearance</string>
   <string name="account_security">Account security</string>
@@ -938,10 +941,12 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1116,12 +1121,30 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">閉じる</string>
   <string name="continue_text">続行</string>
   <string name="create_account">アカウントの作成</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">アカウントの作成中...</string>
   <string name="edit_item">アイテムの編集</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">自動同期を有効化</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">保管庫タイムアウト時のアクション</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">ログアウトすると保管庫へのすべてのアクセスが制限され、タイムアウト期間後にオンライン認証が必要になります。 この設定を使用してもよろしいですか？</string>
   <string name="logging_in">ログイン中...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">安全なデータ保管庫へアクセスするためにログインまたはアカウントを作成してください。</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">管理</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">パスワードの確認が正しくありません。</string>
   <string name="master_password_description">マスターパスワードは、パスワード保管庫へのアクセスに使用するパスワードです。マスターパスワードを忘れないように注意してください。忘れた場合、パスワードを回復する方法はありません。</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">ログインができません。</string>
   <string name="no_two_step_available">このアカウントは2段階認証が有効ですが、この端末に対応した認証プロパイダが一つも設定されていません。対応端末を使用するか、より幅広い端末に対応した認証プロパイダを追加してください。</string>
   <string name="recovery_code_title">リカバリーコード</string>
-  <string name="remember_me">情報を保存する</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">確認コードをメールで再送</string>
   <string name="two_step_login_options">2段階認証オプション</string>
   <string name="use_another_two_step_method">他の2段階認証方法を使用</string>
@@ -752,7 +754,7 @@
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">ログイン試行がありました:
 %1$s
 このアカウントに切り替えますか？</string>
-  <string name="new_around_here">初めてですか?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">マスターパスワードのヒントを取得する</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">%2$s で %1$s としてログイン</string>
   <string name="not_you">あなたではないですか？</string>
@@ -841,6 +843,7 @@
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Bitwarden アプリで「デバイスでログイン」の設定をする必要があります。別のオプションが必要ですか？</string>
   <string name="log_in_with_device">デバイスでログイン</string>
   <string name="logging_in_on">ログイン先</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">保管庫</string>
   <string name="appearance">外観</string>
   <string name="account_security">アカウントのセキュリティ</string>
@@ -935,10 +938,12 @@
   <string name="self_hosted_server_url">自己ホスト型サーバー URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">ユーザーを確認できなかったため、パスキーの操作に失敗しました。</string>
   <string name="user_verification_direction">ユーザー認証</string>
-  <string name="creating_on">作成日時:</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">%1$s に送信されたメールの指示に従って、アカウントの作成を続けてください。</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">%1$s にメールを送信しました。</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">続行すると弊社サービスの利用規約及びプライバシーポリシーに同意されたとみなされます</string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">パスワードを設定</string>
   <string name="unsubscribe">配信停止</string>
   <string name="check_your_email">メールをご確認ください</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ka-rGE/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Close</string>
   <string name="continue_text">Continue</string>
   <string name="create_account">Create account</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Creating account...</string>
   <string name="edit_item">Edit item</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Allow automatic syncing</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Vault timeout action</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Logging out will remove all access to your vault and requires online authentication after the timeout period. Are you sure you want to use this setting?</string>
   <string name="logging_in">Logging in...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Log in or create a new account to access your secure vault.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Manage</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Password confirmation is not correct.</string>
   <string name="master_password_description">The master password is the password you use to access your vault. It is very important that you do not forget your master password. There is no way to recover the password in the event that you forget it.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Login unavailable</string>
   <string name="no_two_step_available">This account has two-step login set up, however, none of the configured two-step providers are supported on this device. Please use a supported device and/or add additional providers that are better supported across devices (such as an authenticator app).</string>
   <string name="recovery_code_title">Recovery code</string>
-  <string name="remember_me">Remember me</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Send verification code email again</string>
   <string name="two_step_login_options">Two-step login options</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Use another two-step login method</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Login attempt from:
 %1$s
 Do you want to switch to this account?</string>
-  <string name="new_around_here">New around here?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Get master password hint</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Logging in as %1$s on %2$s</string>
   <string name="not_you">Not you?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Log in with device</string>
   <string name="logging_in_on">Logging in on</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Vault</string>
   <string name="appearance">Appearance</string>
   <string name="account_security">Account security</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-kn-rIN/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">ಮುಚ್ಚಿ</string>
   <string name="continue_text">ಮುಂದುವರಿಸಿ</string>
   <string name="create_account">ಖಾತೆ ತೆರೆ</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ...</string>
   <string name="edit_item">ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">ವಾಲ್ಟ್ ಸಮಯ ಮೀರುವ ಕ್ರಿಯೆ</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">ಲಾಗ್ out ಟ್ ಆಗುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವಾಲ್ಟ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಾಲಾವಧಿ ಅವಧಿಯ ನಂತರ ಆನ್‌ಲೈನ್ ದೃ hentic ೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</string>
   <string name="logging_in">ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ ...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷಿತ ವಾಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಹೊಸ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ದೃಢೀಕರಣ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ.</string>
   <string name="master_password_description">ನಿಮ್ಮ ವಾಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನೀವು ಬಳಸುವ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಆಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಾಸ್ಟರ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮರೆಯದಿರುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಮರೆತ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">ಲಾಗಿನ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
   <string name="no_two_step_available">ಈ ಖಾತೆಯು ಎರಡು-ಹಂತದ ಲಾಗಿನ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾದ ಎರಡು-ಹಂತದ ಪೂರೈಕೆದಾರರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೆಂಬಲಿತ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಿ ಮತ್ತು / ಅಥವಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ (ದೃಢೀಕರಣ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಂತಹ).</string>
   <string name="recovery_code_title">ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆ ಕೋಡ್</string>
-  <string name="remember_me">ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಇಡು</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">ಪರಿಶೀಲನೆ ಕೋಡ್ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಳುಹಿಸಿ</string>
   <string name="two_step_login_options">ಎರಡು ಹಂತದ ಲಾಗಿನ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು</string>
   <string name="use_another_two_step_method">ಮತ್ತೊಂದು ಎರಡು-ಹಂತದ ಲಾಗಿನ್ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿ</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Login attempt from:
 %1$s
 Do you want to switch to this account?</string>
-  <string name="new_around_here">New around here?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Get master password hint</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Logging in as %1$s on %2$s</string>
   <string name="not_you">Not you?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Log in with device</string>
   <string name="logging_in_on">Logging in on</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Vault</string>
   <string name="appearance">Appearance</string>
   <string name="account_security">Account security</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">닫기</string>
   <string name="continue_text">계속</string>
   <string name="create_account">계정 만들기</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">계정 생성 중...</string>
   <string name="edit_item">항목 편집</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">자동 동기화 사용</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">보관함 시간 제한 초과시 동작</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">로그아웃하면 보관함에 대한 모든 접근이 제거되며 시간 제한을 초과하면 온라인 인증을 요구합니다. 정말로 이 설정을 사용하시겠습니까?</string>
   <string name="logging_in">로그인 중...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">안전 보관함에 접근하려면 로그인하거나 새 계정을 만드세요.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">관리</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">비밀번호 확인과 비밀번호가 일치하지 않습니다.</string>
   <string name="master_password_description">마스터 비밀번호는 보관함을 열 때 필요한 비밀번호입니다. 절대 마스터 비밀번호를 잊어버리지 마세요. 잊어버리면 복구할 수 있는 방법이 없습니다.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">로그인 불가능</string>
   <string name="no_two_step_available">이 계정은 2단계 인증을 사용합니다. 그러나 설정된 2단계 인증 중 이 기기에서 지원하는 방식이 없습니다. 지원하는 기기를 사용하거나 더 많은 기기를 지원하는 2단계 인증 방식(인증 앱 등)을 추가하세요.</string>
   <string name="recovery_code_title">복구 코드</string>
-  <string name="remember_me">기억하기</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">인증 코드 이메일 다시 보내기</string>
   <string name="two_step_login_options">2단계 인증 옵션</string>
   <string name="use_another_two_step_method">다른 2단계 인증 사용</string>
@@ -752,7 +754,7 @@
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">로그인 시도 확인:
 %1$s
 이 계정으로 전환하시겠어요?</string>
-  <string name="new_around_here">새로 찾아오셨나요?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">마스터 비밀번호 힌트 얻기</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">%2$s에서 %1$s로 로그인하는 중</string>
   <string name="not_you">본인이 아닌가요?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Log in with device</string>
   <string name="logging_in_on">Logging in on</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">보관함</string>
   <string name="appearance">외관</string>
   <string name="account_security">계정 보안</string>
@@ -935,10 +938,12 @@
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">인증에 실패해서 패스키를 사용할 수 없습니다.</string>
   <string name="user_verification_direction">사용자 인증</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Uždaryti</string>
   <string name="continue_text">Tęsti</string>
   <string name="create_account">Sukurti paskyrą</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Kuriama paskyra...</string>
   <string name="edit_item">Redaguoti elementą</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Leisti automatinį sinchronizavimą</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Saugyklos skirtojo laiko veiksmas</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Atsijungus bus pašalinta visa prieiga prie saugyklos, o pasibaigus skirtajam laikotarpiui reikės autentifikuoti prisijungus. Ar tikrai norite naudoti šį nustatymą?</string>
   <string name="logging_in">Prisijungiama...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Prisijunkite arba sukurkite naują paskyrą, kad galėtumėte pasiekti saugyklą.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Tvarkyti</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Slaptažodžio patvirtinimas neteisingas.</string>
   <string name="master_password_description">Pagrindinis slaptažodis yra slaptažodis, kurį naudojate norėdami pasiekti savo saugyklą. Labai svarbu nepamiršti pagrindinio slaptažodžio. Negalėsite atkurti slaptažodį, jei jį pamiršote.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Prisijungimas nepasiekiamas</string>
   <string name="no_two_step_available">Šioje paskyroje nustatytas dviejų etapų prisijungimas, tačiau šiame įrenginyje nepalaikomas nė vienas sukonfigūruotas dviejų žingsnių teikėjas. Naudokite palaikomą įrenginį ir (arba) pridėkite papildomų paslaugų teikėjų, kurie geriau palaikomi visuose įrenginiuose (pvz., autentifikavimo programą).</string>
   <string name="recovery_code_title">Atstatymo rėžimas</string>
-  <string name="remember_me">Atsiminti slaptažodį</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Dar kartą išsiųskite patvirtinimo kodą el. paštu</string>
   <string name="two_step_login_options">Dviejų žingsnių prisijungimo parinktys</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Naudoti kitą dviejų žingsnių prisijungimo metodą</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ pasirinkite Pridėti TOTP, kad raktas būtų saugiai išsaugotas</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Bandymas prisijungti iš:
 %1$s
 Ar norite pereiti prie šios paskyros?</string>
-  <string name="new_around_here">Ar jūs naujas čia?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Gauti pagrindinio slaptažodžio užuominą</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Logging in as %1$s on %2$s</string>
   <string name="not_you">Ne jūs?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Ar norite pereiti prie šios paskyros?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Log in with device</string>
   <string name="logging_in_on">Prisijungiama prie</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Vault</string>
   <string name="appearance">Išvaizda</string>
   <string name="account_security">Account security</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Ar norite pereiti prie šios paskyros?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@ Ar norite pereiti prie šios paskyros?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-lv-rLV/strings.xml

@@ -54,10 +54,10 @@
   <string name="my_vault">Mana glabātava</string>
   <string name="authenticator">Autentificētājs</string>
   <string name="name">Nosaukums</string>
-  <string name="send_name_required">"Send name (required)"</string>
+  <string name="send_name_required">"Send nosaukums (nepieciešams)"</string>
   <string name="no">Nē</string>
   <string name="notes">Piezīmes</string>
-  <string name="private_notes">Private notes</string>
+  <string name="private_notes">Personiskas piezīmes</string>
   <string name="ok">Labi</string>
   <string name="password">Parole</string>
   <string name="save">Saglabāt</string>
@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Aizvērt</string>
   <string name="continue_text">Turpināt</string>
   <string name="create_account">Izveidot kontu</string>
+  <string name="create_an_account">Izveidot kontu</string>
   <string name="creating_account">Tiek izveidots konts...</string>
   <string name="edit_item">Labot vienumu</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Iespējot automātisko sinhronizēšanu</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Glabātavas noildzes darbība</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Atteikšanās noņems piekļuvi glabātavai un pieprasīs tiešsaistes pieteikšanos pēc noildzes laika. Vai tiešām izmantot šo iestatījumu?</string>
   <string name="logging_in">Notiek pieteikšanās...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Jāpiesakās vai jāizveido jauns konts, lai piekļūtu drošajai glabātavai.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Pieteikties Bitwarden</string>
   <string name="manage">Pārvaldīt</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Paroles apstiprinājums nav pareizs.</string>
   <string name="master_password_description">Galvenā parole ir parole, kas tiek izmantota, lai piekļūtu glabātavai. Ir ļoti svarīgi, ka tā netiek aizmirsta, jo tādā gadījumā to nav iespējams atgūt.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Pieteikšanās nav pieejama</string>
   <string name="no_two_step_available">Šim kontam ir iestatīta divpakāpju pieteikšanās, bet šajā ierīcē netiek nodrošināts neviens no uzstādītajiem divpakāpju pārbaudes nodrošinātājiem. Lūgums izmantot atbalstītu ierīci un/vai pievienot papildu nodrošinātājus, kas tiek labāk atbalstīti dažādās ierīcēs (piemēram, autentificētāja lietotni).</string>
   <string name="recovery_code_title">Atgūšanas kods</string>
-  <string name="remember_me">Atcerēties mani</string>
+  <string name="remember">Atcerēties</string>
+  <string name="remember_email">Atcerēties e-pasta adresi</string>
   <string name="send_verification_code_again">Sūtīt apstiprinājuma koda e-pastu vēlreiz</string>
   <string name="two_step_login_options">Divpakāpju pieteikšanās iespējas</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Izmantot citu divpakāpju pieteikšanās veidu</string>
@@ -556,11 +558,11 @@ Nolasīšana notiks automātiski.</string>
   <string name="personal_ownership_submit_error">Uzņēmuma nosacījumi liedz saglabāt vienumus privātajā glabātavā. Ir jānorāda piederība apvienībai un jāizvēlas kāds no pieejamajiem krājumiem.</string>
   <string name="personal_ownership_policy_in_effect">Apvienības nosacījumi ietekmē Tavas īpašumtiesību iespējas.</string>
   <string name="send">Send</string>
-  <string name="send_details">Send Details</string>
+  <string name="send_details">Informācija par Send</string>
   <string name="all_sends">Visi Send</string>
   <string name="sends">Send vienumi</string>
   <string name="text">Teksts</string>
-  <string name="text_to_share">Text to share</string>
+  <string name="text_to_share">Kopīgojamais teksts</string>
   <string name="type_text">Teksts</string>
   <string name="hide_text_by_default">Piekļūstot Sūtījumam, pēc noklusējuma paslēpiet tekstu</string>
   <string name="type_file">Datne</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ jāizvēlas \"Pievienot TOTP\", lai droši glabātu atslēgu.</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Pieteikšanās mēģinājums no:
 %1$s
 Vai pārslēgties uz šo kontu?</string>
-  <string name="new_around_here">Jauns šeit?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">Bitwarden iepriekš nav izmantots?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Saņemt galvenās paroles norādi</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Piesakās %2$s kā %1$s</string>
   <string name="not_you">Tas neesi Tu?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Vai pārslēgties uz šo kontu?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Ir jāuzstāda pieteikšanās ar ierīci Bitwarden lietotnes iestatījumos. Nepieciešama cita iespēja?</string>
   <string name="log_in_with_device">Pieteikties ar ierīci</string>
   <string name="logging_in_on">Piesakās</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Piesakās:</string>
   <string name="vault">Glabātava</string>
   <string name="appearance">Izskats</string>
   <string name="account_security">Konta drošība</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Vai pārslēgties uz šo kontu?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Pašmitināta servera URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Darbība ar piekļuves atslēgu neizdevās, jo lietotāju nevarēja apliecināt.</string>
   <string name="user_verification_direction">Lietotāja apliecināšana</string>
-  <string name="creating_on">Izveido:</string>
+  <string name="create_account_on">Izveidot kontu</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Izveidot kontu:</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Jāseko uz e-pasta adresi %1$s nosūtītajām norādēm, lai turpinātu sava konta izveidošanu.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">Mēs nosūtījām e-pasta ziņojumu uz %1$s.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Turpinot Tu piekrīti pakalpojuma izmantošanas nosacījumiem un privātuma politikai</string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Iestatīt paroli</string>
   <string name="unsubscribe">Atteikt abonēšanu</string>
   <string name="check_your_email">Jāpārbauda e-pasts</string>
@@ -1119,6 +1124,24 @@ Vai pārslēgties uz šo kontu?</string>
   <string name="coachmark_3_of_3">3. no 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">Jāpievieno tīmekļa adrese, lai izmantotu automātisko aizpildi, lai piekļūtu šim kontam.</string>
   <string name="mutual_tls">Savstarpējs TLS</string>
-  <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
-  <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="single_tap_passkey_creation">Piekļuves atslēgas izveidošana ar vienu piesitienu</string>
+  <string name="single_tap_passkey_authentication">Pieteikšanās ar piekļuves atslēgu ar vienu piesitienu</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Uzzināt par jauniem pieteikšanās vienumiem</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">Mēs izrādīsim galvenās jaunu pieteikšanās vienumu pievienošanas iespējas.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Izpētīt veidotāju</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Drošas pieteikšanās informācijas izveidošanas iepazīšana soli pa solim.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Ievietot klienta sertifikātu</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Jāievada klienta sertifikāta parole un vēlamais aizstājvārds.</string>
+  <string name="alias">Aizstājvārds</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Veidotājs ir izmantojams, lai izveidotu drošas paroles, paroļu vārdkopas un lietotājvārdus. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Paroļu vārdkopas ir spēcīgas paroles, kuras bieži vien ir vieglāk atcerēties un rakstīt nekā nejaušas paroles. Tās ir noderīgas, lai pieteiktos kontos, kuros automātiskā aizpilde nav pieejama, piemēram, straumēšanas pakalpojumā tālrādī.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Neatkārtojami lietotājvārdi pievieno papildu drošības slāni un var palīdzēt, lai traucētu urķiem kontu atrašanā.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 NO 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 NO 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 NO 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ml-rIN/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">അടയ്ക്കുക</string>
   <string name="continue_text">തുടരുക</string>
   <string name="create_account">അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">അക്കൗണ്ട് സൃഷ്‌ടിക്കുന്നു...</string>
   <string name="edit_item">ഇനം തിരുത്തുക</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">ഓട്ടോമാറ്റിക് സമന്വയം പ്രാപ്തമാക്കുക</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">വാൾട് ടൈം ഔട്ട് ആക്ഷൻ</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">ലോഗൗട്ട് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ തങ്ങളുടെ വാൾട്ടിലേക്കുള്ള എല്ലാ ആക്സസും നീക്കംചെയ്യുകയും. കാലയളവിനുശേഷം ഓൺലൈൻ ഓതന്റിക്കേറ്റർ ആവശ്യമാണ്. ഈ ക്രമീകരണം ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?</string>
   <string name="logging_in">പ്രവേശിക്കുന്നു...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">തങ്ങളുടെ  സുരക്ഷിത വാൾട്ടിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ ലോഗിൻ ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പുതിയ അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">നിയന്ത്രിക്കുക</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">പാസ്‌വേഡ് സ്ഥിരീകരണം ശെരി അല്ല.</string>
   <string name="master_password_description">നിങ്ങളുടെ വാൾട്ടിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പാസ്‌വേഡാണ് പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ്. നിങ്ങളുടെ പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ് മറക്കാതിരിക്കുക എന്നത് വളരെ പ്രധാനമാണ്. നിങ്ങൾ പാസ്‌വേഡ് മറന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, പാസ്‌വേഡ് വീണ്ടെടുക്കാൻ ഒരു മാർഗവുമില്ല.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">പ്രവേശനം ലഭ്യമല്ല</string>
   <string name="no_two_step_available">ഈ അക്കൗണ്ടിന് രണ്ട്-ഘട്ട പ്രവേശനം പ്രാപ്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്, എന്നിരുന്നാലും, ക്രമീകരിച്ച രണ്ട്-ഘട്ട ദാതാക്കളെയൊന്നും ഈ ഉപകരണം പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. ദയവായി ഒരു പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുക കൂടാതെ / അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണങ്ങളിലുടനീളം മികച്ച പിന്തുണയുള്ള അധിക ദാതാക്കളെ ചേർക്കുക (ഒരു ഓതന്റിക്കേറ്റർ അപ്ലിക്കേഷൻ പോലുള്ളവ).</string>
   <string name="recovery_code_title">റിക്കവറി കോഡ്</string>
-  <string name="remember_me">എന്നെ ഓർക്കുക</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">സ്ഥിരീകരണ കോഡ് ഇമെയിൽ വഴി വീണ്ടും  അയയ്ക്കുക</string>
   <string name="two_step_login_options">രണ്ട്-ഘട്ട പ്രവേശന ഓപ്ഷനുകൾ</string>
   <string name="use_another_two_step_method">മറ്റൊരു രണ്ട് ഘട്ട പ്രവേശനരീതി ഉപയോഗിക്കുക</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Login attempt from:
 %1$s
 Do you want to switch to this account?</string>
-  <string name="new_around_here">New around here?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Get master password hint</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Logging in as %1$s on %2$s</string>
   <string name="not_you">Not you?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Log in with device</string>
   <string name="logging_in_on">Logging in on</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Vault</string>
   <string name="appearance">Appearance</string>
   <string name="account_security">Account security</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-mr-rIN/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Close</string>
   <string name="continue_text">Continue</string>
   <string name="create_account">खाते तयार करा</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">खाते तयार करत आहे...</string>
   <string name="edit_item">वस्तू संपादित करा</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Allow automatic syncing</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Vault timeout action</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Logging out will remove all access to your vault and requires online authentication after the timeout period. Are you sure you want to use this setting?</string>
   <string name="logging_in">Logging in...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Log in or create a new account to access your secure vault.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Manage</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Password confirmation is not correct.</string>
   <string name="master_password_description">The master password is the password you use to access your vault. It is very important that you do not forget your master password. There is no way to recover the password in the event that you forget it.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Login unavailable</string>
