bitwarden-android/src/App/Resources/AppResources.fi.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About" xml:space="preserve">
    <value>Tietoja</value>
  </data>
  <data name="Add" xml:space="preserve">
    <value>Lisää</value>
    <comment>Add/create a new entity (verb).</comment>
  </data>
  <data name="AddFolder" xml:space="preserve">
    <value>Lisää kansio</value>
  </data>
  <data name="AddLogin" xml:space="preserve">
    <value>Lisää kohde</value>
    <comment>The title for the add login page.</comment>
  </data>
  <data name="AnErrorHasOccurred" xml:space="preserve">
    <value>Tapahtui virhe</value>
    <comment>Alert title when something goes wrong.</comment>
  </data>
  <data name="Back" xml:space="preserve">
    <value>Takaisin</value>
    <comment>Navigate back to the previous screen.</comment>
  </data>
  <data name="Bitwarden" xml:space="preserve">
    <value>bitwarden</value>
    <comment>App name. Shouldn't ever change.</comment>
  </data>
  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
    <value>Peruuta</value>
    <comment>Cancel an operation.</comment>
  </data>
  <data name="Copy" xml:space="preserve">
    <value>Kopioi</value>
    <comment>Copy some value to your clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="CopyPassword" xml:space="preserve">
    <value>Kopioi salasana</value>
    <comment>The button text that allows a user to copy the login's password to their clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="CopyUsername" xml:space="preserve">
    <value>Kopioi käyttäjänimi</value>
    <comment>The button text that allows a user to copy the login's username to their clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="Credits" xml:space="preserve">
    <value>Kiitokset</value>
    <comment>Title for page that we use to give credit to resources that we use.</comment>
  </data>
  <data name="Delete" xml:space="preserve">
    <value>Poista</value>
    <comment>Delete an entity (verb).</comment>
  </data>
  <data name="Deleting" xml:space="preserve">
    <value>Poistetaan...</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="DoYouReallyWantToDelete" xml:space="preserve">
    <value>Haluatko varmasti poistaa? Tätä toimintoa ei voi peruuttaa.</value>
    <comment>Confirmation alert message when deleteing something.</comment>
  </data>
  <data name="Edit" xml:space="preserve">
    <value>Muokkaa</value>
  </data>
  <data name="EditFolder" xml:space="preserve">
    <value>Muokkaa kansiota</value>
  </data>
  <data name="Email" xml:space="preserve">
    <value>Sähköposti</value>
    <comment>Short label for an email address.</comment>
  </data>
  <data name="EmailAddress" xml:space="preserve">
    <value>Sähköpostiosoite</value>
    <comment>Full label for a email address.</comment>
  </data>
  <data name="EmailUs" xml:space="preserve">
    <value>Lähetä sähköpostia</value>
  </data>
  <data name="EmailUsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Lähetä meille sähköpostia saadaksesi tukea tai jättääksesi palautetta.</value>
  </data>
  <data name="EnterPIN" xml:space="preserve">
    <value>Syötä PIN-koodisi.</value>
  </data>
  <data name="Favorites" xml:space="preserve">
    <value>Suosikit</value>
    <comment>Title for your favorite items in the vault.</comment>
  </data>
  <data name="FileBugReport" xml:space="preserve">
    <value>Jätä virheilmoitus</value>
  </data>
  <data name="FileBugReportDescription" xml:space="preserve">
    <value>Jätä ilmoitus GitHub-pakettivarastoomme.</value>
  </data>
  <data name="FingerprintDirection" xml:space="preserve">
    <value>Käytä sormenjälkeäsi tunnistautuaksesi.</value>
  </data>
  <data name="Folder" xml:space="preserve">
    <value>Kansio</value>
    <comment>Label for a folder.</comment>
  </data>
  <data name="FolderCreated" xml:space="preserve">
