Update German

This commit is contained in:
Maroxy 2022-01-09 17:42:05 +01:00
parent 50830b530b
commit 77722496f9
No known key found for this signature in database
GPG key ID: F4B27EADB21E3021

View file

@ -11,32 +11,32 @@ launcher:
states:
# When the game should be installed or updated
installation:
install_wine: Install Wine
install_dxvk: Install DXVK
install: Install
update: Update
install_wine: Wine installieren
install_dxvk: DXVK installieren
install: Installieren
update: Updaten
# When the game should be patched
patching:
# Patch unavailable
unavailable:
title: Patch unavailable
hint: This game version has no anti-cheat patch.
Please, wait a few days before there will be a test or stable version
title: Patch nicht verfügbar
hint: Diese Spielversion hat kein patch zu verfügung.
Bitte warte ein paar Tage um zusehen ob ein test oder stabil Patch veröffentlicht worde.
# Patch is in testing
test:
title: Apply test patch
hint: This game version has an experimental anti-cheat patch.
You can wait a few days until it is stable or apply it at your own risk
title: Test Patch anwenden
hint: Diese Spielversion hat ein Test Patch verfügbar.
Sie können ein paar Tage warten um den Stabilen patch zu installieren oder sie können den Test Patch installieren und ihr Account riskieren.
# Patch is stable
stable: Apply patch
stable: Patch anwenden
# When the game is ready for playing
ready:
launch: Launch
predownload: Pre-download update
launch: Starten
predownload: Update vorinstallieren
# Einstellungs Fenster
settings:
@ -102,7 +102,7 @@ settings:
hud:
title: HUD
items:
none: None
none: Aus
dxvk: DXVK
mangohud: MangoHUD
@ -161,7 +161,7 @@ settings:
title: Shaders
tooltip: Benutze die Home/POS1 taste um die Shader in-spiel zu togglen
items:
none: None
none: Aus
custom: Custom
author: 'Autor: {author}'