   <string name="no_two_step_available">This account has two-step login set up, however, none of the configured two-step providers are supported on this device. Please use a supported device and/or add additional providers that are better supported across devices (such as an authenticator app).</string>
   <string name="recovery_code_title">Recovery code</string>
-  <string name="remember_me">Remember me</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Send verification code email again</string>
   <string name="two_step_login_options">Two-step login options</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Use another two-step login method</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Login attempt from:
 %1$s
 Do you want to switch to this account?</string>
-  <string name="new_around_here">New around here?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Get master password hint</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Logging in as %1$s on %2$s</string>
   <string name="not_you">Not you?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Log in with device</string>
   <string name="logging_in_on">Logging in on</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Vault</string>
   <string name="appearance">Appearance</string>
   <string name="account_security">Account security</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-my-rMM/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Close</string>
   <string name="continue_text">Continue</string>
   <string name="create_account">Create account</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Creating account...</string>
   <string name="edit_item">Edit item</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Allow automatic syncing</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Vault timeout action</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Logging out will remove all access to your vault and requires online authentication after the timeout period. Are you sure you want to use this setting?</string>
   <string name="logging_in">Logging in...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Log in or create a new account to access your secure vault.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Manage</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Password confirmation is not correct.</string>
   <string name="master_password_description">The master password is the password you use to access your vault. It is very important that you do not forget your master password. There is no way to recover the password in the event that you forget it.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Login unavailable</string>
   <string name="no_two_step_available">This account has two-step login set up, however, none of the configured two-step providers are supported on this device. Please use a supported device and/or add additional providers that are better supported across devices (such as an authenticator app).</string>
   <string name="recovery_code_title">Recovery code</string>
-  <string name="remember_me">Remember me</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Send verification code email again</string>
   <string name="two_step_login_options">Two-step login options</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Use another two-step login method</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Login attempt from:
 %1$s
 Do you want to switch to this account?</string>
-  <string name="new_around_here">New around here?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Get master password hint</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Logging in as %1$s on %2$s</string>
   <string name="not_you">Not you?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Log in with device</string>
   <string name="logging_in_on">Logging in on</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Vault</string>
   <string name="appearance">Appearance</string>
   <string name="account_security">Account security</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Lukk</string>
   <string name="continue_text">Fortsett</string>
   <string name="create_account">Opprett konto</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Oppretter konto...</string>
   <string name="edit_item">Rediger elementet</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Aktiver automatisk synkronisering</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Hendelse ved tidsavbrudd for hvelvet</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Dersom du logger ut vil all tilgang til hvelvet fjernes og du må autentisere online etter tidsavbruddet. Er du sikker på at du vil bruke denne innstillingen?</string>
   <string name="logging_in">Logger på...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Logg på eller opprett en konto for å få tilgang til ditt sikre hvelv.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Behandle</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Passordbekreftelsen er ikke riktig.</string>
   <string name="master_password_description">Hovedpassordet er passordet du bruker for å få tilgang til hvelvet ditt. Det er svært viktig at du aldri glemmer hovedpassordet. Det er ikke mulig å gjenopprette passordet dersom du glemmer det.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Innloggingen er utilgjengelig</string>
   <string name="no_two_step_available">Denne kontoen har 2-trinnsinnlogging aktivert, men ingen av de oppsatte 2-trinnsleverandørene er støttet på denne enheten. Vennligst bruk en støttet enhet og/eller legg til flere leverandører som er bedre støttet på flere enheter (slik som en autentiseringsapp).</string>
   <string name="recovery_code_title">Gjenopprettingskode</string>
-  <string name="remember_me">Husk på meg</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Send E-posten med verifiseringskoden på nytt</string>
   <string name="two_step_login_options">2-trinnsinnloggingsalternativer</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Bruk en annen 2-trinnsinnloggingsmetode</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ velg Legg til TOTP for å lagre nøkkelen sikkert</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Innloggingsforsøk:
 %1$s
 Vil du bytte til denne kontoen?</string>
-  <string name="new_around_here">Nytt rundt her?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Få et hint om hovedpassordet</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Logging in as %1$s on %2$s</string>
   <string name="not_you">Ikke du?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Vil du bytte til denne kontoen?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Logg inn med enhet</string>
   <string name="logging_in_on">Logger inn på</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Vault</string>
   <string name="appearance">Appearance</string>
   <string name="account_security">Account security</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Vil du bytte til denne kontoen?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@ Vil du bytte til denne kontoen?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Close</string>
   <string name="continue_text">Continue</string>
   <string name="create_account">Create account</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Creating account...</string>
   <string name="edit_item">Edit item</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Allow automatic syncing</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Vault timeout action</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Logging out will remove all access to your vault and requires online authentication after the timeout period. Are you sure you want to use this setting?</string>
   <string name="logging_in">Logging in...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Log in or create a new account to access your secure vault.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Manage</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Password confirmation is not correct.</string>
   <string name="master_password_description">The master password is the password you use to access your vault. It is very important that you do not forget your master password. There is no way to recover the password in the event that you forget it.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Login unavailable</string>
   <string name="no_two_step_available">This account has two-step login set up, however, none of the configured two-step providers are supported on this device. Please use a supported device and/or add additional providers that are better supported across devices (such as an authenticator app).</string>
   <string name="recovery_code_title">Recovery code</string>
-  <string name="remember_me">Remember me</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Send verification code email again</string>
   <string name="two_step_login_options">Two-step login options</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Use another two-step login method</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Login attempt from:
 %1$s
 Do you want to switch to this account?</string>
-  <string name="new_around_here">New around here?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Get master password hint</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Logging in as %1$s on %2$s</string>
   <string name="not_you">Not you?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Log in with device</string>
   <string name="logging_in_on">Logging in on</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Vault</string>
   <string name="appearance">Appearance</string>
   <string name="account_security">Account security</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -54,7 +54,7 @@
   <string name="my_vault">Mijn kluis</string>
   <string name="authenticator">Authenticator</string>
   <string name="name">Naam</string>
-  <string name="send_name_required">"Send-naam (verplicht)"</string>
+  <string name="send_name_required">"Send naam (verplicht)"</string>
   <string name="no">Nee</string>
   <string name="notes">Notities</string>
   <string name="private_notes">Privénotities</string>
@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Sluiten</string>
   <string name="continue_text">Doorgaan</string>
   <string name="create_account">Account aanmaken</string>
+  <string name="create_an_account">Account aanmaken</string>
   <string name="creating_account">Account aanmaken...</string>
   <string name="edit_item">Item bewerken</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Automatische synchronisatie inschakelen</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Actie bij time-out</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Uitloggen ontneemt je de toegang tot je kluis en vereist online authenticatie na een periode van time-out. Weet je zeker dat je deze instelling wilt gebruiken?</string>
   <string name="logging_in">Inloggen...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Log in of maak een nieuw account aan om toegang te krijgen tot je beveiligde kluis.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Login op Bitwarden</string>
   <string name="manage">Beheer</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">De wachtwoorden komen niet overeen.</string>
   <string name="master_password_description">Het hoofdwachtwoord is het wachtwoord waarmee je toegang krijgt tot je beveiligde kluis. Het is belangrijk dat je het hoofdwachtwoord niet vergeet, want er is geen manier om het te herstellen.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Login niet beschikbaar</string>
   <string name="no_two_step_available">Dit account heeft tweestapsaanmelding ingeschakeld, maar dit apparaat ondersteunt geen van de geconfigureerde aanbieders. Gebruik een ondersteund apparaat en/of voeg aanbieders toe die betere ondersteuning bieden voor meerdere apparaten (zoals een authenticatie-app).</string>
   <string name="recovery_code_title">Herstelcode</string>
-  <string name="remember_me">Mij onthouden</string>
+  <string name="remember">Onthouden</string>
+  <string name="remember_email">E-mailadres onthouden</string>
   <string name="send_verification_code_again">E-mail met verificatiecode opnieuw versturen</string>
   <string name="two_step_login_options">Opties voor tweestapsaanmelding</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Gebruik een andere tweestapsaanmelding</string>
@@ -556,11 +558,11 @@ Het scannen gebeurt automatisch.</string>
   <string name="personal_ownership_submit_error">Wegens bedrijfsbeleid mag je geen wachtwoorden opslaan in je persoonlijke kluis. Verander het eigenaarschap naar een organisatie en kies uit een van de beschikbare collecties.</string>
   <string name="personal_ownership_policy_in_effect">Een organisatiebeleid heeft invloed op je eigendomsopties.</string>
   <string name="send">Send</string>
-  <string name="send_details">Send-details</string>
+  <string name="send_details">Send details</string>
   <string name="all_sends">Alle Sends</string>
   <string name="sends">Sends</string>
   <string name="text">Tekst</string>
-  <string name="text_to_share">Te delen tekst</string>
+  <string name="text_to_share">Tekst om te delen</string>
   <string name="type_text">Tekst</string>
   <string name="hide_text_by_default">Verberg de tekst standaard bij het gebruiken van de Send</string>
   <string name="type_file">Bestand</string>
@@ -579,7 +581,7 @@ Het scannen gebeurt automatisch.</string>
   <string name="maximum_access_count_reached">Maximum aantal keren benaderd</string>
   <string name="current_access_count">Huidige toegangsaantal</string>
   <string name="new_password">Nieuw wachtwoord</string>
-  <string name="password_info">Vereis optioneel een wachtwoord voor gebruikers om toegang te krijgen tot deze Send.</string>
+  <string name="password_info">Vereis dit wachtwoord om de Send te bekijken.</string>
   <string name="remove_password">Wachtwoord verwijderen</string>
   <string name="are_you_sure_remove_send_password">Weet je zeker dat je het wachtwoord wilt verwijderen?</string>
   <string name="removing_send_password">Wachtwoord verwijderen</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ kies je TOTP toevoegen om de sleutel veilig op te slaan</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Inlogpoging vanaf:
 %1$s
 Wilt u naar dit account wisselen?</string>
-  <string name="new_around_here">Nieuw hier?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">Nieuw bij Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Hoofdwachtwoordhint krijgen</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Inloggen als %1$s op %2$s</string>
   <string name="not_you">Ben jij dit niet?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Wilt u naar dit account wisselen?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Je moet Inloggen met apparaat instellen in de instellingen van de Bitwarden-app. Behoefte aan een andere mogelijkheid?</string>
   <string name="log_in_with_device">Inloggen met apparaat</string>
   <string name="logging_in_on">Inloggen op</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Inloggen op:</string>
   <string name="vault">Kluis</string>
   <string name="appearance">Weergave</string>
   <string name="account_security">Accountbeveiliging</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Wilt u naar dit account wisselen?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">URL zelfgehoste server</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey-bewerking mislukt omdat de gebruiker niet geverifieerd kon worden.</string>
   <string name="user_verification_direction">Gebruikersverificatie</string>
-  <string name="creating_on">Aanmaken op:</string>
+  <string name="create_account_on">Account maken bij</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Account maken bij:</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Volg de instructies in het e-mailbericht wat is verzonden naar %1$s om door te gaan met het aanmaken van je account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We hebben een e-mail gestuurd naar %1$s.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Door verder te gaan, gaat je akkoord met de Algemene voorwaarden en het Privacybeleid</string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Het het inschakelen ga je akkoord met de <annotation link="termsOfService">Algemene voorwaarden</annotation> en het <annotation link="privacyPolicy">Privacybeleid</annotation></string>
   <string name="set_password">Wachtwoord instellen</string>
   <string name="unsubscribe">Afmelden</string>
   <string name="check_your_email">Check je e-mail</string>
@@ -1112,13 +1117,31 @@ Wilt u naar dit account wisselen?</string>
   <string name="you_can_change_your_account_email_on_the_bitwarden_web_app">Je kunt het e-mailadres van je account wijzigen in de Bitwarden-webapp.</string>
   <string name="login_credentials">Inloggegevens</string>
   <string name="autofill_options">Opties voor automatisch aanvullen</string>
-  <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Gebruik deze knop voor het aanmaken van een nieuw uniek wachtwoord.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 van 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 van 3</string>
-  <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">Je hoeft de authenticatiesleutel alleen in te stellen voor logins die tweestapsnaanmelding met een code vereisen. De sleutel genereert continu zescijferige codes waarmee je kunt inloggen.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 van 3</string>
-  <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">Je moet een webadres toevoegen om automatisch invullen te gebruiken om toegang te krijgen tot dit account.</string>
+  <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Gebruik deze knop voor het genereren van een nieuw uniek wachtwoord.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 VAN 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 VAN 3</string>
+  <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">Je hoeft alleen de Authenticator sleutel in te stellen voor logins die tweestapsverificatie vereisen met een code. De sleutel genereert continu zescijferige codes die je kunt gebruiken om in te loggen.</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 VAN 3</string>
+  <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">Je moet een webadres toevoegen om auto-invullen te gebruiken om toegang te krijgen tot dit account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
-  <string name="single_tap_passkey_creation">Met één tik een passkey aanmaken</string>
-  <string name="single_tap_passkey_authentication">Met één tik inloggen met een passkey</string>
+  <string name="single_tap_passkey_creation">Passkey aanmaken met één tik</string>
+  <string name="single_tap_passkey_authentication">Passkey login met één tik</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Meer informatie over nieuwe logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We doorlopen de belangrijkste functies voor het toevoegen van een nieuwe login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Ontdek de generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Leer meer over het genereren van veilige logingegevens met een begeleide tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Clientcertificaat importeren</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Voer het wachtwoord van het clientcertificaat en de gewenste alias voor dit certificaat in.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Gebruik de generator om sterke wachtwoorden, wachtwoordzinnen en gebruikersnamen te genereren. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Wachtwoordzinnen zijn sterke wachtwoorden die vaak makkelijker zijn te onthouden en typen dan willekeurige wachtwoorden. Ze helpen om in te loggen op accounts waar auto-invullen niet beschikbaar is, zoals een streaming-service op je TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unieke gebruikersnamen voegen een extra beveiligingslaag toe en helpen te voorkomen dat hackers je accounts vinden.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 VAN 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 VAN 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 VAN 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 VAN 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 VAN 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 VAN 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Gebruik deze opties om je wachtwoord aan de vereisten van je account aan te passen.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"Vergeet je wachtwoord niet bij te werken op de website van je account nadat je je nieuwe wachtwoord in Bitwarden hebt opgeslagen. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Lat att</string>
   <string name="continue_text">Haldt fram</string>
   <string name="create_account">Oppretta konto</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Opprettar konto...</string>
   <string name="edit_item">Rediger oppføringa</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Slå på sjølvverkande synkronisering</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Vault timeout action</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Ved å skriva deg ut vil du ikkje lenger ha tilgjenge til kvelvet ditt, og det krevst nettautentisering etter avbrotsbolken. Er du trygg på at du vil bruka denne innstillinga?</string>
   <string name="logging_in">Skriv deg inn...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Skriv deg inn eller oppretta ein ny konto for å få tilgjenge til det trygge kvelvet ditt.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Handsam</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Passorda stemmer ikkje.</string>
   <string name="master_password_description">Hovudpassordet er passordet du brukar for å få tilgjenge til kvelvet ditt. Det er veldig viktig at du ikkje gløymer hovudpassordet ditt. Det er umogleg å få tilbake passordet om du so gløymer det.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Innlogging er utilgjengeleg</string>
   <string name="no_two_step_available">This account has two-step login set up, however, none of the configured two-step providers are supported on this device. Please use a supported device and/or add additional providers that are better supported across devices (such as an authenticator app).</string>
   <string name="recovery_code_title">Gjenopprettingskode</string>
-  <string name="remember_me">Hugsa meg</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Send e-post om stadfestingskode på nytt</string>
   <string name="two_step_login_options">Alternativ for totrinnsinnlogging</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Use another two-step login method</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Login attempt from:
 %1$s
 Do you want to switch to this account?</string>
-  <string name="new_around_here">New around here?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Get master password hint</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Loggar inn som %1$s på %2$s</string>
   <string name="not_you">Not you?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Log in with device</string>
   <string name="logging_in_on">Logging in on</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Vault</string>
   <string name="appearance">Appearance</string>
   <string name="account_security">Account security</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Opprettar den:</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Følg instruksjonane i e-posten som er sendt til %1$s for å fortsetje å opprette kontoen din.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Ved å halde fram godtar du vilkåra for bruk og personvernerklæringa</string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Vel passord</string>
   <string name="unsubscribe">Avslutt abonnementet</string>
   <string name="check_your_email">Sjekk e-posten din</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 AV 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 AV 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 AV 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Bruk desse innstillingane for å justere passordet ditt til kontoen sine krav.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"Etter at du har lagra det nye passordet ditt til Bitwarden, ikkje gløym å oppdatere det på konto-nettsida di. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Close</string>
   <string name="continue_text">Continue</string>
   <string name="create_account">Create account</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Creating account...</string>
   <string name="edit_item">Edit item</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Allow automatic syncing</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Vault timeout action</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Logging out will remove all access to your vault and requires online authentication after the timeout period. Are you sure you want to use this setting?</string>
   <string name="logging_in">Logging in...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Log in or create a new account to access your secure vault.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Manage</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Password confirmation is not correct.</string>
   <string name="master_password_description">The master password is the password you use to access your vault. It is very important that you do not forget your master password. There is no way to recover the password in the event that you forget it.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Login unavailable</string>
   <string name="no_two_step_available">This account has two-step login set up, however, none of the configured two-step providers are supported on this device. Please use a supported device and/or add additional providers that are better supported across devices (such as an authenticator app).</string>
   <string name="recovery_code_title">Recovery code</string>
-  <string name="remember_me">Remember me</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Send verification code email again</string>
   <string name="two_step_login_options">Two-step login options</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Use another two-step login method</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Login attempt from:
 %1$s
 Do you want to switch to this account?</string>
-  <string name="new_around_here">New around here?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Get master password hint</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Logging in as %1$s on %2$s</string>
   <string name="not_you">Not you?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Log in with device</string>
   <string name="logging_in_on">Logging in on</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Vault</string>
   <string name="appearance">Appearance</string>
   <string name="account_security">Account security</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Zamknij</string>
