From e0eda782de907cd2ce85f022fe7d3c98b5634c68 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eduardo <edu200399lim@gmail.com>
Date: Wed, 25 Jan 2023 22:35:31 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 69.3% (172 of 248 strings)

Translation: Aniyomi/aniyomi-strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aniyomi/aniyomi-strings/pt_BR/
---
 i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 146 +++++++++++++++++++-
 1 file changed, 145 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 555da7dd4..c67d810e0 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
     <string name="track">Monitoramento</string>
     <string name="history">Histórico</string>
     <string name="label_settings">Configurações</string>
-    <string name="label_download_queue">Fila de downloads</string>
+    <string name="label_download_queue">Fila de download de mangá</string>
     <string name="label_library">Biblioteca</string>
     <string name="label_recent_manga">Histórico</string>
     <string name="label_recent_updates">Atualizações</string>
@@ -785,4 +785,148 @@
     <string name="information_no_entries_found">Nenhum item encontrado nesta categoria</string>
     <string name="fdroid_warning">Compilações do F-Droid não são suportadas oficialmente.
 \nToque para saber mais.</string>
+    <string name="label_updates">Mangá</string>
+    <string name="label_animeupdates">Anime</string>
+    <string name="notification_episodes_single">Episódio %1$s</string>
+    <string name="local_anime_source">Fonte local de anime</string>
+    <string name="enable_auto_play">A reprodução automática está ativada</string>
+    <string name="pref_bottom_nav_no_manga">Mover Mangá para a guia Mais</string>
+    <string name="action_download_unseen">Baixar episódios não assistidos</string>
+    <string name="pref_player_smooth_seek_summary"></string>
+    <string name="delete_downloads_for_anime">Excluir episódios baixados\?</string>
+    <string name="audio_dialog_header">Alterar faixa de áudio:</string>
+    <string name="action_edit_anime_categories">Editar categorias de animes</string>
+    <string name="action_display_download_badge_anime">Episódios baixados</string>
+    <string name="snack_add_to_animelib">Adicionar anime à biblioteca\?</string>
+    <string name="currently_reading">Lendo atualmente</string>
+    <string name="episode_settings">Configurações do episódio</string>
+    <string name="label_mangaextensions">Extensões de Mangá</string>
+    <string name="action_sort_total_episodes">Total de episódios</string>
+    <string name="action_display_show_continue_reading_button">Mostrar o botão continuar assistindo/lendo</string>
+    <string name="auto_download_while_watching">Baixar automaticamente enquanto assiste</string>
+    <string name="quality_dialog_header">Mudar a qualidade do vídeo:</string>
+    <string name="action_sort_last_anime_update">Última atualização do anime</string>
+    <string name="action_next_episode">Próximo episódio</string>
+    <string name="pref_default_player_orientation">Orientação padrão</string>
+    <string name="watching">Assistindo</string>
+    <string name="episode_progress_no_total">Progresso: %1$s</string>
+    <string name="player_aniskip_dontskip_toast">Pular em %d segundos</string>
+    <string name="pref_clear_anime_database_summary">Excluir histórico de animes que não estão salvos em sua biblioteca</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description_anime">Isso removerá a data de exibição deste episódio. Você tem certeza\?</string>
+    <string name="video_list_empty_error">Nenhum vídeo encontrado</string>
+    <string name="anime_from_library">Anime da biblioteca</string>
+    <string name="episode_not_found">Episódio não encontrado</string>
+    <string name="repeating_anime">Reassistir</string>
+    <string name="pref_waiting_time_aniskip_5">5 segundos</string>
+    <string name="action_sort_last_checked">Última verificação</string>
+    <string name="action_mark_as_seen">Marcar como assistido</string>
+    <string name="pref_adjust_orientation_video_dimensions">Ajuste a orientação com base nas dimensões do vídeo</string>
+    <string name="local_manga_source">Fonte local de mangá</string>
+    <string name="player_overlay_back">Voltar</string>
+    <string name="playback_options_quality">Qualidade de vídeo</string>
+    <string name="pref_waiting_time_aniskip_7">7 segundos</string>
+    <string name="label_migration_anime">Migrar Animes</string>
+    <string name="action_sort_latest_episode">Último episódio</string>
+    <string name="action_mark_as_unseen">Marcar como não assistido</string>
+    <string name="action_download_unread">Baixar capítulos não lidos</string>
+    <string name="default_anime_category">Categoria de anime padrão</string>
+    <string name="unofficial_extension_message_aniyomi">Esta extensão não está na lista oficial de extensões do Aniyomi.</string>
+    <string name="pref_category_progress">Progresso</string>
+    <string name="action_order_by_episode_number">Por número do episódios</string>
+    <string name="also_set_episode_settings_for_library">Também se aplica a todos os animes da minha biblioteca</string>
+    <string name="plan_to_watch">Pretendo assistir</string>
+    <string name="want_to_watch">Quero assistir</string>
+    <string name="screenshot_header">Fazer captura de tela</string>
+    <string name="pref_clear_anime_database">Limpar banco de dados de anime</string>
+    <string name="label_mangasources">Fontes de Mangá</string>
+    <string name="anime_categories">Categorias de anime</string>
+    <string name="general_categories">Categorias</string>
+    <string name="episodes">Episódios</string>
+    <string name="label_animelib">Anime</string>
+    <string name="label_animesources">Fontes de Anime</string>
+    <string name="action_sort_last_seen">Visto da última vez</string>
+    <string name="chapters_episodes">Capítulos e episódios</string>
+    <string name="backup_settings_warning">Aviso: o backup das configurações também armazenará suas senhas de rastreamento, não compartilhe este arquivo de backup!</string>
+    <string name="label_mangalibrary">Mangá</string>
+    <string name="label_manga">Mangá</string>
+    <string name="pref_bottom_nav_no_history">Mover Histórico para a guia Mais</string>
+    <string name="pref_bottom_nav_no_updates">Mover Atualizações para a guia Mais</string>
+    <string name="action_bookmark_episode">Marcar episódio</string>
+    <string name="confirm_delete_episodes">Tem certeza de que deseja excluir os episódios selecionados\?</string>
+    <plurals name="notification_episodes_generic">
+        <item quantity="one">1 novo episódio</item>
+        <item quantity="many">%1$d novos episódios</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <string name="player_aniskip_op">Pular Abertura</string>
+    <string name="action_mark_previous_as_seen">Marcar anterior como visto</string>
+    <string name="action_remove_bookmark_episode">Desmarcar episódio</string>
+    <string name="action_screen_fit">Modo de ajuste de tela</string>
+    <string name="unknown_studio">Estúdio desconhecido</string>
+    <string name="sort_by_episode_number">Por número de episódios</string>
+    <string name="action_edit_manga_categories">Editar categorias de mangás</string>
+    <string name="action_previous_episode">Episódio anterior</string>
+    <string name="action_play">Play</string>
+    <string name="action_show_anime">Mostrar anime</string>
+    <string name="pref_player_summary">Controle de progresso, reprodutor interno, reprodutor externo</string>
+    <string name="pref_preserve_watching_position">Preservar a posição de exibição nos episódios vistos</string>
+    <string name="pref_category_player_orientation">Orientação</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories_anime">Categorias de anime excluídas</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories_anime_prefix">Anime:</string>
+    <string name="pref_animelib_update_categories_details">Os animes nas categorias excluídas não serão atualizados, mesmo que também estejam nas categorias incluídas.</string>
+    <string name="pref_progress_mark_as_seen">Em que ponto marcar o episódio como visto</string>
+    <string name="episode_download_progress">%1$d%%</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories_prefix">Mangá:</string>
+    <string name="episode_downloading_progress">Baixando (%d%%)</string>
+    <string name="download_10_episodes">Próximos 10 episódios</string>
+    <string name="share_screenshot_info">%1$s: %2$s, %3$s</string>
+    <string name="playertitle">%1$s - %2$s</string>
+    <string name="pref_download_new_episodes">Baixar novos episódios</string>
+    <string name="downloaded_episodes">Episódios baixados</string>
+    <plurals name="anime_num_episodes">
+        <item quantity="one">1 episódio</item>
+        <item quantity="many">%1$s episódios</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <string name="display_mode_episode">Episódio %1$s</string>
+    <string name="download_5_episodes">Próximos 5 episódios</string>
+    <string name="currently_watching">Atualmente assistindo</string>
+    <string name="used_cache_both">Usado por anime: %1$s, usado por mangá: %2$s</string>
+    <string name="local_invalid_episode_format">Formato de episódio inválido</string>
+    <string name="show_episode_number">Número do episódio</string>
+    <string name="download_1_episode">Próximo episódio</string>
+    <string name="no_episodes_error">Nenhum episódio encontrado</string>
+    <string name="want_to_read">Quero ler</string>
+    <string name="episode_progress">Progresso: %1$s/%2$s</string>
+    <string name="screenshot_show_subs">Mostrar legendas na captura de tela</string>
+    <string name="recent_anime_time">Ep. %1$s - %2$s</string>
+    <string name="player_controls_skip_intro_text">+%1$d s</string>
+    <plurals name="seconds">
+        <item quantity="one">%d segundo</item>
+        <item quantity="many">%d segundos</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <string name="video_fit_screen">Ajustar a tela</string>
+    <string name="subtitle_dialog_header">Alterar faixa de legenda:</string>
+    <string name="playback_options_title">Opções de reprodução</string>
+    <string name="stats_header">Mostrar estatísticas</string>
+    <string name="notification_new_episodes">Novos episódios encontrados</string>
+    <string name="no_next_episode">Próximo episódio não encontrado!</string>
+    <string name="no_previous_episode">Episódio anterior não encontrado!</string>
+    <string name="label_history">Mangá</string>
+    <string name="label_animehistory">Anime</string>
+    <string name="disable_auto_play">A reprodução automática está desativada</string>
+    <string name="playback_options_speed">Velocidade de reprodução</string>
+    <string name="player_aniskip_ed">Pular Final</string>
+    <string name="pref_waiting_time_aniskip_6">6 segundos</string>
+    <string name="pref_waiting_time_aniskip_8">8 segundos</string>
+    <string name="pref_waiting_time_aniskip_9">9 segundos</string>
+    <string name="pref_waiting_time_aniskip_10">10 segundos</string>
+    <string name="pref_enable_netflix_style_aniskip">Ativar estilo Netflix</string>
+    <string name="notification_episodes_single_and_more">Episódio %1$s e %2$d mais</string>
+    <string name="label_migration_manga">Migrar Mangás</string>
+    <string name="notification_episodes_multiple">Episódios %1$s</string>
+    <string name="label_animeextensions">Extensões de Anime</string>
+    <string name="settings">Configurações</string>
+    <string name="label_anime_download_queue">Fila de download de anime</string>
 </resources>
\ No newline at end of file