From 488485da540e1f29228241f448bbdad017ffc4b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kyle Spearrin Date: Wed, 27 Dec 2017 15:19:27 -0500 Subject: [PATCH] New Crowdin translations (#230) * New translations AppResources.resx (Chinese Simplified) * New translations copy.resx (Portuguese, Brazilian) * New translations AppResources.resx (Russian) * New translations AppResources.resx (Romanian) * New translations copy.resx (Portuguese, Brazilian) * New translations AppResources.resx (Portuguese, Brazilian) * New translations AppResources.resx (Portuguese) * New translations AppResources.resx (Polish) * New translations AppResources.resx (Slovak) * New translations AppResources.resx (Turkish) * New translations copy.resx (Vietnamese) * New translations AppResources.resx (Vietnamese) * New translations AppResources.resx (Ukrainian) * New translations AppResources.resx (Spanish) * New translations AppResources.resx (Thai) * New translations AppResources.resx (Swedish) * New translations copy.resx (Spanish) * New translations copy.resx (Spanish) * New translations AppResources.resx (Japanese) * New translations AppResources.resx (Dutch) * New translations AppResources.resx (Danish) * New translations AppResources.resx (Czech) * New translations AppResources.resx (Croatian) * New translations copy.resx (Chinese Traditional) * New translations copy.resx (Chinese Traditional) * New translations AppResources.resx (Chinese Traditional) * New translations AppResources.resx (Finnish) * New translations AppResources.resx (Hungarian) * New translations AppResources.resx (Italian) * New translations AppResources.resx (Indonesian) * New translations AppResources.resx (French) * New translations AppResources.resx (Hindi) * New translations AppResources.resx (German) * New translations copy.resx (Vietnamese) --- src/App/Resources/AppResources.cs.resx | 18 +- src/App/Resources/AppResources.da.resx | 18 +- src/App/Resources/AppResources.de.resx | 18 +- src/App/Resources/AppResources.es.resx | 86 ++--- src/App/Resources/AppResources.fi.resx | 18 +- src/App/Resources/AppResources.fr.resx | 24 +- src/App/Resources/AppResources.hi.resx | 18 +- src/App/Resources/AppResources.hr.resx | 48 +-- src/App/Resources/AppResources.hu.resx | 26 +- src/App/Resources/AppResources.id.resx | 18 +- src/App/Resources/AppResources.it.resx | 18 +- src/App/Resources/AppResources.ja.resx | 24 +- src/App/Resources/AppResources.nl.resx | 18 +- src/App/Resources/AppResources.pl.resx | 26 +- src/App/Resources/AppResources.pt-BR.resx | 296 ++++++++-------- src/App/Resources/AppResources.pt-PT.resx | 24 +- src/App/Resources/AppResources.ro.resx | 28 +- src/App/Resources/AppResources.ru.resx | 28 +- src/App/Resources/AppResources.sk.resx | 24 +- src/App/Resources/AppResources.sv.resx | 24 +- src/App/Resources/AppResources.th.resx | 18 +- src/App/Resources/AppResources.tr.resx | 18 +- src/App/Resources/AppResources.uk.resx | 26 +- src/App/Resources/AppResources.vi.resx | 96 +++--- src/App/Resources/AppResources.zh-Hans.resx | 28 +- src/App/Resources/AppResources.zh-Hant.resx | 358 ++++++++++---------- store/apple/es/copy.resx | 8 +- store/apple/pt-BR/copy.resx | 22 +- store/apple/vi/copy.resx | 6 +- store/apple/zh-Hant/copy.resx | 14 +- store/google/es/copy.resx | 12 +- store/google/pt-BR/copy.resx | 24 +- store/google/vi/copy.resx | 10 +- store/google/zh-Hant/copy.resx | 14 +- 34 files changed, 728 insertions(+), 728 deletions(-) diff --git a/src/App/Resources/AppResources.cs.resx b/src/App/Resources/AppResources.cs.resx index 109a99216..044271ff6 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.cs.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.cs.resx @@ -630,9 +630,6 @@ Generátor hesla - - Vygenerujte si silné a unikátní heslo pro přihlašovací údaje. - Nápověda k heslu @@ -1194,12 +1191,6 @@ Kolekce - - Výchozí stránka "Můj trezor" - - - Při otevření aplikace otevřít výchozí stránku "Můj trezor" místo "Oblíbené". - V této kolekci nejsou žádné položky. @@ -1231,4 +1222,13 @@ Verify Face ID + + Unlock with Windows Hello + + + Verify with Windows Hello + + + Windows Hello + diff --git a/src/App/Resources/AppResources.da.resx b/src/App/Resources/AppResources.da.resx index 38d3e4a34..0adc4d24d 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.da.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.da.resx @@ -630,9 +630,6 @@ Adgangskodegenerator - - Automatisk generere stærke, unikke adgangskoder til dine logins. - Adgangskodetip @@ -1194,12 +1191,6 @@ Collections - - Default To "My Vault" - - - Default to the "My Vault" page instead of "Favorites" whenever I open the app. - There are no items in this collection. @@ -1231,4 +1222,13 @@ Verify Face ID + + Unlock with Windows Hello + + + Verify with Windows Hello + + + Windows Hello + diff --git a/src/App/Resources/AppResources.de.resx b/src/App/Resources/AppResources.de.resx index 9a81c0a8d..344f8cb0e 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.de.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.de.resx @@ -630,9 +630,6 @@ Passwortgenerator - - Generiert automatisch ein starkes und einzigartiges Passwort. - Passworthinweis @@ -1194,12 +1191,6 @@ Collections - - Default To "My Vault" - - - Default to the "My Vault" page instead of "Favorites" whenever I open the app. - There are no items in this collection. @@ -1231,4 +1222,13 @@ Verify Face ID + + Unlock with Windows Hello + + + Verify with Windows Hello + + + Windows Hello + diff --git a/src/App/Resources/AppResources.es.resx b/src/App/Resources/AppResources.es.resx index ae699102e..398d73816 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.es.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.es.resx @@ -284,7 +284,7 @@ Text to define that there are more options things to see. - Mi bóveda + Mi caja fuerte The title for the vault page. @@ -403,7 +403,7 @@ Extensión de Aplicación - Utiliza el servicio de Accesibilidad de bitwarden para autorellenar entradas entre aplicaciones y sitios web. + Utiliza el servicio de accesibilidad de bitwarden para autorellenar entradas entre aplicaciones y sitios web. Servicio de autorellenado @@ -415,7 +415,7 @@ bitwarden Extensión de Aplicación - La forma mas fácil de añadir nuevas entradas a tu bóveda es con la Extensión de Aplicación de bitwarden. Aprende más sobre como utilizar este servicio yendo a la sección "Herramientas". + La forma mas fácil de añadir nuevas entradas a tu caja fuerte es con la extensión de la aplicación bitwarden. Aprende más sobre como utilizar este servicio yendo a la sección "Herramientas". Usar bitwarden en Safari y otras aplicaciones para autorellenar tus entradas. @@ -424,19 +424,19 @@ bitwarden Servicio de Autorellenado - Utiliza el servicio de Accesibilidad de bitwarden para autorellenar entradas. + Utiliza el servicio de accesibilidad de bitwarden para autorellenar entradas. Cambiar correo electrónico - Puedes cambiar tu correo electrónico en la bóveda web de bitwarden.com. ¿Quieres visitar ahora el sitio web? + Puedes cambiar tu correo electrónico en la caja fuerte web de bitwarden.com. ¿Quieres visitar ahora el sitio web? Cambiar contraseña maestra - Puedes cambiar tu contraseña maestra en la bóveda web de bitwarden.com. ¿Quieres visitar ahora el sitio web? + Puedes cambiar tu contraseña maestra en la caja fuerte web de bitwarden.com. ¿Quieres visitar ahora el sitio web? Cerrar @@ -522,10 +522,10 @@ Importar elementos - Puedes importar elementos desde la bóveda web de bitwarden.com. ¿Quieres visitar el sitio web ahora? + Puedes importar elementos desde la caja fuerte web de bitwarden.com. ¿Quieres visitar el sitio web ahora? - Importa masiva y rápidamente elemento desde otras aplicaciones gestores de contraseñas. + Importa rápida y masivamente elementos desde otras aplicaciones gestoras de contraseñas. Última sincronización: @@ -559,7 +559,7 @@ Message shown when interacting with the server - Identifícate o crea una nueva cuenta para acceder a tu bóveda segura. + Identifícate o crea una nueva cuenta para acceder a tu caja fuerte. Gestionar @@ -568,7 +568,7 @@ La confirmación de la contraseña no es correcta. - La contraseña maestra es la clave que utilizas para acceder a tu bóveda. Es muy importante que no olvides tu contraseña maestra. No hay forma de recuperarla en el caso de que la hayas olvidado. + La contraseña maestra es la clave que utilizas para acceder a tu caja fuerte. Es muy importante que no olvides tu contraseña maestra. No hay forma de recuperarla si la olvidas. Pista de contraseña maestra (opcional) @@ -600,13 +600,13 @@ Nuevo elemento creado. - No hay favoritos en tu bóveda. + No hay favoritos en tu caja fuerte. - No hay elementos en tu bóveda. + No hay elementos en tu caja fuerte. - No hay elementos en tu bóveda para este sitio web. Pulsa para añadir uno. + No hay elementos en tu caja fuerte para este sitio web. Pulsa para añadir uno. Esta entrada no tiene usuario y contraseña configurados. @@ -630,9 +630,6 @@ Generador de contraseñas - - Genera contraseñas fuertes y únicas para tus accesos automáticamente. - Pista de contraseña @@ -662,7 +659,7 @@ Vuelve a escribir tu contraseña maestra - Buscar en bóveda + Buscar en caja fuerte Seguridad @@ -700,7 +697,7 @@ Sincronizado fallida. - Sincronizar bóveda ahora + Sincronizar caja fuerte ahora Touch ID @@ -710,7 +707,7 @@ Autenticación en dos pasos - Two-step login makes your account more secure by requiring you to enter a security code from an authenticator app whenever you log in. Two-step login can be enabled on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now? + La autenticación en dos pasos hace que tu cuenta sea mucho más segura requiriendo que introduzcas un código de seguridad de una aplicación de autenticación cada vez que accedes. La autenticación en dos pasos puede ser habilitada en la caja fuerte web de bitwarden.com. ¿Quieres visitar ahora el sitio web? Desbloquear con {0} @@ -729,10 +726,10 @@ Ver elemento - Bóveda web de bitwarden + Caja fuerte web de bitwarden - Gestiona las entradas de cualquier web con la bóveda web de bitwarden. + Gestiona las entradas de cualquier web con la caja fuerte web de bitwarden. ¿Has perdido la autenticación en dos pasos? @@ -755,14 +752,14 @@ This is used for the autofill service. ex. "Logins for twitter.com" - No hay elemento en tu bóveda para {0}. + No hay elementos en tu caja fuerte para {0}. This is used for the autofill service. ex. "There are no items in your vault for twitter.com". Cuando veas una notificación de autorellenado de bitwarden, puedes pulsar en ella para lanzar el