   <string name="continue_text">Kontynuuj</string>
   <string name="create_account">Utwórz konto</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Tworzenie konta...</string>
   <string name="edit_item">Edytuj element</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Włącz automatyczną synchronizację</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Sposób blokowania sejfu</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Po wylogowaniu się z sejfu musisz ponownie zalogować się, aby uzyskać do niego dostęp. Czy na pewno chcesz użyć tego ustawienia?</string>
   <string name="logging_in">Logowanie...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Zaloguj się lub utwórz nowe konto, aby uzyskać dostęp do Twojego bezpiecznego sejfu.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Zarządzaj</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Potwierdzenie hasła nie pasuje.</string>
   <string name="master_password_description">Hasło główne zapewnia dostęp do sejfu. To bardzo ważne, aby je pamiętać, ponieważ zapomnianego hasła nie będzie można odzyskać.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Logowanie jest niedostępne</string>
   <string name="no_two_step_available">Konto posiada włączoną opcję logowania dwustopniowego, jednak to urządzenie nie wspiera żadnego ze skonfigurowanych mechanizmów autoryzacji dwustopniowej. Skorzystaj ze wspieranego urządzenia i/lub dodatkowych mechanizmów, które są lepiej obsługiwane przez różne urządzenia (np. aplikacja uwierzytelniająca).</string>
   <string name="recovery_code_title">Kod odzyskiwania</string>
-  <string name="remember_me">Zapamiętaj mnie</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Wyślij ponownie wiadomość z kodem weryfikacyjnym</string>
   <string name="two_step_login_options">Opcje logowania dwustopniowego</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Użyj innej metody logowania dwustopniowego</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ wybierz Dodaj TOTP, aby bezpiecznie przechowywać klucz</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Próba logowania z:
 %1$s
 Czy chcesz przełączyć się na to konto?</string>
-  <string name="new_around_here">Nowy użytkownik?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Uzyskaj podpowiedź hasła głównego</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Logowanie jako %1$s do %2$s</string>
   <string name="not_you">To nie Ty?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Czy chcesz przełączyć się na to konto?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Logowanie za pomocą urządzenia musi być włączone w ustawieniach aplikacji Bitwarden. Potrzebujesz innej opcji?</string>
   <string name="log_in_with_device">Zaloguj się za pomocą urządzenia</string>
   <string name="logging_in_on">Logowanie do</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Sejf</string>
   <string name="appearance">Wygląd</string>
   <string name="account_security">Bezpieczeństwo konta</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Czy chcesz przełączyć się na to konto?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Adres URL własnejgo serwera</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Operacja Passkey nie powiodła się, ponieważ użytkownik nie mógł zostać zweryfikowany.</string>
   <string name="user_verification_direction">Weryfikacja użytkownika</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w wiadomości e-mail wysłanej na %1$s, aby kontynuować tworzenie konta.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">Wysłaliśmy e-mail do %1$s.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Kontynuując, akceptujesz Warunki korzystania z usługi i Politykę prywatności</string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Ustaw hasło</string>
   <string name="unsubscribe">Anuluj subskrypcję</string>
   <string name="check_your_email">Sprawdź swoją pocztę e-mail</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@ Czy chcesz przełączyć się na to konto?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Fechar</string>
   <string name="continue_text">Continuar</string>
   <string name="create_account">Criar Conta</string>
+  <string name="create_an_account">Criar uma conta</string>
   <string name="creating_account">Criando conta...</string>
   <string name="edit_item">Editar item</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Ativar Sincronização Automática</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Ação de tempo limite do cofre</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Sair irá remover todo o acesso ao seu cofre e requer autenticação online após o período de tempo limite. Tem certeza de que deseja usar esta configuração?</string>
   <string name="logging_in">Iniciando Sessão...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Inicie a sessão ou crie uma nova conta para acessar seu cofre seguro.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Iniciar sessão no Bitwarden</string>
   <string name="manage">Gerenciar</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">A confirmação de senha não está correta.</string>
   <string name="master_password_description">A senha mestra é a senha que você usa para acessar o seu cofre. É muito importante que você não esqueça sua senha mestra. Não há nenhuma maneira de recuperar a senha caso você se esqueça.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Sessão Indisponível</string>
   <string name="no_two_step_available">Esta conta tem a verificação em duas etapas ativada, no entanto, nenhum dos provedores de verificação em duas etapas configurados são suportados por este dispositivo. Por favor, utilize um dispositivo suportado e/ou adicione provedores adicionais que são melhor suportados entre dispositivos (como um aplicativo de autenticação).</string>
   <string name="recovery_code_title">Código de Recuperação</string>
-  <string name="remember_me">Lembrar de mim</string>
+  <string name="remember">Lembrar</string>
+  <string name="remember_email">Lembrar e-mail</string>
   <string name="send_verification_code_again">Enviar e-mail do código de verificação novamente</string>
   <string name="two_step_login_options">Opções de Login em Duas Etapas</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Usar outro método de login em duas etapas</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ selecione Adicionar TOTP para armazenar a chave de forma segura</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Tentativa de login de:
 %1$s
 Você deseja mudar para esta conta?</string>
-  <string name="new_around_here">Novo por aqui?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">Novo no Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Obter dica da senha mestra</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Entrando como %1$s em %2$s</string>
   <string name="not_you">Não é você?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Você deseja mudar para esta conta?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Fazer login com o dispositivo deve ser configurado nas configurações do aplicativo Bitwarden. Precisa de outra opção?</string>
   <string name="log_in_with_device">Fazer login com dispositivo</string>
   <string name="logging_in_on">Entrando em</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Entrando em:</string>
   <string name="vault">Cofre</string>
   <string name="appearance">Aparência</string>
   <string name="account_security">Segurança da conta</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Você deseja mudar para esta conta?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">URL do servidor auto-hospedado</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">A operação da senha falhou porque o usuário não pôde ser verificado.</string>
   <string name="user_verification_direction">Verificação de usuário</string>
-  <string name="creating_on">Criando em:</string>
+  <string name="create_account_on">Criar conta em</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Criar conta em:</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Siga as instruções no e-mail enviado para %1$s para continuar a criar sua conta.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">Enviamos um e-mail para %1$s.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Ao continuar, você concorda com os Termos de Serviço e Política de Privacidade</string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Definir senha</string>
   <string name="unsubscribe">Cancelar inscrição</string>
   <string name="check_your_email">Verifique seu e-mail</string>
@@ -1121,4 +1126,22 @@ Você deseja mudar para esta conta?</string>
   <string name="mutual_tls">TLS mútuo</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Criação de senha com um toque</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Aprenda sobre novos logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">Vamos guiá-lo através dos principais recursos para adicionar um novo login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore o gerador</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Saiba mais sobre gerar credenciais de login seguras com um passeio guiado.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Importar certificado de cliente</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Digite a senha do certificado do cliente e o apelido desejado para este certificado.</string>
+  <string name="alias">Apelido</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use o gerador para criar senhas seguras, frases secretas e nomes de usuário. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">As frases-chave são senhas fortes que muitas vezes são mais fáceis de lembrar e digitar do que senhas aleatórias. Eles são úteis para fazer login em contas onde o AutoFill não está disponível, como um serviço de streaming na sua TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Os nomes de usuários exclusivos adicionam uma camada extra de segurança e podem ajudar a impedir que hackers encontrem suas contas.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 de 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 de 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 de 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -91,7 +91,7 @@
   <string name="autofill_accessibility_description">Utilize o serviço de acessibilidade Bitwarden para preencher automaticamente as suas credenciais entre as aplicações e a web.</string>
   <string name="autofill_service">Serviço de preenchimento automático</string>
   <string name="set_bitwarden_as_passkey_manager_description">Defina o Bitwarden como o seu fornecedor de chaves de acesso nas definições do dispositivo.</string>
-  <string name="avoid_ambiguous_characters">Evitar caracteres ambíguos</string>
+  <string name="avoid_ambiguous_characters">Evitar carateres ambíguos</string>
   <string name="bitwarden_app_extension">Extensão da app Bitwarden</string>
   <string name="bitwarden_app_extension_alert2">A maneira mais fácil de adicionar novas credenciais ao seu cofre é a partir da extensão da aplicação Bitwarden. Saiba mais sobre a utilização da extensão da app Bitwarden ao navegar até ao ecrã \"Definições\".</string>
   <string name="bitwarden_app_extension_description">Utilize o Bitwarden no Safari e noutras aplicações para preencher automaticamente as suas credenciais.</string>
@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Fechar</string>
   <string name="continue_text">Continuar</string>
   <string name="create_account">Criar conta</string>
+  <string name="create_an_account">Criar uma conta</string>
   <string name="creating_account">A criar conta...</string>
   <string name="edit_item">Editar item</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Permitir a sincronização automática</string>
@@ -136,15 +137,15 @@
   <string name="vault_timeout_action">Ação de tempo limite do cofre</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Ao terminar sessão removerá todo o acesso ao seu cofre e requer autenticação online após o período de tempo limite. Tem a certeza de que pretende utilizar esta definição?</string>
   <string name="logging_in">A iniciar sessão...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Inicie sessão ou crie uma nova conta para aceder ao seu cofre seguro.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Iniciar sessão no Bitwarden</string>
   <string name="manage">Gerir</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">A confirmação da palavra-passe não está correta.</string>
   <string name="master_password_description">A palavra-passe mestra é a palavra-passe que utiliza para aceder ao seu cofre. É muito importante que não se esqueça da sua palavra-passe mestra. Não há forma de recuperar a palavra-passe no caso de a esquecer.</string>
   <string name="master_password_hint">Dica da palavra-passe mestra (opcional)</string>
   <string name="master_password_hint_description">Uma dica da palavra-passe mestra pode ajudá-lo a lembrar-se da sua palavra-passe, caso se esqueça dela.</string>
-  <string name="master_password_length_val_message_x">A palavra-passe mestra deve ter pelo menos %1$s caracteres.</string>
+  <string name="master_password_length_val_message_x">A palavra-passe mestra deve ter pelo menos %1$s carateres.</string>
   <string name="min_numbers">Mínimo de números</string>
-  <string name="min_special">Mínimo de caracteres especiais</string>
+  <string name="min_special">Mínimo de carateres especiais</string>
   <string name="more_settings">Mais definições</string>
   <string name="must_log_in_main_app">Tem de iniciar sessão na app Bitwarden principal antes de poder utilizar a extensão.</string>
   <string name="never">Nunca</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Início de sessão indisponível</string>
   <string name="no_two_step_available">Esta conta tem a verificação de dois passos configurada, no entanto, nenhum dos fornecedores da verificação de dois passos configurada é suportado neste dispositivo. Utilize um dispositivo suportado e/ou adicione fornecedores adicionais que sejam mais bem suportados nos dispositivos (como uma aplicação de autenticação).</string>
   <string name="recovery_code_title">Código de recuperação</string>
-  <string name="remember_me">Memorizar</string>
+  <string name="remember">Memorizar</string>
+  <string name="remember_email">Memorizar e-mail</string>
   <string name="send_verification_code_again">Enviar e-mail com o código de verificação novamente</string>
   <string name="two_step_login_options">Opções de verificação de dois passos</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Utilizar outro método de verificação de dois passos</string>
@@ -527,10 +529,10 @@ A leitura será efetuada automaticamente.</string>
   <string name="master_password_policy_in_effect">Uma ou mais políticas da organização exigem que a sua palavra-passe mestra cumpra os seguintes requisitos:</string>
   <string name="policy_in_effect_min_complexity">Pontuação mínima de complexidade de %1$s</string>
   <string name="policy_in_effect_min_length">Comprimento mínimo de %1$s</string>
-  <string name="policy_in_effect_uppercase">Contém um ou mais caracteres em maiúsculas</string>
-  <string name="policy_in_effect_lowercase">Contém um ou mais caracteres em minúsculas</string>
+  <string name="policy_in_effect_uppercase">Contém um ou mais carateres em maiúsculas</string>
+  <string name="policy_in_effect_lowercase">Contém um ou mais carateres em minúsculas</string>
   <string name="policy_in_effect_numbers">Contém um ou mais números</string>
-  <string name="policy_in_effect_special">Contém um ou mais dos seguintes caracteres especiais: %1$s</string>
+  <string name="policy_in_effect_special">Contém um ou mais dos seguintes carateres especiais: %1$s</string>
   <string name="master_password_policy_validation_title">Palavra-passe inválida</string>
   <string name="master_password_policy_validation_message">A palavra-passe não corresponde aos requisitos da organização. Verifique as informações da política e tente novamente.</string>
   <string name="loading">A carregar</string>
@@ -670,7 +672,7 @@ A leitura será efetuada automaticamente.</string>
   <string name="uppercase_ato_z">Maiúsculas (A-Z)</string>
   <string name="lowercase_ato_z">Minúsculas (a-z)</string>
   <string name="numbers_zero_to_nine">Números (0-9)</string>
-  <string name="special_characters">Caracteres especiais (!@#$%^&amp;*)</string>
+  <string name="special_characters">Carateres especiais (!@#$%^&amp;*)</string>
   <string name="tap_to_go_back">Toque para voltar atrás</string>
   <string name="password_is_visible_tap_to_hide">A palavra-passe está visível, toque para a ocultar.</string>
   <string name="password_is_not_visible_tap_to_show">A palavra-passe não está visível, toque para a mostrar.</string>
@@ -751,7 +753,7 @@ A leitura será efetuada automaticamente.</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Tentativa de início de sessão a partir de:
 %1$s
 Pretende mudar para esta conta?</string>
-  <string name="new_around_here">É novo por cá?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">Novo no Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Obter a dica da palavra-passe mestra</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">A iniciar sessão como %1$s em %2$s</string>
   <string name="not_you">Utilizador incorreto?</string>
@@ -775,7 +777,7 @@ Pretende mudar para esta conta?</string>
   <string name="language_change_requires_app_restart">A alteração do idioma requer o reinício da aplicação</string>
   <string name="default_system">Predefinido (Sistema)</string>
   <string name="important">Importante</string>
-  <string name="your_master_password_cannot_be_recovered_if_you_forget_it_x_characters_minimum">A sua palavra-passe mestra não pode ser recuperada se a esquecer! %1$s caracteres no mínimo.</string>
+  <string name="your_master_password_cannot_be_recovered_if_you_forget_it_x_characters_minimum">A sua palavra-passe mestra não pode ser recuperada se a esquecer! %1$s carateres no mínimo.</string>
   <string name="weak_master_password">Palavra-passe mestra fraca</string>
   <string name="weak_password_identified_use_a_strong_password_to_protect_your_account">Foi identificada uma palavra-passe fraca. Utilize uma palavra-passe forte para proteger a sua conta. Tem a certeza de que pretende utilizar uma palavra-passe fraca?</string>
   <string name="weak">Fraca</string>
@@ -840,8 +842,9 @@ Pretende mudar para esta conta?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">O início de sessão com o dispositivo deve ser ativado nas definições da aplicação Bitwarden. Precisa de outra opção?</string>
   <string name="log_in_with_device">Iniciar sessão com o dispositivo</string>
   <string name="logging_in_on">A iniciar sessão em</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">A iniciar sessão em:</string>
   <string name="vault">Cofre</string>
-  <string name="appearance">Aparência</string>
+  <string name="appearance">Aspeto</string>
   <string name="account_security">Segurança da conta</string>
   <string name="bitwarden_help_center">Centro de ajuda do Bitwarden</string>
   <string name="contact_bitwarden_support">Contactar o suporte do Bitwarden</string>
@@ -934,10 +937,12 @@ Pretende mudar para esta conta?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">URL do servidor auto-hospedado</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">A operação da chave de acesso falhou porque o utilizador não pôde ser verificado.</string>
   <string name="user_verification_direction">Verificação do utilizador</string>
-  <string name="creating_on">A criar em:</string>
+  <string name="create_account_on">Criar conta em</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Criar conta em:</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Siga as instruções do e-mail enviado para %1$s para continuar a criar a sua conta.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">Enviámos um e-mail para <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Ao continuar, concorda com os <annotation link="termsOfService">Termos de utilização</annotation> e <annotation link="privacyPolicy">Política de privacidade</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Ao ativar este interruptor, concorda com os <annotation link="termsOfService">Termos de utilização</annotation> e <annotation link="privacyPolicy">Política de privacidade</annotation></string>
   <string name="set_password">Definir palavra-passe</string>
   <string name="unsubscribe">Anular subscrição</string>
   <string name="check_your_email">Verifique o seu e-mail</string>
@@ -961,10 +966,10 @@ Pretende mudar para esta conta?</string>
   <string name="passkey_removed">Chave de acesso removida</string>
   <string name="what_makes_a_password_strong">O que torna uma palavra-passe forte?</string>
   <string name="a_secure_memorable_password">Uma palavra-passe segura e memorizável</string>
-  <string name="the_longer_your_password_the_more_difficult_to_hack">Quanto mais longa for a sua palavra-passe, mais difícil será hackeá-la. O mínimo para a criação de uma conta é de 12 caracteres, mas se tiver 14 caracteres, o tempo para descobrir a sua palavra-passe seria de séculos!</string>
+  <string name="the_longer_your_password_the_more_difficult_to_hack">Quanto mais longa for a sua palavra-passe, mais difícil será hackeá-la. O mínimo para a criação de uma conta é de 12 carateres, mas se tiver 14 carateres, o tempo para descobrir a sua palavra-passe seria de séculos!</string>
   <string name="the_strongest_passwords_are_usually">As palavras-passe mais fortes são normalmente:</string>
-  <string name="twelve_or_more_characters">de 12 ou mais caracteres</string>
-  <string name="random_and_complex_using_numbers_and_special_characters">Aleatórias e complexas, com números e caracteres especiais</string>
+  <string name="twelve_or_more_characters">de 12 ou mais carateres</string>
+  <string name="random_and_complex_using_numbers_and_special_characters">Aleatórias e complexas, com números e carateres especiais</string>
   <string name="totally_different_from_your_other_passwords">Completamente diferentes das suas outras palavras-passe</string>
   <string name="use_the_generator_to_create_a_strong_unique_password">Utilize o gerador para criar uma palavra-passe forte e única</string>
   <string name="try_it_out">Experimentar</string>
@@ -995,7 +1000,7 @@ Pretende mudar para esta conta?</string>
   <string name="bitwarden_cannot_recover_a_lost_or_forgotten_master_password">O Bitwarden não pode recuperar uma palavra-passe mestra perdida ou esquecida.</string>
   <string name="choose_your_master_password">Escolha a sua palavra-passe mestra</string>
   <string name="choose_a_unique_and_strong_password_to_keep_your_information_safe">Escolha uma palavra-passe única e forte para manter as suas informações seguras.</string>
-  <string name="minimum_characters">%1$s caracteres</string>
+  <string name="minimum_characters">%1$s carateres</string>
   <string name="expired_link">Link expirado</string>
   <string name="please_restart_registration_or_try_logging_in">Por favor, reinicie o registo ou tente iniciar sessão. É possível que já tenha uma conta.</string>
   <string name="restart_registration">Reiniciar registo</string>
@@ -1011,7 +1016,7 @@ Pretende mudar para esta conta?</string>
   <string name="youre_all_set">Tudo a postos!</string>
   <string name="error_connecting_with_the_duo_service_use_a_different_two_step_login_method_or_contact_duo_for_assistance">Erro ao ligar ao serviço Duo. Utilize um método de verificação de dois passos diferente ou contacte o Duo para obter assistência.</string>
   <string name="master_password_hint_not_specified">Dica da palavra-passe mestra</string>
-  <string name="master_password_important_hint">Importante: A sua palavra-passe mestra não pode ser recuperada se a esquecer! 12 caracteres no mínimo.</string>
+  <string name="master_password_important_hint">Importante: A sua palavra-passe mestra não pode ser recuperada se a esquecer! 12 carateres no mínimo.</string>
   <string name="get_started">Começar</string>
   <string name="save_and_protect_your_data">Guarde e proteja os seus dados</string>
   <string name="the_vault_protects_more_than_just_passwords">O cofre protege mais do que apenas palavras-passe. Guarde aqui credenciais, IDs, cartões e notas de forma segura.</string>
@@ -1121,4 +1126,22 @@ Pretende mudar para esta conta?</string>
   <string name="mutual_tls">TLS mútuo</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Criação de chaves de acesso com um único toque</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Início de sessão com chave de acesso de toque único</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Saiba mais sobre as novas credenciais</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">Iremos explicar-lhe as principais características para adicionar uma nova credencial.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore o gerador</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Saiba mais sobre como gerar credenciais de início de sessão seguras com uma visita guiada.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Importar certificado de cliente</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Introduza a palavra-passe do certificado do cliente e o nome alternativo pretendido para este certificado.</string>
+  <string name="alias">Nome alternativo</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Utilize o gerador para criar palavras-passe, frases de acesso e nomes de utilizador seguros. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">As frases de acesso são palavras-passe fortes que são frequentemente mais fáceis de memorizar e de escrever do que as palavras-passe aleatórias. São úteis para iniciar sessão em contas onde o Preenchimento automático não está disponível, como um serviço de streaming na sua TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Os nomes de utilizador únicos acrescentam uma camada extra de segurança e podem ajudar a impedir que os hackers encontrem as suas contas.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 DE 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 DE 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 DE 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 DE 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 DE 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 DE 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Utilize estas opções para ajustar a sua palavra-passe aos requisitos da sua conta.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"Depois de guardar a sua nova palavra-passe no Bitwarden, não se esqueça de a atualizar no site da sua conta. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Închidere</string>
   <string name="continue_text">Continuare</string>
   <string name="create_account">Creare cont</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Se creează contul...</string>