    <value>Uusi kansio luotu.</value>
  </data>
  <data name="FolderDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Kansio poistettu.</value>
  </data>
  <data name="FolderNone" xml:space="preserve">
    <value>(muut)</value>
    <comment>Logins that have no folder specified go in this special "catch-all" folder.</comment>
  </data>
  <data name="Folders" xml:space="preserve">
    <value>Kansiot</value>
  </data>
  <data name="FolderUpdated" xml:space="preserve">
    <value>Kansio päivitetty.</value>
  </data>
  <data name="GoToWebsite" xml:space="preserve">
    <value>Mene sivustolle</value>
    <comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
  </data>
  <data name="HelpAndFeedback" xml:space="preserve">
    <value>Tuki ja palaute</value>
  </data>
  <data name="Hide" xml:space="preserve">
    <value>Piilota</value>
    <comment>Hide a secret value that is currently shown (password).</comment>
  </data>
  <data name="InternetConnectionRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Yhdistä internetiin jatkaaksesi.</value>
    <comment>Description message for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
  </data>
  <data name="InternetConnectionRequiredTitle" xml:space="preserve">
    <value>Internet-yhteys vaaditaan</value>
    <comment>Title for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
  </data>
  <data name="InvalidMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Virheellinen pääsalasana. Yritä uudelleen.</value>
  </data>
  <data name="InvalidPIN" xml:space="preserve">
    <value>Virheellinen PIN. Yritä uudelleen.</value>
  </data>
  <data name="Launch" xml:space="preserve">
    <value>Avaa</value>
    <comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
  </data>
  <data name="LogIn" xml:space="preserve">
    <value>Kirjaudu</value>
    <comment>The login button text (verb).</comment>
  </data>
  <data name="LogInNoun" xml:space="preserve">
    <value>Kirjaudu sisään</value>
    <comment>Title for login page. (noun)</comment>
  </data>
  <data name="LogOut" xml:space="preserve">
    <value>Kirjaudu ulos</value>
    <comment>The log out button text (verb).</comment>
  </data>
  <data name="LogoutConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Haluatko varmasti kirjautua ulos?</value>
  </data>
  <data name="MasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Pääsalasana</value>
    <comment>Label for a master password.</comment>
  </data>
  <data name="More" xml:space="preserve">
    <value>Lisää</value>
    <comment>Text to define that there are more options things to see.</comment>
  </data>
  <data name="MyVault" xml:space="preserve">
    <value>Minun holvini</value>
    <comment>The title for the vault page.</comment>
  </data>
  <data name="Name" xml:space="preserve">
    <value>Nimi</value>
    <comment>Label for an entity name.</comment>
  </data>
  <data name="No" xml:space="preserve">
    <value>En</value>
  </data>
  <data name="Notes" xml:space="preserve">
    <value>Merkinnät</value>
    <comment>Label for notes.</comment>
  </data>
  <data name="Ok" xml:space="preserve">
    <value>Ok</value>
    <comment>Acknowledgement.</comment>
  </data>
  <data name="Password" xml:space="preserve">
    <value>Salasana</value>
    <comment>Label for a password.</comment>
  </data>
  <data name="Save" xml:space="preserve">
    <value>Tallenna</value>
    <comment>Button text for a save operation (verb).</comment>
  </data>
  <data name="Saving" xml:space="preserve">
    <value>Tallennetaan...</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>Asetukset</value>
    <comment>The title for the settings page.</comment>
  </data>
  <data name="Show" xml:space="preserve">
    <value>Näytä</value>
    <comment>Reveal a hidden value (password).</comment>
  </data>
  <data name="LoginDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Kohde poistettiin.</value>
    <comment>Confirmation message after successfully deleting a login.</comment>
  </data>
  <data name="LoginNoName" xml:space="preserve">
    <value>Ei nimeä</value>
    <comment>Title text to display when there is no name given for a login.</comment>
  </data>
  <data name="Submit" xml:space="preserve">
    <value>Lähetä</value>
  </data>
  <data name="Sync" xml:space="preserve">
    <value>Synkronointi</value>
    <comment>The title for the sync page.</comment>
  </data>
  <data name="ThankYou" xml:space="preserve">
    <value>Kiitokset</value>
  </data>
  <data name="Tools" xml:space="preserve">
    <value>Työkalut</value>
    <comment>The title for the tools page.</comment>
  </data>
  <data name="URI" xml:space="preserve">
    <value>URI</value>
    <comment>Label for a uri/url.</comment>
  </data>
  <data name="UseFingerprintToUnlock" xml:space="preserve">
    <value>Käytä sormenjälkeä avataksesi</value>
  </data>
  <data name="Username" xml:space="preserve">
    <value>Käyttäjänimi</value>
    <comment>Label for a username.</comment>
  </data>
  <data name="ValidationFieldRequired" xml:space="preserve">
    <value>Kenttä "{0}" vaaditaan.</value>
    <comment>Validation message for when a form field is left blank and is required to be entered.</comment>
  </data>
  <data name="ValueHasBeenCopied" xml:space="preserve">
    <value>{0} kopioitiin.</value>
    <comment>Confirmation message after suceessfully copying a value to the clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="VerifyFingerprint" xml:space="preserve">
    <value>Varmista sormenjälki</value>
  </data>
  <data name="VerifyMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Varmista pääsalasana</value>
  </data>
  <data name="VerifyPIN" xml:space="preserve">
    <value>Varmista PIN</value>
  </data>
  <data name="Version" xml:space="preserve">
    <value>Versio</value>
  </data>
  <data name="View" xml:space="preserve">
    <value>Näytä</value>
  </data>
  <data name="VisitOurWebsite" xml:space="preserve">
    <value>Käy sivustollamme</value>
  </data>
  <data name="VisitOurWebsiteDescription" xml:space="preserve">
    <value>Käy sivustollamme, jossa voit saada apua bitwardenin käyttämisessä, lukea palvelun uutisia tai lähettää meille sähköpostia.</value>
  </data>
  <data name="Website" xml:space="preserve">
    <value>Verkko-osoite</value>
    <comment>Label for a website.</comment>
  </data>
  <data name="Yes" xml:space="preserve">
    <value>Kyllä</value>
  </data>
  <data name="Account" xml:space="preserve">
    <value>Tili</value>
  </data>
  <data name="AccountCreated" xml:space="preserve">
    <value>Uusi tilisi on luotu! Voit nyt kirjautua sisään.</value>
  </data>
  <data name="AddALogin" xml:space="preserve">
    <value>Lisää kohde</value>
  </data>
  <data name="AppExtension" xml:space="preserve">
    <value>Sovelluslaajennus</value>
  </data>
  <data name="AutofillDescription" xml:space="preserve">
    <value>Käytä bitwardenin esteettömyyspalvelua kirjautumistietojen automaattiseen täydennykseen sovelluksissa ja verkossa.</value>
  </data>
  <data name="AutofillService" xml:space="preserve">
    <value>Automaattinen täydennys</value>
  </data>
  <data name="AvoidAmbiguousCharacters" xml:space="preserve">
    <value>Vältä epäselviä merkkejä</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtension" xml:space="preserve">
    <value>bitwardenin sovelluslaajennus</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtensionAlert" xml:space="preserve">
    <value>Helpoin tapa lisätä uusia kirjautumistietoja holviisi on käyttää bitwardenin sovelluslaajennusta. Lue lisää sovelluslaajennuksesta "Työkalut"-kohdassa.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtensionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Käytä bitwardenia Safarissa ja muissa sovelluksissa kirjautumistietojen automaattiseen täydennykseen.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillService" xml:space="preserve">
    <value>bitwardenin automaattinen täydennys</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceDescription" xml:space="preserve">
    <value>Käytä bitwardenin esteettömyyspalvelua kirjautumistietojesi automaattiseen täydennykseen.</value>
  </data>
  <data name="ChangeEmail" xml:space="preserve">
    <value>Vaihda sähköpostiosoite</value>
  </data>
  <data name="ChangeEmailConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Voit vaihtaa sähköpostiosoitteesi bitwarden.com-verkkoholvissa. Haluatko käydä sivustolla nyt?</value>
  </data>
  <data name="ChangeMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Vaihda pääsalasana</value>
  </data>
  <data name="ChangePasswordConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Voit vaihtaa pääsalasanasi bitwarden.com-verkkoholvissa. Haluatko käydä sivustolla nyt?</value>
  </data>
  <data name="Close" xml:space="preserve">
    <value>Sulje</value>
  </data>
  <data name="ComingSoon" xml:space="preserve">
    <value>Tulossa pian!</value>
  </data>
  <data name="Continue" xml:space="preserve">
    <value>Jatka</value>
  </data>
  <data name="Copied" xml:space="preserve">
    <value>Kopioitu!</value>
  </data>
  <data name="CopiedPassword" xml:space="preserve">
    <value>Salasana kopioitu!</value>
  </data>
  <data name="CopiedUsername" xml:space="preserve">
    <value>Käyttäjänimi kopioitu!</value>
  </data>
  <data name="CreateAccount" xml:space="preserve">
    <value>Luo tili</value>
  </data>
  <data name="CreatingAccount" xml:space="preserve">
    <value>Luodaan tiliä...</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="CurrentSession" xml:space="preserve">
    <value>Nykyinen istunto</value>
  </data>
  <data name="EditLogin" xml:space="preserve">
    <value>Muokkaa kohdetta</value>
  </data>
  <data name="EnableAutomaticSyncing" xml:space="preserve">
    <value>Käytä automaattista synkronointia</value>
  </data>
  <data name="EnterEmailForHint" xml:space="preserve">
    <value>Syötä tilisi sähköpostiosoite saadaksesi pääsalasanan vihjeen.</value>
  </data>
  <data name="EnterVerificationCode" xml:space="preserve">
    <value>Syötä kaksivaiheisen tunnistautumisen koodisi.</value>
  </data>
  <data name="ExntesionReenable" xml:space="preserve">
    <value>Käytä sovelluslaajennusta</value>
  </data>
  <data name="ExtensionAlmostDone" xml:space="preserve">
    <value>Melkein valmis!</value>
  </data>
  <data name="ExtensionEnable" xml:space="preserve">
    <value>Käytä sovelluslaajennusta</value>
  </data>
  <data name="ExtensionInSafari" xml:space="preserve">
    <value>Safarissa löydät bitwardenin käyttämällä jakokuvaketta (vihje: vieritä oikealle valikon alarivillä).</value>
    <comment>Safari is the name of apple's web browser</comment>
  </data>
  <data name="ExtensionInstantAccess" xml:space="preserve">
    <value>Välitön pääsy salasanoihisi!</value>
  </data>
  <data name="ExtensionReady" xml:space="preserve">
    <value>Olet valmis kirjautumaan sisään!</value>
  </data>
  <data name="ExtensionSeeApps" xml:space="preserve">
    <value>Katso tuetut sovellukset</value>
  </data>
  <data name="ExtensionSetup" xml:space="preserve">
    <value>Kirjautumistietosi ovat nyt helposti saatavilla Safarissa, Chromessa ja muissa tuetuissa sovelluksissa.</value>
  </data>
  <data name="ExtensionSetup2" xml:space="preserve">
    <value>Safarissa ja Chromessa löydät bitwardenin käyttämällä jakokuvaketta (vihje: vieritä oikealle jakovalikon alarivillä).</value>
  </data>
  <data name="ExtensionTapIcon" xml:space="preserve">
    <value>Paina bitwarden-kuvaketta valikossa käynnistääksesi laajennuksen.</value>
  </data>
  <data name="ExtensionTurnOn" xml:space="preserve">
    <value>Ottaaksesi bitwardenin käyttöön Safarissa ja muissa sovelluksissa paina "lisää"-kuvaketta valikon alarivillä.</value>
  </data>
  <data name="Favorite" xml:space="preserve">
    <value>Suosikki</value>
  </data>
  <data name="Fingerprint" xml:space="preserve">
    <value>Sormenjälki</value>
  </data>
  <data name="GeneratePassword" xml:space="preserve">
    <value>Luo salasana</value>
  </data>
  <data name="GetPasswordHint" xml:space="preserve">
    <value>Pyydä salasanavihjettäsi</value>
  </data>
  <data name="ImportLogins" xml:space="preserve">
    <value>Tuo kirjautumistietoja</value>
  </data>
  <data name="ImportLoginsConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Voit tuoda kerralla kaikki kirjautumistietosi bitwarden.com-verkkoholvissa. Haluatko käydä sivustolla nyt?</value>
  </data>
  <data name="ImportLoginsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Tuo kerralla kaikki kirjautumistietosi muista salasananhallintapalveluista.</value>
  </data>
  <data name="LastSync" xml:space="preserve">
    <value>Viimeisin synkronointi:</value>
  </data>
  <data name="Length" xml:space="preserve">
    <value>Pituus</value>
  </data>
  <data name="Lock" xml:space="preserve">
    <value>Lukitse</value>
  </data>
  <data name="LockOption15Minutes" xml:space="preserve">
    <value>15 minuuttia</value>
  </data>
  <data name="LockOption1Hour" xml:space="preserve">
    <value>1 tunti</value>
  </data>
  <data name="LockOption1Minute" xml:space="preserve">
    <value>1 minuutti</value>
  </data>
  <data name="LockOption4Hours" xml:space="preserve">
    <value>4 tuntia</value>
  </data>
  <data name="LockOptionImmediately" xml:space="preserve">
    <value>Välittömästi</value>
  </data>
  <data name="LockOptions" xml:space="preserve">
    <value>Lukitseminen</value>
  </data>
  <data name="LoggingIn" xml:space="preserve">
    <value>Kirjaudutaan sisään...</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="LoginOrCreateNewAccount" xml:space="preserve">
    <value>Kirjaudu sisään tai luo tili päästäksesi suojattuun holviisi.</value>
  </data>
  <data name="Manage" xml:space="preserve">
    <value>Hallinta</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordConfirmationValMessage" xml:space="preserve">
    <value>Salasanan varmistus ei täsmää.</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
    <value>Pääsalasanalla pääset käsiksi salasanaholviisi. On hyvin tärkeää, että muistat pääsalasanasi. Pääsalasanaa ei voida palauttaa mitenkään, jos satut unohtamaan sen.</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordHint" xml:space="preserve">
    <value>Pääsalasanavihje (valinnainen)</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordHintDescription" xml:space="preserve">
    <value>Salasanavihje voi auttaa sinua muistamaan pääsalasanasi, jos satut unohtamaan sen.</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordLengthValMessage" xml:space="preserve">
    <value>Pääsalasanan on oltava vähintään 8 merkkiä pitkä.</value>
  </data>
  <data name="MinNumbers" xml:space="preserve">
    <value>Numeroja vähintään</value>
    <comment>Minimum numeric characters for password generator settings</comment>
  </data>
  <data name="MinSpecial" xml:space="preserve">
    <value>Erikoismerkkejä vähintään</value>
    <comment>Minimum special characters for password generator settings</comment>
  </data>
  <data name="MoreSettings" xml:space="preserve">
    <value>Lisää asetuksia</value>
  </data>
  <data name="MustLogInMainApp" xml:space="preserve">
    <value>Sinun on kirjauduttava bitwardenin pääsovellukseen ennen kuin voit käyttää laajennusta.</value>
  </data>
  <data name="Never" xml:space="preserve">
    <value>Ei koskaan</value>
  </data>
  <data name="NewLoginCreated" xml:space="preserve">
    <value>Uusi kohde luotu.</value>
  </data>
  <data name="NoFavorites" xml:space="preserve">
    <value>Holvissasi ei ole suosikkeja.</value>
  </data>
  <data name="NoLogins" xml:space="preserve">
    <value>Holvissasi ei ole kohteita.</value>
  </data>
  <data name="NoLoginsTap" xml:space="preserve">
    <value>Holvissasi ei ole kohdetta tälle sivustolle. Paina lisätäksesi.</value>
  </data>
  <data name="NoUsernamePasswordConfigured" xml:space="preserve">
    <value>Tälle kohteelle ei ole määritetty käyttäjänimeä tai salasanaa.</value>
  </data>
  <data name="OkGotIt" xml:space="preserve">
    <value>Ymmärrän!</value>
    <comment>Confirmation, like "Ok, I understand it"</comment>
  </data>
  <data name="OptionDefaults" xml:space="preserve">
    <value>Oletusvalinnat määritetään pääsovelluksen salasanageneraattorista.</value>
  </data>
  <data name="Options" xml:space="preserve">
    <value>Valinnat</value>
  </data>
  <data name="Other" xml:space="preserve">
    <value>Muut</value>
  </data>
  <data name="PasswordGenerated" xml:space="preserve">
    <value>Salasana luotu.</value>
  </data>
  <data name="PasswordGenerator" xml:space="preserve">
    <value>Salasanageneraattori</value>
  </data>
  <data name="PasswordGeneratorDescription" xml:space="preserve">
    <value>Luo automaattisesti vahvoja, palvelukohtaisia salasanoja kirjautumisiasi varten.</value>
  </data>
  <data name="PasswordHint" xml:space="preserve">
    <value>Salasanavihje</value>
  </data>
  <data name="PasswordHintAlert" xml:space="preserve">
    <value>Lähetimme sinulle sähköpostilla pääsalasanasi vihjeen.</value>
  </data>
  <data name="PasswordOverrideAlert" xml:space="preserve">
    <value>Haluatko varmasti korvata nykyisen salasanan?</value>
  </data>
  <data name="PushNotificationAlert" xml:space="preserve">
    <value>bitwarden pitää holvisi automaattisesti synkronoituna käyttämällä ilmoituspalvelua. Parhaan kokemuksen takaamiseksi kannattaa ottaa ilmoitukset käyttöön seuraavassa ruudussa.</value>
    <comment>Push notifications for apple products</comment>
  </data>
  <data name="RateTheApp" xml:space="preserve">
    <value>Arvostele sovellus</value>
  </data>
  <data name="RateTheAppDescription" xml:space="preserve">
    <value>Harkitsethan auttamistamme jättämällä positiivisen arvostelun!</value>
  </data>
  <data name="RateTheAppDescriptionAppStore" xml:space="preserve">
    <value>Arvostelut nollautuvat App Storessa bitwardenin joka päivityksen yhteydessä. Harkitsethan auttamistamme jättämällä positiivisen arvostelun!</value>
  </data>
  <data name="RegeneratePassword" xml:space="preserve">
    <value>Luo uusi salasana</value>
  </data>
  <data name="RetypeMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Syötä pääsalasana uudelleen</value>
  </data>
  <data name="SearchVault" xml:space="preserve">
    <value>Hae holvista</value>
  </data>
  <data name="Security" xml:space="preserve">
    <value>Turvallisuus</value>
  </data>
  <data name="SeeDevProgress" xml:space="preserve">
    <value>Seuraa kehityksen edistymistä</value>
  </data>
  <data name="Select" xml:space="preserve">
    <value>Valitse</value>
  </data>
  <data name="SetPIN" xml:space="preserve">
    <value>Aseta PIN</value>
  </data>
  <data name="SetPINDirection" xml:space="preserve">
    <value>Aseta 4-numeroinen PIN-koodi, jonka avulla voit avata sovelluksen.</value>
  </data>
  <data name="LoginInformation" xml:space="preserve">
    <value>Ḱohteen tiedot</value>
  </data>
  <data name="LoginUpdated" xml:space="preserve">
    <value>Kohde päivitetty.</value>
  </data>
  <data name="Submitting" xml:space="preserve">
    <value>Käsitellään...</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="Syncing" xml:space="preserve">
    <value>Synkronoidaan...</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="SyncingComplete" xml:space="preserve">
    <value>Synkronointi valmis.</value>
  </data>
  <data name="SyncingFailed" xml:space="preserve">
    <value>Synkronointi epäonnistui.</value>
  </data>
  <data name="SyncVaultNow" xml:space="preserve">
    <value>Synkronoi holvi nyt</value>
  </data>
  <data name="TouchID" xml:space="preserve">
    <value>Touch ID</value>
    <comment>What Apple calls their fingerprint reader.</comment>
  </data>
  <data name="TwoStepLogin" xml:space="preserve">
    <value>Kaksivaiheinen kirjautuminen</value>
  </data>
  <data name="TwoStepLoginConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Kaksivaiheinen kirjautuminen tekee tilistäsi turvallisemman vaatimalla koodin tunnistautumispalvelusta joka kirjautumiskerralla. Voit ottaa kaksivaiheisen tunnistautumisen käyttöön bitwarden.com-verkkoholvissa. Haluatko käydä sivustolla nyt?</value>
  </data>
  <data name="UnlockWith" xml:space="preserve">
    <value>Avaa käyttäen: {0}</value>
  </data>
  <data name="UnlockWithPIN" xml:space="preserve">
    <value>Avaa PIN-koodilla</value>
  </data>
  <data name="ValidatingCode" xml:space="preserve">
    <value>Vahvistetaan koodia...</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="VerificationCode" xml:space="preserve">
    <value>Tunnistautumiskoodi</value>
  </data>
  <data name="ViewLogin" xml:space="preserve">
    <value>Tarkastele kohdetta</value>
  </data>
  <data name="WebVault" xml:space="preserve">
    <value>bitwardenin verkkoholvi</value>
  </data>
  <data name="WebVaultDescription" xml:space="preserve">
    <value>Hallitse kirjautumistietojasi millä tahansa selaimella bitwarden-verkkoholvissa.</value>
  </data>
  <data name="Lost2FAApp" xml:space="preserve">
    <value>Etkö pääse tunnistautumispalveluun?</value>
  </data>
  <data name="Logins" xml:space="preserve">
    <value>Kohteet</value>
    <comment>Screen title</comment>
  </data>
  <data name="ExtensionActivated" xml:space="preserve">
    <value>Laajennus aktivoitu!</value>
  </data>
  <data name="Icons" xml:space="preserve">
    <value>Kuvakkeet</value>
  </data>
  <data name="Translations" xml:space="preserve">
    <value>Käännökset</value>
  </data>
  <data name="LoginsForUri" xml:space="preserve">
    <value>Kohteet palveluun {0}</value>
    <comment>This is used for the autofill service. ex. "Logins for twitter.com"</comment>
  </data>
  <data name="NoLoginsForUri" xml:space="preserve">
    <value>Holvissasi ei ole kohteita palvelulle {0}.</value>
    <comment>This is used for the autofill service. ex. "There are no logins in your vault for twitter.com".</comment>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceNotification" xml:space="preserve">
    <value>Kun näet ilmoituksen bitwardenin automaattisesta täydennyksestä, voit napauttaa sitä käynnistääksesi palvelun.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContent" xml:space="preserve">
    <value>Napauta tätä ilmoitusta täydentääksesi kohteen automaattisesti.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceOpenSettings" xml:space="preserve">
    <value>Avaa esteettömyysasetukset</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceStep1" xml:space="preserve">
    <value>1. Esteettömyysasetuksissa valitse Palvelut-otsikon alta "bitwarden".</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceStep2" xml:space="preserve">
    <value>2. Laita asetus päälle ja paina OK hyväksyäksesi.</value>
  </data>
  <data name="Disabled" xml:space="preserve">
    <value>Pois käytöstä</value>
  </data>
  <data name="Enabled" xml:space="preserve">
    <value>Käytössä</value>
  </data>
  <data name="Status" xml:space="preserve">
    <value>Tila</value>
  </data>
  <data name="Beta" xml:space="preserve">
    <value>Beeta</value>
  </data>
</root>