servicio. - Pulsa en esta notificación para autorellenar una entrada desde tu bóveda. + Pulsa en esta notificación para autorellenar una entrada desde tu caja fuerte. Abrir ajustes de Accesibilidad @@ -786,7 +783,7 @@ Beta - La forma mas fácil de añadir nuevas entradas a tu bóveda es con el Servicio de Autorellenado de bitwarden. Aprende más sobre como utilizar este servicio yendo a la sección "Herramientas". + La forma mas fácil de añadir nuevas entradas a tu caja fuerte es con el Servicio de Autorellenado de bitwarden. Aprende más sobre como utilizar este servicio yendo a la sección "Herramientas". Autorellenar @@ -798,7 +795,7 @@ ¿Estás seguro de que quieres autorellenar esta entrada? No es una coincidencia completa para "{0}". - Elemento coincidientes + Elementos coincidientes Posibles elementos coincidientes @@ -810,7 +807,7 @@ Estás buscando una entrada para autorellenar "{0}". - Comparte tu bóveda + Comparte tu caja fuerte Crea una organización para compartir tus entradas de forma segura con otros usuarios. @@ -953,7 +950,7 @@ Deshabilitar copiado automático de códigos TOTP - Una membresía Premium es requerida para utilizar esta característica. + Se quiere membrasía Premium para poder utilizar esta característica. Adjunto añadido @@ -1018,10 +1015,10 @@ URL del servidor - URL del servidor de la bóveda web + URL del servidor de la caja fuerte web - Pulsa en esta notificación para ver las entradas de tu bóveda. + Pulsa en esta notificación para ver las entradas de tu caja fuerte. Campos personalizados @@ -1030,7 +1027,7 @@ Campos personalizados actualizados. - No hay campos personalizados. Puedes gestionarlos desde la bóveda web o la extensión de navegador. + No hay campos personalizados. Puedes gestionarlos desde la caja fuerte web o la extensión de navegador. Copiar número @@ -1177,7 +1174,7 @@ Deshabilitar iconos del sitio web - Los iconos del sitio web añaden una imagen reconocible al lado de cada entrada de tu bóveda. + Los iconos del sitio web añaden una imagen reconocible al lado de cada entrada de tu caja fuerte. URL del servidor de iconos @@ -1186,20 +1183,14 @@ Autorellenar con bitwarden - Bóveda bloqueada + Caja fuerte bloqueada - Volver a mi bóveda + Volver a mi caja fuerte Colecciones - - Mostrar "Mi bóveda" por defecto - - - Muestra la página "Mi bóveda" en vez de "Favoritos" cuando abres la aplicación. - No hay elementos en esta colección. @@ -1213,7 +1204,7 @@ El servicio de autorellenado de bitwarden utiliza el "Android Autofill Framework" para ayudarte a rellenar entradas, tarjetas de crédito e identidades en otras aplicaciones de tu dispositivo. - Utiliza el servicio de Accesibilidad de bitwarden para autorellenar entradas. + Utiliza el servicio de accesibilidad de bitwarden para autorellenar entradas. Abrir opciones de autorellenado @@ -1223,12 +1214,21 @@ What Apple calls their facial recognition reader. - Use Face ID to verify. + Usar Face ID para verificar. - Use Face ID To Unlock + Usar Face ID para desbloquear - Verify Face ID + Verificar Face ID + + + Unlock with Windows Hello + + + Verify with Windows Hello + + + Windows Hello diff --git a/src/App/Resources/AppResources.fi.resx b/src/App/Resources/AppResources.fi.resx index 4b2a198de..05a3bf680 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.fi.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.fi.resx @@ -630,9 +630,6 @@ Salasanageneraattori - - Luo automaattisesti vahvoja, palvelukohtaisia salasanoja kirjautumisiasi varten. - Salasanavihje @@ -1194,12 +1191,6 @@ Collections - - Default To "My Vault" - - - Default to the "My Vault" page instead of "Favorites" whenever I open the app. - There are no items in this collection. @@ -1231,4 +1222,13 @@ Verify Face ID + + Unlock with Windows Hello + + + Verify with Windows Hello + + + Windows Hello + diff --git a/src/App/Resources/AppResources.fr.resx b/src/App/Resources/AppResources.fr.resx index 366e5e181..f8d2e2cf0 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.fr.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.fr.resx @@ -630,9 +630,6 @@ Générateur de mot de passe - - Générer automatiquement des mots de passe forts et uniques pour vos identifiants. - Indice du mot de passe @@ -1194,12 +1191,6 @@ Collections - - Par défaut sur "Mon coffre" - - - Aller par défaut sur "Mon coffre" plutôt que "Favoris" quand j'ouvre l'appli. - Aucun élément dans cette collection. @@ -1223,12 +1214,21 @@ What Apple calls their facial recognition reader. - Use Face ID to verify. + Utiliser Face ID comme vérification. - Use Face ID To Unlock + Utiliser Face ID pour déverrouiller - Verify Face ID + Vérifier Face ID + + + Unlock with Windows Hello + + + Verify with Windows Hello + + + Windows Hello diff --git a/src/App/Resources/AppResources.hi.resx b/src/App/Resources/AppResources.hi.resx index 1ab066f12..94d39517f 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.hi.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.hi.resx @@ -630,9 +630,6 @@ Password Generator - - Automatically generate strong, unique passwords for your logins. - Password Hint @@ -1194,12 +1191,6 @@ Collections - - Default To "My Vault" - - - Default to the "My Vault" page instead of "Favorites" whenever I open the app. - There are no items in this collection. @@ -1231,4 +1222,13 @@ Verify Face ID + + Unlock with Windows Hello + + + Verify with Windows Hello + + + Windows Hello + diff --git a/src/App/Resources/AppResources.hr.resx b/src/App/Resources/AppResources.hr.resx index 6e4054bfa..1b3ec9faa 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.hr.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.hr.resx @@ -403,7 +403,7 @@ Proširenje aplikacije - Use the bitwarden accessibility service to auto-fill your logins across apps and the web. + Koristi usluge pristupačnosti aplikacije bitwarden za automatsko ispunjavanje prijava putem aplikacija i weba. Usluga automatskog popunjavanja @@ -424,7 +424,7 @@ bitwarden usluga automatskog popunjavanja - Use the bitwarden accessibility service to auto-fill your logins. + Upotrijebite uslugu pristupačnosti usluge bitwarden da biste automatski ispunili prijave. Promijeni e-poštu @@ -630,9 +630,6 @@ Generator lozinke - - Automatski generirajte jake, jedinstvene zaporke za prijavu. - Podsjetnik za lozinku @@ -765,7 +762,7 @@ Dodirnite ovu obavijest da biste automatski ispunili prijavu iz svog trezora. - Open Accessibility Settings + Otvorite Postavke pristupačnosti 1. Na zaslonu Postavki pristupačnosti, dodirnite "bitwarden" ispod naslova usluge. @@ -1183,52 +1180,55 @@ URL poslužitelja ikona - Auto-fill with bitwarden + Automatsko ispunjavanje s bitwarden - Vault is locked + Trezor je zaključan - Go to my vault + Idi na moj trezor - Collections - - - Default To "My Vault" - - - Default to the "My Vault" page instead of "Favorites" whenever I open the app. + Zbirke - There are no items in this collection. + Nema stavki u ovoj zbirci. - There are no items in this folder. + Nema stavki u ovoj mapi. - Auto-fill Accessibility Service + Usluga pristupačnosti za automatsko popunjavanje - The bitwarden auto-fill service uses the Android Autofill Framework to assist in filling logins, credit cards, and identity information into other apps on your device. + Usluga bitwarden automatskog ispunjavanja koristi Android Autofill Framework da bi pomogla pri ispunjavanju prijava, kreditnih kartica i identifikacijskih podataka u drugim aplikacijama na Vašem uređaju. Upotrijebite uslugu pristupačnosti usluge bitwarden da biste automatski ispunili prijave. - Open Autofill Settings + Otvori postavke automatskog ispunjavanja Face ID What Apple calls their facial recognition reader. - Use Face ID to verify. + Koristi Face ID za verifikaciju. - Use Face ID To Unlock + Koristi Face ID za otključavanje - Verify Face ID + Potvrdite Face ID + + + Unlock with Windows Hello + + + Verify with Windows Hello + + + Windows Hello diff --git a/src/App/Resources/AppResources.hu.resx b/src/App/Resources/AppResources.hu.resx index 070751379..9149e6acd 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.hu.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.hu.resx @@ -630,9 +630,6 @@ Jelszó generátor - - Automatikusan létrehoz erős, egyedi jelszavakat a bejelentkezéseidhez. - Jelszó emlékeztető @@ -1194,12 +1191,6 @@ Gyűjtemények - - Alapértelmezés a "széfem"-hez - - - Amikor megnyitok egy alkalmazást a "Széfem" oldal legyen az alapértelmezett a "Kedvencek" helyett. - Nincsenek elemek ebben a gyűjteményben. @@ -1219,16 +1210,25 @@ Automatikus kitöltő beállítások megnyitása - Face ID + Arc-azonosító What Apple calls their facial recognition reader. - Use Face ID to verify. + Arc azonosítás használata az ellenőrzéshez. - Use Face ID To Unlock + Arc-azonosító használata a kinyitáshoz - Verify Face ID + Arc-azonosító megerősítése + + + Unlock with Windows Hello + + + Verify with Windows Hello + + + Windows Hello diff --git a/src/App/Resources/AppResources.id.resx b/src/App/Resources/AppResources.id.resx index dd8717b4b..a1a6019b1 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.id.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.id.resx @@ -630,9 +630,6 @@ Pembuat Kata Sandi - - Secara otomatis membuat sandi yang kuat dan unik untuk info masuk Anda. - Petunjuk Sandi @@ -1194,12 +1191,6 @@ Koleksi - - Disetel ke "Brankas Saya" - - - Default to the "My Vault" page instead of "Favorites" whenever I open the app. - Tidak ada item di koleksi ini. @@ -1231,4 +1222,13 @@ Verify Face ID + + Unlock with Windows Hello + + + Verify with Windows Hello + + + Windows Hello + diff --git a/src/App/Resources/AppResources.it.resx b/src/App/Resources/AppResources.it.resx index 16b938147..ff3af3b0d 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.it.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.it.resx @@ -630,9 +630,6 @@ Generatore di Password - - Genera automaticamente password complesse e uniche per i tuoi login. - Indizio Password @@ -1194,12 +1191,6 @@ Collections - - Default To "My Vault" - - - Default to the "My Vault" page instead of "Favorites" whenever I open the app. - There are no items in this collection. @@ -1231,4 +1222,13 @@ Verify Face ID + + Unlock with Windows Hello + + + Verify with Windows Hello + + + Windows Hello + diff --git a/src/App/Resources/AppResources.ja.resx b/src/App/Resources/AppResources.ja.resx index 8b69edcac..e5b9ef584 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.ja.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.ja.resx @@ -630,9 +630,6 @@ パスワード生成ツール - - 強固なユニークパスワードを自動的に生成します。 - パスワードのヒント @@ -1194,12 +1191,6 @@ コレクション - - 「保管庫」をデフォルトにする - - - アプリを開くとき「お気に入り」ではなく「保管庫」を開くようにします。 - このコレクションにはアイテムがありません。 @@ -1223,12 +1214,21 @@ What Apple calls their facial recognition reader. - Use Face ID to verify. + Face ID を使用して認証します。 - Use Face ID To Unlock + Face ID を使用してロック解除 - Verify Face ID + Face ID で認証 + + + Unlock with Windows Hello + + + Verify with Windows Hello + + + Windows Hello diff --git a/src/App/Resources/AppResources.nl.resx b/src/App/Resources/AppResources.nl.resx index 5117b35dd..51bc0d4fb 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.nl.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.nl.resx @@ -630,9 +630,6 @@ Wachtwoordgenerator - - Genereer automatisch sterke, unieke wachtwoorden voor uw logins. - Wachtwoordhint @@ -1194,12 +1191,6 @@ Collections - - Default To "My Vault" - - - Default to the "My Vault" page instead of "Favorites" whenever I open the app. - There are no items in this collection. @@ -1231,4 +1222,13 @@ Verify Face ID + + Unlock with Windows Hello + + + Verify with Windows Hello + + + Windows Hello + diff --git a/src/App/Resources/AppResources.pl.resx b/src/App/Resources/AppResources.pl.resx index 0319dc724..0164010e0 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.pl.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.pl.resx @@ -630,9 +630,6 @@ Generator haseł - - Automatycznie wygeneruj silne, unikatowe hasła dla swoich loginów. - Podpowiedź do hasła @@ -1194,12 +1191,6 @@ Kolekcje - - Domyślnie w "Moim Sejfie" - - - Po otwarciu aplikacji otwórz stronę "Mój sejf" zamiast w "Ulubione". - W tym folderze nic nie ma. @@ -1213,7 +1204,7 @@ Usługa Autouzupełniania bitwarden wykorzystuje Androidowy Framework by pomóc wypełniać dane logowania, kart kredytowych i osobistych informacji w aplikacjach na twoim urządzeniu. - Użyj usługi autouzupełniania bitwarden żeby wypełnić pola logowania, dane kart kredytowych i osobiste informacje w innych aplikacjach. + Użyj usługi autouzupełniania bitwarden żeby wypełnić pola logowania, dane kart kredytowych i informacje osobiste w innych aplikacjach. Otwórz ustawienia autouzupełniania @@ -1223,12 +1214,21 @@ What Apple calls their facial recognition reader. - Use Face ID to verify. + Użyj Face ID do weryfikacji. - Use Face ID To Unlock + Użyj Face ID do odblokowania - Verify Face ID + Zweryfikuj Face ID + + + Unlock with Windows Hello + + + Verify with Windows Hello + + + Windows Hello diff --git a/src/App/Resources/AppResources.pt-BR.resx b/src/App/Resources/AppResources.pt-BR.resx index 5592fa3d9..8921cbe7e 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.pt-BR.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.pt-BR.resx @@ -128,7 +128,7 @@ Adicionar pasta - Add Item + Adicionar Item The title for the add item page. @@ -326,7 +326,7 @@ Reveal a hidden value (password). - Item has been deleted. + O item foi apagado. Confirmation message after successfully deleting a login. @@ -397,13 +397,13 @@ Sua nova conta foi criada! Agora você pode se logar. - Add an Item + Adicionar um Item Extensão de App - Use the bitwarden accessibility service to auto-fill your logins across apps and the web. + Utilize o serviço de acessibilidade do bitwarden para auto-preencher as suas credenciais entre aplicativos e a web. Serviço de autopreenchimento @@ -415,7 +415,7 @@ extensão da aplicação bitwarden - The easiest way to add new logins to your vault is from the bitwarden App Extension. Learn more about using the bitwarden App Extension by navigating to the "Tools" screen. + A maneira mais fácil de adicionar novas credenciais ao seu cofre é a partir da extensão bitwarden. Saiba mais sobre como utilizar a extensão bitwarden navegando para a tela de "Ferramentas". Use bitwarden no Safari e outros apps para preencher automaticamente seus logins. @@ -424,19 +424,19 @@ Serviço de auto-preenchimento bitwarden - Use the bitwarden accessibility service to auto-fill your logins. + Utilize o serviço de acessibilidade bitwarden para auto-preencher as suas credenciais. Alterar email - You can change your email address on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now? + Você pode alterar o seu endereço de e-mail no cofre web bitwarden.com. Você deseja visitar o website agora? Alterar senha mestra - You can change your master password on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now? + Você pode alterar a sua senha mestra no cofre web bitwarden.com. Você deseja visitar o website agora? Fechar @@ -464,7 +464,7 @@ Message shown when interacting with the server - Edit Item + Editar Item Ativar sincronização automática @@ -519,13 +519,13 @@ Obter sua dica de senha mestra - Import Items + Importar Itens - You can bulk import items from the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now? + Você pode importar em massa os seus itens a partir do cofre web bitwarden.com. Deseja visitar o site agora? - Quickly bulk import your items from other password management apps. + Importe rapidamente os seus dados de outros aplicativos de gerenciamento de senha. Última sincronização: @@ -597,16 +597,16 @@ Nunca - New item created. + Novo item criado. Não existem favoritos no seu cofre. - There are no items in your vault. + Não existem itens no seu cofre. - There are no items in your vault for this website. Tap to add one. + Não existem itens no seu cofre para este site. Toque para adicionar um. Esta credencial não tem um nome de utilizador ou palavra passe configurados. @@ -616,7 +616,7 @@ Confirmation, like "Ok, I understand it" - Option defaults are set from the main bitwarden app's password generator tool. + Opções padrões são definidas a partir da ferramenta de geração de senha do aplicativo bitwarden. Opções @@ -630,9 +630,6 @@ Gerador de senha - - Gere automaticamente senhas fortes e únicas para seus logins. - Dica de senha @@ -653,16 +650,16 @@ Por favor considere ajudar-nos com uma boa crítica! - App Store ratings are reset with every new version of bitwarden. Please consider helping us out with a good review! + As avaliações da App Store são repostas a cada nova versão do bitwarden. Por favor considere ajudar-nos com uma boa análise! - Gerar nova senha + Gerar Nova Senha Digite novamente a senha mestre - Pesquisar cofre + Pesquisar Cofre Segurança @@ -680,10 +677,10 @@ Digite um código PIN de 4 dígitos para desbloquear o aplicativo. - Item Information + Informação do Item - Item updated. + Item atualizado. Enviando... @@ -710,7 +707,7 @@ Login de duas etapas - Two-step login makes your account more secure by requiring you to enter a security code from an authenticator app whenever you log in. Two-step login can be enabled on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now? + O login de duas etapas torna a sua conta mais segura ao exigir que digite um código de segurança de um aplicativo de autenticação quando for iniciar a sessão. O login de duas etapas pode ser ativado no cofre web bitwarden.com. Deseja visitar o site agora? Desbloquear com {0} @@ -726,19 +723,19 @@ Código de verificação - View Item + Ver Item cofre web bitwarden - Gerencie seus logins de qualquer navegador da web com o cofre de web bitwarden. + Gerencie suas credenciais de qualquer navegador da web com o cofre de web bitwarden. App autenticador perdido? - Items + Itens Screen title @@ -751,24 +748,24 @@ Traduções - Items for {0} + Itens para {0} This is used for the autofill service. ex. "Logins for twitter.com" - There are no items in your vault for {0}. + Não existem itens no seu cofre para {0}. This is used for the autofill service. ex. "There are no items in your vault for twitter.com". - When you see a bitwarden auto-fill notification, you can tap it to launch the auto-fill service. + Quando você ver uma notificação de auto-preenchimento do bitwarden, você pode tocar na mesma para iniciar o serviço de auto-preenchimento. - Toque nesta notificação para auto-preencher um login a partir de seu cofre. + Toque nesta notificação para auto-preencher a credencial a partir de seu cofre. - Open Accessibility Settings + Abrir as Configurações de Acessibilidade - 1. On the Android Accessibility Settings screen, touch "bitwarden" under the Services heading. + 1. Na tela de Configurações de Acessibilidade do Android, toque em "bitwarden" debaixo do cabeçalho Serviços. 2. Ligue o interruptor e pressione OK para aceitar. @@ -786,49 +783,49 @@ Beta - The easiest way to add new logins to your vault is from the bitwarden Auto-fill Service. Learn more about using the bitwarden Auto-fill Service by navigating to the "Tools" screen. + A maneira mais fácil de adicionar novas credenciais ao seu cofre é a partir do serviço de auto-preenchimento bitwarden. Saiba mais sobre o serviço de auto-preenchimento bitwarden ao navegar para a tela de "Ferramentas". Auto-preenchimento - Pretende auto-preencher ou ver esta credencial? + Você pretende auto-preencher ou ver esta credencial? - Are you sure you want to auto-fill this login? It is not a complete match for "{0}". + Tem certeza de que deseja preencher automaticamente esse login? Não é uma correpondência completa para "{0}". - Matching Items + Itens Correspondentes - Possible Matching Items + Itens Correspondentes Possíveis Pesquisar - Você está procurando um login de preenchimento automático para "{0}". + Você está procurando uma credencial de auto-preenchimento para "{0}". Compartilhar seu cofre - Crie uma organização para compartilhar com segurança seus logins com outros usuários. + Crie uma organização para compartilhar com segurança suas credenciais com outros usuários. - We use analytics to better learn how the app is being used so that we can make it better. All data collection is completely anonymous. + Nós utilizamos o Analytics para aprender melhor como o aplicativo está sendo utilizado para que possamos torná-lo melhor. Toda a coleta de informações é completamente anônima. Escarniar quando o campo da senha estiver focado - Only scan the screen for fields and offer an auto-fill notification whenever you select a password field. This setting may help conserve battery life. + Apenas escanear a tela por campos e oferecer uma notificação de auto-preenchimento quando você selecionar um campo de senha. Esta definição pode ajudar a conservar a vida da bateria. Persistir a notificação - Always offer an auto-fill notification and only scan for fields after attempting an auto-fill. This setting may help conserve battery life. + Sempre oferecer uma notificação de auto-preenchimento e apenas escanear por campos após tentar um auto-preenchimento. Esta definição pode ajudar a conservar a vida da