   <string name="edit_item">Editare articol</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Permite sincronizarea automată</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Acțiune la expirarea seifului</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">După expirare, accesul la seiful dvs. va fi restricționat și va fi necesară autentificarea online. Sigur doriți să utilizați această setare?</string>
   <string name="logging_in">Autentificare...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Autentificați-vă sau creați un cont nou pentru a accesa seiful.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Gestionare</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Confirmarea parolei nu este corectă.</string>
   <string name="master_password_description">Parola principală este parola pe care o utilizați pentru a vă accesa seiful. Este foarte important să nu uitați această parolă. Nu există nicio modalitate de a recupera parola în cazul în care ați uitat-o.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Autentificare indisponibilă</string>
   <string name="no_two_step_available">Acest cont are autentificarea în doi pași configurată, cu toate acestea, niciunul dintre furnizorii configurați în doi pași nu este acceptat pe acest dispozitiv. Utilizați un dispozitiv compatibil și/sau adăugați furnizori suplimentari mai bine suportați pe toate dispozitivele (cum ar fi o aplicație de autentificare).</string>
   <string name="recovery_code_title">Cod de recuperare</string>
-  <string name="remember_me">Memorare autentificare</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Retrimitere e-mail cu codul de verificare</string>
   <string name="two_step_login_options">Opțiuni de autentificare în două etape</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Utilizare de metodă diferită de autentificare în două etape</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ selectați „Adăugare TOTP” pentru a stoca cheia în siguranță</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Încercare de autentificare de la:
 %1$s
 Doriți să comutați la acest cont?</string>
-  <string name="new_around_here">Sunteți nou pe aici?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Obțineți indiciul parolei principale</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Autentificare ca %1$s pe %2$s</string>
   <string name="not_you">Nu sunteți dvs.?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Doriți să comutați la acest cont?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Conectarea cu dispozitivul trebuie să fie configurată în setările aplicației Bitwarden. Aveți nevoie de o altă opțiune?</string>
   <string name="log_in_with_device">Conectați-vă cu dispozitivul</string>
   <string name="logging_in_on">Conectare la</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Seif</string>
   <string name="appearance">Aspect</string>
   <string name="account_security">Securitate cont</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Doriți să comutați la acest cont?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">Verificare utilizator</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">Am trimis un e-mail către %1$s.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Setează parola</string>
   <string name="unsubscribe">Dezabonare</string>
   <string name="check_your_email">Verifică-ți e-mailul</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@ Doriți să comutați la acest cont?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -57,7 +57,7 @@
   <string name="send_name_required">"Название Send (требуется)"</string>
   <string name="no">Нет</string>
   <string name="notes">Заметки</string>
-  <string name="private_notes">Личные заметки</string>
+  <string name="private_notes">Приватные заметки</string>
   <string name="ok">OK</string>
   <string name="password">Пароль</string>
   <string name="save">Сохранить</string>
@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Закрыть</string>
   <string name="continue_text">Продолжить</string>
   <string name="create_account">Создать аккаунт</string>
+  <string name="create_an_account">Создать аккаунт</string>
   <string name="creating_account">Создание аккаунта...</string>
   <string name="edit_item">Изменение элемента</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Разрешить автоматическую синхронизацию</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Действие по тайм-ауту хранилища</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">По истечении тайм-аута будет выполнен выход, что приведет к отмене всех прав доступа к вашему хранилищу и потребует онлайн-аутентификации. Вы уверены, что хотите использовать этот параметр?</string>
   <string name="logging_in">Вход...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Войдите или создайте новый аккаунт для доступа к вашему защищенному хранилищу.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Войдите на Bitwarden</string>
   <string name="manage">Управление</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Неверное подтверждение пароля.</string>
   <string name="master_password_description">Мастер-пароль – это ключ к вашему защищенному хранилищу. Он очень важен, поэтому не забывайте его. Восстановить мастер-пароль невозможно.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Вход недоступен</string>
   <string name="no_two_step_available">У этой учетной записи включена двухэтапная аутентификация, однако ни один из настроенных вариантов не поддерживается на этом устройстве. Используйте поддерживаемое устройство и/или добавьте другие варианты, которые поддерживаются на большинстве устройств (например, приложение-аутентификатор).</string>
   <string name="recovery_code_title">Код восстановления</string>
-  <string name="remember_me">Запомнить меня</string>
+  <string name="remember">Запомнить</string>
+  <string name="remember_email">Запомнить email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Отправить код подтверждения еще раз</string>
   <string name="two_step_login_options">Настройки двухэтапной аутентификации</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Использовать другой метод двухэтапной аутентификации</string>
@@ -579,7 +581,7 @@
   <string name="maximum_access_count_reached">Достигнут максимум обращений</string>
   <string name="current_access_count">Текущих обращений</string>
   <string name="new_password">Новый пароль</string>
-  <string name="password_info">По возможности запрашивать у пользователей пароль для доступа к этой Send.</string>
+  <string name="password_info">Требовать этот пароль для просмотра Send.</string>
   <string name="remove_password">Удалить пароль</string>
   <string name="are_you_sure_remove_send_password">Вы уверены, что хотите удалить пароль?</string>
   <string name="removing_send_password">Удаление пароля</string>
@@ -752,7 +754,7 @@
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Попытка авторизации с:
 %1$s
 Хотите переключиться на этот аккаунт?</string>
-  <string name="new_around_here">Вы здесь впервые?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">Впервые на Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Получить подсказку к мастер-паролю</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Войти как %1$s на %2$s</string>
   <string name="not_you">Не вы?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Вход с устройства должен быть настроен в мобильном приложении Bitwarden. Нужен другой вариант?</string>
   <string name="log_in_with_device">Войти с помощью устройства</string>
   <string name="logging_in_on">Войти на</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Войти на:</string>
   <string name="vault">Хранилище</string>
   <string name="appearance">Внешний вид</string>
   <string name="account_security">Безопасность аккаунта</string>
@@ -937,10 +940,12 @@
   <string name="self_hosted_server_url">URL собственного сервера</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Операция с Passkey не удалась, поскольку не удалось верифицировать пользователя.</string>
   <string name="user_verification_direction">Верификация пользователя</string>
-  <string name="creating_on">Создано:</string>
+  <string name="create_account_on">Создать аккаунт на</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Создать аккаунт на:</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Следуйте инструкциям в письме, отправленном на %1$s, чтобы продолжить создание аккаунта.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">Мы отправили письмо <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Продолжая, вы принимаете <annotation link="termsOfService">Условия предоставления услуг</annotation> и <annotation link="privacyPolicy">Политику конфиденциальности</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Задать пароль</string>
   <string name="unsubscribe">Отписаться</string>
   <string name="check_your_email">Проверьте свою почту</string>
@@ -1089,7 +1094,7 @@
   <string name="copy_address">Скопировать адрес</string>
   <string name="important_notice">Важное уведомление</string>
   <string name="bitwarden_will_soon_send_a_code_to_your_account_email_to_verify_logins_from_new_devices_in_february">Начиная с февраля 2025 года Bitwarden будет отправлять код на электронную почту вашего аккаунта для подтверждения авторизации с новых устройств.</string>
-  <string name="do_you_have_reliable_access_to_your_email">Есть ли у вас надежный доступ к электронной почте <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s?</annotation></annotation></string>
+  <string name="do_you_have_reliable_access_to_your_email">Есть ли у вас надежный доступ к электронной почте <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s?</annotation></annotation>?</string>
   <string name="yes_i_can_reliably_access_my_email">Да, я имею надежный доступ к своей электронной почте</string>
   <string name="biometrics_no_longer_supported_title">Биометрия больше не поддерживается на этом устройстве</string>
   <string name="biometrics_no_longer_supported">Вы были деавторизованы, поскольку биометрические данные вашего устройства не соответствуют последним требованиям безопасности. Чтобы обновить настройки, авторизуйтесь еще раз или обратитесь к администратору для получения доступа.</string>
@@ -1115,12 +1120,30 @@
   <string name="login_credentials">Данные для авторизации</string>
   <string name="autofill_options">Параметры автозаполнения</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Используйте эту кнопку для генерации нового уникального пароля.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 из 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 из 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 ИЗ 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 ИЗ 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">Вам нужно настроить ключ аутентификатора только для логинов, которые требуют двухфакторной аутентификации с помощью кода. Ключ будет постоянно генерировать шестизначные коды, которые можно использовать для авторизации.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 из 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 ИЗ 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">Вы должны добавить веб-адрес, чтобы использовать автозаполнение для доступа к этому аккаунту.</string>
   <string name="mutual_tls">Взаимный TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Создание passkey одним касанием</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Авторизация с passkey одним касанием</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Узнайте о новых логинах</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">Мы расскажем вам о ключевых функциях добавления нового логина.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Исследуйте генератор</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Узнайте больше о создании надежных учетных данных, просмотрев гид.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Импорт клиентского сертификата</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Введите пароль клиентского сертификата и его название.</string>
+  <string name="alias">Название</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Используйте генератор для создания надежных паролей, парольных фраз и имен пользователей. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Парольные фразы - это надежные пароли, которые зачастую легче запомнить и ввести, чем случайные пароли. Они полезны для входа в аккаунты, в которых автозаполнение недоступно, например в стриминговый сервис на телевизоре.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Уникальные имена пользователей обеспечивают дополнительный уровень безопасности и могут предотвратить поиск ваших аккаунтов хакерами.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 ИЗ 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 ИЗ 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 ИЗ 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 ИЗ 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 ИЗ 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 ИЗ 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Используйте эти параметры, чтобы настроить пароль в соответствии с требованиями вашего аккаунта.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"После того как вы сохраните новый пароль в Bitwarden, не забудьте обновить его на сайте вашего аккаунта. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">වසන්න</string>
   <string name="continue_text">ඉදිරියට</string>
   <string name="create_account">ගිණුමක් සාදන්න</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">ගිණුම සාදමින්...</string>
   <string name="edit_item">Edit item</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Allow automatic syncing</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Vault timeout action</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Logging out will remove all access to your vault and requires online authentication after the timeout period. Are you sure you want to use this setting?</string>
   <string name="logging_in">පිවිසෙමින්...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Log in or create a new account to access your secure vault.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Manage</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Password confirmation is not correct.</string>
   <string name="master_password_description">The master password is the password you use to access your vault. It is very important that you do not forget your master password. There is no way to recover the password in the event that you forget it.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Login unavailable</string>
   <string name="no_two_step_available">This account has two-step login set up, however, none of the configured two-step providers are supported on this device. Please use a supported device and/or add additional providers that are better supported across devices (such as an authenticator app).</string>
   <string name="recovery_code_title">ප්‍රතිසාධන කේතය</string>
-  <string name="remember_me">Remember me</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Send verification code email again</string>
   <string name="two_step_login_options">Two-step login options</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Use another two-step login method</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Login attempt from:
 %1$s
 Do you want to switch to this account?</string>
-  <string name="new_around_here">New around here?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Get master password hint</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Logging in as %1$s on %2$s</string>
   <string name="not_you">Not you?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Log in with device</string>
   <string name="logging_in_on">Logging in on</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Vault</string>
   <string name="appearance">Appearance</string>
   <string name="account_security">Account security</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Zavrieť</string>
   <string name="continue_text">Pokračovať</string>
   <string name="create_account">Vytvoriť účet</string>
+  <string name="create_an_account">Vytvoriť účet</string>
   <string name="creating_account">Vytvára sa účet...</string>
   <string name="edit_item">Upraviť položku</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Zapnúť automatickú synchronizáciu</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Akcia pri vypršaní času pre trezor</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Odhlásenie bude vyžadovať online prihlásenie po vypršaní časového limitu. Naozaj chcete použiť toto nastavenie?</string>
   <string name="logging_in">Prihlasovanie...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Prihláste sa, alebo vytvorte nový účet pre prístup k vášmu bezpečnému trezoru.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Prihlásiť sa do Bitwardenu</string>
   <string name="manage">Spravovať</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Potvrdenie hesla nie je správne.</string>
   <string name="master_password_description">Hlavné heslo je heslo, ktoré použijete na prístup k svojmu trezoru. Je veľmi dôležité, aby ste svoje hlavné heslo nezabudli. Neexistuje možnosť, ako heslo obnoviť v prípade, že ho zabudnete.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Prihlásenie nedostupné</string>
   <string name="no_two_step_available">Tento účet má povolené dvojstupňové prihlásenie, ale žiadny z konfigurovaných poskytovateľov nie je podporovaný na tomto zariadení. Prosím, použite podporované zariadenie a/alebo pridajte poskytovateľa, ktorý je lepšie podporovaný na zariadeniach (napríklad overovaciu aplikáciu).</string>
   <string name="recovery_code_title">Záchranný kód</string>
-  <string name="remember_me">Zapamätať si ma</string>
+  <string name="remember">Zapamätať si</string>
+  <string name="remember_email">Zapamätať si e-mail</string>
   <string name="send_verification_code_again">Znovu zaslať overovací kód e-mailom</string>
   <string name="two_step_login_options">Možnosti dvojstupňového prihlásenia</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Použiť inú dvojstupňovú metódu prihlásenia</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ Pridať TOTP, aby ste kľúč bezpečne uložili</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Pokus o prihlásenie z:
 %1$s
 Chcete prepnúť na tento účet?</string>
-  <string name="new_around_here">Ste tu nový?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">Ste noví na Bitwardene?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Získať nápoveď k hlavnému heslu</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Prihlasujete sa ako %1$s na %2$s</string>
   <string name="not_you">Nie ste to vy?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Chcete prepnúť na tento účet?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Prihlásenie pomocou zariadenia musí byť nastavené v nastaveniach aplikácie Bitwarden. Potrebujete inú možnosť?</string>
   <string name="log_in_with_device">Prihlásiť pomocou zariadenia</string>
   <string name="logging_in_on">Prihlásenie na</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Prihlásenie na:</string>
   <string name="vault">Trezor</string>
   <string name="appearance">Vzhľad</string>
   <string name="account_security">Zabezpečenie účtu</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Chcete prepnúť na tento účet?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Adresa URL vlastného hostingu</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Operácia prístupového kľúča zlyhala, pretože používateľ sa nedá overiť.</string>
   <string name="user_verification_direction">Overenie používateľa</string>
-  <string name="creating_on">Vytvorené na:</string>
+  <string name="create_account_on">Vytvoriť účet na</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Vytvoriť účet na:</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Na vytvorenie účtu postupujte podľa pokynov v e-maile zaslanom na %1$s.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">Poslali sme e-mail na adresu %1$s.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Ak budete pokračovať, tak súhlasíte s Podmienkami používania a Zásadami ochrany osobných údajov</string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Nastaviť heslo</string>
   <string name="unsubscribe">Odhlásiť sa z odberu</string>
   <string name="check_your_email">Skontrolujte si svoj e-mail</string>
@@ -1087,8 +1092,8 @@ Chcete prepnúť na tento účet?</string>
   <string name="copy_address">Kopírovať adresu</string>
   <string name="important_notice">Dôležité upozornenie</string>
   <string name="bitwarden_will_soon_send_a_code_to_your_account_email_to_verify_logins_from_new_devices_in_february">Bitwarden vám od februára 2025 pošle na e-mail vášho účtu kód na overenie prihlásenia z nových zariadení.</string>
-  <string name="do_you_have_reliable_access_to_your_email">Máte spoľahlivý prístup k svojmu e-mailu, <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s?</annotation></annotation></string>
-  <string name="yes_i_can_reliably_access_my_email">Áno, mám spoľahlivý prístup k svojmu e-mailu</string>
+  <string name="do_you_have_reliable_access_to_your_email">Máte zaručený prístup k e-mailu, <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s?</annotation></annotation>?</string>
+  <string name="yes_i_can_reliably_access_my_email">Áno, mám zaručený prístup k e-mailu</string>
   <string name="biometrics_no_longer_supported_title">Biometrické údaje už nie sú v tomto zariadení podporované</string>
   <string name="biometrics_no_longer_supported">Boli ste odhlásení, pretože biometrické údaje vášho zariadenia nespĺňajú najnovšie bezpečnostné požiadavky. Pre aktualizáciu nastavenia sa prihláste ešte raz alebo sa obráťte na správcu, ktorý vám umožní prístup.</string>
   <string name="cxp_import">Import CXP</string>
@@ -1121,4 +1126,22 @@ Chcete prepnúť na tento účet?</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Vytvorenie prístupového kľúča jedným klepnutím</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Prihlásenie prístupovým kľúčom jedným klepnutím</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Viac o nových prihláseniach</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">Prevedieme vás kľúčovými funkciami na pridanie nového prihlásenia.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Preskúmajte generátor</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Ďalšie informácie o generovaní bezpečných prihlasovacích údajov získate pomocou prehliadky so sprievodcom.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import klientskeho certifikátu</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Zadajte heslo klientskeho certifikátu a požadovaný alias pre tento certifikát.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Pomocou generátora môžete vytvárať bezpečné heslá, prístupové frázy a používateľské mená. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Prístupové frázy sú silné heslá, ktoré sa často ľahšie pamätajú a zadávajú ako náhodné heslá. Sú užitočné pri prihlasovaní do účtov, kde nie je k dispozícii funkcia automatického vypĺňania, napríklad do streamovacej služby na televízore.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unikátne používateľské mená predstavujú ďalšiu úroveň zabezpečenia a môžu pomôcť zabrániť hackerom nájsť vaše účty.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 Z 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 Z 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 Z 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 Z 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 Z 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 Z 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Tieto možností môžete použiť na úpravu hesla podľa požiadaviek účtu.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"Po uložení nového hesla do Bitwardenu ho nezabudnite aktualizovať na webovej stránke účtu. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Zapri</string>
   <string name="continue_text">Nadaljuj</string>
   <string name="create_account">Ustvarite račun</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Ustvarjanje računa...</string>
   <string name="edit_item">Uredi element</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Omogoči samodejno sinhronizacijo</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Dejanje po časovni omejitvi trezorja</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Logging out will remove all access to your vault and requires online authentication after the timeout period. Are you sure you want to use this setting?</string>
   <string name="logging_in">Prijava poteka...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Prijavite se ali ustvarite nov račun za dostop do trezorja.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Upravljaj</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Potrditev gesla ni pravilna.</string>
   <string name="master_password_description">The master password is the password you use to access your vault. It is very important that you do not forget your master password. There is no way to recover the password in the event that you forget it.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Prijava ni dostopna</string>
   <string name="no_two_step_available">This account has two-step login set up, however, none of the configured two-step providers are supported on this device. Please use a supported device and/or add additional providers that are better supported across devices (such as an authenticator app).</string>
   <string name="recovery_code_title">Koda za obnovitev</string>
-  <string name="remember_me">Zapomni si me</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Ponivnob poslji e-poštno sporočilo s kodo za potrditev</string>
   <string name="two_step_login_options">Možnosti dvostopenjskega vpisa</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Uporabi drug dvostopenjski način vpisa</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Login attempt from:
 %1$s
 Do you want to switch to this account?</string>
-  <string name="new_around_here">Ste novi tukaj?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Pridobi namig za glavno geslo</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Logging in as %1$s on %2$s</string>
   <string name="not_you">To niste vi?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Log in with device</string>
   <string name="logging_in_on">Logging in on</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Vault</string>
   <string name="appearance">Appearance</string>
   <string name="account_security">Account security</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml

@@ -12,27 +12,27 @@
   <string name="copy_password">Копирај лозинку</string>
   <string name="copy_username">Копирај име</string>
   <string name="credits">Заслуге</string>
-  <string name="delete">Обриши</string>
+  <string name="delete">Избриши</string>
   <string name="deleting">Брисање...</string>
-  <string name="do_you_really_want_to_delete">Да ли сигурно желите да избришете? Ово се не може поништити.</string>
+  <string name="do_you_really_want_to_delete">Да ли сигурно желиш да избришеш? Ово се не може поништити.</string>
