mirror of
https://github.com/bitwarden/android.git
synced 2024-12-25 02:18:27 +03:00
New Crowdin translations (#534)
* New translations AppResources.resx (Chinese Traditional) * New translations AppResources.resx (Portuguese) * New translations AppResources.resx (Portuguese, Brazilian)
This commit is contained in:
Kyle Spearrin
GitHub
parent
b13d2f7f91
commit
c04a8ccdc2
3 changed files with 84 additions and 84 deletions
|
|
@ -412,7 +412,7 @@
|
|||
<value>Extensão do Aplicativo Bitwarden</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BitwardenAppExtensionAlert2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>The easiest way to add new logins to your vault is from the Bitwarden App Extension. Learn more about using the Bitwarden App Extension by navigating to the "Settings" screen.</value>
|
||||
<value>A maneira mais fácil de adicionar novas credenciais ao seu cofre é a partir da Extensão do App do Bitwarden. Saiba mais sobre como usar a Extensão do App do Bitwarden navegando até a tela de "Configurações".</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BitwardenAppExtensionDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Use o Bitwarden no Safari e em outros aplicativos para preencher automaticamente suas credenciais.</value>
|
||||
|
|
@ -753,7 +753,7 @@
|
|||
<value>Estado</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BitwardenAutofillServiceAlert2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>The easiest way to add new logins to your vault is from the Bitwarden Auto-fill Service. Learn more about using the Bitwarden Auto-fill Service by navigating to the "Settings" screen.</value>
|
||||
<value>A maneira mais fácil de adicionar novas credenciais ao seu cofre é a partir do Serviço de Autopreenchimento do Bitwarden. Saiba mais sobre como usar o Serviço de Autopreenchimento do Bitwarden navegando até a tela de "Configurações".</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Autofill" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Autopreenchimento</value>
|
||||
|
|
@ -1302,258 +1302,258 @@
|
|||
<value>Autopreenchimento de Senha</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BitwardenAutofillAlert2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>The easiest way to add new logins to your vault is by using the Bitwarden Password AutoFill extension. Learn more about using the Bitwarden Password AutoFill extension by navigating to the "Settings" screen.</value>
|
||||
<value>A maneira mais fácil de adicionar novas credenciais ao seu cofre é usando a extensão de Autopreenchimento de Senhas do Bitwarden. Saiba mais sobre como usar a extensão de Autopreenchimento de Senhas do Bitwarden navegando até a tela de "Configurações".</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InvalidEmail" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Invalid email address.</value>
|
||||
<value>Endereço de e-mail inválido.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Cards" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cards</value>
|
||||
<value>Cartões</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Identities" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Identities</value>
|
||||
<value>Identidades</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Logins" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Logins</value>
|
||||
<value>Credenciais</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="SecureNotes" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Secure Notes</value>
|
||||
<value>Notas Seguras</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AllItems" xml:space="preserve">
|
||||
<value>All Items</value>
|
||||
<value>Todos os itens</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="URIs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>URIs</value>
|
||||
<comment>Plural form of a URI</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="CheckingPassword" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Checking password...</value>
|
||||
<value>Verificando a senha...</value>
|
||||
<comment>A loading message when doing an exposed password check.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="CheckPassword" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Check if password has been exposed.</value>
|
||||
<value>Verifique se a senha foi exposta.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PasswordExposed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>This password has been exposed {0} time(s) in data breaches. You should change it.</value>
|
||||
<value>Esta senha foi exposta {0} vez(es) em brechas de dados. Você deve alterá-la.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PasswordSafe" xml:space="preserve">
|
||||
<value>This password was not found in any known data breaches. It should be safe to use.</value>
|
||||
<value>Esta senha não foi encontrada em brechas de dados conhecidas. Deve ser segura para se usar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IdentityName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Identity Name</value>
|
||||
<value>Nome de Identidade</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Value" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Value</value>
|
||||
<value>Valor</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PasswordHistory" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Password History</value>
|
||||
<value>Histórico de Senha</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Types" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Types</value>
|
||||
<value>Tipos</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="NoPasswordsToList" xml:space="preserve">
|
||||
<value>No passwords to list.</value>
|
||||
<value>Nenhuma senha para listar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="NoItemsToList" xml:space="preserve">
|
||||
<value>There are no items to list.</value>
|
||||
<value>Não há itens para listar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="SearchCollection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Search collection</value>
|
||||
<value>Pesquisar coleção</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="SearchFolder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Search folder</value>
|
||||
<value>Pesquisar pasta</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="SearchType" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Search type</value>
|
||||
<value>Pesquisar tipo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Type" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Type</value>
|
||||
<value>Tipo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MoveDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Move Down</value>
|
||||
<value>Mover para Baixo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MoveUp" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Move Up</value>
|
||||
<value>Mover para Cima</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Miscellaneous</value>
|
||||
<value>Diversos</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Ownership" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ownership</value>