bateria. Sempre escarniar @@ -841,26 +838,26 @@ Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device. - Aplicativo autenticador + Aplicativo de Autenticação For 2FA - Digite o código de verificação de 6 dígitos de seu app autenticador. + Digite o código de verificação de 6 dígitos do seu aplicativo de autenticação. For 2FA - Digite o código de verificação de 6 dígitos que foi enviado por email para {0}. + Digite o código de verificação de 6 dígitos que foi enviado por e-mail para {0}. For 2FA - Início de sessão indisponível + Início de Sessão Indisponível For 2FA whenever there are no available providers on this device. - This account has two-step login enabled, however, none of the configured two-step providers are supported on this device. Please use a supported device and/or add additional providers that are better supported across devices (such as an authenticator app). + Esta conta tem a verificação de duas etapas ativado, no entanto, nenhum dos provedores de verificação de duas etapas configurados são suportados por este dispositivo. Por favor, utilize um dispositivo suportado e/ou adicione provedores adicionais que são melhor suportados entre dispositivos (como um aplicativo de autenticação). - Código de recuperação + Código de Recuperação For 2FA @@ -878,22 +875,22 @@ Usar outro método de login em duas etapas - Não foi possível enviar o email de verificação. Tente novamente. + Não foi possível enviar o e-mail de verificação. Tente novamente. For 2FA - Email de verificação enviado. + E-mail de verificação enviado. For 2FA Mantenha seu YubiKey NEO contra a parte de trás do aparelho para continuar. - Chave de segurança YubiKey NEO + Chave de Segurança YubiKey NEO "YubiKey NEO" is the product name and should not be translated. - Adicionar novo anexo + Adicionar Novo Anexo Anexos @@ -909,21 +906,21 @@ Message shown when downloading a file - This attachment is {0} in size. Are you sure you want to download it onto your device? + Este acessório é {0} de tamanho. Tem certeza que deseja fazer o download para o seu dispositivo? The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB" - Chave do autenticador (TOTP) + Chave de Autenticador (TOTP) - Código de verificação (TOTP) + Código de Verificação (TOTP) Totp code label - Chave de autenticador adicionada. + Chave do autenticador adicionada. - Não é possível ler a chave de autenticador. + Não é possível ler a chave do autenticador. Digitalização acontecerá automaticamente. @@ -932,7 +929,7 @@ Aponte sua câmera para o QR code. - Escanear código QR + Escanear Código QR Câmera @@ -947,10 +944,10 @@ Copiar TOTP - If your login has an authenticator key attached to it, the TOTP verification code is automatically copied to your clipboard whenever you auto-fill the login. + Se a sua credencial tiver uma chave de autenticação anexada, o código de verificação TOTP será copiado automaticamente para a área de transferência quando preencher automaticamente a credencial. - Desativar cópia automática de TOTP + Desativar Cópia Automática de TOTP Uma conta premium é necessária para usar esse recurso. @@ -962,7 +959,7 @@ Anexo eliminado - Escolher arquivo + Escolher Arquivo Arquivo @@ -974,13 +971,13 @@ Não existem anexos. - Fonte do arquivo + Fonte do Arquivo - Recurso indisponível + Funcionalidade Indisponível - Tamanho máximo do arquivo é 100 MB. + O tamanho máximo do arquivo é de 100 MB. Você não pode usar esse recurso, até você atualizar sua chave de criptografia. @@ -989,246 +986,249 @@ Saiba Mais - API Server URL + URL do Servidor da API - Custom Environment + Ambiente Personalizado - For advanced users. You can specify the base URL of each service independently. + Para usuários avançados. Você pode especificar a URL de base de cada serviço independentemente. - The environment URLs have been saved. + As URLs do ambiente foram salvos. - {0} is not correctly formatted. + {0} não está formatado corretamente. Validation error when something is not formatted correctly, such as a URL or email address. - Identity Server URL + URL do Servidor de Identidade "Identity" refers to an identity server. See more context here https://en.wikipedia.org/wiki/Identity_management - Self-hosted Environment + Ambiente Auto-hospedado - Specify the base URL of your on-premise hosted bitwarden installation. + Especifique a URL de base da sua instalação local do bitwarden. - Server URL + URL do Servidor - Web Vault Server URL + URL do Servidor do Cofre Web - Tap this notification to view logins from your vault. + Toque nesta notificação para visualizar as credenciais do seu cofre. - Custom Fields + Campos Personalizados - Custom fields updated. + Campos personalizados atualizados. - No custom fields. You can fully manage custom fields from the web vault or browser extension. + Sem campos personalizados. Você pode fazer uma gestão completa de campos personalizados a partir do cofre web ou da extensão do navegador da web. - Copy Number + Copiar Número - Copy Security Code + Copiar Código de Segurança - Number + Número - Security Code + Código de Segurança - What type of item do you want to add? + Que tipo de item você pretende adicionar? - Card + Cartão - Identity + Identidade - Login + Iniciar Sessão - Secure Note + Nota Segura - Address 1 + Endereço 1 - Address 2 + Endereço 2 - Address 3 + Endereço 3 - April + Abril - August + Agosto - Brand + Bandeira - Cardholder Name + Titular do Cartão - City / Town + Cidade / Localidade - Company + Empresa - Country + País - December + Dezembro Dr - Expiration Month + Mês de Vencimento - Expiration Year + Ano de Vencimento - February + Fevereiro - First Name + Primeiro Nome - January + Janeiro - July + Julho - June + Junho - Last Name + Último Nome - License Number + Número da Licença - March + Março - May + Maio - Middle Name + Nome do Meio - Mr + Sr - Mrs + Sra - Ms + Sra - November + Novembro - October + Outubro - Passport Number + Número do Passaporte - Phone + Telefone - September + Setembro - Social Security Number + Número de Segurança Social - State / Province + Estado / Província - Title + Título - Zip / Postal Code + CEP / Código Postal - Address + Endereço - Expiration + Vencimento - Disable Website Icons + Desativar Ícones de Sites - Website Icons provide a recognizable image next to each login item in your vault. + O ícone do site fornece um ícone reconhecível ao lado de cada item de credencial no seu cofre. - Icons Server URL + URL do Servidor de Ícones - Auto-fill with bitwarden + Auto-preencher com o bitwarden - Vault is locked + O cofre está trancado. - Go to my vault + Ir para o meu cofre - Collections - - - Default To "My Vault" - - - Default to the "My Vault" page instead of "Favorites" whenever I open the app. + Coleções - There are no items in this collection. + Não existem itens nesta coleção. - There are no items in this folder. + Não existem itens nesta pasta. - Auto-fill Accessibility Service + Serviço de Acessibilidade de Auto-preenchimento - The bitwarden auto-fill service uses the Android Autofill Framework to assist in filling logins, credit cards, and identity information into other apps on your device. + O serviço de auto-preenchimento do bitwarden utiliza a Android Autofill Framework para ajudar a preencher credenciais, cartões de crédito, e informação de identidade em outros aplicativos do seu dispositivo. - Use o serviço de acessibilidade do bitwarden para preencher automaticamente seus logins. + Use o serviço de acessibilidade do bitwarden para preencher automaticamente suas credenciais. - Open Autofill Settings + Abrir Configurações de Auto-preenchimento Face ID What Apple calls their facial recognition reader. - Use Face ID to verify. + Usar o Face ID para verificar. - Use Face ID To Unlock + Usar o Face ID para Desbloquear - Verify Face ID + Verificar o Face ID + + + Unlock with Windows Hello + + + Verify with Windows Hello + + + Windows Hello diff --git a/src/App/Resources/AppResources.pt-PT.resx b/src/App/Resources/AppResources.pt-PT.resx index 8a859cafc..5100c5e7f 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.pt-PT.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.pt-PT.resx @@ -630,9 +630,6 @@ Gerador de palavras-passe - - Gera automaticamente palavras-passe fortes e únicas para as suas credenciais. - Dica de palavra-passe @@ -1194,12 +1191,6 @@ Coleções - - Predefinir para "Meu cofre" - - - Predefina para a página "Meu cofre" em vez de "Favoritos" sempre que eu abrir a aplicação. - Não existem itens nesta coleção. @@ -1223,12 +1214,21 @@ What Apple calls their facial recognition reader. - Use Face ID to verify. + Utilizar o Face ID para verificar. - Use Face ID To Unlock + Utilizar o Face ID para desbloquear - Verify Face ID + Verificar Face ID + + + Unlock with Windows Hello + + + Verify with Windows Hello + + + Windows Hello diff --git a/src/App/Resources/AppResources.ro.resx b/src/App/Resources/AppResources.ro.resx index 3a3cfc474..254ed8cdd 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.ro.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.ro.resx @@ -630,9 +630,6 @@ Generator de parole - - Generează automat parole puternice, unice pentru datele de conectare. - Indiciu parolă @@ -1194,17 +1191,11 @@ Colecții - - Implicit pentru "Seiful meu" - - - Deschidere implicită a paginii "Seiful meu" în loc de "Favorite" ori de câte ori pornește aplicația. - Nu există elemente în colecție. - Nu există imagini în acest dosar. + Nu există elemente în acest dosar. Serviciul de accesibilitate pentru completare automată @@ -1219,16 +1210,25 @@ Setări de completare automată - Face ID + ID facial What Apple calls their facial recognition reader. - Use Face ID to verify. + Folosire ID facial pentru verificare - Use Face ID To Unlock + Folosire ID facial pentru deblocare - Verify Face ID + Verificare ID facial + + + Unlock with Windows Hello + + + Verify with Windows Hello + + + Windows Hello diff --git a/src/App/Resources/AppResources.ru.resx b/src/App/Resources/AppResources.ru.resx index cce51c89a..697880784 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.ru.