   <string name="edit">Уреди</string>
   <string name="edit_folder">Уреди фасциклу</string>
   <string name="email">Е-пошта</string>
   <string name="email_address">Адреса е-поште</string>
-  <string name="email_us">Послати нам поруку</string>
-  <string name="email_us_description">Пошаљите нам имејл директно да бисте добили помоћ или оставили повратне информације.</string>
+  <string name="email_us">Пошаљи нам е-поруку</string>
+  <string name="email_us_description">Пошаљи нам Е-пошту директно да би добио помоћ или остави повратне информације.</string>
   <string name="enter_pin">Унеси свој ПИН код.</string>
   <string name="favorites">Омиљени</string>
-  <string name="file_bug_report">Поднети извештај о грешци</string>
-  <string name="file_bug_report_description">Отворите пријаву грешке на нашем GitHub-у.</string>
-  <string name="fingerprint_direction">Користите ваш отисак прста за потврду.</string>
+  <string name="file_bug_report">Поднеси извештај о грешци</string>
+  <string name="file_bug_report_description">Отвори пријаву грешке на нашем GitHub-у.</string>
+  <string name="fingerprint_direction">Користи твој отисак прста за потврду.</string>
   <string name="folder">Фасцикла</string>
-  <string name="folder_created">Нова фасцикла креирана.</string>
-  <string name="folder_deleted">Фасцикла избрисана.</string>
+  <string name="folder_created">Нова фасцикла направљена.</string>
+  <string name="folder_deleted">Фасцикла је избрисана.</string>
   <string name="folder_none">Без фасцикле</string>
   <string name="folders">Фасцикле</string>
   <string name="folder_updated">Фасцикла ажурирана.</string>
-  <string name="go_to_website">Ићи на Веб Сајт</string>
+  <string name="go_to_website">Иди на мрежну локацију</string>
   <string name="help_and_feedback">Помоћ и подршка</string>
   <string name="hide">Сакриј</string>
   <string name="internet_connection_required_message">Повежите се на Интернет пре него што наставите.</string>
@@ -43,11 +43,11 @@
   <string name="log_in_verb">Пријави се</string>
   <string name="log_in_noun">Пријава</string>
   <string name="log_out">Одјави се</string>
-  <string name="logout_confirmation">Заиста желите да се одјавите?</string>
+  <string name="logout_confirmation">Заиста желиш да се одјавиш?</string>
   <string name="remove_account">Уклони налог</string>
-  <string name="remove_account_confirmation">Да ли сте сигурни да желите да уклоните овај налог?</string>
+  <string name="remove_account_confirmation">Да ли си сигуран да желиш да уклониш овај налог?</string>
   <string name="account_already_added">Налог је већ додат</string>
-  <string name="switch_to_already_added_account_confirmation">Да ли желите да га отворите сада?</string>
+  <string name="switch_to_already_added_account_confirmation">Да ли желиш да га отвориш сада?</string>
   <string name="master_password">Главна Лозинка</string>
   <string name="master_password_required">Главна лозинка (неопходно)</string>
   <string name="more">Више</string>
@@ -71,16 +71,16 @@
   <string name="thank_you">Хвала</string>
   <string name="tools">Алатке</string>
   <string name="uri">УРЛ</string>
-  <string name="use_fingerprint_to_unlock">Користите отисак прста за откључавање</string>
+  <string name="use_fingerprint_to_unlock">Користи отисак прста за откључавање</string>
   <string name="username">Корисничко име</string>
   <string name="validation_field_required">Поље %1$s је обавезно.</string>
   <string name="value_has_been_copied">%1$s је копиран/а.</string>
-  <string name="verify_fingerprint">Верификујте отисак прста</string>
-  <string name="verify_master_password">Верификујте Главну Лозинку</string>
-  <string name="verify_pin">Верификујте PIN</string>
+  <string name="verify_fingerprint">Верификуј отисак прста</string>
+  <string name="verify_master_password">Верификуј Главну Лозинку</string>
+  <string name="verify_pin">Верификуј ПИН</string>
   <string name="version">Верзија</string>
   <string name="view">Приказ</string>
-  <string name="visit_our_website">Посетити наш веб-сајт</string>
+  <string name="visit_our_website">Посети наш веб-сајт</string>
   <string name="website">Веб сајт</string>
   <string name="yes">Да</string>
   <string name="account">Налог</string>
@@ -88,26 +88,27 @@
   <string name="account_created_success">Ваш нови налог је направљен!</string>
   <string name="add_an_item">Додај ставку</string>
   <string name="app_extension">Додатак апликације</string>
-  <string name="autofill_accessibility_description">Употребите услугу приступачности Bitwarden-а за ауто-попуњавање пријава у апликацијама и на вебу.</string>
-  <string name="autofill_service">Сервис Ауто-попуњавања</string>
-  <string name="set_bitwarden_as_passkey_manager_description">Поставити Bitwarden као добављача приступног кључа у подешавањима уређаја.</string>
+  <string name="autofill_accessibility_description">Користи услугу приступачности Bitwarden-а за аутоматско попуњавање пријава у апликацијама и на мрежи.</string>
+  <string name="autofill_service">Услуга Аутоматског попуњавања</string>
+  <string name="set_bitwarden_as_passkey_manager_description">Постави Bitwarden као добављача приступног кључа у подешавањима уређаја.</string>
   <string name="avoid_ambiguous_characters">Избегавај двосмислене карактере</string>
   <string name="bitwarden_app_extension">Bitwarden додатак</string>
   <string name="bitwarden_app_extension_alert2">Најлакши начин за додавање нових пријава у свој сеф је из додатка Bitwarden. Сазнајте више о коришћењу додатка Bitwarden преко екрана „Подешавања“.</string>
   <string name="bitwarden_app_extension_description">Користите Bitwarden у Safari и другим апликацијама за ауто-попуњавање Ваших пријава.</string>
   <string name="bitwarden_autofill_service">Bitwarden Сервис ауто-попуњавања</string>
-  <string name="bitwarden_autofill_accessibility_service_description">Употребите услугу приступачности Bitwarden-а за ауто-попуњавање Ваших пријава.</string>
-  <string name="change_email">Промени имејл</string>
-  <string name="change_email_confirmation">Можете променити имејл адресу у Вашем сефу на bitwarden.com. Да ли желите да посетите веб страницу сада?</string>
+  <string name="bitwarden_autofill_accessibility_service_description">Користи услугу приступачности Bitwarden-а за аутоматско попуњавање твојих пријава.</string>
+  <string name="change_email">Промени Е-пошту</string>
+  <string name="change_email_confirmation">Можеш променити адресу Е-поште у твом сефу на bitwarden.com. Да ли желиш да посетиш мрежну страницу сада?</string>
   <string name="change_master_password">Промени главну лозинку</string>
   <string name="close">Затвори</string>
   <string name="continue_text">Настави</string>
-  <string name="create_account">Креирај налог</string>
-  <string name="creating_account">Креирање налога...</string>
+  <string name="create_account">Направи налог</string>
+  <string name="create_an_account">Направи налог</string>
+  <string name="creating_account">Прављење налога...</string>
   <string name="edit_item">Уреди ставку</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Активирај аутоматску синхронизацију</string>
-  <string name="enter_email_for_hint">Унесите Ваш имејл да би добили савет за Вашу Главну Лозинку.</string>
-  <string name="exntesion_reenable">Помово омогући додатак апликације</string>
+  <string name="enter_email_for_hint">Унеси своју адресу Е-поште да би добио савет за твоју Главну Лозинку.</string>
+  <string name="exntesion_reenable">Поново омогући додатак апликације</string>
   <string name="extension_almost_done">Скоро готово!</string>
   <string name="extension_enable">Омогући додатак апликације</string>
   <string name="extension_in_safari">У Safari, нађите Bitwarden помоћу иконе за дељење (савет: померите се удесно у доњем реду менија).</string>
@@ -132,12 +133,12 @@
   <string name="one_minute">1 минут</string>
   <string name="four_hours">4 сата</string>
   <string name="immediately">Одмах</string>
-  <string name="vault_timeout">Тајмаут сефа</string>
-  <string name="vault_timeout_action">Акција на тајмаут сефа</string>
+  <string name="vault_timeout">Временско ограничење сефа</string>
+  <string name="vault_timeout_action">Радња након временског ограничења сефа</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Одјава ће уклонити сваки приступ вашем сефу и захтева мрежну потврду идентитета након истека тајмаута. Да ли сте сигурни да желите да користите ову поставку?</string>
   <string name="logging_in">Пријављивање...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Пријавите се или креирајте нови налог за приступ Сефу.</string>
-  <string name="manage">Управљати</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Пријави се на Bitwarden</string>
+  <string name="manage">Управљај</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Потврђена лозинка није тачна.</string>
   <string name="master_password_description">Главна Лозинка је лозинка коју користите за приступ Вашем сефу. Врло је важно да је не заборавите. Не постоји начин да повратите лозинку у случају да је заборавите.</string>
   <string name="master_password_hint">Савет Главне Лозинке (опционо)</string>
@@ -146,11 +147,11 @@
   <string name="min_numbers">Минимално Бројева</string>
   <string name="min_special">Минимално специјалних</string>
   <string name="more_settings">Још подешавања</string>
-  <string name="must_log_in_main_app">Морате се пријавити на главну апликацију Bitwarden пре употребе додатка.</string>
+  <string name="must_log_in_main_app">Мораш се пријавити на главну апликацију Bitwarden пре употребе додатка.</string>
   <string name="never">Никада</string>
-  <string name="new_item_created">Нова ставка креирана.</string>
-  <string name="no_favorites">У вашем сефу нема фаворита.</string>
-  <string name="no_items">У вашем сефу нема ставке.</string>
+  <string name="new_item_created">Нова ставка је додата</string>
+  <string name="no_favorites">У вашем сефу нема омиљених.</string>
+  <string name="no_items">У вашем сефу нема ставки.</string>
   <string name="no_items_tap">У вашем сефу нема ставке за ову веб локацију/апликацију. Додирните да бисте додали једну.</string>
   <string name="no_username">Нема корисничког имена</string>
   <string name="no_username_password_configured">Ова пријава нема конфигурисано корисничко име или лозинку.</string>
@@ -172,14 +173,14 @@
   <string name="search_vault">Претражи сеф</string>
   <string name="security">Сигурност</string>
   <string name="select">Изабери</string>
-  <string name="set_pin">Подесити PIN</string>
-  <string name="set_pin_direction">Унесите четвороцифрени ПИН за откључавање апликације.</string>
-  <string name="item_information">Инфо о ставци</string>
-  <string name="item_updated">Ставка ажурирана.</string>
+  <string name="set_pin">Подеси ПИН</string>
+  <string name="set_pin_direction">Унеси четвороцифрени ПИН за откључавање апликације.</string>
+  <string name="item_information">Информације о ставци</string>
+  <string name="item_updated">Ставка је сачувана</string>
   <string name="submitting">Слање...</string>
-  <string name="syncing">Синхронизација...</string>
-  <string name="syncing_complete">Синхронизација је завршена.</string>
-  <string name="syncing_failed">Синхронизација није успела.</string>
+  <string name="syncing">Синхронизује се...</string>
+  <string name="syncing_complete">Синхронизација је завршена</string>
+  <string name="syncing_failed">Синхронизација није успела</string>
   <string name="sync_vault_now">Синхронизуј сеф одмах</string>
   <string name="touch_id">Додирни ИД</string>
   <string name="two_step_login">Дво-коракна лозинка</string>
@@ -188,8 +189,8 @@
   <string name="validating">Проверавање</string>
   <string name="verification_code">Верификациони код</string>
   <string name="view_item">Види ставку</string>
-  <string name="web_vault">Bitwarden Интернет Сеф</string>
-  <string name="lost_2fa_app">Изгубили сте апликацију за аутентификацију?</string>
+  <string name="web_vault">Bitwarden Мрежни Сеф</string>
+  <string name="lost_2fa_app">Изгубио си апликацију за аутентификацију?</string>
   <string name="items">Ставке</string>
   <string name="extension_activated">Додатак активиран!</string>
   <string name="icons">Иконице</string>
@@ -200,9 +201,9 @@
   <string name="search_for_a_login_or_add_a_new_login">Потражите лозинку или додајте нову лозинку</string>
   <string name="bitwarden_autofill_service_overlay">Када одаберете поље за унос и видите Bitwarden прозор за аутоматско попуњавање, можете да га додирнете да бисте покренули услугу ауто-попуњавања.</string>
   <string name="bitwarden_autofill_service_notification_content">Додирните ово обавештење да бисте аутоматски попунили ставку из сефа.</string>
-  <string name="bitwarden_autofill_service_open_accessibility_settings">Отворити подешавања приступачности</string>
-  <string name="bitwarden_autofill_service_step1">1. На екрану Подешавања Приступачности Android-а, додирните „Bitwarden“ под насловом Услуге.</string>
-  <string name="bitwarden_autofill_service_step2">2. Укључите прекидач и притисните ОК да бисте прихватили.</string>
+  <string name="bitwarden_autofill_service_open_accessibility_settings">Отвори подешавања приступачности</string>
+  <string name="bitwarden_autofill_service_step1">1. На екрану Подешавања Приступачности Android-а, додирни „Bitwarden“ под насловом Услуге.</string>
+  <string name="bitwarden_autofill_service_step2">2. Укључи прекидач и притисни ОК за прихватање.</string>
   <string name="disabled">Онемогућено</string>
   <string name="enabled">Омогућено</string>
   <string name="off" tools:override="true">Не</string>
@@ -224,12 +225,13 @@
   <string name="login_unavailable">Пријава недоступна</string>
   <string name="no_two_step_available">Овај налог има омогућено пријављивање у два корака, међутим, ниједан од конфигурисаних добављача пријављивања није подржан на овом уређају. Користите подржани уређај и/или додајте додатне добављаче који су боље подржани на свим уређајима (као што је апликација за утврђивање аутентичности).</string>
   <string name="recovery_code_title">Шифра за опоравак</string>
-  <string name="remember_me">Запамти ме</string>
-  <string name="send_verification_code_again">Поново послати верификациони код на имејл</string>
+  <string name="remember">Запамти ме</string>
+  <string name="remember_email">Запамти адресу е-поште</string>
+  <string name="send_verification_code_again">Поново ми пошаљи верификациони код на Е-пошту</string>
   <string name="two_step_login_options">Опције дво-коракне пријаве</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Користите другу методу пријављивања у два корака</string>
-  <string name="verification_email_not_sent">Слање имејла за верификацију није успело. Покушајте поново.</string>
-  <string name="verification_email_sent">Имејл за потвру је послат.</string>
+  <string name="verification_email_not_sent">Слање Е-поште за верификацију није успело. Покушај поново.</string>
+  <string name="verification_email_sent">Е-пошта за потвру је послата</string>
   <string name="yubi_key_instruction">Да бисте наставили, држите YubiKey NEO на задњој страни уређаја или убаците свој YubiKey у УСБ порт уређаја, а затим додирните његово дугме.</string>
   <string name="yubi_key_title">YubiKey Сигурносни Кључ</string>
   <string name="add_new_attachment">Додај нови прилог</string>
@@ -327,7 +329,7 @@
   <string name="show_website_icons_description">Прикажи препознатљиву слику поред сваке ставке за пријаву.</string>
   <string name="icons_url">УРЛ сервера иконице</string>
   <string name="autofill_with_bitwarden">Ауто-пуњење са Bitwarden</string>
-  <string name="vault_is_locked">Сеф је блокиран</string>
+  <string name="vault_is_locked">Сеф је закључан</string>
   <string name="go_to_my_vault">Иди у мој Сеф</string>
   <string name="collections">Колекције</string>
   <string name="no_items_collection">Не постоје ставке у овој колекцији.</string>
@@ -385,7 +387,7 @@
   <string name="autofill_turn_on5">5. Одаберите „Bitwarden“</string>
   <string name="password_autofill">Ауто-пуњење лозинке</string>
   <string name="bitwarden_autofill_alert2">Најлакши начин за додавање нових пријава у свој сеф је користећи додатка Bitwarden. Сазнајте више о коришћењу додатка Bitwarden преко екрана „Подешавања“.</string>
-  <string name="invalid_email">Неисправан имејл.</string>
+  <string name="invalid_email">Неисправна адреса Е-поште.</string>
   <string name="cards">Кредитне Картице</string>
   <string name="identities">Идентитети</string>
   <string name="logins">Пријаве</string>
@@ -403,8 +405,8 @@
   <string name="no_passwords_to_list">Нема лозинке у листи.</string>
   <string name="no_items_to_list">Нама ставке у листи.</string>
   <string name="search_collection">Претражи колекцију</string>
-  <string name="search_file_sends">Тражи „Send“ датотеке</string>
-  <string name="search_text_sends">Тражи „Send“ текст</string>
+  <string name="search_file_sends">Тражи послате датотеке</string>
+  <string name="search_text_sends">Тражи послат текст</string>
   <string name="search_group">Претражи %1$s</string>
   <string name="type">Тип</string>
   <string name="move_down">Помери доле</string>
@@ -436,11 +438,11 @@
   <string name="unlock">Откључај</string>
   <string name="unlock_vault">Откључај сеф</string>
   <string name="thirty_minutes">30 минута</string>
-  <string name="set_pin_description">Поставите свој ПИН код за откључавање Bitwarden-а. Поставке ПИН-а ће се ресетовати ако се икада потпуно одјавите из апликације.</string>
-  <string name="logged_in_as_on">Пријављено као %1$s на %2$s.</string>
-  <string name="vault_locked_master_password">Сеф је блокиран. Унесите главну лозинку за наставак.</string>
-  <string name="vault_locked_pin">Сеф је блокиран. Проверити ПИН код за наставак.</string>
-  <string name="vault_locked_identity">Ваш сеф је закључан. Потврдите идентитет како бисте наставили.</string>
+  <string name="set_pin_description">Постави свој ПИН код за откључавање Bitwarden-а. Поставке ПИН-а ће се ресетовати ако се икада потпуно одјавите из апликације.</string>
+  <string name="logged_in_as_on">Пријављен преко %1$s на %2$s.</string>
+  <string name="vault_locked_master_password">Сеф је блокиран. Унеси главну лозинку за наставак.</string>
+  <string name="vault_locked_pin">Сеф је блокиран. Провери ПИН код за наставак.</string>
+  <string name="vault_locked_identity">Ваш сеф је закључан. Потврди идентитет за наставак.</string>
   <string name="dark">Тамна</string>
   <string name="light">Светла</string>
   <string name="five_minutes">5 минута</string>
@@ -448,10 +450,10 @@
   <string name="thirty_seconds">30 секунди</string>
   <string name="twenty_seconds">20 секунди</string>
   <string name="two_minutes">2 минута</string>
-  <string name="clear_clipboard">Обриши оставу</string>
-  <string name="clear_clipboard_description">Аутоматски обришите копиране вредности из оставе.</string>
+  <string name="clear_clipboard">Очисти међуспремник</string>
+  <string name="clear_clipboard_description">Аутоматски избриши копиране вредности из међуспремника.</string>
   <string name="default_uri_match_detection">Стандардно налажење УРЛ</string>
-  <string name="default_uri_match_detection_description">Изаберите подразумевани начин на који се поступа са откривањем УРЛ за пријаве приликом извођења радњи као што је ауто-попуњавање.</string>
+  <string name="default_uri_match_detection_description">Изабери подразумевани начин на који се поступа са откривањем УРЛ за пријаве приликом извођења радњи као што је аутоматско попуњавање.</string>
   <string name="theme">Тема</string>
   <string name="theme_description">Промени боје апликације.</string>
   <string name="theme_default">Подразумевано (системско)</string>
@@ -488,10 +490,10 @@
   <string name="granted">Одобрено</string>
   <string name="file_format">Формат датотеке</string>
   <string name="export_vault_master_password_description">Унети главну лозинку за извоз сефа.</string>
-  <string name="send_verification_code_to_email">Слање верификационог кода путем мејла</string>
+  <string name="send_verification_code_to_email">Слање верификационог кода на твоју Е-пошту</string>
   <string name="code_sent">Код послат!</string>
   <string name="confirm_your_identity">Да бисте наставили потврдите ваш идентитет.</string>
-  <string name="export_vault_warning">Овај извоз садржи податке сефа у нешифрираном формату. Не бисте смели да сачувате или шаљете извезену датотеку преко несигурних канала (као што је имејл). Избришите датотеку одмах након што завршите са коришћењем.</string>
+  <string name="export_vault_warning">Овај извоз садржи податке сефа у нешифрираном формату. Не би требало да чуваш или шаљеш извезену датотеку преко несигурних канала (као што је Е-пошта). Избриши датотеку одмах након што завршиш са коришћењем.</string>
   <string name="export_vault_file_pw_protect_info">Овај извоз ће бити заштићен лозинком и захтеваће лозинку датотеке за дешифровање.</string>
   <string name="export_vault_confirmation_title">Потврдите извоз сефа</string>
   <string name="warning">Упозорење</string>
@@ -502,8 +504,8 @@
   <string name="open">Отвори</string>
   <string name="unable_to_save_attachment">Дошло је до проблема при чувању овог прилога. Ако се проблем настави, можете га сачувати из веб сефа.</string>
   <string name="save_attachment_success">Прилог успешно сачуван</string>
-  <string name="autofill_tile_accessibility_required">Омогућите „Ауто-пуњење услуге приступачности“ из подешавања Bitwarden-а да би употребили ауто-пуњење.</string>
-  <string name="autofill_tile_uri_not_found">Поље са лозинком није нађен</string>
+  <string name="autofill_tile_accessibility_required">Омогући „Аутоматско попуњавање услуге приступачности“ из подешавања Bitwarden-а да би могао да користиш аутоматско попуњавање.</string>
+  <string name="autofill_tile_uri_not_found">Поља са лозинкама нису нађена</string>
   <string name="soft_deleting">Слање у отпад...</string>
   <string name="item_soft_deleted">Ставка је послата у отпад.</string>
   <string name="restore">Поврати</string>
@@ -512,8 +514,8 @@
   <string name="trash">Отпад</string>
   <string name="search_trash">Тражи отпад</string>
   <string name="do_you_really_want_to_permanently_delete_cipher">Да ли сигурно желите да трајно избришете? Ово се не може поништити.</string>
-  <string name="do_you_really_want_to_restore_cipher">Стварно повратити ову ставку?</string>
-  <string name="do_you_really_want_to_soft_delete_cipher">Стварно послати у отпад?</string>
+  <string name="do_you_really_want_to_restore_cipher">Да ли заиста желиш да вратиш ову ставку?</string>
+  <string name="do_you_really_want_to_soft_delete_cipher">Да ли заиста желиш да пошаљеш у смеће?</string>
   <string name="account_biometric_invalidated">Биометријско откључавање је онемогућено до верификације главне лозинке.</string>
   <string name="account_biometric_invalidated_extension">Биометријско откључавање аутоматског попуњавања за овај налог је онемогућено до верификације главне лозинке.</string>
   <string name="enable_sync_on_refresh">Омогући синхронизацију при освежавању</string>
@@ -540,8 +542,8 @@
   <string name="privacy_policy">Политика приватности</string>
   <string name="accessibility_draw_over_permission_alert">Bitwarden треба пажњу - Омогућите „Преко“ у „Сервиси Ауто-пуњења“ из подешавања Bitwarden-а</string>
   <string name="passkey_management">Управљање приступног кључа</string>
-  <string name="autofill_services">Сервиси Ауто-пуњења</string>
-  <string name="inline_autofill">Употребити на месту Ауто-пуњење</string>
+  <string name="autofill_services">Услуге Аутоматског попуњавања</string>
+  <string name="inline_autofill">Користи аутоматско попуњавање на месту</string>
   <string name="inline_autofill_description">Употребити на месту Ауто-пуњење ако Ваша тастатура то подржава. Ако ваша конфигурација није подржана (или је ова опција онемогућена), подразумевано прекривање Ауто-пуњење ће се користити.</string>
   <string name="accessibility">Користите приступачност</string>
   <string name="accessibility_description">Користите Bitwarden услугу приступачности да бисте ауто-пунили своје пријаве у апликацијама и на вебу. Када је омогућено, приказаћемо искачући прозор када су изабрана поља за пријаву.</string>
@@ -555,14 +557,14 @@
   <string name="draw_over_description3">Ако је омогућена, доступност ће приказати искачући прозор за увећавање услуге ауто-пуњења за старије апликације које не подржавају Android Autofill Framework.</string>
   <string name="personal_ownership_submit_error">Због смерница за предузећа, ограничено вам је чување предмета у вашем личном трезору. Промените опцију власништва у организацију и изаберите из доступних колекција.</string>
   <string name="personal_ownership_policy_in_effect">Политика организације утичу на ваше могућности власништва.</string>
-  <string name="send">Send</string>
+  <string name="send">Пошаљи</string>
   <string name="send_details">Детаљи пошиљке</string>
-  <string name="all_sends">Све „Send“</string>
-  <string name="sends">„Send“-ови</string>
+  <string name="all_sends">Све послато</string>
+  <string name="sends">Послато</string>
   <string name="text">Текст</string>
   <string name="text_to_share">Текст за дељење</string>
   <string name="type_text">Текст</string>
-  <string name="hide_text_by_default">На приступ „Send“-а, сакриј текст по дефаулту</string>
+  <string name="hide_text_by_default">При приступању „Пошаљи“, сакриј текст</string>
   <string name="type_file">Датотека</string>
   <string name="type_file_info">Датотека коју желиш да пошаљеш.</string>
   <string name="file_type_is_selected">Тип датотеке је изабран.</string>
@@ -586,25 +588,24 @@
   <string name="send_password_removed">Лозинка је уклоњена.</string>
   <string name="notes_info">Приватне белешке о овом слању.</string>
   <string name="no_sends">Нема слања на твом налогу.</string>
-  <string name="add_a_send">Додај „Send“</string>
+  <string name="add_a_send">Ново слање</string>
   <string name="copy_link">Копирај везу</string>
   <string name="share_link">Подели везу</string>
-  <string name="send_link">Линк слања</string>
+  <string name="send_link">Пошаљи повезницу</string>
   <string name="search_sends">Претражи слања</string>
   <string name="edit_send">Уреди слање</string>
   <string name="add_send">Додај слање</string>
-  <string name="are_you_sure_delete_send">Сигурно обрисати ово слање?</string>
-  <string name="send_deleted">Слање је обрисано.</string>
-  <string name="send_updated">Слање измењено.</string>
-  <string name="new_send_created">Креирано је ново слање.</string>
+  <string name="are_you_sure_delete_send">Да ли си сигуран да желиш да избришеш ово слање?</string>
+  <string name="send_deleted">Слање је избрисано</string>
+  <string name="send_updated">Слање је сачувано</string>
+  <string name="new_send_created">Направљено је ново слање</string>
   <string name="one_day">1 дан</string>
   <string name="two_days">2 дана</string>
   <string name="three_days">3 дана</string>
   <string name="seven_days">7 дана</string>
   <string name="thirty_days">30 дана</string>
   <string name="custom">Друго</string>
-  <string name="share_on_save">Share this upon save.