|
||||
<value>Propriedade</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="WhoOwnsThisItem" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Who owns this item?</value>
|
||||
<value>Quem possui este item?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="NoCollectionsToList" xml:space="preserve">
|
||||
<value>There are no collections to list.</value>
|
||||
<value>Não há coleções para listar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ItemShared" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Item has been shared.</value>
|
||||
<value>O item foi compartilhado.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="SelectOneCollection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>You must select at least one collection.</value>
|
||||
<value>Você deve selecionar pelo menos uma coleção.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Share" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Share</value>
|
||||
<value>Compartilhar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ShareItem" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Share Item</value>
|
||||
<value>Compartilhar Item</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="NoOrgsToList" xml:space="preserve">
|
||||
<value>No organizations to list.</value>
|
||||
<value>Nenhuma organização para listar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ShareDesc" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Choose an organization that you wish to share this item with. Sharing transfers ownership of the item to the organization. You will no longer be the direct owner of this item once it has been shared.</value>
|
||||
<value>Escolha uma organização com a qual você deseja compartilhar este item. O compartilhamento transfere a propriedade do item para a organização. Você não será mais o proprietário direto deste item depois de ter sido compartilhado.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="NumberOfWords" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Number of Words</value>
|
||||
<value>Número de Palavras</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Passphrase" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Passphrase</value>
|
||||
<value>Frase Secreta</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="WordSeparator" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Word Separator</value>
|
||||
<value>Separador de Palavra</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Clear" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Clear</value>
|
||||
<value>Limpar</value>
|
||||
<comment>To clear something out. example: To clear browser history.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Generator" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Generator</value>
|
||||
<value>Gerador</value>
|
||||
<comment>Short for "Password Generator"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="NoFoldersToList" xml:space="preserve">
|
||||
<value>There are no folders to list.</value>
|
||||
<value>Não há pastas para listar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FingerprintPhrase" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fingerprint Phrase</value>
|
||||
<value>Frase biométrica</value>
|
||||
<comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="YourAccountsFingerprint" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Your account's fingerprint phrase</value>
|
||||
<value>A sua frase biométrica</value>
|
||||
<comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ShareVaultConfirmation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bitwarden allows you to share your vault with others by using an organization account. Would you like to visit the bitwarden.com website to learn more?</value>
|
||||
<value>O Bitwarden permite que você compartilhe seu cofre com outras pessoas usando uma conta da organização. Gostaria de visitar o site bitwarden.com para saber mais?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ExportVault" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Export Vault</value>
|
||||
<value>Exportar Cofre</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LockNow" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lock Now</value>
|
||||
<value>Bloquear Agora</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PIN" xml:space="preserve">
|
||||
<value>PIN</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Unlock" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Unlock</value>
|
||||
<value>Desbloquear</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LockOption30Minutes" xml:space="preserve">
|
||||
<value>30 minutes</value>
|
||||
<value>30 minutos</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LockOption5Minutes" xml:space="preserve">
|
||||
<value>5 minutes</value>
|
||||
<value>5 minutos</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="SetPINDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Set your PIN code for unlocking Bitwarden. Your PIN settings will be reset if you ever fully log out of the application.</value>
|
||||
<value>Defina o seu código PIN para desbloquear o Bitwarden. As suas configurações de PIN serão redefinidas se você encerrar a sessão por completo do aplicativo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LoggedInAsOn" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Logged in as {0} on {1}.</value>
|
||||
<value>Sessão iniciada como {0} em {1}.</value>
|
||||
<comment>ex: Logged in as user@example.com on bitwarden.com.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="VaultLockedMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Your vault is locked. Verify your master password to continue.</value>
|
||||
<value>O seu cofre está bloqueado. Verifique a sua senha mestra para continuar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="VaultLockedPIN" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Your vault is locked. Verify your PIN code to continue.</value>
|
||||
<value>O seu cofre está bloqueado. Verifique o seu PIN para continuar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dark</value>
|
||||
<value>Escuro</value>
|
||||
<comment>A dark color</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Light" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Light</value>
|
||||
<value>Claro</value>
|
||||
<comment>A light color</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FiveMinutes" xml:space="preserve">
|
||||
<value>5 minutes</value>
|
||||
<value>5 minutos</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="OneMinute" xml:space="preserve">
|
||||
<value>1 minute</value>
|
||||
<value>1 minuto</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="TenSeconds" xml:space="preserve">
|
||||
<value>10 seconds</value>
|
||||
<value>10 segundos</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ThirtySeconds" xml:space="preserve">
|
||||
<value>30 seconds</value>
|
||||
<value>30 segundos</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="TwentySeconds" xml:space="preserve">
|
||||
<value>20 seconds</value>
|
||||