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.ru.resx @@ -574,7 +574,7 @@ Подсказка к мастер-паролю (необяз.) - Подсказка к мастер-паролю может помочь вам вспомнить свой пароль, если вы его забудете. + Подсказка к мастер-паролю может помочь вам его вспомнить. Мастер-пароль должен содержать не менее 8 символов. @@ -630,9 +630,6 @@ Генератор паролей - - Автоматическая генерация стойких и уникальных паролей для ваших аккаунтов. - Подсказка к паролю @@ -1159,7 +1156,7 @@ Номер социального страхования - Страна / Область + Регион / Область Обращение @@ -1194,12 +1191,6 @@ Коллекции - - По умолчанию "Мое хранилище" - - - Открывать "Мое хранилище" вместо "Избранного" при запуске приложения. - В этой коллекции нет элементов. @@ -1223,12 +1214,21 @@ What Apple calls their facial recognition reader. - Use Face ID to verify. + Использовать Face ID для верификации. - Use Face ID To Unlock + Использовать Face ID для разблокировки - Verify Face ID + Верификация Face ID + + + Unlock with Windows Hello + + + Verify with Windows Hello + + + Windows Hello diff --git a/src/App/Resources/AppResources.sk.resx b/src/App/Resources/AppResources.sk.resx index 0b4b33d6a..6c1f6ab20 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.sk.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.sk.resx @@ -630,9 +630,6 @@ Generátor hesla - - Automaticky generovať silné a unikátne heslá pre vaše prihlásenia. - Nápoveda pre heslo @@ -1194,12 +1191,6 @@ Zbierky - - Predvoliť "Môj trezor" - - - Predvoliť stránku "Môj trezor" namiesto "Obľúbené" pri každom otvorení aplikácie. - V zbierke sa nenachádzajú žiadne položky. @@ -1223,12 +1214,21 @@ What Apple calls their facial recognition reader. - Use Face ID to verify. + Overiť pomocou Face ID. - Use Face ID To Unlock + Odomknúť pomocou Face ID - Verify Face ID + Overiť Face ID + + + Unlock with Windows Hello + + + Verify with Windows Hello + + + Windows Hello diff --git a/src/App/Resources/AppResources.sv.resx b/src/App/Resources/AppResources.sv.resx index 3b4597a6f..8499331a9 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.sv.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.sv.resx @@ -630,9 +630,6 @@ Lösenordsgenerator - - Skapa starka och unika lösenord automatiskt för dina inloggningar. - Lösenordsledtråd @@ -1194,12 +1191,6 @@ Samlingar - - Använd "mitt valv" som standard - - - Ändra standardfliken till "mitt valv" istället för "favoriter" när jag öppnar appen. - Det finns inga objekt i samlingen. @@ -1223,12 +1214,21 @@ What Apple calls their facial recognition reader. - Use Face ID to verify. + Använd Face ID för att verifiera. - Use Face ID To Unlock + Använd Face ID för att låsa upp - Verify Face ID + Verifiera Face ID + + + Unlock with Windows Hello + + + Verify with Windows Hello + + + Windows Hello diff --git a/src/App/Resources/AppResources.th.resx b/src/App/Resources/AppResources.th.resx index 1ab066f12..94d39517f 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.th.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.th.resx @@ -630,9 +630,6 @@ Password Generator - - Automatically generate strong, unique passwords for your logins. - Password Hint @@ -1194,12 +1191,6 @@ Collections - - Default To "My Vault" - - - Default to the "My Vault" page instead of "Favorites" whenever I open the app. - There are no items in this collection. @@ -1231,4 +1222,13 @@ Verify Face ID + + Unlock with Windows Hello + + + Verify with Windows Hello + + + Windows Hello + diff --git a/src/App/Resources/AppResources.tr.resx b/src/App/Resources/AppResources.tr.resx index 024ad163f..6ebeea144 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.tr.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.tr.resx @@ -630,9 +630,6 @@ Parola Oluşturucu - - Hesaplarınız için otomatik olarak güçlü, özel parolalar oluşturun. - Parola İpucu @@ -1194,12 +1191,6 @@ Collections - - Default To "My Vault" - - - Default to the "My Vault" page instead of "Favorites" whenever I open the app. - There are no items in this collection. @@ -1231,4 +1222,13 @@ Verify Face ID + + Unlock with Windows Hello + + + Verify with Windows Hello + + + Windows Hello + diff --git a/src/App/Resources/AppResources.uk.resx b/src/App/Resources/AppResources.uk.resx index 7c1a24b71..11222fdd7 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.uk.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.uk.resx @@ -630,9 +630,6 @@ Генератор паролів - - Автоматичне генерування стійких, унікальних паролів. - Підказка для пароля @@ -1194,12 +1191,6 @@ Збірки - - Типово "Моє сховище" - - - Відкривати сторінку "Моє сховище" замість "Обране" при запуску. - В цій збірці немає записів. @@ -1219,16 +1210,25 @@ Відкрити налаштування автозаповнення - Face ID + Розпізнавання обличчя What Apple calls their facial recognition reader. - Use Face ID to verify. + Використовувати розпізнавання обличчя для підтвердження. - Use Face ID To Unlock + Використовувати розпізнавання обличчя для розблокування - Verify Face ID + Підтвердження розпізнавання обличчя + + + Unlock with Windows Hello + + + Verify with Windows Hello + + + Windows Hello diff --git a/src/App/Resources/AppResources.vi.resx b/src/App/Resources/AppResources.vi.resx index 52049f22d..37393dd3f 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.vi.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.vi.resx @@ -222,7 +222,7 @@ Đã xóa thư mục. - Không có thư mục + Không được phân loại Items that have no folder specified go in this special "catch-all" folder. @@ -284,7 +284,7 @@ Text to define that there are more options things to see. - Hầm của tôi + Kho của tôi The title for the vault page. @@ -400,7 +400,7 @@ Thêm một mục - Tiện ích mở rộng ứng dụng + Phần mở rộng ứng dụng Sử dụng quyền truy cập sử dụng để bitwarden tự động điền thông tin đăng nhập của bạn trên các ứng dụng và web. @@ -412,10 +412,10 @@ Tránh các ký tự không rõ ràng - Tiện ích mở rộng ứng dụng bitwarden + Phần mở rộng bitwarden - Cách dễ nhất để thêm đăng nhập mới vào hầm của bạn là từ Tiện ích mở rộng ứng dụng bitwarden. Tìm hiểu thêm về cách sử dụng Tiện ích mở rộng ứng dụng bitwarden bằng cách điều hướng đến màn hình 'Công cụ'. + Cách dễ nhất để thêm đăng nhập mới vào kho của bạn là từ Phần mở rộng bitwarden. Tìm hiểu thêm về cách sử dụng Phần mở rộng bitwarden bằng cách điều hướng đến màn hình 'Công cụ'. Sử dụng bitwarden trong Safari và các ứng dụng khác để tự động điền thông tin đăng nhập của bạn. @@ -430,13 +430,13 @@ Thay đổi Email - Bạn có thể thay đổi địa chỉ email trên hầm bitwarden nền web. Bạn có muốn truy cập trang web bây giờ? + Bạn có thể thay đổi địa chỉ email trong kho bitwarden nền web. Bạn có muốn truy cập trang web bây giờ? Thay đổi mật khẩu chính - Bạn có thể thay đổi mật khẩu chính trên hầm bitwarden nền web. Bạn có muốn truy cập trang web bây giờ? + Bạn có thể thay đổi mật khẩu chính trong kho bitwarden nền web. Bạn có muốn truy cập trang web bây giờ? Đóng @@ -473,13 +473,13 @@ Nhập địa chỉ email tài khoản của bạn để nhận gợi ý mật khẩu chính. - Bật lại tiện ích mở rộng ứng dụng + Bật lại phần mở rộng ứng dụng Sắp xong! - Bật tiện ích mở rộng ứng dụng + Bật phần mở rộng ứng dụng Trong Safari, tìm bitwarden bằng cách sử dụng biểu tượng chia sẻ (gợi ý: di chuyển sang phải ở cuối cùng của trình đơn). @@ -522,7 +522,7 @@ Nhập mục - Bạn có thể nhập mục đăng nhập hàng loạt trên hầm bitwarden nền web. Bạn có muốn truy cập trang web bây giờ? + Bạn có thể nhập các trường đăng nhập hàng loạt trên kho bitwarden nền web. Bạn có muốn truy cập trang web bây giờ? Dễ dàng nhập toàn bộ mục đăng nhập của bạn từ các ứng dụng quản lý mật khẩu khác. @@ -559,7 +559,7 @@ Message shown when interacting with the server - Đăng nhập hoặc tạo tài khoản mới để truy cập hầm an toàn của bạn. + Đăng nhập hoặc tạo tài khoản mới để truy cập kho mật khẩu của bạn. Quản lý @@ -568,7 +568,7 @@ Mật khẩu xác nhận không trùng khớp. - Mật khẩu chính là mật khẩu bạn sử dụng để truy cập hầm an toàn của bạn. Nó rất quan trọng nên không được quên mật khẩu chính của mình. Không có cách nào để khôi phục lại mật khẩu chính trong trường hợp bạn quên nó. + Mật khẩu chính là mật khẩu bạn sử dụng để truy cập kho mật khẩu của bạn. Nó rất quan trọng nên bạn không được quên mật khẩu chính của mình. Không có cách nào để khôi phục lại mật khẩu chính nếu bạn quên nó. Gợi ý mật khẩu chính (tùy chọn) @@ -591,7 +591,7 @@ Cài đặt Khác - Bạn phải đăng nhập vào ứng dụng bitwarden trước khi sử dụng tiện ích mở rộng. + Bạn phải đăng nhập vào ứng dụng bitwarden trước khi sử dụng phần mở rộng. Không bao giờ @@ -600,13 +600,13 @@ Đã tạo mục mới. - Không có mục yêu thích nào trong hầm của bạn. + Không có mục yêu thích nào trong kho của bạn. - Không có mục nào trong hầm của bạn. + Không có mục nào trong kho của bạn. - Không có mục nào trong hầm của bạn cho trang web này. Nhấn để thêm. + Không có mục nào trong kho của bạn phù hợp với trang web này. Nhấn để thêm. Thông tin đăng nhập này không có tên người dùng hoặc mật khẩu được định cấu hình. @@ -630,9 +630,6 @@ Tạo mật khẩu - - Tự động tạo mật khẩu mạnh mẽ, duy nhất cho đăng nhập của bạn. - Gợi ý mật khẩu @@ -650,10 +647,10 @@ Đánh giá ứng dụng - Xin hãy nhìn nhận và cho chúng tôi với một đánh giá tốt! + Xin hãy nhìn nhận và đánh giá tốt cho chúng tôi! - Xếp hạng App Store sẽ được đặt lại với mỗi bản cập nhật của bitwarden. Xin hãy nhìn nhận và cho chúng tôi với một đánh giá tốt! + Xếp hạng trên App Store sẽ được đặt lại với mỗi bản cập nhật của bitwarden. Xin hãy nhìn nhận và đánh giá tốt cho chúng tôi! Tạo lại mật khẩu @@ -662,7 +659,7 @@ Nhập lại mật khẩu chính - Tìm kiếm trong Hầm + Tìm kiếm trong Kho Bảo mật @@ -700,7 +697,7 @@ Đồng bộ thất bại. - Đồng bộ Hầm mật khẩu ngay + Đồng bộ Kho mật khẩu ngay Touch ID @@ -710,7 +707,7 @@ Xác thực hai lớp - Xác thực hai lớp giúp cho tài khoản của bạn an toàn hơn bằng cách yêu cầu bạn xác minh thông tin đăng nhập của bạn bằng một thiết bị khác như khóa bảo mật, ứng dụng xác thực, SMS, cuộc gọi điện thoại hoặc email. Bạn có thể bật xác thực hai lớp trong hầm bitwarden nền web. Bạn có muốn ghé thăm trang web bây giờ? + Xác thực hai lớp giúp cho tài khoản của bạn an toàn hơn bằng cách yêu cầu bạn xác minh thông tin đăng nhập của bạn bằng một thiết bị khác như khóa bảo mật, ứng dụng xác thực, SMS, cuộc gọi điện thoại hoặc email. Bạn có thể bật xác thực hai lớp trong kho bitwarden nền web. Bạn có muốn ghé thăm trang web bây giờ? Mở khóa với {0} @@ -729,10 +726,10 @@ Xem mục - Hầm bitwarden trên Web + Kho bitwarden nền Web - Quản lý các mục đặng nhập của bạn từ mọi trình duyệt web với hầm bitwarden nền web. + Quản lý các mục đăng nhập của bạn từ mọi trình duyệt web với kho bitwarden nền web. Mất ứng dụng xác thực? @@ -742,7 +739,7 @@ Screen title - Đã kích hoạt Tiện ích mở rộng! + Đã kích hoạt Phần mở rộng! Biểu tượng @@ -755,14 +752,14 @@ This is used for the autofill service. ex. "Logins for twitter.com" - Không có mục nào trong hầm của bạn cho {0}. + Không có mục nào trong kho của bạn thích hợp với {0}. This is used for the autofill service. ex. "There are no items in your vault for twitter.com". Khi bạn thấy thông