-Поделите овај „Send“ после сачувања.</string>
+  <string name="share_on_save">Подели ово Слање након чувања</string>
   <string name="add_this_authenticator_key_to_a_login">Додајте овај кључ за аутентификацију постојећој пријави или направите нову пријаву.</string>
   <string name="send_disabled_warning">Због полисе компаније, можеш само да бришеш постојећа слања.</string>
   <string name="about_send">О слању</string>
@@ -720,7 +721,7 @@
   <string name="password_type">Тип лозинке</string>
   <string name="what_would_you_like_to_generate">Шта желите да генеришете?</string>
   <string name="username_type">Тип имена</string>
-  <string name="plus_addressed_email">Плус имејл адресе</string>
+  <string name="plus_addressed_email">Плус адреса е-поште</string>
   <string name="catch_all_email">„Ухвати све“ е-порука</string>
   <string name="forwarded_email_alias">Прослеђен псеудоним е-поште</string>
   <string name="random_word">Случајна реч</string>
@@ -737,7 +738,7 @@
   <string name="api_access_token">Приступни АПИ токен</string>
   <string name="are_you_sure_you_want_to_overwrite_the_current_username">Сигурно преписати тренутно име?</string>
   <string name="generate_username">Генериши име</string>
-  <string name="email_type">Тип имејла</string>
+  <string name="email_type">Врста Е-поште</string>
   <string name="website_required">Вебсајт (обавезно)</string>
   <string name="unknown_x_error_message">Непозната %1$s грешка.</string>
   <string name="plus_addressed_email_description">Користите могућности подадресе вашег добављача е-поште</string>
@@ -753,15 +754,15 @@
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Покушај пријаве са:
 %1$s
 Да ли желите да пређете на овај налог?</string>
-  <string name="new_around_here">Нов овде?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">Нов си у Bitwarden-у?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Добити савет за Главну Лозинку</string>
-  <string name="logging_in_as_x_on_y">Пријављено као %1$s на %2$s</string>
+  <string name="logging_in_as_x_on_y">Пријављен преко %1$s на %2$s</string>
   <string name="not_you">Не ти?</string>
-  <string name="log_in_with_master_password">Пријавите се са главном лозинком</string>
-  <string name="log_in_with_another_device">Пријавите се са другим уређајем</string>
+  <string name="log_in_with_master_password">Пријави се са главном лозинком</string>
+  <string name="log_in_with_another_device">Пријави се са другим уређајем</string>
   <string name="log_in_initiated">Пријава је покренута</string>
-  <string name="a_notification_has_been_sent_to_your_device">Обавештење је послато на ваш уређај.</string>
-  <string name="please_make_sure_your_vault_is_unlocked_and_the_fingerprint_phrase_matches_on_the_other_device">Уверите се да је ваш сеф откључан и да се фраза отиска прста подудара на другом уређају.</string>
+  <string name="a_notification_has_been_sent_to_your_device">Обавештење је послато на твој уређај.</string>
+  <string name="please_make_sure_your_vault_is_unlocked_and_the_fingerprint_phrase_matches_on_the_other_device">Увери се да је твој сеф откључан и да се фраза отиска прста подудара на другом уређају.</string>
   <string name="resend_notification">Поново послати обавештење</string>
   <string name="need_another_option">Треба Вам друга опције?</string>
   <string name="view_all_login_options">Погледајте сав извештај у опције</string>
@@ -842,6 +843,7 @@
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Пријава помоћу уређаја мора бити подешена у подешавањима Bitwarden апликације. Потребна је друга опција?</string>
   <string name="log_in_with_device">Пријавите се са уређајем</string>
   <string name="logging_in_on">Пријављено на</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Пријављено на:</string>
   <string name="vault">Сеф</string>
   <string name="appearance">Изглед</string>
   <string name="account_security">Безбедност налога</string>
@@ -936,22 +938,24 @@
   <string name="self_hosted_server_url">УРЛ сервера који се самостално хостује</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Операција лозинке није успела јер корисник није могао да се верификује.</string>
   <string name="user_verification_direction">Верификација корисника</string>
-  <string name="creating_on">Креација на:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Пратите упутства из имејла који је послат на %1$s да наставите са креирањем налога.</string>
-  <string name="we_sent_an_email_to">Послали смо имејл на %1$s.</string>
+  <string name="create_account_on">Направи налог на</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Направи налог на:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Прати упутства из Е-поште који су послата на %1$s да наставиш са прављењем налога.</string>
+  <string name="we_sent_an_email_to">Послали смо Е-пошту на <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Ако наставите, слажете се са Услови коришћења услуге и Политике приватности</string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Поставити лозинку</string>
   <string name="unsubscribe">Одјави се</string>
-  <string name="check_your_email">Проверите свој имејл</string>
-  <string name="open_email_app">Отворите апликацију за имејл</string>
+  <string name="check_your_email">Погледај своје пријемно сандуче у Е-пошти</string>
+  <string name="open_email_app">Отвори апликацију за Е-пошту</string>
   <string name="go_back">Ићи назад</string>
-  <string name="email_verified">Имејл верификован</string>
-  <string name="no_email_go_back_to_edit_your_email_address">Нисте добили имејл? Назад за промену ваше имејл адресе.</string>
+  <string name="email_verified">Е-пошта је верификована</string>
+  <string name="no_email_go_back_to_edit_your_email_address">Ниси добио Е-пошту? <annotation link="goBack">Иди назад</annotation> за промену ваше адресе Е-поште.</string>
   <string name="or_log_in_you_may_already_have_an_account">Или пријавите се, можда већ имате налог.</string>
   <string name="get_emails_from_bitwarden_for_announcements_advices_and_research_opportunities_unsubscribe_any_time">Добијајте имјл од Bitwarden-а за најаве, савете и могућности истраживања. Откажите претплату у било ком тренутку.</string>
   <string name="get_advice_announcements_and_research_opportunities_from_bitwarden_in_your_inbox_unsubscribe_any_time">Добијајте савете, најаве и могућности истраживања од Bitwarden-а у пријемном сандучету. Откажите претплату у било ком тренутку.</string>
   <string name="security_prioritized">Сигурност, приоритет</string>
-  <string name="welcome_message_1">Сачувајте пријаве, картице и идентитете у свој безбедни сеф. Bitwarden користи шифровање од почетка-до-краја да заштити оно што вам је важно.</string>
+  <string name="welcome_message_1">Сачувај пријаве, картице и идентитете у свом безбедном сефу. Bitwarden користи шифровање од почетка-до-краја да заштити оно што вам је важно.</string>
   <string name="welcome_message_2">Подесите биометријско откључавање и аутоматско попуњавање да бисте се пријавили на своје налоге без уноса ниједног слова.</string>
   <string name="quick_and_easy_login">Брза и лака пријава</string>
   <string name="level_up_your_logins">Подигните ниво својих пријава</string>
@@ -975,12 +979,12 @@
   <string name="set_up_unlock_later">Подесити откључавање касније?</string>
   <string name="you_can_return_to_complete_this_step_anytime_from_account_security_in_settings">Можете се вратити да бисте завршили овај корак у било ком тренутку из „Безбедност налога“ у подешавањима.</string>
   <string name="confirm">Потврди</string>
-  <string name="set_up_biometrics_or_choose_a_pin_code_to_quickly_access_your_vault_and_autofill_your_logins">Подесите биометрију или изаберите ПИН кôд да бисте брзо приступили свом сефу и аутоматски попунили своје пријаве.</string>
+  <string name="set_up_biometrics_or_choose_a_pin_code_to_quickly_access_your_vault_and_autofill_your_logins">Подеси биометрију или изабери ПИН кôд да би брзо приступио свом сефу и аутоматски попунио своје пријаве.</string>
   <string name="never_lose_access_to_your_vault">Никада не губите приступ свом сефу</string>
   <string name="the_best_way_to_make_sure_you_can_always_access_your_vault">Најбољи начин да осигурате да увек можете да приступите вашем трезору је да поставите безбедносе провере од самог почетка.</string>
   <string name="one_of_the_best_ways_to_create_a_secure_and_memorable_password">Један од најбољих начина да направите безбедну и упамтиву лозинку је да користите фразе. \nЕво како:</string>
   <string name="create_a_hint">Направите наговештај</string>
-  <string name="your_hint_will_be_send_to_you_via_email_when_you_request_it">Ваш наговештај ће вам бити послат путем имејла када га затражите.</string>
+  <string name="your_hint_will_be_send_to_you_via_email_when_you_request_it">Твој наговештај ће ти бити послат путем Е-поште када га затражиш.</string>
   <string name="write_your_password_down">Запишите своју лозинку</string>
   <string name="keep_it_secret_keep_it_safe">Пазите да своју написану лозинку чувате на тајном и безбедном месту.</string>
   <string name="prevent_account_lockout">Спречите закључавање налога</string>
@@ -989,9 +993,9 @@
   <string name="write_this_password_down_and_keep_it_somewhere_safe">Запишите ову лозинку и чувајте је негде на сигурном.</string>
   <string name="learn_about_other_ways_to_prevent_account_lockout">Сазнајте више о другим начинима да спречите закључавање налога</string>
   <string name="help_with_server_geolocations">Помоћ око геолокације сервера.</string>
-  <string name="email_address_required">Имејл адреса (неопходно)</string>
-  <string name="select_the_link_in_the_email_to_verify_your_email_address_and_continue_creating_your_account">"Кликните везу у имејл да верификујете своју адресу имејла и наставите са креирањем налога. "</string>
-  <string name="change_email_address">Промените имејл адресу</string>
+  <string name="email_address_required">Адреса Е-поште (неопходно)</string>
+  <string name="select_the_link_in_the_email_to_verify_your_email_address_and_continue_creating_your_account">"Изабери везу у е-поруци да верификујеш своју адресу е-поште и наставиш са прављењем налога. "</string>
+  <string name="change_email_address">Промени адресу Е-поште</string>
   <string name="next">Следеће</string>
   <string name="bitwarden_cannot_recover_a_lost_or_forgotten_master_password">Bitwarden не може да поврати изгубљену или заборављену главну лозинку.</string>
   <string name="choose_your_master_password">Одаберите вашу главну лозинку</string>
@@ -1083,21 +1087,21 @@
   <string name="copy_ssn">Копирати број социјалног осигурања</string>
   <string name="copy_passport_number">Копирати број пасоша</string>
   <string name="copy_license_number">Копирати број дозволе</string>
-  <string name="copy_email">Копирати имејл</string>
+  <string name="copy_email">Копирај Е-пошту</string>
   <string name="copy_phone">Копирати број телефона</string>
   <string name="copy_address">Копирати адресу</string>
   <string name="important_notice">Важно обавештење</string>
-  <string name="bitwarden_will_soon_send_a_code_to_your_account_email_to_verify_logins_from_new_devices_in_february">Bitwarden ће послати кôд на имејл вашег налога за верификовање пријављивања са нових уређаја почевши од фебруара 2025.</string>
-  <string name="do_you_have_reliable_access_to_your_email">Да ли имате поуздан приступ својим имејлом, <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s?</annotation></annotation></string>
-  <string name="yes_i_can_reliably_access_my_email">Да, могу поуздано да приступим овим имејлом</string>
+  <string name="bitwarden_will_soon_send_a_code_to_your_account_email_to_verify_logins_from_new_devices_in_february">Bitwarden ће послати кôд на Е-пошту вашег налога за верификовање пријављивања са нових уређаја почевши од фебруара 2025.</string>
+  <string name="do_you_have_reliable_access_to_your_email">Да ли имаш поуздан приступ својој Е-пошти, <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s?</annotation></annotation>?</string>
+  <string name="yes_i_can_reliably_access_my_email">Да, могу поуздано да приступим мојој Е-пошти</string>
   <string name="biometrics_no_longer_supported_title">Биометрија више није подржана на овом уређају</string>
   <string name="biometrics_no_longer_supported">Одјављени сте јер биометрија вашег уређаја не испуњава најновије безбедносне захтеве. Да бисте ажурирали подешавања, пријавите се још једном или контактирајте свог администратора за приступ.</string>
   <string name="cxp_import">CXP увоз</string>
   <string name="cxp_export">CXP извоз</string>
   <string name="set_up_two_step_login">Поставити дво-степенску пријаву</string>
-  <string name="you_can_set_up_two_step_login_as_an_alternative_way_to_protect_your_account_or_change_your_email_to_one_you_can_access">Можете да подесите пријаву у два корака као алтернативни начин да заштитите свој налог или да промените свој имејл у један који можете да приступите.</string>
+  <string name="you_can_set_up_two_step_login_as_an_alternative_way_to_protect_your_account_or_change_your_email_to_one_you_can_access">Можеш да подесиш пријаву у два корака као алтернативни начин да заштитиш свој налог или да промениш своју Е-пошту у ону коју можеш да приступиш.</string>
   <string name="turn_on_two_step_login">Упалити дво-степенску пријаву</string>
-  <string name="change_account_email">Променити имејл налога</string>
+  <string name="change_account_email">Промени Е-пошту налога</string>
   <string name="choose_three_or_four_random_words">Изаберите три или четири насумичне речи</string>
   <string name="pick_three_or_four_random_unrelated_words">Изаберите три или четири насумичне, неповезане речи које можете лако упамтити. Мислите о објектима, местима или стварима које волите.</string>
   <string name="combine_those_words_together">Укомбинујте те речи заједно</string>
@@ -1110,7 +1114,7 @@
   <string name="we_couldnt_verify_the_servers_certificate">Нисмо могли да верификујемо сертификат сервера. Ланац сертификата или подешавања проксија на вашем уређају или вашем Bitwarden серверу можда нису правилно подешени.</string>
   <string name="review_flow_launched">Рецензија тока је покренута!</string>
   <string name="copy_private_key">Копирај приватни кључ</string>
-  <string name="you_can_change_your_account_email_on_the_bitwarden_web_app">Можете да промените имејл свог налога у веб апликацији Bitwarden.</string>
+  <string name="you_can_change_your_account_email_on_the_bitwarden_web_app">Можеш да промениш Е-пошту свог налога у мрежној апликацији Bitwarden-а.</string>
   <string name="login_credentials">Акредитиве за пријављивање</string>
   <string name="autofill_options">Опције аутоматског попуњавања</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Користите ово дугме да би сте генерисали нову јединствену лозинку.</string>
@@ -1122,4 +1126,22 @@
   <string name="mutual_tls">Обострани TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Прављење фразе једним додиром</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Пријављивање фразом једним додиром</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Сазнајте више о новим пријављивањима</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">Провеђћемо вас кроз кључне кораке како би сте додали ново пријављивање.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Истражите генератор</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Сазнајте више о генерисању сигурних акредитива за пријаву са вођеном обилом.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Увезите сертификат клијента</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Унесите лозинку за ертификата клијента и жељени псеудоним знадимак овај сертификат.</string>
+  <string name="alias">Надимак</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Stäng</string>
   <string name="continue_text">Fortsätt</string>
   <string name="create_account">Skapa konto</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Skapar konto...</string>
   <string name="edit_item">Redigera objekt</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Aktivera automatisk synkronisering</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Åtgärd när valvets tidsgräns överskrids</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Genom att logga ut upphör all åtkomst till valvet och onlineautentisering krävs efter att tidsgränsen överskridits. Är du säker på att du vill använda denna inställning?</string>
   <string name="logging_in">Loggar in...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Logga in eller skapa ett nytt konto för tillgång till ditt säkra valv.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Hantera</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Bekräftelsen för huvudlösenordet stämde ej.</string>
   <string name="master_password_description">Huvudlösenordet är det lösenord som du använder för att komma åt ditt valv. Det är väldigt viktigt att du inte glömmer bort ditt huvudlösenord, eftersom det inte går att återställa lösenordet om du skulle glömma bort det.</string>
@@ -225,7 +226,8 @@
   <string name="no_two_step_available">Detta konto har tvåstegsverifiering aktiverat, men ingen av de konfigurerade metoderna stöds av den här enheten. 
 Vänligen använd en enhet som stöds och/eller lägg till fler metoder som har bättre stöd bland enheter (t.ex. en autentiseringsapp).</string>
   <string name="recovery_code_title">Återställningskod</string>
-  <string name="remember_me">Kom ihåg mig</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Skicka verifieringskod-mejlet igen</string>
   <string name="two_step_login_options">Alternativ för tvåstegsverifiering</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Använd en annan inloggningsmetod för tvåstegsverifiering</string>
@@ -753,7 +755,7 @@ välj Lägg till TOTP för att lagra nyckeln på ett säkert sätt</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Inloggningsförsök från:
 %1$s
 Vill du byta till detta konto?</string>
-  <string name="new_around_here">Är du ny här?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Hämta huvudlösenordsledtråd</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Loggar in som %1$s på %2$s</string>
   <string name="not_you">Är det inte du?</string>
@@ -842,6 +844,7 @@ Vill du byta till detta konto?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">\"Logga in med enhet\" måste ställas in i inställningarna i Bitwardens app. Behöver du ett annat alternativ?</string>
   <string name="log_in_with_device">Logga in med enhet</string>
   <string name="logging_in_on">Logga in på</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Valv</string>
   <string name="appearance">Utseende</string>
   <string name="account_security">Kontosäkerhet</string>
@@ -936,10 +939,12 @@ Vill du byta till detta konto?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">Vi har skickat ett e-postmeddelande till %1$s.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Ställ in lösenord</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Kontrollera din e-post</string>
@@ -1114,12 +1119,30 @@ Vill du byta till detta konto?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">மூடு</string>
   <string name="continue_text">தொடர்</string>
   <string name="create_account">கணக்கை உருவாக்கு</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">கணக்கை உருவாக்குகிறது...</string>
   <string name="edit_item">உருப்படியைத் திருத்து</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">தானியங்கு ஒத்திசைவை அனுமதி</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">பெட்டக நேரமுடிவு செயல்</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">வெளியேறுதல் உமது பெட்டகத்திற்கான எல்லா அணுகலையுமகற்றும் மற்றும் நேரமுடிவு காலத்திற்குப் பிறகு இயங்கலை அங்கீகாரம் தேவைப்படுகிறது. இவ்வமைப்பை உறுதியாக பயன்படுத்த வேண்டுமா?</string>
   <string name="logging_in">உள்நுழைகிறது...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">உங்கள் பாதுகாப்பான பெட்டகத்தை அணுக உள்நுழைக அ புதிய கணக்கை உருவாக்குக.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">நிர்வகி</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">கடவுச்சொல் உறுதிப்படுத்தல் சரியானதல்ல.</string>
   <string name="master_password_description">உங்கள் பெட்டகத்தை அணுக நீங்கள் பயன்படுத்தும் கடவுச்சொல் பிரதான கடவுச்சொல். உங்கள் பிரதான கடவுச்சொல்லை நீங்கள் மறந்துவிடாதது மிகவும் முக்கியம். கடவுச்சொல்லை நீங்கள் மறந்துவிட்டால் அதை மீட்டெடுக்க வழி இல்லை.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">உள்நுழைவு கிடைக்கவில்லை</string>
   <string name="no_two_step_available">இக்கணக்கில் இரு-படி சரிபார்ப்பு இயக்கத்திலுள்ளது, எனினும், உள்ளமைக்கப்பட்ட இரு-படி வழங்குநர் எவையும் இச்சாதனத்தில் ஆதரிக்கப்படவில்லை. ஆதரிக்கப்பட்ட சாதனம் மற்றும்/அ சாதனங்களுக்கிடையே நன்றாக ஆதரிக்கப்படும் கூடுதல் (அங்கீகார செயலி போன்ற) வழங்குநர்களைப் பயன்படுத்தவும்.</string>
   <string name="recovery_code_title">மீட்புக் குறியீடு</string>
-  <string name="remember_me">என்னை நினைவிற்கொள்</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">சரிபார்ப்புக் குறியீடு மின்னஞ்சலை மீண்டும் அனுப்பு</string>
   <string name="two_step_login_options">இரு-படி உள்நுழைவு விருப்பங்கள்</string>
   <string name="use_another_two_step_method">மற்றொரு இரு-படி உள்நுழைவு முறையைப் பயன்படுத்து</string>
@@ -752,7 +754,7 @@
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">இதிலிருந்து உள்நுழைவு முயற்சி:
 %1$s
 இக்கணக்கிற்கு மாற வேண்டுமா?</string>
-  <string name="new_around_here">இங்குப் புதிதா?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">பிரதான கடவுச்சொல் குறிப்பைப் பெறு</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">%2$s இல் %1$s ஆக உள்நுழைகிறது</string>
   <string name="not_you">நீங்கள் இல்லையா?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">சாதனத்துடன் உள்நுழை</string>
   <string name="logging_in_on">இதில் உள்நுழைகிறது</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">பெட்டகம்</string>
   <string name="appearance">தோற்றம்</string>
   <string name="account_security">கணக்கு பாதுகாப்பு</string>
@@ -935,10 +938,12 @@
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-te-rIN/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Close</string>
   <string name="continue_text">Continue</string>
   <string name="create_account">Create account</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">Creating account...</string>
   <string name="edit_item">Edit item</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Allow automatic syncing</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Vault timeout action</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Logging out will remove all access to your vault and requires online authentication after the timeout period. Are you sure you want to use this setting?</string>
   <string name="logging_in">Logging in...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Log in or create a new account to access your secure vault.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">Manage</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Password confirmation is not correct.</string>
   <string name="master_password_description">The master password is the password you use to access your vault. It is very important that you do not forget your master password. There is no way to recover the password in the event that you forget it.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Login unavailable</string>
   <string name="no_two_step_available">This account has two-step login set up, however, none of the configured two-step providers are supported on this device. Please use a supported device and/or add additional providers that are better supported across devices (such as an authenticator app).</string>
   <string name="recovery_code_title">Recovery code</string>
-  <string name="remember_me">Remember me</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Send verification code email again</string>
   <string name="two_step_login_options">Two-step login options</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Use another two-step login method</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Login attempt from:
