diff --git a/src/App/Resources/AppResources.pl.resx b/src/App/Resources/AppResources.pl.resx index c39235e22..7582caa67 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.pl.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.pl.resx @@ -2801,7 +2801,7 @@ Czy chcesz przełączyć się na to konto? Android Autofill Framework jest używany do uzupełniania danych logowania w innych aplikacjach na twoim urządzeniu. - Use inline autofill if your selected keyboard supports it. Otherwise, use the default overlay. + Użyj bezpośredniego autouzupełniania, jeśli wybrana klawiatura je obsługuje. W przeciwnym razie użyj domyślnej nakładki. Dodatkowe opcje @@ -2817,38 +2817,38 @@ Czy chcesz przełączyć się na to konto? Kontynuować do centrum pomocy? - Continue to contact support? + Kontynuować kontakt z pomocą techniczną? - Continue to app store? + Kontynuować do sklepu aplikacji? - Make your account more secure by setting up two-step login in the Bitwarden web app. + Spraw, aby Twoje konto było bezpieczniejsze poprzez skonfigurowanie dwustopniowego logowania w aplikacji internetowej Bitwarden. - You can change your master password on the Bitwarden web app. + Możesz zmienić swoje hasło główne w aplikacji internetowej Bitwarden. - You can import data to your vault on {0}. + Możesz zaimportować dane do swojego sejfu na {0}. The parameter is an URL, like vault.bitwarden.com. - Learn more about how to use Bitwarden on the Help center. + Dowiedz się więcej o tym, jak korzystać z centrum pomocy Bitwarden. - Can’t find what you are looking for? Reach out to Bitwarden support on bitwarden.com. + Nie możesz znaleźć tego, czego szukasz? Skontaktuj się z pomocą na bitwarden.com. - Explore more features of your Bitwarden account on the web app. + Odkryj więcej funkcji swojego konta Bitwarden w aplikacji internetowej. - Bitwarden allows you to share your vault items with others by using an organization. Learn more on the bitwarden.com website. + Bitwarden pozwala na udostępnianie zawartości sejfu innym osobom za pośrednictwem organizacji. Dowiedz się wiecej na bitwarden.com. - Help others find out if Bitwarden is right for them. Visit the app store and leave a rating now. + Pomóż innym dowiedzieć się, czy Bitwarden jest dla nich odpowiedni. Odwiedź sklep z aplikacją i zostaw ocenę. - Choose the dark theme to use when your device’s dark mode is in use + Wybierz ciemny motyw, gdy używany jest tryb ciemny urządzenia Utworzono {0}, {1} diff --git a/src/App/Resources/AppResources.tr.resx b/src/App/Resources/AppResources.tr.resx index 1ab7a9d66..93231f65d 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.tr.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.tr.resx @@ -2687,7 +2687,7 @@ Bu hesaba geçmek ister misiniz? {0} olarak giriş yapılıyor - Kasa zaman aşımı eylemi oturumu kapatmak için değiştirildi + Kasa zaman aşımı eylemi "çıkış yap" olarak değiştirildi Aynı şifre anahtarına sahip başka bir kayıt olduğu için bu kaydı kuruluşunuzla paylaşamazsınız. @@ -2745,7 +2745,7 @@ Bu hesaba geçmek ister misiniz? Cihazla giriş yap - Giriş yapılan yer + Giriş yapılan konum Kasa @@ -2800,7 +2800,7 @@ Bu hesaba geçmek ister misiniz? Cihazınızdaki diğer uygulamalarda hesap bilgilerini doldurmak için Android Otomatik Doldurma Sistemi kullanılır. - Use inline autofill if your selected keyboard supports it. Otherwise, use the default overlay. + Seçtiğiniz klavye destekliyorsa satır içi otomatik doldurma kullanılır. Aksi halde varsayılan üstünde gösterme kullanılır. Ek seçenekler @@ -2822,7 +2822,7 @@ Bu hesaba geçmek ister misiniz? App Store'a gitmek ister misiniz? - Bitwarden web uygulamasında iki adımlı giriş ayarlayarak hesabınızı daha güvenli hale getirin. + Bitwarden web uygulamasında iki aşamalı girişi ayarlayarak hesabınızın güvenliğini artırabilirsiniz. Ana parolanızı Bitwarden web uygulamasında değiştirebilirsiniz. @@ -2844,7 +2844,7 @@ Bu hesaba geçmek ister misiniz? Bitwarden'ın kuruluş özelliğini kullanarak kasanızdaki kayıtları başkalarıyla paylaşabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bitwarden.com sitesini ziyaret edin. - Başkalarının Bitwarden'ın kendileri için uygun olup olmadığını öğrenmelerine yardımcı olun. Uygulama mağazasını ziyaret edin ve şimdi bir derecelendirme bırakın. + Bitwarden'ı başkalarına da tanımak ister misiniz? Uygulama mağazasını ziyaret edip Bitwarden'ı değerlendirin. Cihazınızın koyu modu kullanımdayken kullanılacak koyu temayı seçin diff --git a/src/watchOS/bitwarden/bitwarden WatchKit Extension/Localization/tr.lproj/Localizable.strings b/src/watchOS/bitwarden/bitwarden WatchKit Extension/Localization/tr.lproj/Localizable.strings index ae2fa6029..7f394f4d8 100644 --- a/src/watchOS/bitwarden/bitwarden WatchKit Extension/Localization/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/src/watchOS/bitwarden/bitwarden WatchKit Extension/Localization/tr.lproj/Localizable.strings @@ -1,10 +1,10 @@ "ThereAreNoItemsToList" = "Listelenecek kayıt yok"; "ToViewVerificationCodesUpgradeToPremium" = "Doğrulama kodlarını görmek için premium'a geçin"; -"Add2FactorAutenticationToAnItemToViewVerificationCodes" = "Doğrulama kodlarını görüntülemek için, bir öğeye 2 adımlı doğrulama ekleyin"; +"Add2FactorAutenticationToAnItemToViewVerificationCodes" = "Doğrulama kodlarını görmek istediğiniz kayda iki aşamalı doğrulama ekleyin"; "LogInToBitwardenOnYourIPhoneToViewVerificationCodes" = "Doğrulama kodlarını görmek için Bitwarden'a iPhone'unuzdan giriş yapın"; "SyncingItemsContainingVerificationCodes" = "Doğrulama kodları içeren kayıtlar eşitleniyor"; "UnlockBitwardenOnYourIPhoneToViewVerificationCodes" = "Doğrulama kodlarını görmek için iPhone'unuzda Bitwarden'ın kilidini açın"; "SetUpBitwardenToViewItemsContainingVerificationCodes" = "Doğrulama kodu içeren kayıtları görmek için Bitwarden'ı ayarlayın"; -"Search" = "Ara"; +"Search" = "Arama"; "NoItemsFound" = "Hiç kayıt bulunamadı"; "SetUpAppleWatchPasscodeInOrderToUseBitwarden" = "Bitwarden'ı kullanmak için Apple Watch parolasını ayarlayın";