báo tự động điền của bitwarden, bạn có thể nhấn vào nó để khởi chạy dịch vụ tự động điền. - Chạm vào thông báo này để tự động điền thông tin đăng nhập từ hầm của bạn. + Chạm vào thông báo này để tự động điền thông tin đăng nhập từ kho của bạn. Cài đặt trợ năng @@ -786,7 +783,7 @@ Beta - Cách dễ nhất để thêm đăng nhập mới vào hầm của bạn là từ dịch vụ Tự động điền của bitwarden. Tìm hiểu thêm về cách sử dụng dịch vụ Tự động điền của bitwarden bằng cách điều hướng đến màn hình 'Công cụ'. + Cách dễ nhất để thêm đăng nhập mới vào kho của bạn là từ dịch vụ Tự động điền của bitwarden. Tìm hiểu thêm về cách sử dụng dịch vụ Tự động điền của bitwarden bằng cách điều hướng đến màn hình 'Công cụ'. Tự động điền @@ -810,16 +807,16 @@ Bạn đang tìm kiếm một tự động đăng nhập cho '{0}'. - Chia sẻ hầm an toàn của bạn + Chia sẻ kho mật khẩu của bạn Tạo một tổ chức để chia sẻ các thông tin đăng nhập của bạn một cách an toàn với những người dùng khác. - Chúng tôi sử dụng phân tích để tìm hiểu rõ hơn cách bạn sử dụng ứng dụng để chúng tôi có thể làm cho nó tốt hơn. Tất cả dữ liệu sẽ được thu thập ẩn danh. + Chúng tôi sử dụng phân tích để hiểu rõ hơn cách bạn sử dụng ứng dụng, nó chúng tôi cải thiện ứng dụng ngày càng tốt hơn. Tất cả dữ liệu sẽ được thu thập ẩn danh. - Quét khi tập trung vào trường Mật khẩu + Quét khi bạn chọn trường Mật khẩu Chỉ quét các trường trên màn hình và cung cấp thông báo tự động điền khi bạn chọn trường mật khẩu. Cài đặt này có thể giúp tiết kiệm pin. @@ -1018,10 +1015,10 @@ Địa chỉ máy chủ - Địa chỉ hầm web máy chủ + Địa chỉ máy chủ kho web - Chạm vào thông báo này để xem thông tin đăng nhập từ hầm của bạn. + Chạm vào thông báo này để xem thông tin đăng nhập từ kho của bạn. Trường tùy chỉnh @@ -1030,7 +1027,7 @@ Đã cập nhật các trường tùy chỉnh. - Không có trường tùy chỉnh. Bạn hoàn toàn có thể quản lý các trường tùy chỉnh từ hầm nền Web hoặc tiện ích mở rộng trình duyệt. + Không có trường tùy chỉnh. Bạn hoàn toàn có thể quản lý các trường tùy chỉnh từ kho nền Web hoặc tiện ích mở rộng trình duyệt. Chép số @@ -1177,7 +1174,7 @@ Vô hiệu hoá biểu tượng trang web - Trang web biểu tượng cung cấp các biểu tượng nhận dạng trang web bên cạnh mỗi mục đăng nhập trong hầm an toàn của bạn. + Biểu tượng trang web cung cấp các biểu tượng nhận dạng trang web bên cạnh mỗi mục đăng nhập trong kho mật khẩu của bạn. Biểu tượng địa chỉ máy chủ @@ -1186,20 +1183,14 @@ Tự động điền với bitwarden - Hầm đã khóa + Kho đã khóa - Đến hầm của tôi + Đến kho của tôi Các Bộ Sưu Tập - - Mặc định là "Hầm của tôi" - - - Trang mặc định là 'Hầm của tôi' thay vì 'Yêu thích' bất cứ khi nào tôi mở ứng dụng. - Không có mục nào trong bộ sưu tập này. @@ -1223,12 +1214,21 @@ What Apple calls their facial recognition reader. - Use Face ID to verify. + Dùng Face ID để xác thực. - Use Face ID To Unlock + Dùng Face ID để mở khóa - Verify Face ID + Xác thực Face ID + + + Unlock with Windows Hello + + + Verify with Windows Hello + + + Windows Hello diff --git a/src/App/Resources/AppResources.zh-Hans.resx b/src/App/Resources/AppResources.zh-Hans.resx index 835a9c7ec..41d3ddf3b 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.zh-Hans.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.zh-Hans.resx @@ -630,9 +630,6 @@ 密码生成器 - - 自动生成安全可靠唯一的登录密码。 - 密码提示 @@ -703,7 +700,7 @@ 立即同步 - Touch ID + 触控 ID What Apple calls their fingerprint reader. @@ -1194,12 +1191,6 @@ 集合 - - 默认为 "我的密码库" - - - 当我打开应用时，默认显示 "我的密码库" 页面，而不是 "收藏夹"。 - 此集合中没有登录项目。 @@ -1219,16 +1210,25 @@ 打开自动填充设置 - Face ID + 面容 ID What Apple calls their facial recognition reader. - Use Face ID to verify. + 使用 "面容 ID" 进行验证。 - Use Face ID To Unlock + 使用 "面容 ID" 解锁 - Verify Face ID + 验证面容 ID + + + Unlock with Windows Hello + + + Verify with Windows Hello + + + Windows Hello diff --git a/src/App/Resources/AppResources.zh-Hant.resx b/src/App/Resources/AppResources.zh-Hant.resx index 92640a30b..da4659b2d 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.zh-Hant.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.zh-Hant.resx @@ -125,14 +125,14 @@ Add/create a new entity (verb). - 新增文件夾 + 新增資料夾 - Add Item + 新增項目 The title for the add item page. - 錯誤 + 發生錯誤。 Alert title when something goes wrong. @@ -156,11 +156,11 @@ The button text that allows a user to copy the login's password to their clipboard. - 複製帳戶名稱 + 複製使用者名稱 The button text that allows a user to copy the login's username to their clipboard. - 製作人員 + 銘謝 Title for page that we use to give credit to resources that we use. @@ -168,7 +168,7 @@ Delete an entity (verb). - 刪除中... + 正在刪除... Message shown when interacting with the server @@ -179,34 +179,34 @@ 編輯 - 編輯文件夾 + 編輯資料夾 - 電郵 + 電子郵件 Short label for an email address. - 電郵地址 + 電子郵件地址 Full label for a email address. - 電郵我們 + 傳送電子郵件給我們 - 電郵我們來獲得協助，或給我們意見。 + 傳送電子郵件給我們以取得協助或提供意見反應。 - 請輸入PIN。 + 請輸入 PIN 碼。 - 書籤 + 我的最愛 Title for your favorite items in the vault. - 匯報程式錯誤 + Bug 回報 - 在我們的 GitHub 庫匯報程式問題。 + 在我們的 GitHub 存放庫中新增問題。 請驗證你的指紋。 @@ -314,7 +314,7 @@ Button text for a save operation (verb). - 儲存中... + 正在儲存... Message shown when interacting with the server @@ -326,7 +326,7 @@ Reveal a hidden value (password). - Item has been deleted. + 項目已被刪除。 Confirmation message after successfully deleting a login. @@ -351,7 +351,7 @@ 使用指紋解鎖 - 帳戶名稱 + 使用者名稱 Label for a username. @@ -369,22 +369,22 @@ 驗證主密碼 - 驗證 PIN + 驗證 PIN 碼 版本 - 查看 + 檢視 - 前往我們的網頁 + 瀏覽我們的網站 - 前往我們的網頁以獲取協助、瀏覽新消息或了解如何使用 bitwarden。 + 瀏覽我們的網站以取得協助、了解新消息、傳送電子郵件給我們或瀏覽更多使用 bitwarden 的秘訣。 - 網頁 + 網站 Label for a website. @@ -397,25 +397,25 @@ 已建立帳戶！你現在可以登入了。 - Add an Item + 新增項目 App 小工具 - Use the bitwarden accessibility service to auto-fill your logins across apps and the web. + 使用 bitwarden 無障礙服務在應用程式和網站中自動填寫你的登入資料。 自動填寫 - 不使用易混淆的字符 + 避免易混淆的字元 Bitwarden App 小工具 - Bitwarden App 小工具是添加新網頁的最簡單方法。请到 “工具” 分頁了解更多。 + Bitwarden 小工具是新增登入資料最簡單的方法。請到 “工具” 分頁了解更多。 在 Safari 和其他程式中使用 bitwarden 自動填寫登入資料。 @@ -424,19 +424,19 @@ Bitwarden 自動填寫 - Use the bitwarden accessibility service to auto-fill your logins. + 使用 bitwarden 無障礙服務自動填寫你的登入資料。 - 修改電郵 + 變更電子郵件 - 您可以在 bitwarden 網頁版密碼庫修改電郵。現在前往？ + 你可以在 bitwarden 網頁版變更電子郵件地址。現在前往？ - 修改主密碼 + 變更主密碼 - 您可以在 bitwarden 網頁版密碼庫修改主密碼。現在前往？ + 你可以在 bitwarden 網頁版密碼庫變更主密碼。現在前往？ 關閉 @@ -451,32 +451,32 @@ 已複製！ - 密碼已複製！ + 已複製密碼！ - 帳戶名稱已複製！ + 已複製使用者名稱！ 新增帳戶 - 新增帳戶中... + 正在新增帳戶... Message shown when interacting with the server - Edit Item + 編輯項目 開啟自動同步 - 請輸入帳戶電郵，已獲取密碼提示。 + 請輸入帳戶電子郵件地址以接收主密碼提示。 - 重啟 App 小工具 + 重新啟動 App 小工具 - 差不多完成了！ + 快要完成了! 啟用 App 小工具 @@ -507,28 +507,28 @@ 要在 Safari 或其他程式開啟 bitwarden ，請在最底行的最右邊按 "更多" 圖示。 - 書籤 + 我的最愛 指紋 - 生成密碼 + 產生密碼 - 獲取主密碼提示 + 取得主密碼提示 - Import Items + 匯入項目 - You can bulk import items from the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now? + 你可以在 bitwarden.com 網頁版密碼庫批次匯入登入資料。現在要造訪網站嗎？ - Quickly bulk import your items from other password management apps. + 快速從其他密碼管理應用程式中批次匯入你的登入資料。 - 上次同步: + 上次同步於： 長度 @@ -552,10 +552,10 @@ 即時 - 上鎖時間 + 自動上鎖時間 - 登入中... + 正在登入... Message shown when interacting with the server @@ -565,19 +565,19 @@ 管理 - 兩次填寫的主密碼不一致。 + 兩次填寫的主密碼不相符。 - 主密碼是存取密碼庫的密碼。請勿忘記主密碼，沒有方法可以重置或恢復忘記了的主密碼。 + 主密碼是你存取密碼庫的密碼。請勿忘記主密碼，我們無法將你的主密碼復原或重設。 - 主密碼提示 (選填) + 主密碼提示 (選用) - 主密碼提示可以在你忘記主密碼時幫你回憶。 + 主密碼提示可以在你忘記主密碼時幫助你回憶主密碼。 - 主密碼需要至少 8 個字符。 + 主密碼需要至少 8 個字元。 數字 @@ -597,26 +597,26 @@ 永不 - New item created. + 已新增項目。 - 無網頁有書籤。 + 你沒有收藏任何網站。 - There are no items in your vault. + 你的密碼庫中沒有登入資料。 - There are no items in your vault for this website. Tap to add one. + 你的密碼庫中沒有此網站的登入資料。請新增一個。 - 此網頁無儲存帳戶名稱或密碼。 + 此網頁沒有儲存過使用者名稱或密碼。 好的！ Confirmation, like "Ok, I understand it" - 選項預設值是由 bitwarden 裏面的密碼生成器設置。 + 選項預設值是由 bitwarden 中的密碼產生器設定的。 設定 @@ -625,22 +625,19 @@ 其他 - 已生成密碼。 + 密碼已產生。 - 密碼生成器 - - - 自動生成安全、獨特的強密碼。 + 密碼產生器 密碼提示 - 我們已經寄出包含主密碼提示的電郵給你。 + 已寄出包含你主密碼提示的電子郵件。 - 確定要改變當前的密碼嗎？ + 你確定要覆寫目前的密碼嗎？ bitwarden 使用推送通知來自動同步你的密碼庫。為了確保同步順暢，稍後系統將詢問你是否會開啟通知，請選擇“是”。 @@ -656,7 +653,7 @@ App Store 評分會在 bitwarden 每次更新時重設。給我們留個好評吧！ - 重新生成密碼 + 重新產生密碼 重新輸入主密碼 @@ -668,29 +665,29 @@ 安全 - 查看開發進度 + 瀏覽開發進度 選擇 - 設定 PIN + 設定 PIN 碼 - 輸入一個 4 位 PIN 作為程式密碼。 + 輸入一個 4 位數 PIN 碼作為程式密碼。 - Item Information + 項目資訊 - Item updated. + 項目已更新。 - 提交中... + 正在提交... Message shown when interacting with the server - 同步中... + 正在同步... Message shown when interacting with the server @@ -716,29 +713,29 @@ 用 {0} 解鎖 - 用 PIN 解鎖 + 用 PIN 碼解鎖 - 驗證中 + 正在驗證 Message shown when interacting with the server 驗證碼 - View Item + 檢視項目 bitwarden 網頁版密碼庫 - 在任何瀏覽器管理你的登入資料。 + 使用 bitwarden 網頁版，從瀏覽器管理你的密碼。 - 違失驗證碼程式？ + 遺失了驗證碼程式？ - Items + 項目 Screen title @@ -751,21 +748,21 @@ 譯者 - Items for {0} + {0} 的項目 This is used for the autofill service. ex. "Logins for twitter.com" - There are no items in your vault for {0}. + 你的密碼庫裡沒有 {0} 的登入資料。 This is used for the autofill service. ex. "There are no items in your vault for twitter.com". - 當你看見 bitwarden 的自動填寫通知時，可以一按啟動自動填寫服務。 + 當你看見 bitwarden 的自動填寫通知時，可以點擊它以啟用自動填寫服務。 按此自動填寫來自密碼庫的登入資料。 - Open Accessibility Settings + 開啟無障礙設定 1. 在 Android 的協助工具設定中，按一下服務中的 "bitwarden" 。 @@ -786,22 +783,22 @@ 測試版 - Bitwarden 自動填寫服務是添加新網頁的最簡單方法。请到 “工具” 分頁了解更多。 + Bitwarden 自動填寫服務是新增網頁的最簡單方法。請到 “工具” 分頁了解更多。 自動填寫 - 你想自動填寫還是查看登入資料？ + 你想自動填寫還是檢視登入資料？ - 確定要自動填寫此資料嗎？它和"{0}"不完全吻合。 + 確定要自動填寫此資料嗎？它和"{0}"不完全相符。 - Matching Items + 相符的項目 - Possible Matching Items + 可能相符的項目 搜尋 @@ -816,28 +813,28 @@ 新增組織以安全地分享你的帳戶資料。 - 我們使用 analytics 協助分析程式的使用情況，以便我們繼續改善。所有資料均為匿名。 + 我们使用 analytics 協助分析擴充套件的使用情況，以便我們改善程式。所有資料均為匿名收集。 - 選取密碼欄時掃描 + 選取密碼欄位時掃描 - 當你選取了密碼欄時才掃描屏幕和彈出自動輸入通知。這個設定可以延長電量。 + 當你選取了密碼欄位時才掃描螢幕和彈出自動輸入通知。這個設定可以減少電量消耗。 持續顯示通知 - 持續顯示自動輸入通知，選取了密碼欄時才掃描屏幕。這個設定可以延長電量。 + 持續顯示自動輸入通知，選取了密碼欄位時才掃描螢幕。這個設定可以減少電量消耗。 持續掃描 - 持續掃描屏幕，偵測到密碼欄時才彈出自動輸入通知。這個是預設設定。 + 持續掃描螢幕，偵測到密碼欄位時才彈出自動輸入通知。這是預設設定。 - 無法打開應用程式"{0}"。 + 無法開啟應用程式"{0}"。 Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device. @@ -845,11 +842,11 @@ For 2FA - 輸入驗證器應用程式提供的 6 位驗證碼。 + 輸入驗證器應用程式提供的 6 位數驗證碼。 For 2FA - 輸入已電郵至 {0} 的 6 位驗證碼 + 輸入已傳送至電子郵件地址 {0} 的 6 位數驗證碼 For 2FA @@ -857,18 +854,18 @@ For 2FA whenever there are no available providers on this device. - 此帳戶已啟用兩步驟登入，但是本設備不支援已設置的兩步驟登入方法。請使用受支援的設備，及／或新增可以更好地跨設備的兩步驟登入方法（例如驗證器應用程式）。 + 此帳戶已啟用兩步驟登入，但是本設備不支援已設定的兩步驟登入方式。請使用已支援的設備，及／或新增可以更好地跨設備的兩步驟登入方法（例如驗證器應用程式）。 - 復原密碼 + 復原代碼 For 2FA - 記住登入 + 記住我的登入資訊 Remember my two-step login - 再次發送驗證碼電郵 + 再次傳送​​包含驗證碼的電子郵件 For 2FA @@ -878,15 +875,15 @@ 使用另一種兩步驟登入方法 - 無法發送驗證電郵。再試一次。 + 無法傳送​​驗證電子郵件。再試一次。 For 2FA - 驗證電郵已發送 + 已傳送驗證電子郵件 For 2FA - 將你的 YubiKey NEO 緊貼於裝置背後以繼續 + 將你的 YubiKey NEO 緊貼於裝置後以繼續 YubiKey NEO 安全鑰匙 @@ -902,14 +899,14 @@ 無法下載檔案。 - 您的裝置無法打開這種類型的檔案。 + 你的裝置無法開啟這種類型的檔案。 - 下載中... + 正在下載... Message shown when downloading a file - 這個附件大小為 {0} 。決定要下載到你的裝置裏？ + 這個附件大小為 {0} 。確定要下載到你的裝置嗎？ The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB" @@ -920,7 +917,7 @@ Totp code label - 驗證器金鑰已添加。 + 驗證器金鑰已新增。 無法讀取驗證器金鑰。 @@ -929,7 +926,7 @@ 掃描會自動執行。 - 將相機瞄準 QR code 。 + 將相機對準 QR code 。 掃描 QR Code @@ -953,10 +950,10 @@ 禁止自動複製 TOTP - 高級會員才可使用此功能。 + 進階會員才可使用此功能。 - 附件已添加 + 附件已新增 附件已移除 @@ -968,7 +965,7 @@ 檔案 - 未選擇檔案 + 沒有選擇檔案 沒有附件。 @@ -1024,112 +1021,112 @@ 按此自動填寫來自密碼庫的登入資料。 - Custom Fields + 自訂欄位 - Custom fields updated. + 自訂欄位已更新 - No custom fields. You can fully manage custom fields from the web vault or browser extension. + 沒有自訂欄位。你可以在網頁版密碼庫，或是瀏覽器擴充套件中管理自訂欄位。 - Copy Number + 複製號碼 - Copy Security Code + 複製安全代碼 - Number + 號碼 - Security Code + 安全代碼 - What type of item do you want to add? + 你要新增哪種類型的項目？ - Card + 卡片 - Identity + 身分 - Login + 登入 - Secure Note + 安全記事 - Address 1 + 地址 1 - Address 2 + 地址 2 - Address 3 + 地址 3 - April + 四月 - August + 八月 - Brand + 品牌 - Cardholder Name + 持卡人姓名 - City / Town + 城市/城鎮 - Company + 公司 - Country + 國家 - December + 十二月 Dr - Expiration Month + 到期月份 - Expiration Year + 到期年份 - February + 二月 - First Name + 名 - January + 一月 - July + 七月 - June + 六月 - Last Name + 姓 - License Number + 許可證編號 - March + 三月 - May + 五月 - Middle Name + 中間名 Mr @@ -1141,94 +1138,97 @@ Ms - November + 十一月 - October + 十月 - Passport Number + 護照號碼 - Phone + 電話號碼 - September + 九月 - Social Security Number + 社會保險號碼 - State / Province + 州/省 - Title + 稱呼 - Zip / Postal Code + 郵遞區號 - Address + 地址 - Expiration + 到期 - Disable Website Icons + 停用網站圖示 - Website Icons provide a recognizable image next to each login item in your vault. + 在你密碼庫的每個登入資料旁顯示一個可辨識圖示。 - Icons Server URL + 圖示伺服器 URL - Auto-fill with bitwarden + 使用 bitwarden 自動填寫 - Vault is locked + 密碼庫已上鎖 - Go to my vault + 前往我的密碼庫 - Collections - - - Default To "My Vault" - - - Default to the "My Vault" page instead of "Favorites" whenever I open the app. + 收藏 - There are no items in this collection. + 此收藏中沒有登入資料。 - There are no items in this folder. + 此資料夾中沒有登入資料。 - Auto-fill Accessibility Service + 自動填寫服務 - The bitwarden auto-fill service uses the Android Autofill Framework to assist in filling logins, credit cards, and identity information into other apps on your device. + bitwarden 自動填寫服務使用 Android 自動填寫框架來幫助你將登入、信用卡和身分資訊填寫到你裝置上的其他應用程式中。 Bitwarden 使用無障礙服務，幫你在網頁和程式中自動填寫登入資料。 - Open Autofill Settings + 開啟自動填寫設定 Face ID What Apple calls their facial recognition reader. - Use Face ID to verify. + 使用 Face ID 進行驗證 - Use Face ID To Unlock + 使用 Face ID 解鎖 - Verify Face ID + 驗證 Face ID + + + Unlock with Windows Hello + + + Verify with Windows Hello + + + Windows Hello diff --git a/store/apple/es/copy.resx b/store/apple/es/copy.resx index 260ba81a9..81d91b242 100644 --- a/store/apple/es/copy.resx +++ b/store/apple/es/copy.resx @@ -125,24 +125,24 @@ El robo de contraseñas es un grave problema. Las páginas web y aplicaciones que usas están bajo ataque cada día. Las brechas de seguridad ocurren y tus contraseñas son robadas. Cuando usas la misma contraseña en diferentes aplicaciones o sitios web, los piratas informáticos pueden acceder facilmente tu correo electrónico, cuenta bancaria y otras cuentas importantes. -bitwarden guarda todos tus usuarios es una bóveda cifrada sincronizada a través de todos tus dispositivos. Dado que la información está completamente cifrada en tu dispositivo, solo tú tienes acceso a los datos. Ni siquiera el equipo de bitwarden podrían leer tu información aunque quisieran. Tu data está sellada con cifrado AES de 256 bits, con semilla y PBKDF2 SHA-256. +bitwarden guarda todos tus usuarios es una caja fuerte cifrada sincronizada a través de todos tus dispositivos. Dado que la información está completamente cifrada en tu dispositivo, solo tú tienes acceso a los datos. Ni siquiera el equipo de bitwarden podrían leer tu información aunque quisieran. Tu información está sellada con cifrado AES de 256 bits, con semilla y PBKDF2 SHA-256. bitwarden,bit warden,8bit,password,login,free password manager,password manager,login manager - Gestiona todos tus usuarios y contraseñas desde una bóveda segura + Gestiona todos tus usuarios y contraseñas desde una caja fuerte Genera contraseñas fuertes, aleatorias y seguras automáticamente - Protege tu bóveda con Touch ID, código PIN o contraseña maestra + Protege tu caja fuerte con Touch ID, código PIN o contraseña maestra Autorellena entradas en Safari, Chrome y cientos de otras aplicaciones - Sincroniza y accede a tu bóveda desde múltiples dispositivos + Sincroniza y accede a tu caja fuerte desde múltiples dispositivos diff --git a/store/apple/pt-BR/copy.resx b/store/apple/pt-BR/copy.resx index dd00e6364..4d844e010 100644 --- a/store/apple/pt-BR/copy.resx +++ b/store/apple/pt-BR/copy.resx @@ -118,33 +118,33 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - bitwarden – Free Password Manager + bitwarden - Gerenciador de Senhas Gratuito - bitwarden is the easiest and safest way to store all of your logins and passwords while conveniently keeping them synced between all of your devices. The bitwarden app extension allows you to quickly log into any website through Safari or Chrome and is supported by hundreds of other popular apps. + O bitwarden é a maneira mais fácil e segura de armazenar todas as suas credenciais e senhas mantendo-as convenientemente sincronizadas entre todos os seus dispositivos. -Password theft is a serious problem. The websites and apps that you use are under attack every day. Security breaches occur and your passwords are stolen. When you reuse the same passwords across apps and websites hackers can easily access your email, bank, and other important accounts. +O furto de senhas é um problema sério. Os sites e aplicativos que os utiliza estão sob ataque todos os dias. Quebras de segurança ocorrem e as suas senhas são furtadas. Quando você reutiliza as mesmas senhas entre aplicativos e sites, os hackers podem facilmente acessar o seu e-mail, banco, e outras contas importantes. -Security experts recommend that you use a different, randomly generated password for every account that you create. But how do you manage all those passwords? bitwarden makes it easy for you to create, store, and access your passwords. +Os especialistas de segurança recomendam que utilize uma senha diferente e aleatoriamente gerada para todas as contas que você cria. Mas como gerenciar todas essas senhas? O bitwarden torna-lhe fácil criar, armazenar, e acessar as suas senhas. -bitwarden stores all of your logins in an encrypted vault that syncs across all of your devices. Since it's fully encrypted before it ever leaves your device, only you have access to your data. Not even the team at bitwarden can read your data, even if we wanted to. Your data is sealed with AES-256 bit encryption, salted hashing, and PBKDF2 SHA-256. +O bitwarden armazena todas as suas credenciais num cofre encriptado que sincroniza entre todos os seus dispositivos. Como são completamente encriptados antes de se quer sair do seu dispositivo, apenas você tem acesso aos seus dados. Nem se quer a equipe do bitwarden pode ler os seus dados, mesmo se quiséssemos. Os seus dados são selados com encriptação AES-256 bits, salted hashing, e PBKDF2 SHA-256. - bitwarden,bit warden,8bit,password,login,free password manager,password manager,login manager + bitwarden,bit warden,8bit,senha,login,gerenciador de senha grátis,gerenciador de senha,gerenciador de credencial - Manage all your logins and passwords from a secure vault + Gerencie todas as suas credenciais e senhas a partir de um cofre seguro - Automatically generate strong, random, and secure passwords + Gera automaticamente senhas fortes, aleatórias e seguras - Protect your vault with Touch ID, PIN code, or master password + Proteja o seu cofre com Touch ID, código PIN, ou senha mestra - Auto-fill logins from Safari, Chrome, and hundreds of other apps + Auto-preenche credenciais do Safari, Chrome, e centenas de outros aplicativos. - Sync and access your vault from multiple devices + Sincronize e acesse o seu cofre através de múltiplos dispositivos diff --git a/store/apple/vi/copy.resx b/store/apple/vi/copy.resx index aa10556b7..e02ef9259 100644 --- a/store/apple/vi/copy.resx +++ b/store/apple/vi/copy.resx @@ -121,7 +121,7 @@ Trình quản lý mật khẩu bitwarden - bitwarden là cách dễ dàng và an toàn nhất để lưu trữ tất cả các thông tin đăng nhập và mật khẩu của bạn và giữ chúng được đồng bộ giữa tất cả các thiết bị của bạn. + bitwarden là cách dễ dàng và an toàn nhất để lưu trữ tất cả các thông tin đăng nhập và mật khẩu của bạn và giữ chúng được đồng bộ giữa tất cả các thiết bị của bạn. Phần mở rộng ứng dụng bitwarden cho phép bạn nhanh chóng đăng nhập vào bất kỳ trang web nào thông qua Safari hoặc Chrome và được hỗ trợ bởi hàng trăm ứng dụng phổ biến khác. Rò rỉ mật khẩu là một vấn đề rất nghiêm trọng. Các trang web và ứng dụng mà bạn sử dụng đang bị tấn công mỗi ngày. Vi phạm an ninh mạng xảy ra khiến mật khẩu của bạn bị đánh cắp. Khi bạn sử dụng cùng một mật khẩu trên nhiều ứng dụng và trang web, tin tặc có thể dễ dàng truy cập vào email, tài khoản ngân hàng và các tài khoản quan trọng khác của bạn. @@ -133,13 +133,13 @@ bitwarden lưu trữ tất cả các thông tin đăng nhập của bạn trong bitwarden, bit warden, 8bit, mật khẩu, đăng nhập, quản lý mật khẩu miễn phí, quản lý mật khẩu, quản lý đăng nhập,password,login,free password manager,password manager,login manager - Quản lý tất cả đăng nhập và mật khẩu của bạn từ một hầm an toàn + Quản lý tất cả đăng nhập và mật khẩu của bạn từ một kho mật khẩu an toàn Tự động tạo mật khẩu mạnh, ngẫu nhiên và an toàn - Bảo vệ hầm an toàn của bạn bằng Touch ID, Face ID, mã PIN hoặc mật khẩu chính + Bảo vệ kho mật khẩu của bạn bằng Touch ID, Face ID, mã PIN hoặc mật khẩu chính Tự động điền thông tin đăng nhập từ Safari, Chrome và hàng trăm ứng dụng khác diff --git a/store/apple/zh-Hant/copy.resx b/store/apple/zh-Hant/copy.resx index d499efe4d..0ca5a0a9a 100644 --- a/store/apple/zh-Hant/copy.resx +++ b/store/apple/zh-Hant/copy.resx @@ -118,31 +118,31 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - bitwarden 密碼管理器 + bitwarden 密碼管理工具 bitwarden 簡單易用，可以安全地儲存你所有的帳戶名稱和密碼，並在多部裝置之間同步。 bitwarden 小工具可以幫你在Safari或Chrome快速登入任何網頁，也支援數以百計的受歡迎程式。 -帳戶被盜是個嚴重的問題，你用的網頁和應用程式每天都遭受攻擊。安全漏洞時有發生，你的密碼就會被盜。當你在不同網頁和程式重用同一個密碼，黑客就可以一舉獲得你的電郵，甚至銀行戶口或其他重要服務。 +帳戶被盜是個嚴重的問題，你用的網頁和應用程式每天都遭受攻擊。安全漏洞時有發生，你的密碼就會被盜。當你在不同網頁和程式用了同一個密碼，駭客就可以一舉獲得你的電子郵件帳號，甚至銀行帳戶或其他重要服務。 -保安專家建議你在每個帳戶使用不同、隨機生成的密碼。但要如何管理這些密碼呢？ bitwarden 讓你輕鬆建立、儲存、存取你的密碼。 +安全專家建議你在每個帳戶使用不同、隨機產生的密碼。但要如何管理這些密碼呢？ Bitwarden 讓你輕鬆建立、儲存、存取你的密碼。 -bitwarden 將你所有登入資料儲存在加密的密碼庫中，並同步至你所有的裝置上。由於資料發送前已經徹底加密，因此只有你可以存取這些資料，甚至連 bitwarden 的成員都無法讀取你的資料。