 %1$s
 Do you want to switch to this account?</string>
-  <string name="new_around_here">New around here?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Get master password hint</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Logging in as %1$s on %2$s</string>
   <string name="not_you">Not you?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Log in with device</string>
   <string name="logging_in_on">Logging in on</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Vault</string>
   <string name="appearance">Appearance</string>
   <string name="account_security">Account security</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">ปิด</string>
   <string name="continue_text">ดำเนินการต่อไป</string>
   <string name="create_account">สร้างบัญชี</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">กำลังสร้างบัญชี...</string>
   <string name="edit_item">แก้ไขรายการ</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">เปิดใช้การซิงค์อัตโนมัติ</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">การดำเนินการหลังหมดเวลาล็อคตู้เซฟ</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">การออกจากระบบจะลบการเข้าถึงตู้เซฟของคุณทั้งหมด และต้องป้อนรหัสผ่านไม่หลังหมดเวลา คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการใช้การตั้งค่านี้</string>
   <string name="logging_in">กำลังเข้าสู่ระบบ...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">ลงชื่อเข้าใช้หรือสร้างบัญชีใหม่เพื่อเข้าสู่ห้องนิรภัยที่ปลอดภัยของคุณ</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">จัดการ</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">การยืนยันรหัสผ่านไม่ถูกต้อง</string>
   <string name="master_password_description">รหัสผ่านหลักคือรหัสผ่านที่คุณใช้เพื่อเข้าถึงห้องนิรภัยของคุณ เป็นเรื่องสำคัญมากที่คุณจะไม่ลืมรหัสผ่านหลักของคุณ ไม่มีวิธีการกู้คืนรหัสผ่านในกรณีที่คุณลืมรหัสผ่าน</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">เข้าสู่ระบบไม่พร้อมใช้งาน</string>
   <string name="no_two_step_available">บัญชีนี้มีการเปิดใช้งานการเข้าสู่ระบบสองขั้นตอนอย่างไรก็ตามไม่มีการกำหนดค่าผู้ให้บริการสองขั้นตอนที่ได้รับการสนับสนุนบนอุปกรณ์นี้ โปรดใช้อุปกรณ์ที่รองรับและ/หรือเพิ่มผู้ให้บริการเพิ่มเติมที่ได้รับการสนับสนุนให้ดีขึ้นในอุปกรณ์ต่างๆ (เช่นแอป authenticator)</string>
   <string name="recovery_code_title">รหัสกู้คืน</string>
-  <string name="remember_me">จำการเข้าระบบของฉันไว้</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">ส่งอีเมล์ยืนยันรหัสอีกครั้ง</string>
   <string name="two_step_login_options">ตัวเลือกการเข้าสู่ระบบแบบสองขั้นตอน</string>
   <string name="use_another_two_step_method">ใช้วิธีลงชื่อเข้าใช้แบบสองขั้นตอนวิธีอื่น</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Login attempt from:
 %1$s
 Do you want to switch to this account?</string>
-  <string name="new_around_here">New around here?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Get master password hint</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Logging in as %1$s on %2$s</string>
   <string name="not_you">Not you?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
   <string name="log_in_with_device">Log in with device</string>
   <string name="logging_in_on">Logging in on</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">Vault</string>
   <string name="appearance">Appearance</string>
   <string name="account_security">Account security</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
   <string name="user_verification_direction">User verification</string>
-  <string name="creating_on">Creating on:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to %1$s to continue creating your account.</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Follow the instructions in the email sent to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> to continue creating your account.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Set password</string>
   <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
   <string name="check_your_email">Check your email</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@ Do you want to switch to this account?</string>
   <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
   <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Kapat</string>
   <string name="continue_text">Devam</string>
   <string name="create_account">Hesap oluştur</string>
+  <string name="create_an_account">Hesap oluştur</string>
   <string name="creating_account">Hesap oluşturuluyor...</string>
   <string name="edit_item">Kaydı düzenle</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Otomatik eşitlemeyi aç</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Kasa zaman aşımı eylemi</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Çıkış yaptığınızda kasanıza erişiminiz tamamen sonlanacak ve zaman aşımının ardından çevrimiçi kimlik doğrulaması yapmanız gerekecek. Bu ayarı kullanmak istediğinizden emin misiniz?</string>
   <string name="logging_in">Giriş yapılıyor...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Güvenli kasanıza ulaşmak için giriş yapın veya yeni bir hesap oluşturun.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Bitwarden\'a giriş yap</string>
   <string name="manage">Yönet</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Parola onayı doğru değil.</string>
   <string name="master_password_description">Ana parola, kasanıza ulaşmak için kullanacağınız paroladır. Ana parolanızı unutmamanız çok önemlidir. Unutursanız parolalarınızı asla kurtaramazsınız.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Giriş yapılamıyor</string>
   <string name="no_two_step_available">Bu hesap için iki aşamalı giriş etkinleştirilmiş ama yapılandırılan iki aşamalı giriş sağlayıcılarının hiçbiri bu cihazda desteklenmiyor. Lütfen desteklenen bir cihaz kullanın ve/veya farklı cihazlarda desteklenen yeni sağlayıcılar ekleyin (örn. kimlik doğrulama uygulaması).</string>
   <string name="recovery_code_title">Kurtarma kodu</string>
-  <string name="remember_me">Beni hatırla</string>
+  <string name="remember">Hatırla</string>
+  <string name="remember_email">E-postayı hatırla</string>
   <string name="send_verification_code_again">Doğrulama kodunu yeniden gönder</string>
   <string name="two_step_login_options">İki aşamalı giriş seçenekleri</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Başka bir iki aşamalı giriş yöntemini kullan</string>
@@ -751,7 +753,7 @@ Kod otomatik olarak taranacaktır.</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Giriş denemesi yapan hesap:
 %1$s
 Bu hesaba geçmek ister misiniz?</string>
-  <string name="new_around_here">Buralarda yeni misiniz?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">Bitwarden\'da yeni misiniz?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Ana parola ipucunu al</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">%2$s sitesine %1$s olarak giriş yapılıyor</string>
   <string name="not_you">Siz değil misiniz?</string>
@@ -840,6 +842,7 @@ Bu hesaba geçmek ister misiniz?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Cihazla girişi Bitwarden mobil uygulamasının ayarlarından etkinleştirmelisiniz. Başka bir seçeneğe mi ihtiyacınız var?</string>
   <string name="log_in_with_device">Cihazla giriş yap</string>
   <string name="logging_in_on">Giriş yapılan konum</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Giriş yapılan konum:</string>
   <string name="vault">Kasa</string>
   <string name="appearance">Görünüm</string>
   <string name="account_security">Hesap güvenliği</string>
@@ -934,10 +937,12 @@ Bu hesaba geçmek ister misiniz?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Kullanıcı doğrulanamadığı için geçiş anahtarı işlemi başarısız oldu.</string>
   <string name="user_verification_direction">Kullanıcı doğrulama</string>
-  <string name="creating_on">Oluşturulacak konum:</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Hesabın oluşturulacağı konum:</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Hesabınızı oluşturmaya devam etmek için %1$s adresine gönderdiğimiz e-postadaki yönergeleri uygulayın.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">%1$s adresine bir e-posta gönderdik.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Devam etmeniz halinde Hizmet Şartları ve Gizlilik Politikası\'nı kabul etmiş olursunuz</string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Parola belirle</string>
   <string name="unsubscribe">Aboneliği iptal et</string>
   <string name="check_your_email">E-postanızı kontrol edin</string>
@@ -1120,4 +1125,22 @@ Bu hesaba geçmek ister misiniz?</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Закрити</string>
   <string name="continue_text">Продовжити</string>
   <string name="create_account">Створити обліковий запис</string>
+  <string name="create_an_account">Створити обліковий запис</string>
   <string name="creating_account">Створення облікового запису...</string>
   <string name="edit_item">Редагування</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Дозволити автоматичну синхронізацію</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Дія після часу очікування сховища</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Вихід скасує всі права доступу до вашого сховища і вимагатиме автентифікацію після завершення часу очікування. Ви дійсно хочете використати цей параметр?</string>
   <string name="logging_in">Вхід...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Для доступу до сховища увійдіть в обліковий запис, або створіть новий.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Увійти в Bitwarden</string>
   <string name="manage">Керування</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Підтвердження пароля неправильне.</string>
   <string name="master_password_description">Головний пароль використовується для доступу до вашого сховища. Дуже важливо, щоб ви запам\'ятали його. Якщо ви забудете головний пароль, його неможливо буде відновити.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Вхід недоступний</string>
   <string name="no_two_step_available">Цей обліковий запис має увімкнену двоетапну перевірку, однак жоден із налаштованих провайдерів не підтримується на цьому пристрої. Будь ласка, скористайтеся підтримуваним пристроєм або додайте інших провайдерів, які мають кращу підтримку різних пристроїв (наприклад, програму автентифікації).</string>
   <string name="recovery_code_title">Код відновлення</string>
-  <string name="remember_me">Запам\'ятати мене</string>
+  <string name="remember">Запам\'ятати</string>
+  <string name="remember_email">Запам\'ятати е-пошту</string>
   <string name="send_verification_code_again">Надіслати код підтвердження ще раз</string>
   <string name="two_step_login_options">Налаштування двоетапної перевірки</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Інший спосіб двоетапної перевірки</string>
@@ -752,7 +754,7 @@
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Спроба входу в систему з:
 %1$s
 Хочете перемкнутися на цей обліковий запис?</string>
-  <string name="new_around_here">Виконуєте вхід вперше?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">Вперше у Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Отримати підказку для головного пароля</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Вхід як %1$s на %2$s</string>
   <string name="not_you">Не ви?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Потрібно увімкнути схвалення запитів на вхід у налаштуваннях програми Bitwarden. Потрібен інший варіант?</string>
   <string name="log_in_with_device">Увійти з пристроєм</string>
   <string name="logging_in_on">Увійти на</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Вхід на:</string>
   <string name="vault">Сховище</string>
   <string name="appearance">Вигляд</string>
   <string name="account_security">Безпека облікового запису</string>
@@ -931,14 +934,16 @@
   <string name="autofill_suggestion">Пропозиція автозаповнення</string>
   <string name="continue_to_complete_web_authn_verification">Продовжуйте, щоб завершити перевірку WebAuthn.</string>
   <string name="launch_web_authn">Запустити WebAuthn</string>
-  <string name="there_was_an_error_starting_web_authn_two_factor_authentication">Сталася помилка під час запуску двофакторної автентифікації WebAuthn</string>
+  <string name="there_was_an_error_starting_web_authn_two_factor_authentication">Сталася помилка під час запуску двоетапної перевірки WebAuthn</string>
   <string name="self_hosted_server_url">URL-адреса власного сервера</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Не вдалося виконати операцію з ключем доступу, оскільки неможливо перевірити користувача.</string>
   <string name="user_verification_direction">Перевірка користувача</string>
-  <string name="creating_on">Створення на:</string>
-  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Дотримуйтесь інструкцій у повідомленні, надісланому на %1$s, щоб продовжити створення облікового запису.</string>
+  <string name="create_account_on">Створити обліковий запис на</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Створити обліковий запис на:</string>
+  <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Дотримуйтесь інструкцій у повідомленні, надісланому на <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>, щоб продовжити створення облікового запису.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">Ми надіслали електронний лист на <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Продовжуючи, ви погоджуєтеся з <annotation link="termsOfService">Умовами користування</annotation> і <annotation link="privacyPolicy">Політикою приватності</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Встановіть пароль</string>
   <string name="unsubscribe">Відписатися</string>
   <string name="check_your_email">Перевірте свою електронну пошту</string>
@@ -1115,10 +1120,28 @@
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Використовуйте цю кнопку, щоб згенерувати новий унікальний пароль.</string>
   <string name="coachmark_1_of_3">1 з 3</string>
   <string name="coachmark_2_of_3">2 з 3</string>
-  <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">Вам потрібно налаштувати ключ авторизації лише для входів, які потребують двофакторної автентифікації за допомогою коду. Ключ буде постійно генерувати шестизначні коди, які ви можете використовувати, щоб увійти.</string>
+  <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">Вам потрібно налаштувати ключ автентифікації лише для входів, які потребують двоетапної перевірки за допомогою коду. Ключ буде постійно генерувати шестизначні коди, які ви можете використовувати, щоб увійти.</string>
   <string name="coachmark_3_of_3">3 з 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">Необхідно додати вебадресу, щоб використовувати автозаповнення для цього облікового запису.</string>
   <string name="mutual_tls">Взаємний TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Створення ключа доступу одним дотиком</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Вхід з ключем доступу одним дотиком</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Докладніше про нові записи</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">Ми ознайомимо вас з основними можливостями додавання нового запису.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 з 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 з 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 з 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 з 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 з 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 з 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml

@@ -54,10 +54,10 @@
   <string name="my_vault">Kho của tôi</string>
   <string name="authenticator">Xác thực</string>
   <string name="name">Tên mục</string>
-  <string name="send_name_required">"Send name (required)"</string>
+  <string name="send_name_required">"Tên người gửi (bắt buộc)"</string>
   <string name="no">Không</string>
   <string name="notes">Ghi chú</string>
-  <string name="private_notes">Private notes</string>
+  <string name="private_notes">Ghi chú riêng</string>
   <string name="ok">OK</string>
   <string name="password">Mật khẩu</string>
   <string name="save">Lưu</string>
@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">Đóng</string>
   <string name="continue_text">Tiếp tục</string>
   <string name="create_account">Tạo tài khoản</string>
+  <string name="create_an_account">Tạo tài khoản</string>
   <string name="creating_account">Đang tạo tài khoản...</string>
   <string name="edit_item">Sửa mục</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">Bật tự động đồng bộ</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">Khi hết thời gian mở kho</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Đăng xuất sẽ xóa tất cả quyền truy cập vào kho của bạn và yêu cầu xác minh trực tuyến sau khi hết thời gian chờ. Bạn có chắc chắn muốn sử dụng cài đặt này không?</string>
   <string name="logging_in">Đang đăng nhập...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">Đăng nhập hoặc tạo tài khoản mới để truy cập kho mật khẩu của bạn.</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Đăng nhập Bitwarden</string>
   <string name="manage">Quản lý</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">Mật khẩu nhập lại không trùng khớp.</string>
   <string name="master_password_description">Mật khẩu chính là mật khẩu bạn sử dụng để truy cập kho mật khẩu của bạn. Nó rất quan trọng vì sẽ không có cách nào để lấy lại mật khẩu nếu bạn quên.</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">Đăng nhập không được</string>
   <string name="no_two_step_available">Tài khoản này đã kích hoạt xác thực 2 bước, tuy nhiên dịch vụ xác thực hai bước đã chọn không được hỗ trợ trên thiết bị này. Vui lòng sử dụng thiết bị được hỗ trợ và/hoặc dịch vụ xác thực bổ sung có thể hoạt động tốt trên thiết bị (chẳng hạn như một ứng dụng Authenticator).</string>
   <string name="recovery_code_title">Mã khôi phục</string>
-  <string name="remember_me">Ghi nhớ đăng nhập</string>
+  <string name="remember">Lưu</string>
+  <string name="remember_email">Lưu email</string>
   <string name="send_verification_code_again">Gửi lại email chứa mã xác nhận</string>
   <string name="two_step_login_options">Tùy chọn xác minh 2 bước</string>
   <string name="use_another_two_step_method">Sử dụng phương pháp xác thực hai lớp khác</string>
@@ -292,7 +294,7 @@ Quá trình quét sẽ diễn ra tự động.</string>
   <string name="cardholder_name">Tên chủ thẻ</string>
   <string name="city_town">Quận/Huyện/Thị trấn</string>
   <string name="company">Công ty</string>
-  <string name="country">Quốc Gia</string>
+  <string name="country">Quốc gia</string>
   <string name="december">Tháng 12</string>
   <string name="dr">Tiến sĩ</string>
   <string name="expiration_month">Tháng hết hạn</string>
@@ -318,13 +320,13 @@ Quá trình quét sẽ diễn ra tự động.</string>
   <string name="phone">Số điện thoại</string>
   <string name="september">Tháng 9</string>
   <string name="ssn">Số bảo hiểm xã hội</string>
-  <string name="state_province">Tỉnh/Thành Phố</string>
-  <string name="title">Tiêu đề</string>
+  <string name="state_province">Tỉnh/Thành</string>
+  <string name="title">Danh xưng</string>
   <string name="zip_postal_code">Mã bưu chính</string>
   <string name="address">Địa chỉ</string>
   <string name="expiration">Hết hạn</string>
   <string name="show_website_icons">Hiện biểu tượng trang web</string>
-  <string name="show_website_icons_description">Hiện logo trang web bên cạnh mỗi đăng nhập.</string>
+  <string name="show_website_icons_description">Bên cạnh mỗi tài khoản.</string>
   <string name="icons_url">Địa chỉ biểu tượng máy chủ</string>
   <string name="autofill_with_bitwarden">Tự động điền bằng Bitwarden</string>
   <string name="vault_is_locked">Kho đã khóa</string>
@@ -346,7 +348,7 @@ Quá trình quét sẽ diễn ra tự động.</string>
   <string name="bitwarden_credential_provider_go_to_settings">Chúng tôi không thể mở cài đặt tự động điền cho bạn. Bạn có thể đi đến cài đặt tự động điền theo cách thủ công bằng cách vào Cài đặt Android &gt; Hệ thống &gt; Mật khẩu &amp; tài khoản &gt; Mật khẩu, mã khoá và dịch vụ dữ liệu.</string>
   <string name="bitwarden_autofill_go_to_settings">Chúng tôi không thể mở cài đặt tự động điền cho bạn. Bạn có thể đi đến cài đặt tự động điền theo cách thủ công bằng cách vào Cài đặt &gt; Hệ thống &gt; Ngôn ngữ và nhập liệu &gt; Nâng cao &gt; Dịch vụ tự động điền.</string>
   <string name="custom_field_name">Tên trường tùy chỉnh</string>
-  <string name="field_type_boolean">Đúng/Sai</string>
+  <string name="field_type_boolean">Có/Không</string>
   <string name="field_type_hidden">Ẩn</string>
   <string name="field_type_linked">Đã liên kết</string>
   <string name="field_type_text">Văn bản</string>
@@ -431,7 +433,7 @@ Quá trình quét sẽ diễn ra tự động.</string>
   <string name="your_accounts_fingerprint">Cụm vân tay tài khoản của bạn</string>
   <string name="learn_org_confirmation">Bitwarden cho phép bạn chia sẻ các mục trong kho của mình với những người khác bằng cách sử dụng tài khoản tổ chức. Bạn có muốn truy cập trang web bitwarden.com để tìm hiểu thêm không?</string>
   <string name="export_vault">Xuất kho</string>
-  <string name="lock_now">Khóa ngay</string>
+  <string name="lock_now">Khóa lập tức</string>
   <string name="pin">Mã PIN</string>
   <string name="unlock">Mở khóa</string>
   <string name="unlock_vault">Mở kho</string>
@@ -448,8 +450,8 @@ Quá trình quét sẽ diễn ra tự động.</string>
   <string name="thirty_seconds">30 giây</string>
   <string name="twenty_seconds">20 giây</string>
   <string name="two_minutes">2 phút</string>
-  <string name="clear_clipboard">Xóa khay nhớ tạm</string>
-  <string name="clear_clipboard_description">Tự động xóa mọi thứ đã sao chép khỏi khay nhớ tạm.</string>
+  <string name="clear_clipboard">Xóa bộ nhớ tạm</string>
+  <string name="clear_clipboard_description">Tự động xóa mọi thứ đã sao chép khỏi bộ nhớ tạm.</string>
   <string name="default_uri_match_detection">Phương thức kiểm tra đường dẫn</string>
   <string name="default_uri_match_detection_description">Chọn phương thức kiểm tra đường dẫn để xử lý cho các hành động như là tự động điền thông tin đăng nhập.</string>
   <string name="theme">Chủ đề</string>
@@ -548,7 +550,7 @@ Quá trình quét sẽ diễn ra tự động.</string>
   <string name="accessibility_description2">Sử dụng tính năng tự động điền của Bitwarden để tự động điền mật khẩu trong các trang web và ứng dụng khác (Cần bật tính năng Draw-Over)</string>
   <string name="accessibility_description3">Sử dụng tính năng tự động điền bằng trợ năng của Bitwarden để tự động điền mật khẩu trong các trang web và ứng dụng khác và hiện popup bằng Draw-Over (nếu đã bật).</string>
   <string name="accessibility_description4">Yêu cầu dùng tự động điền nhanh bằng cách sử dụng vẽ lên ứng dụng (Draw-Over).</string>
-  <string name="accessibility_description5">Bắt buộc phải sử dụng Ô Quick-Action Tự động điền.</string>
+  <string name="accessibility_description5">Yêu cầu sử dụng Ô Quick-Action Tự động điền.</string>
   <string name="draw_over">Dùng vẽ lên ứng dụng (Draw-Over)</string>
   <string name="draw_over_description">Cho phép Bitwarden hiển thị popup khi các trường đăng nhập được chọn.</string>
   <string name="draw_over_description2">Nếu được bật, Bitwarden sẽ hiển thị popup để bạn chọn tự động điền mật khẩu.</string>
@@ -556,11 +558,11 @@ Quá trình quét sẽ diễn ra tự động.</string>
   <string name="personal_ownership_submit_error">Do chính sách của tổ chức, bạn không được lưu trữ mục trong kho mật khẩu cá nhân.</string>
   <string name="personal_ownership_policy_in_effect">Chính sách của tổ chức đang ảnh hưởng đến các tùy chọn quyền sở hữu của bạn.</string>
   <string name="send">Gửi</string>
-  <string name="send_details">Send Details</string>
+  <string name="send_details">Gửi chi tiết</string>
   <string name="all_sends">Tất cả mục Gửi</string>
   <string name="sends">Gửi</string>
   <string name="text">Văn bản</string>
-  <string name="text_to_share">Text to share</string>
+  <string name="text_to_share">Nội dung muốn chia sẻ</string>
   <string name="type_text">Văn bản</string>
   <string name="hide_text_by_default">Khi truy cập vào phần Gửi, văn bản sẽ được ẩn theo mặc định</string>
   <string name="type_file">Tập tin</string>
@@ -569,7 +571,7 @@ Quá trình quét sẽ diễn ra tự động.</string>
   <string name="file_type_is_not_selected">Loại tệp chưa được chọn, nhấn để chọn.</string>
   <string name="text_type_is_selected">Loại văn bản được chọn.</string>
   <string name="text_type_is_not_selected">Loại văn bản chưa được chọn, nhấn để chọn.</string>
-  <string name="deletion_date">Ngày xóa</string>
+  <string name="deletion_date">Xóa sau</string>
   <string name="deletion_time">Thời gian xóa</string>
   <string name="deletion_date_info">Mục Gửi sẽ được xóa vĩnh viễn vào ngày và giờ chỉ định.</string>
   <string name="pending_delete">Đang chờ xóa</string>
@@ -720,8 +722,8 @@ chọn Thêm TOTP để lưu khóa an toàn</string>
   <string name="what_would_you_like_to_generate">Bạn muốn tạo gì?</string>
   <string name="username_type">Loại tên người dùng</string>
   <string name="plus_addressed_email">Địa chỉ email có hậu tố</string>
-  <string name="catch_all_email">Catch-all email</string>
-  <string name="forwarded_email_alias">Đã chuyển tiếp bí danh email</string>
+  <string name="catch_all_email">Email thông thường</string>
+  <string name="forwarded_email_alias">Email bí danh chuyển tiếp</string>
   <string name="random_word">Từ ngẫu nhiên</string>
   <string name="email_required_parenthesis">Email (bắt buộc)</string>
   <string name="domain_name_required_parenthesis">Tên miền (bắt buộc)</string>
@@ -752,7 +754,7 @@ chọn Thêm TOTP để lưu khóa an toàn</string>
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Nỗ lực đăng nhập từ:
 %1$s
 Bạn có muốn chuyển sang tài khoản này không?</string>
-  <string name="new_around_here">Bạn mới tới đây sao?</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">Mới dùng Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">Nhận gợi ý mật khẩu chính</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">Đăng nhập như %1$s trên %2$s</string>
   <string name="not_you">Không phải bạn?</string>
@@ -841,6 +843,7 @@ Bạn có muốn chuyển sang tài khoản này không?</string>
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Đăng nhập bằng thiết bị phải được thiết lập trong cài đặt của ứng dụng Bitwarden. Dùng cách khác?</string>
   <string name="log_in_with_device">Đăng nhập bằng thiết bị</string>
   <string name="logging_in_on">Đăng nhập máy chủ</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Đang đăng nhập:</string>
   <string name="vault">Kho mật khẩu</string>
   <string name="appearance">Giao diện</string>
   <string name="account_security">Bảo mật tài khoản</string>
@@ -849,7 +852,7 @@ Bạn có muốn chuyển sang tài khoản này không?</string>
   <string name="copy_app_information">Sao chép thông tin ứng dụng</string>
   <string name="sync_now">Đồng bộ ngay</string>
   <string name="unlock_options">Tùy chọn mở khóa</string>
-  <string name="session_timeout">Thời gian chờ của phiên</string>
+  <string name="session_timeout">Thời gian dùng phiên</string>
   <string name="session_timeout_action">Hành động sau khi hết phiên</string>
   <string name="account_fingerprint_phrase">Cụm vân tay tài khoản</string>
   <string name="one_hour_and_one_minute">Một giờ một phút</string>
@@ -935,10 +938,12 @@ Bạn có muốn chuyển sang tài khoản này không?</string>
   <string name="self_hosted_server_url">URL máy chủ tự lưu trữ</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Thao tác mã khóa không thành công vì không thể xác minh người dùng.</string>
   <string name="user_verification_direction">Xác minh người dùng</string>
-  <string name="creating_on">Đang tạo:</string>
+  <string name="create_account_on">Tạo tài khoản</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Đang tạo tài khoản:</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">Làm theo hướng dẫn trong email được gửi tới %1$s để tiếp tục tạo tài khoản của bạn.</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">Chúng tôi đã gửi một email tới %1$s.</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Nếu tiếp tục, bạn đồng ý Điều khoản dịch vụ và Chính sách bảo mật</string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">Đặt mật khẩu</string>
   <string name="unsubscribe">Hủy đăng ký</string>
   <string name="check_your_email">Kiểm tra email của bạn</string>
@@ -1028,8 +1033,8 @@ Bạn có muốn chuyển sang tài khoản này không?</string>
   <string name="import_logins">Nhập đăng nhập</string>
   <string name="from_your_computer_follow_these_instructions_to_export_saved_passwords">Từ máy tính của bạn, hãy làm theo các hướng dẫn sau để xuất mật khẩu đã lưu từ trình duyệt hoặc trình quản lý mật khẩu khác. Sau đó, nhập chúng một cách an toàn vào Bitwarden.</string>
   <string name="give_your_vault_a_head_start">Tạo khởi đầu cho kho</string>
-  <string name="class_3_biometrics_description">Mở khóa bằng sinh trắc học yêu cầu xác thực sinh trắc học mạnh và có thể không tương thích với tất cả các tùy chọn sinh trắc học trên thiết bị này.</string>
-  <string name="class_2_biometrics_description">Mở khóa bằng sinh trắc học yêu cầu xác thực sinh trắc học mạnh và không tương thích với các tùy chọn sinh trắc học có sẵn trên thiết bị này.</string>
+  <string name="class_3_biometrics_description">Yêu cầu xác thực sinh trắc học mạnh và có thể không tương thích với tất cả các tùy chọn sinh trắc học trên thiết bị này.</string>
+  <string name="class_2_biometrics_description">Yêu cầu xác thực sinh trắc học mạnh và có thể không tương thích với tất cả các tùy chọn sinh trắc học trên thiết bị này.</string>
   <string name="on_your_computer_log_in_to_your_current_browser_or_password_manager">Trên máy tính, đăng nhập vào trình duyệt hoặc trình quản lý mật khẩu.</string>
   <string name="export_your_passwords_this_option_is_usually_found_in_your_settings">Xuất mật khẩu. Tùy chọn này thường có trong cài đặt.</string>
   <string name="select_import_data_in_the_web_app_then_done_to_finish_syncing">Chọn nhập dữ liệu trong web app, sau đó Xong để hoàn tất đồng bộ.</string>
@@ -1106,7 +1111,7 @@ Bạn có muốn chuyển sang tài khoản này không?</string>
   <string name="need_some_inspiration">"Cần cảm hứng?"</string>
   <string name="check_out_the_passphrase_generator">"Tham khảo trình tạo cụm mật khẩu"</string>
   <string name="copied_to_clipboard">Đã sao chép vào bộ nhớ tạm</string>
-  <string name="we_couldnt_verify_the_servers_certificate">We couldn’t verify the server’s certificate. The certificate chain or proxy settings on your device or your Bitwarden server may not be set up correctly.</string>
+  <string name="we_couldnt_verify_the_servers_certificate">Chúng tôi không thể xác minh chứng chỉ của máy chủ. Chuỗi chứng chỉ hoặc cài đặt proxy trên thiết bị hoặc máy chủ Bitwarden của bạn có thể không được thiết lập đúng.</string>
   <string name="review_flow_launched">Đã khởi động xem trước luồng thao tác!</string>
   <string name="copy_private_key">Chép khóa riêng tư</string>
   <string name="you_can_change_your_account_email_on_the_bitwarden_web_app">Bạn có thể thay đổi email trên Bitwarden bản web.</string>
@@ -1118,7 +1123,25 @@ Bạn có muốn chuyển sang tài khoản này không?</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">Bạn chỉ cần thiết lập Mã Xác Thực cho các lần đăng nhập yêu cầu xác thực hai bước bằng mã. Sáu chữ số sẽ liên tục được tạo để bạn có thể dùng đăng nhập.</string>
   <string name="coachmark_3_of_3">3 trong 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">Bạn phải thêm địa chỉ web để sử dụng tính năng tự động điền khi truy cập tài khoản này.</string>
-  <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
-  <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
-  <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="mutual_tls">TLS Chung</string>
+  <string name="single_tap_passkey_creation">Tạo mật khẩu một lần chạm</string>
+  <string name="single_tap_passkey_authentication">Đăng nhập bằng mật khẩu một lần chạm</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Tìm hiểu lần đăng nhập mới</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn các tính năng chính để thêm thông tin đăng nhập mới.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Khám phá trình tạo mật khẩu</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Tìm hiểu thêm về cách tạo thông tin đăng nhập an toàn thông qua hướng dẫn.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Nhập chứng chỉ máy khách</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Nhập mật khẩu chứng chỉ máy khách và bí danh mong muốn cho chứng chỉ này.</string>
+  <string name="alias">Bí danh</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Sử dụng trình tạo để tạo mật khẩu, cụm mật khẩu và tên người dùng an toàn. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Cụm mật khẩu là mật khẩu mạnh, thường dễ nhớ và dễ nhập hơn mật khẩu ngẫu nhiên. Chúng hữu ích khi đăng nhập vào các tài khoản không có tính năng Tự động điền, như dịch vụ phát trực tuyến trên TV của bạn.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Tên người dùng độc nhất sẽ tăng thêm một lớp bảo mật và có thể giúp ngăn chặn tin tặc tìm thấy tài khoản của bạn.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 TRONG 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 TRONG 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 TRONG 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 TRONG 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 TRONG 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 TRONG 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Sử dụng các tùy chọn này để điều chỉnh mật khẩu theo yêu cầu của tài khoản.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"Sau khi lưu mật khẩu mới vào Bitwarden, đừng quên cập nhật mật khẩu trên trang web tài khoản của bạn. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -54,10 +54,10 @@
   <string name="my_vault">我的密码库</string>
   <string name="authenticator">身份验证器</string>
   <string name="name">名称</string>
-  <string name="send_name_required">"Send name (required)"</string>
+  <string name="send_name_required">"Send 名称（必填）"</string>
   <string name="no">否</string>
   <string name="notes">备注</string>
-  <string name="private_notes">Private notes</string>
+  <string name="private_notes">私人备注</string>
   <string name="ok">好</string>
   <string name="password">密码</string>
   <string name="save">保存</string>
@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">关闭</string>
   <string name="continue_text">继续</string>
   <string name="create_account">创建账户</string>
+  <string name="create_an_account">创建账户</string>
   <string name="creating_account">正在创建账户...</string>
   <string name="edit_item">编辑项目</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">开启自动同步</string>
@@ -136,10 +137,10 @@
   <string name="vault_timeout_action">密码库超时动作</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">超时后注销账户将解除对密码库的所有访问权限，并需要进行在线身份验证。确定使用此设置吗？</string>
   <string name="logging_in">正在登录...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">登录或创建一个新账户以访问您的安全密码库。</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">登录到 Bitwarden</string>
   <string name="manage">管理</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">两次填写的密码不一致。</string>
-  <string name="master_password_description">主密码是您访问密码库的唯一密码。它非常重要，请您不要忘记。一旦忘记，无任何办法恢复此密码。</string>
+  <string name="master_password_description">主密码是用于访问您的密码库的密码。不要忘记您的主密码，这一点非常重要。一旦忘记，无任何办法恢复此密码。</string>
   <string name="master_password_hint">主密码提示（可选）</string>
   <string name="master_password_hint_description">主密码提示可以在您忘记密码时帮您回忆起来。</string>
   <string name="master_password_length_val_message_x">主密码长度必须至少为 %1$s 个字符。</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">登录不可用</string>
   <string name="no_two_step_available">此账户已设置两步登录，但此设备不支持任何已配置的两步提供程序。请使用受支持的设备和/或添加能更好支持跨设备使用的其他提供程序（例如验证器 App）</string>
   <string name="recovery_code_title">恢复代码</string>
-  <string name="remember_me">记住我</string>
+  <string name="remember">记住</string>
+  <string name="remember_email">记住电子邮箱</string>
   <string name="send_verification_code_again">再次发送验证码电子邮件</string>
   <string name="two_step_login_options">两步登录选项</string>
   <string name="use_another_two_step_method">使用其他两步登录方式</string>
@@ -320,7 +322,7 @@
   <string name="ssn">社会保障号码</string>
   <string name="state_province">州 / 省</string>
   <string name="title">称呼</string>
-  <string name="zip_postal_code">邮编 / 邮政代码</string>
+  <string name="zip_postal_code">邮政编码</string>
   <string name="address">地址</string>
   <string name="expiration">有效期</string>
   <string name="show_website_icons">显示网站图标</string>
@@ -556,15 +558,15 @@
   <string name="personal_ownership_submit_error">由于某个企业策略，您不能将项目保存到您的个人密码库。将所有权选项更改为组织，并从可用的集合中选择。</string>
   <string name="personal_ownership_policy_in_effect">某个组织策略正影响您的所有权选项。</string>
   <string name="send">Send</string>
-  <string name="send_details">Send Details</string>
+  <string name="send_details">Send 详细信息</string>
   <string name="all_sends">所有的 Send</string>
   <string name="sends">Send</string>
   <string name="text">文本</string>
-  <string name="text_to_share">Text to share</string>
+  <string name="text_to_share">要分享的文本</string>
   <string name="type_text">文本</string>
   <string name="hide_text_by_default">访问此 Send 时，默认隐藏文本内容</string>
   <string name="type_file">文件</string>
-  <string name="type_file_info">您想要发送的文件。</string>
+  <string name="type_file_info">您想在此 Send 中附加的文件。</string>
   <string name="file_type_is_selected">已选择文件类型。</string>
   <string name="file_type_is_not_selected">未选择文件类型，点击进行选择。</string>
   <string name="text_type_is_selected">已选择文本类型。</string>
@@ -579,7 +581,7 @@
   <string name="maximum_access_count_reached">已达最大访问次数</string>
   <string name="current_access_count">当前访问次数</string>
   <string name="new_password">新密码</string>
-  <string name="password_info">可选。用户需要提供密码才能访问此 Send。</string>
+  <string name="password_info">需要这个密码才能查看此 Send。</string>
   <string name="remove_password">移除密码</string>
   <string name="are_you_sure_remove_send_password">确定要移除此密码吗？</string>
   <string name="removing_send_password">正在移除密码</string>
@@ -607,7 +609,7 @@
   <string name="add_this_authenticator_key_to_a_login">将此验证器密钥添加到现有登录，或创建一个新的登录。</string>
   <string name="send_disabled_warning">由于某个企业策略，您只能删除现有的 Send。</string>
   <string name="about_send">关于 Send</string>
-  <string name="hide_email">对收件人隐藏我的电子邮箱地址</string>
+  <string name="hide_email">对接收者隐藏我的电子邮箱地址</string>
   <string name="send_options_policy_in_effect">一个或多个组织策略正在影响您的 Send 设置。</string>
   <string name="send_file_premium_required">免费账户仅限于共享文本。要使用文件 Send，需要高级会员。</string>
   <string name="send_file_email_verification_required">您必须验证电子邮箱以使用文件 Send。您可以在网页版密码库中验证您的电子邮箱。</string>
@@ -752,7 +754,7 @@
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">登录尝试来自：
 %1$s
 您想要切换到此账户吗？</string>
-  <string name="new_around_here">初来乍到吗？</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">Bitwarden 新手吗？</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">获取主密码提示</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">在 %2$s 上以 %1$s 身份登录</string>
   <string name="not_you">不是您吗？</string>
@@ -841,6 +843,7 @@
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">必须在 Bitwarden App 的设置中启用设备登录。需要其他登录选项吗？</string>
   <string name="log_in_with_device">使用设备登录</string>
   <string name="logging_in_on">登录到</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">登录到：</string>
   <string name="vault">密码库</string>
   <string name="appearance">外观</string>
   <string name="account_security">账户安全</string>
@@ -935,10 +938,12 @@
   <string name="self_hosted_server_url">自托管服务器 URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">由于无法验证用户，通行密钥操作失败。</string>
   <string name="user_verification_direction">用户验证</string>
-  <string name="creating_on">创建到：</string>
+  <string name="create_account_on">创建账户至</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">创建账户至：</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">按照发送到 %1$s 的电子邮件中的说明继续创建您的账户。</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">我们向 <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> 发送了一封电子邮件。</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">若继续，表示您同意<annotation link="termsOfService">服务条款</annotation>和<annotation link="privacyPolicy">隐私政策</annotation>。</string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">设置密码</string>
   <string name="unsubscribe">取消订阅</string>
   <string name="check_your_email">检查您的电子邮箱</string>
@@ -1110,15 +1115,33 @@
   <string name="review_flow_launched">审核流程已发起！</string>
   <string name="copy_private_key">复制私钥</string>
   <string name="you_can_change_your_account_email_on_the_bitwarden_web_app">您可以在 Bitwarden 网页 App 上更改您的账户电子邮箱。</string>
-  <string name="login_credentials">登录凭证</string>
+  <string name="login_credentials">登录凭据</string>
   <string name="autofill_options">自动填充选项</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">使用此按钮生成新的唯一密码。</string>
   <string name="coachmark_1_of_3">1 / 3</string>
   <string name="coachmark_2_of_3">2 / 3</string>
-  <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">您只需为需要使用代码进行双重身份验证的登录设置验证器密钥。该密钥将持续不断地生成可用于登录的六位数代码。</string>
+  <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">您只需为要求使用代码进行双重身份验证的登录设置验证器密钥。该密钥将持续不断地生成可用于登录的六位数代码。</string>
   <string name="coachmark_3_of_3">3 / 3</string>
-  <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">您必须添加一个网址才能使用自动填充来访问此账户。</string>
+  <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">您必须添加一个网址才能使用自动填充来访问这个账户。</string>
   <string name="mutual_tls">双向 TLS</string>
-  <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
-  <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="single_tap_passkey_creation">单击创建通行密钥</string>
+  <string name="single_tap_passkey_authentication">单击使用通行密钥登录</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">探索生成器</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">通过引导式教程，了解更多有关生成安全登录凭据的信息。</string>
+  <string name="import_client_certificate">导入客户端证书</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">输入客户端证书密码和此证书所需的别名。</string>
+  <string name="alias">别名</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"使用生成器创建安全的密码、密码短语和用户名。 "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">密码短语是一种强密码，通常比随机密码更容易记忆和输入。它们有助于登录无法使用自动填充功能的账户，例如电视上的流媒体服务。</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">唯一的用户名增加了额外的安全性，有助于防止黑客轻易找到您的账户。</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 / 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 / 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 / 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -103,6 +103,7 @@
   <string name="close">關閉</string>
   <string name="continue_text">繼續</string>
   <string name="create_account">建立帳戶</string>
+  <string name="create_an_account">Create an account</string>
   <string name="creating_account">正在建立帳戶...</string>
   <string name="edit_item">編輯項目</string>
   <string name="enable_automatic_syncing">啟用自動同步</string>
@@ -136,7 +137,7 @@
   <string name="vault_timeout_action">密碼庫逾時動作</string>
   <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">選擇登出將會在密碼庫逾時後移除對密碼庫的所有存取權限，若要重新驗證則需連線網路。確定要使用此設定嗎？</string>
   <string name="logging_in">正在登入...</string>
-  <string name="login_or_create_new_account">登入或建立帳戶以存取您的安全密碼庫。</string>
+  <string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
   <string name="manage">管理</string>
   <string name="master_password_confirmation_val_message">兩次填寫的主密碼不一致。</string>
   <string name="master_password_description">主密碼是用於存取密碼庫的密碼。它非常重要，請您不要忘記它。若您忘記了主密碼，沒有任何方法能將其復原。</string>
@@ -224,7 +225,8 @@
   <string name="login_unavailable">登入無法使用</string>
   <string name="no_two_step_available">此帳戶已啟用兩步驟登入，但是本裝置不支援已設定的兩步驟登入方式。請使用已支援的裝置，及/或新增可以更好地跨裝置的兩步驟登入方式（例如驗證器應用程式）。</string>
   <string name="recovery_code_title">復原代碼</string>
-  <string name="remember_me">記住我</string>
+  <string name="remember">Remember</string>
+  <string name="remember_email">Remember email</string>
   <string name="send_verification_code_again">再次傳送​​包含驗證碼的電子郵件</string>
   <string name="two_step_login_options">兩步驟登入選項</string>
   <string name="use_another_two_step_method">使用另一種兩步驟登入方法</string>
@@ -752,7 +754,7 @@
   <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">登入嘗試來自：
 %1$s
 您想要切換至這個帳戶嗎？</string>
-  <string name="new_around_here">第一次使用？</string>
+  <string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
   <string name="get_master_passwordword_hint">獲取主密碼提示</string>
   <string name="logging_in_as_x_on_y">在 %2$s 上以 %1$s 身份登入</string>
   <string name="not_you">不是您嗎？</string>
@@ -841,6 +843,7 @@
   <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">必須先在 Bitwarden 應用程式設定中開啟後，才可以使用裝置登入。要改用其他選項嗎？</string>
   <string name="log_in_with_device">使用裝置登入</string>
   <string name="logging_in_on">正登入到</string>
+  <string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
   <string name="vault">密碼庫</string>
   <string name="appearance">外觀</string>
   <string name="account_security">帳戶安全性</string>
@@ -935,10 +938,12 @@
   <string name="self_hosted_server_url">自建伺服器 URL</string>
   <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">由於使用者無法被驗證，密碼金鑰動作失敗</string>
   <string name="user_verification_direction">使用者驗證</string>
-  <string name="creating_on">建立於：</string>
+  <string name="create_account_on">Create account on</string>
+  <string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
   <string name="follow_the_instructions_in_the_email_sent_to_x_to_continue_creating_your_account">依照傳送至 %1$s 的電子郵件中提供的說明操作以繼續建立您的帳號。</string>
   <string name="we_sent_an_email_to">我們向 <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation> 傳送了一封電子郵件。</string>
   <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">若繼續，表示您同意 <annotation link="termsOfService">服務條款</annotation> 及 <annotation link="privacyPolicy">隱私權政策</annotation></string>
+  <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By activating this switch, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
   <string name="set_password">設定密碼</string>
   <string name="unsubscribe">取消訂閱</string>
   <string name="check_your_email">檢查您的電子郵件</string>
@@ -1113,12 +1118,30 @@
   <string name="login_credentials">登入憑證</string>
   <string name="autofill_options">自動填入選項</string>
   <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
-  <string name="coachmark_1_of_3">1 of 3</string>
-  <string name="coachmark_2_of_3">2 of 3</string>
+  <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
+  <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
   <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
-  <string name="coachmark_3_of_3">3 of 3</string>
+  <string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
   <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
   <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
   <string name="single_tap_passkey_creation">Single tap passkey creation</string>
   <string name="single_tap_passkey_authentication">Single tap passkey sign-on</string>
+  <string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
+  <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">We\'ll walk you through the key features to add a new login.</string>
+  <string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
+  <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
+  <string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
+  <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
+  <string name="alias">Alias</string>
+  <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. "</string>
+  <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where AutoFill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
+  <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
+  <string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
+  <string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
+  <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to your account’s requirements.</string>
+  <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. "</string>
 </resources>