diff --git a/public/locales/it-it.yaml b/public/locales/it-it.yaml
index cee485b..b0b079b 100644
--- a/public/locales/it-it.yaml
+++ b/public/locales/it-it.yaml
@@ -161,5 +161,5 @@ settings:
           none: None
           custom: Custom
 
-      author: 'Author: {author}'
-      no_images: No images added
\ No newline at end of file
+      author: 'Autore: {author}'
+      no_images: Nessuna immagine aggiunta
\ No newline at end of file