所有資料均使用 AES-256 加密、加鹽雜湊加密以及 PBKDF2 SHA-256 函式加密。 +bitwarden 將你所有登入資料儲存在加密的密碼庫中，並同步至你所有的裝置上。由於資料傳送前已經徹底加密，因此只有你可以存取這些資料，甚至連 bitwarden 的開發者都無法讀取你的資料。所有資料均使用 AES-256 加密、加鹽雜湊加密以及 PBKDF2 SHA-256 函式加密。 - bitwarden, bit warden, 8 bit, 密碼, 登入, 免費密碼管理器, 密碼管理器, 登入管理器 + bitwarden, bit warden, 8 bit, 密碼, 登入, 免費密碼管理工具, 密碼管理工具, 登入管理工具 在一個安全的密碼庫裏管理密碼 - 自動生成隨機、安全的強密碼 + 自動產生強力、隨機並安全的密碼 用 Touch ID 、PIN碼或主密碼保護你的密碼庫 - 在Safari，Chrome和數以百計的程式自動填寫登入資料 + 在 Safari，Chrome 和數以百計的程式自動填寫登入資料 在多部裝置上同步密碼庫 diff --git a/store/google/es/copy.resx b/store/google/es/copy.resx index f7e97f880..474f42485 100644 --- a/store/google/es/copy.resx +++ b/store/google/es/copy.resx @@ -126,30 +126,30 @@ Max 80 characters - bitwarden es la manera más fácil y segura de guardar todos usuarios y contraseñas mientras se mantienen sincronizados entre todos tus dispositivos. + bitwarden es la manera más fácil y segura de guardar todos tus usuarios y contraseñas mientras se mantienen sincronizados entre todos tus dispositivos. -El robo de contraseñas es un grave problema. Las páginas web y aplicaciones que usas están bajo ataque cada día. Las brechas de seguridad ocurren y tus contraseñas son robadas. Cuando usas la misma contraseña en diferentes aplicaciones o sitios web, los piratas informáticos pueden acceder facilmente tu correo electrónico, cuenta bancaria y otras cuentas importantes. +El robo de contraseñas es un grave problema. Las páginas web y aplicaciones que usas están bajo ataque cada día. Las brechas de seguridad ocurren y tus contraseñas son robadas. Cuando usas la misma contraseña en diferentes aplicaciones o sitios web, los piratas informáticos pueden acceder fácilmente a tu correo electrónico, cuenta bancaria y otras cuentas importantes. -bitwarden guarda todos tus usuarios es una bóveda cifrada sincronizada a través de todos tus dispositivos. Dado que la información está completamente cifrada en tu dispositivo, solo tú tienes acceso a los datos. Ni siquiera el equipo de bitwarden podrían leer tu información aunque quisieran. Tu data está sellada con cifrado AES de 256 bits, con semilla y PBKDF2 SHA-256. +bitwarden guarda todos tus usuarios en una caja fuerte cifrada sincronizada a través de todos tus dispositivos. Dado que la información está completamente cifrada en tu dispositivo, solo tú tienes acceso a los datos. Ni siquiera el equipo de bitwarden podrían leer tu información aunque quisieran. Tu información está sellada con cifrado AES de 256 bits, con semilla y PBKDF2 SHA-256. Max 4000 characters Un gestor de contraseñas seguro y gratuito para todos tus dispositivos - Gestiona todos tus usuarios y contraseñas desde una bóveda segura + Gestiona todos tus usuarios y contraseñas desde una caja fuerte Genera contraseñas fuertes, aleatorias y seguras automáticamente - Protege tu bóveda con huella dactilar, código PIN o contraseña maestra + Protege tu caja fuerte con huella dactilar, código PIN o contraseña maestra Autorellena rápidamente entradas en tu navegador web u otras aplicaciones - Sincroniza y accede a tu bóveda desde múltiples dispositivos + Sincroniza y accede a tu caja fuerte desde múltiples dispositivos - Teléfono - Tablet diff --git a/store/google/pt-BR/copy.resx b/store/google/pt-BR/copy.resx index b6fc02363..c7ef060fe 100644 --- a/store/google/pt-BR/copy.resx +++ b/store/google/pt-BR/copy.resx @@ -118,42 +118,42 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - bitwarden - Gerenciador de senhas + bitwarden - Gerenciador de Senhas Max 30 characters - bitwarden é um Gerenciador de login e senha que ajuda a mantê-lo seguro enquanto on-line. + bitwarden é um gerenciador de credenciais e senha que ajuda a mantê-lo seguro enquanto on-line. Max 80 characters - bitwarden is the easiest and safest way to store all of your logins and passwords while conveniently keeping them synced between all of your devices. + O bitwarden é a maneira mais fácil e segura de armazenar todas as suas credenciais e senhas mantendo-as convenientemente sincronizadas entre todos os seus dispositivos. -Password theft is a serious problem. The websites and apps that you use are under attack every day. Security breaches occur and your passwords are stolen. When you reuse the same passwords across apps and websites hackers can easily access your email, bank, and other important accounts. +O furto de senhas é um problema sério. Os sites e aplicativos que os utiliza estão sob ataque todos os dias. Quebras de segurança ocorrem e as suas senhas são furtadas. Quando você reutiliza as mesmas senhas entre aplicativos e sites, os hackers podem facilmente acessar o seu e-mail, banco, e outras contas importantes. -Security experts recommend that you use a different, randomly generated password for every account that you create. But how do you manage all those passwords? bitwarden makes it easy for you to create, store, and access your passwords. +Os especialistas de segurança recomendam que utilize uma senha diferente e aleatoriamente gerada para todas as contas que você cria. Mas como gerenciar todas essas senhas? O bitwarden torna-lhe fácil criar, armazenar, e acessar as suas senhas. -bitwarden stores all of your logins in an encrypted vault that syncs across all of your devices. Since it's fully encrypted before it ever leaves your device, only you have access to your data. Not even the team at bitwarden can read your data, even if we wanted to. Your data is sealed with AES-256 bit encryption, salted hashing, and PBKDF2 SHA-256. +O bitwarden armazena todas as suas credenciais num cofre encriptado que sincroniza entre todos os seus dispositivos. Como são completamente encriptados antes de se quer sair do seu dispositivo, apenas você tem acesso aos seus dados. Nem se quer a equipe do bitwarden pode ler os seus dados, mesmo se quiséssemos. Os seus dados são selados com encriptação AES-256 bits, salted hashing, e PBKDF2 SHA-256. Max 4000 characters - Um Gerenciador de senhas gratuito e seguro para todos os seus dispositivos + Um gerenciador de senhas gratuito e seguro para todos os seus dispositivos - Gerenciar todos os seus logins e senhas de um cofre seguro + Gerencie todas as suas credenciais e senhas a partir de um cofre seguro - Gerar automaticamente senhas fortes, aleatórias e seguras + Gera automaticamente senhas fortes, aleatórias e seguras - Proteger seu cofre com impressão digital, código PIN ou senha mestra + Proteja seu cofre com impressão digital, código PIN, ou senha mestra - Preencha rapidamente logins dentro de seu navegador da web e outros aplicativos + Preencha rapidamente credenciais dentro de seu navegador da web e outros aplicativos Sincronize e acesse o seu cofre de vários dispositivos -- Telefone +- Celular - Tablet - Computador - Web diff --git a/store/google/vi/copy.resx b/store/google/vi/copy.resx index 6d4681867..06ff43647 100644 --- a/store/google/vi/copy.resx +++ b/store/google/vi/copy.resx @@ -126,32 +126,32 @@ Max 80 characters - bitwarden là cách dễ dàng và an toàn nhất để lưu trữ tất cả các thông tin đăng nhập và mật khẩu của bạn và giữ chúng được đồng bộ giữa tất cả các thiết bị của bạn. + bitwarden là cách dễ dàng và an toàn nhất để lưu trữ tất cả các thông tin đăng nhập cùng mật khẩu và giữ chúng được đồng bộ giữa tất cả các thiết bị của bạn. Rò rỉ mật khẩu là một vấn đề rất nghiêm trọng. Các trang web và ứng dụng mà bạn sử dụng đang bị tấn công mỗi ngày. Vi phạm an ninh mạng xảy ra khiến mật khẩu của bạn bị đánh cắp. Khi bạn sử dụng cùng một mật khẩu trên nhiều ứng dụng và trang web, tin tặc có thể dễ dàng truy cập vào email, tài khoản ngân hàng và các tài khoản quan trọng khác của bạn. Các chuyên gia bảo mật khuyên bạn nên sử dụng một mật khẩu được tạo ngẫu nhiên cho mỗi tài khoản của bạn. Nhưng làm thế nào để bạn quản lý tất cả những mật khẩu đó? bitwarden giúp bạn tạo, lưu trữ và truy cập tất cả mật khẩu một cách dễ dàng. -bitwarden lưu trữ tất cả các thông tin đăng nhập của bạn trong một hầm được mã hóa và đồng bộ trên tất cả các thiết bị của bạn. Vì nó được mã hóa đầy đủ trước khi nó rời khỏi thiết bị của bạn nên chỉ có bạn mới có thể truy cập vào dữ liệu của mình. Ngay cả nhóm nghiên cứu tại bitwarden cũng không thể đọc được dữ liệu của bạn khi hộ muốn. Dữ liệu của bạn được bảo vệ bằng mã hóa AES-256 bit, hàm băm và PBKDF2 SHA-256. +bitwarden lưu trữ tất cả các thông tin đăng nhập trong một kho mật khẩu được mã hóa và đồng bộ trên tất cả các thiết bị của bạn. Vì nó được mã hóa đầy đủ trước khi nó rời khỏi thiết bị của bạn nên chỉ có bạn mới có thể truy cập dữ liệu của mình. Ngay cả nhóm nghiên cứu tại bitwarden cũng không thể đọc được dữ liệu của bạn khi họ muốn. Dữ liệu của bạn được bảo vệ bằng mã hóa AES-256 bit, hàm băm và PBKDF2 SHA-256. Max 4000 characters Một trình quản lý mật khẩu an toàn và miễn phí cho mọi thiết bị của bạn - Quản lý tất cả đăng nhập và mật khẩu của bạn từ một hầm an toàn + Quản lý tất cả đăng nhập và mật khẩu của bạn từ một kho mật khẩu an toàn Tự động tạo mật khẩu mạnh, ngẫu nhiên và an toàn - Bảo vệ hầm an toàn của bạn bằng dấu vân tay, mã PIN hoặc mật khẩu chính + Bảo vệ kho mật khẩu của bạn bằng dấu vân tay, mã PIN hoặc mật khẩu chính Nhanh chóng tự động điền thông tin đăng nhập bên trong trình duyệt web và các ứng dụng khác của bạn - Đồng bộ hóa và truy cập hầm an toàn của bạn từ nhiều thiết bị + Đồng bộ hóa và truy cập kho mật khẩu của bạn từ nhiều thiết bị - Điện thoại - Máy tính bảng diff --git a/store/google/zh-Hant/copy.resx b/store/google/zh-Hant/copy.resx index f733fd843..c68f1de96 100644 --- a/store/google/zh-Hant/copy.resx +++ b/store/google/zh-Hant/copy.resx @@ -118,31 +118,31 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - bitwarden 密碼管理器 + bitwarden 密碼管理工具 Max 30 characters - bitwarden 是一個帳戶和密碼的管理器，有助保障你的網絡安全。 + bitwarden 是一個帳戶和密碼的管理工具，有助保障你的網路安全。 Max 80 characters bitwarden 簡單易用，可以安全地儲存你所有的帳戶名稱和密碼，並在多部裝置之間同步。 -帳戶被盜是個嚴重的問題，你用的網頁和應用程式每天都遭受攻擊。安全漏洞時有發生，你的密碼就會被盜。當你在不同網頁和程式重用同一個密碼，黑客就可以一舉獲得你的電郵，甚至銀行戶口或其他重要服務。 +帳戶被盜是個嚴重的問題，你用的網頁和應用程式每天都遭受攻擊。安全漏洞時有發生，你的密碼就會被盜。當你在不同網頁和程式用了同一個密碼，駭客就可以一舉獲得你的電子郵件帳號，甚至銀行帳戶或其他重要服務。 -保安專家建議你在每個帳戶使用不同、隨機生成的密碼。但要如何管理這些密碼呢？ bitwarden 讓你輕鬆建立、儲存、存取你的密碼。 +安全專家建議你在每個帳戶使用不同、隨機產生的密碼。但要如何管理這些密碼呢？ Bitwarden 讓你輕鬆建立、儲存、存取你的密碼。 -bitwarden 將你所有登入資料儲存在加密的密碼庫中，並同步至你所有的裝置上。由於資料發送前已經徹底加密，因此只有你可以存取這些資料，甚至連 bitwarden 的成員都無法讀取你的資料。所有資料均使用 AES-256 加密、加鹽雜湊加密以及 PBKDF2 SHA-256 函式加密。 +bitwarden 將你所有登入資料儲存在加密的密碼庫中，並同步至你所有的裝置上。由於資料傳送前已經徹底加密，因此只有你可以存取這些資料，甚至連 bitwarden 的開發者都無法讀取你的資料。所有資料均使用 AES-256 加密、加鹽雜湊加密以及 PBKDF2 SHA-256 函式加密。 Max 4000 characters - 安全、免費、跨平台的密碼管理器 + 安全、免費、跨平台的密碼管理工具 在一個安全的密碼庫裏管理密碼 - 自動生成隨機、安全的強密碼 + 自動產生強力、隨機並安全的密碼 用指紋、PIN碼或主密碼保護你的密碼庫