<value>20 segundos</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="TwoMinutes" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2 minutes</value>
|
||||
<value>2 minutos</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ClearClipboard" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Clear Clipboard</value>
|
||||
<value>Limpar a Área de Transferência</value>
|
||||
<comment>Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ClearClipboardDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Automatically clear copied values from your clipboard.</value>
|
||||
<value>Limpar automaticamente valores copiados da sua área de transferência.</value>
|
||||
<comment>Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="DefaultUriMatchDetection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Default URI Match Detection</value>
|
||||
<value>Detecção de Correspondência de URI Padrão</value>
|
||||
<comment>Default URI match detection for auto-fill.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="DefaultUriMatchDetectionDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Choose the default way that URI match detection is handled for logins when performing actions such as auto-fill.</value>
|
||||
<value>Escolha a maneira padrão pela qual a detecção de correspondência de URI é manipulada para credenciais ao executar ações como autopreenchimento.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Theme" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Theme</value>
|
||||
<value>Tema</value>
|
||||
<comment>Color theme</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ThemeDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Change the application's color theme.</value>
|
||||
<value>Altere o tema de cor do aplicativo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="RestartIsRequired" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Restart is required.</value>
|
||||
<value>É necessário reiniciar.</value>
|
||||
<comment>Referring to restarting the application.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Restarting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Restarting...</value>
|
||||
<value>Reiniciando...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Copy Notes</value>
|
||||
<value>Copiar Notas</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Exit" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Exit</value>
|
||||
<value>Sair</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ExitConfirmation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Are you sure you want to exit Bitwarden?</value>
|
||||
<value>Você tem certeza que deseja sair do Bitwarden?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PINRequireMasterPasswordRestart" xml:space="preserve">
|
||||
<value>You you want to require unlocking with your master password when the application is restarted?</value>
|
||||
<value>Você quer exigir o desbloqueio com a sua senha mestra quando o aplicativo for reiniciado?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Black" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Black</value>
|
||||
<value>Preto</value>
|
||||
<comment>The color black</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BlacklistedUris" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Blacklisted URIs</value>
|
||||
<value>URIs na lista negra</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BlacklistedUrisDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>URIs that are blacklisted will not offer auto-fill. The list of apps should be comma separated. Ex: "https://twitter.com, androidapp://com.twitter.android".</value>
|
||||
<value>Os URIs que estão na lista negra não oferecem autopreenchimento. A lista deve ser separada por vírgulas. Ex.: "https://twitter.com, androidapp://com.twitter.android".</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="DisableSavePrompt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Disable Save Prompt</value>
|
||||
<value>Desativar Solicitação de Salvamento</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="DisableSavePromptDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>The "Save Prompt" automatically prompts you to save new items to your vault whenever you enter them for the first time.</value>
|
||||
<value>A "Solicitação de Salvamento" solicita automaticamente que você salve novos itens no seu cofre sempre que você inseri-los pela primeira vez.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LockOptionOnRestart" xml:space="preserve">
|
||||
<value>On App Restart</value>
|
||||
<value>Ao Reiniciar o App</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AutofillServiceNotEnabled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Auto-fill makes it easy to securely access your Bitwarden vault from other websites and apps. It looks like you have not enabled an auto-fill service for Bitwarden. Enable auto-fill for Bitwarden from the "Settings" screen.</value>
|
||||
<value>O autopreenchimento facilita o acesso seguro ao seu cofre Bitwarden a partir de outros sites e aplicativos. Parece que você não ativou um serviço de autopreenchimento para o Bitwarden. Ative o autopreenchimento para o Bitwarden na tela "Configurações".</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1376,7 +1376,7 @@
|
|||
<value>Mover para cima</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Miscellaneous</value>
|
||||
<value>Diversos</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Ownership" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Propriedade</value>
|
||||
|
|
@ -1516,7 +1516,7 @@
|
|||
<value>Altere o tema de cor da aplicação.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="RestartIsRequired" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Restart is required.</value>
|
||||
<value>O reinício é necessário.</value>
|
||||
<comment>Referring to restarting the application.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Restarting" xml:space="preserve">
|
||||
|
|
@ -1551,7 +1551,7 @@
|
|||
<value>A "solicitação de guardar" solicita-lhe automaticamente a guardar novos itens para o seu cofre quando os introduz pela primeira vez.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LockOptionOnRestart" xml:space="preserve">
|
||||
<value>On App Restart</value>
|
||||
<value>No Reinício do App</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AutofillServiceNotEnabled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Auto-fill makes it easy to securely access your Bitwarden vault from other websites and apps. It looks like you have not enabled an auto-fill service for Bitwarden. Enable auto-fill for Bitwarden from the "Settings" screen.</value>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1532,7 +1532,7 @@
|
|||
<value>您確定要結束 Bitwarden 嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PINRequireMasterPasswordRestart" xml:space="preserve">
|
||||
<value>You you want to require unlocking with your master password when the application is restarted?</value>
|
||||
<value>當應用程式重新啟動時，是否要求用主密碼來解鎖？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Black" xml:space="preserve">
|
||||
<value>黑色</value>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue