an-anime-game-launcher/assets/locales/uk/errors.ftl
2024-01-29 01:34:40 +02:00

66 lines
3.8 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

launcher-folder-opening-error = Не вдалося відкрити папку лаунчера
game-folder-opening-error = Не вдалося відкрити папку гри
config-file-opening-error = Не вдалося відкрити файл налаштувань
debug-file-opening-error = Не вдалося відкрити файл налагодження
wish-url-search-failed = Посилання на історію молитов не знайдено
wish-url-opening-error = Не вдалося відкрити посилання з історією молитов
wine-run-error = Не вдалося запустити {$executable} використовуючи Wine
game-launching-failed = Не вдалося запустити гру
failed-get-selected-wine = Не вдалося знайти обрану версію Wine
downloading-failed = Помилка завантаження
unpacking-failed = Помилка розпакування
kill-game-process-failed = Не вдалося вбити процес гри
game-file-repairing-error = Не вдалося відремонтувати гру
integrity-files-getting-error = Не вдалося отримати вірні дані про файли гри
background-downloading-failed = Не вдалося завантажити фонове зображення
components-index-sync-failed = Не вдалося синхронізувати індекс компонентів
components-index-verify-failed = Не вдалося перевірити індекс компонентів
config-update-error = Помилка збереження налаштувань
wine-prefix-update-failed = Помилка оновлення префікса Wine
dxvk-install-failed = Помилка встановлення DXVK
voice-package-deletion-error = Не вдалося видалити мовний пакет
game-diff-finding-error = Не вдалося визначити оновлення гри
patch-info-fetching-error = Не вдалося отримати інформацію про патч
launcher-state-updating-error = Не вдалося оновити стан лаунчера
package-not-available = Пакет недоступний: {$package}
wine-download-error = Помилка завантаження Wine
wine-unpack-errror = Помилка розпакування Wine
wine-install-failed = Помилка встановлення Wine
dxvk-download-error = Помилка завантаження DXVK
dxvk-unpack-error = Помилка розпакування DXVK
dxvk-apply-error = Не вдалося застосувати DXVK
downloaded-wine-list-failed = Не вдалося отримати список встановлених версій Wine
patch-sync-failed = Помилка синхронізації папки патча
patch-state-check-failed = Помилка перевірки статусу папки патча
game-patching-error = Не вдалося встановити патч гри
# Disable telemetry
telemetry-servers-disabling-error = Не вдалося відключити сервери телеметрії
# Sandbox
documentation-url-open-failed = Не вдалося відкрити посилання з документацією
# Game
game-session-add-failed = Не вдалося додати гру
game-session-update-failed = Не вдалося оновити гру
game-session-remove-failed = Не вдалося видалити гру
game-session-set-current-failed = Не вдалося вибрати гру
game-session-apply-failed = Не вдалося застосувати гру
# Enhancements
discord-rpc-icons-fetch-failed = Не вдалося отримати список іконок Discord RPC
discord-rpc-icon-download-failed = Не вдалося завантажити іконку Discord RPC